EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
"transcripts of each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
PT Se sua escola precisa de transcrições de discursos ou legendas para seus vídeos de palestras, o Sonix pode ajudar. Nossos algoritmos automatizados líderes do setor produzem as transcrições mais precisas em minutos.
inglês | português |
---|---|
school | escola |
subtitles | legendas |
videos | vídeos |
sonix | sonix |
automated | automatizados |
algorithms | algoritmos |
produce | produzem |
leading | líderes |
or | ou |
industry | setor |
transcripts | transcrições |
can | pode |
help | ajudar |
minutes | minutos |
needs | precisa |
in | em |
the | o |
your | seus |
of | do |
our | nossos |
accurate | precisas |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
seconds | segundos |
pinpoint | identifique |
isolate | isolar |
themes | temas |
information | informações |
data | dados |
key | principais |
in | em |
can | pode |
you | você |
also | também |
search | pesquisar |
and | e |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
stitched | costurado |
based | baseadas |
browser | navegador |
clean | limpeza |
sonix | sonix |
or | ou |
video | vídeo |
can | podem |
edit | editar |
audio | áudio |
are | são |
the | o |
text | texto |
your | seus |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
PT Nossas transcrições precisas são facilmente pesquisáveis e destacáveis. Além disso, você pode exportar essas transcrições em diferentes formatos, incluindo JSON para suas necessidades de análise de dados.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
easily | facilmente |
export | exportar |
different | diferentes |
including | incluindo |
json | json |
needs | necessidades |
in | em |
can | pode |
formats | formatos |
are | são |
you | você |
data | dados |
accurate | precisas |
and | e |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
PT Nossas transcrições precisas são facilmente pesquisáveis e destacáveis. Além disso, você pode incorporar essas transcrições ao seu site para melhorar a pesquisa e a descoberta por seus leitores/ouvintes.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
easily | facilmente |
embed | incorporar |
discovery | descoberta |
readers | leitores |
listeners | ouvintes |
website | site |
improve | melhorar |
can | pode |
are | são |
you | você |
accurate | precisas |
and | e |
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
PT Se sua escola precisa de transcrições de discursos ou legendas para seus vídeos de palestras, o Sonix pode ajudar. Nossos algoritmos automatizados líderes do setor produzem as transcrições mais precisas em minutos.
inglês | português |
---|---|
school | escola |
subtitles | legendas |
videos | vídeos |
sonix | sonix |
automated | automatizados |
algorithms | algoritmos |
produce | produzem |
leading | líderes |
or | ou |
industry | setor |
transcripts | transcrições |
can | pode |
help | ajudar |