Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "very important leap" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very important leap" de inglês para português

Traduções de very important leap

"very important leap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

very a ainda algo algumas alguns alta além anos antes ao aos apenas as até bastante bem boa bom cada coisas com com a como criar da dados das de de que desde disso do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esse esta estar este está excelente excelentes facilmente faz fazer ferramentas foi foram fácil geral grande grandes importante ir isso isso é já lo mais mas melhor melhores mesmo minutos muita muitas muito muito bem muitos na nada nas no nos nosso não nós número o o que onde os ou outras outros para para o pela pelo pessoa pessoas por por isso porque portanto pouco poucos primeiro produto própria próprio qualidade qualquer quando que que é quem realmente recursos se segurança seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando vai vários à às é ótimo
important 1 a agora ainda algumas alguns além até chave de ferramenta importante importantes importância mais mais importante mas melhor melhores muito necessidades plataforma primeira primeiro que sobre também tem texto um uma você precisa é
leap salto

Tradução de inglês para português de very important leap

inglês
português

EN Reduces the cooldown on Heroic Leap by 15 sec, and Heroic Leap now also increases your run speed by 70% for 3 sec.

PT Reduz em 15 s a recarga de Salto Heroico. Salto Heroico também passa a aumentar em 70% a sua velocidade de corrida por 3 s.

inglês português
reduces reduz
leap salto
increases aumentar
speed velocidade
also também
the a
your sua

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

inglês português
vaccine vacina
important importante
of de
s s
a um
the a
answer resposta
target alvo
somewhat um pouco
prevent prevenir
very muito

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

inglês português
vaccine vacina
target alvo
importance importância
s s
important importante
to a
a um
prevent prevenir
very muito
answer resposta

EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

inglês português
vaccine vacina
target alvo
importance importância
s s
important importante
to a
a um
prevent prevenir
very muito
answer resposta

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

PT Qual a importância de uma vacina para prevenir a disseminação de COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante

inglês português
vaccine vacina
important importante
of de
s s
a um
the a
answer resposta
target alvo
somewhat um pouco
prevent prevenir
very muito

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

inglês português
think acho
important importante
better melhor
is é
the o
i eu
very muito
a uma
team time
certainly certamente
who quem
whatever que
and e
do fazer
all em
thing coisa

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

inglês português
think acho
important importante
better melhor
is é
the o
i eu
very muito
a uma
team time
certainly certamente
who quem
whatever que
and e
do fazer
all em
thing coisa

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

inglês português
busy ocupado
i eu
think acho
important importante
easy fácil
time tempo
the o
very muito
things coisas
matter importam

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

inglês português
busy ocupado
i eu
think acho
important importante
easy fácil
time tempo
the o
very muito
things coisas
matter importam

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais

inglês português
functional funcional
plugin plugin
building construir
customer cliente
support suporte
respond respondem
useful útil
product produto
well bem
good bom
a uma
page página
more mais
very muito
chat chat
and e

EN With your help, we can meet this historic challenge – and make an important leap forward toward equal access to health.

PT Com a sua ajuda, podemos enfrentar esse desafio histórico - e dar um salto importante em direção à igualdade de acesso à saúde.

inglês português
help ajuda
historic histórico
an um
leap salto
important importante
toward direção
access acesso
health saúde
challenge desafio
meet enfrentar
and e
your sua
can podemos
make dar

EN With your help, we can meet this historic challenge – and make an important leap forward toward equal access to health.

PT Com a sua ajuda, podemos enfrentar esse desafio histórico - e dar um salto importante em direção à igualdade de acesso à saúde.

inglês português
help ajuda
historic histórico
an um
leap salto
important importante
toward direção
access acesso
health saúde
challenge desafio
meet enfrentar
and e
your sua
can podemos
make dar

EN The second—and, in fact, the more critical question—is: Are my organization and I ready to take this important leap forward? This question will give you a sense of how quickly you can identify and apply AI to projects.

PT A segunda — e, na verdade, a questão mais crítica — é: minha organização e eu estamos prontos para dar esse importante salto à frente? Esta pergunta lhe dará uma noção de quão rápido você pode identificar e aplicar a IA aos projetos.

EN At this very moment, the companies that will make human beings take a new evolutionary leap are being formed

PT Neste preciso momento, as empresas que farão os seres humanos darem um novo salto evolutivo estão sendo formadas

inglês português
companies empresas
new novo
evolutionary evolutivo
leap salto
a um
human humanos
beings seres
are estão
moment momento
being sendo
the os
will preciso
this neste
that que

EN At this very moment, the companies that will make human beings take a new evolutionary leap are being formed

PT Neste preciso momento, as empresas que farão os seres humanos darem um novo salto evolutivo estão tomando forma

inglês português
companies empresas
new novo
evolutionary evolutivo
leap salto
formed forma
a um
human humanos
are estão
beings seres
moment momento
will preciso
the os
this neste
that que

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

PT Todos nós sabemos como é importante causar uma boa primeira impressão. É importante ao conhecer novas pessoas e também ao construir experiências na web.

inglês português
good boa
impression impressão
new novas
people pessoas
experiences experiências
important importante
is é
web web
we nós
all todos
make causar
and e
to construir
a uma
also também
how como
the primeira

EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.

PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.

inglês português
mark marcar
specific específicos
and e
or ou
read ler
fields campos
a um
in em
as como
about sobre
field campo
you os
this neste
more mais
article artigo
all todos
stages etapas
can pode
important importantes

EN Keyword research is a very small, yet very important part of the overall process.

PT A pesquisa de palavras-chave é uma parte muito pequena, mas muito importante do processo geral.

inglês português
small pequena
overall geral
process processo
research pesquisa
important importante
is é
very muito
the a
keyword chave
a uma
of do

EN So, it is very clear that visually appealing photos are very important to keep your readers stick to your blog

PT Portanto, é muito claro que fotos visualmente atraentes são muito importantes para manter seus leitores fiéis ao seu blog

inglês português
clear claro
appealing atraentes
photos fotos
important importantes
readers leitores
blog blog
is é
visually visualmente
are são
so portanto
very muito
keep que

EN Step inside our warm and inviting dining room. The delicacies written up on the old school blackboard are seasonal, fresh and guaranteed to be homemade. It is very important to us that we use the very best in local and interregional produce.

PT Na atmosfera de uma brasserie chique, descubra uma cozinha gourmet, copiosa e contemporânea. Colaborar com os produtores locais é uma das nossas prioridades.

inglês português
local locais
the os
is é
room com
and e
to uma

EN A very intuitive and versatile tool. We are able to find the products they need, and it is very important in the operation of our business.

PT Uma ferramenta muito intuitiva e versátil. Somos capazes de encontrar os produtos que eles precisam, e isso é muito importante no funcionamento do nosso negócio.

inglês português
intuitive intuitiva
versatile versátil
able capazes
important importante
is é
tool ferramenta
the os
business negócio
operation funcionamento
products produtos
a uma
we somos
very muito
and e
find encontrar
of do
our nosso

EN Everything was very good, accept one very important detail: In Montreal airport there NO visible SIGN about express bus stop, and INFORMATION .

PT Acho que o ônibus deveria ficar disponível 30 minutos antes do horário da partida.

inglês português
bus ônibus
in antes
express o
and do

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.

inglês português
website site
vecteezy vecteezy
team equipe
quick rápida
recommend recomendado
content conteúdo
well bem
got a
a uma
questions perguntas
professional profissional
is está
answer responder
and e
good boa

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...

inglês português
i eu
convenient conveniente
transportation transporte
park parque
big grande
is é
close perto
a um
live vivo
very muito
and e
of de

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

inglês português
mother mãe
north norte
bristol bristol
dog cão
c c
children crianças
small pequeno
is é
i eu
live vivo
my meu
very muito
non as
of de
and e

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro

inglês português
almost praticamente
can pode
is é
a um
option opção
yellow amarelo
light clara
green verde
use usar
medium médio
between de
red vermelho
very muito
and e
dark escura
another outra

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!

inglês português
brands marcas
good bom
very muito

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.

inglês português
easy fácil
customers cliente
perfectly perfeitamente
app aplicativo
now agora
a um
service serviço
i eu
good bom
is é
am estou
using usando
very muito
and e
this este
its o
for para

EN "Very easy to use, very intuitive and very complete."

PT "Para além do facto de a ferramenta ser grande, valorizo acima de tudo, o tratamento do serviço de apoio que foi e continua a ser excepcional."

inglês português
complete é
use ferramenta
very grande
and e

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

PT Eu sou muito divertido amar pessoa. Muito aberto. Muito acolhedora e excelente anfitrião. Estou aqui para hospedar pessoas que pensam e vou tentar ...

inglês português
fun divertido
try tentar
open aberto
people pessoas
i eu
person pessoa
great excelente
here aqui
best para
and e
host hospedar
very muito

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

PT Oi, eu sou Gayle, mãe de 3 crianças acima crescidas e vivem no norte de Bristol com meu cão pequeno que é muito simpática (e não muda) Eu vivo muit...

inglês português
mother mãe
north norte
bristol bristol
dog cão
c c
children crianças
small pequeno
is é
i eu
live vivo
my meu
very muito
non as
of de
and e

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.

PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
show mostrar
original original
guide guia
very muito
opinion opinião
a uma
of de
and e
the a

EN Can very very very much recommend Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, and their free great content and blueprints on their website.

PT Podem muito bem recomendar Roelof Hengst, Dan Smith, Maria Abad Baides, e seu excelente conteúdo e projetos gratuitos em seu website.

inglês português
can podem
recommend recomendar
maria maria
free gratuitos
content conteúdo
website website
smith smith
on em
dan dan
very muito
and e
great excelente

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele

inglês português
citation citação
represents representa
evolutionary evolutivo
leap salto
old antiga
metric métrica
influential influente
sites sites
url url
flow fluxo
a um
it ele
be ser
based com
link de
to a

EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis

PT Sim! As pontuações Flow Metric representam um salto em análise gráfica de link

inglês português
flow flow
represent representam
leap salto
analysis análise
metric metric
a um
yes sim
scores pontuações
in em
link link
our de

EN Decide to take action: As a content creator  -your plan requires a leap into the unknown

PT Decidir tomar medidas: Criar conteúdo requer um salto para o desconhecido

inglês português
action medidas
content conteúdo
requires requer
leap salto
unknown desconhecido
decide decidir
a um
the o
to para
into do

EN All over the country you can leap from bridges

PT Em todo o país, é possível pular de pontes, rochedos íngremes, viadutos ferroviários, plataformas especialmente construídas à beira de penhascos e tetos de estádios.

inglês português
country país
bridges pontes
the o
you can possível
over de
all em

EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.

PT Quando você estiver pronto para mudar do desenvolvimento para a produção, você pode facilmente fazer a transição da distribuição Linux de comunidade openSUSE Leap para SUSE Linux Enterprise com apenas alguns cliques.

inglês português
transition transição
community comunidade
linux linux
distribution distribuição
enterprise enterprise
clicks cliques
ready pronto
development desenvolvimento
production produção
seamlessly facilmente
you você
suse suse
can pode
to a
move para
our de
just apenas

EN During our Container Adoption Journey engagement, Red Hat’s experts worked with us to define this project, build the architecture, and take that technological leap. Working with a Technical Account Manager really helped us succeed.

PT Durante a jornada de adoção de containers, os especialistas da Red Hat trabalharam conosco para definir o projeto, criar a arquitetura e implantar a tecnologia. Trabalhar com um Technical Account Manager realmente nos ajudou a alcançar o sucesso.

inglês português
container containers
adoption adoção
account account
manager manager
helped ajudou
succeed sucesso
experts especialistas
project projeto
architecture arquitetura
technical technical
technological tecnologia
a um
working trabalhar
red red
really realmente
journey jornada
us conosco
during durante
and e
the o

EN Google is rolling out an update to smartwatches that can't make the leap to Wear OS 3

PT O Google está lançando uma atualização para smartwatches que não conseguem passar para o Wear OS 3

inglês português
wear wear
update atualização
google google
is está
to para
the o
os os
that que

EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation

PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial

inglês português
banks bancos
waterfall cascata
devops devops
ci ci
cd cd
industry setor
regulated regulado
mistake erro
could podem
fines multas
agile ágil
is é
simple simples
to basta
in em
or não
simply um
because porque
and e

EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality

PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática

inglês português
new novo
system sistema
represents representa
leap salto
quality qualidade
deepl deepl
a um
in em
that que
translation tradução

EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality

PT O DeepL faz novos avanços na arquitetura de redes neurais e dá outro salto importante na qualidade da tradução

inglês português
architecture arquitetura
neural neurais
networks redes
leap salto
quality qualidade
deepl deepl
the o
another outro
of de
translation tradução

EN Zonguru is the best tool on the market to help you leap frog your way to success. It has allowed me to understand my trends, competition, and viewers. I?m not sure what I would do without it.

PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.

inglês português
zonguru zonguru
tool ferramenta
success sucesso
allowed permitiu
trends tendências
competition concorrência
viewers espectadores
is é
me me
without sem
market mercado
my minhas
the o
best melhor
way do

EN Only Ontraport enables you to leap extensively deeper.

PT Somente Ontraport permite que você salte muito mais fundo.

inglês português
ontraport ontraport
enables permite
you você
deeper mais
only somente

EN IPv6 is the element we need today to take a leap into the future and allow the Internet to continue to operate as we know it today.

PT O IPv6 é o elemento que precisamos para dar um passo para o futuro, para que a Internet que conhecemos hoje continue funcionando do mesmo jeito.

inglês português
element elemento
continue continue
we need precisamos
we know conhecemos
is é
a um
internet internet
today hoje
the o
future futuro

EN HDRP offers a huge technological leap in graphical realism and advances in usability. 

PT O HDRP oferece um imenso salto tecnológico no realismo gráfico e avanços na usabilidade. 

inglês português
hdrp hdrp
offers oferece
technological tecnológico
leap salto
in no
graphical gráfico
realism realismo
advances avanços
usability usabilidade
a um
and e

Mostrando 50 de 50 traduções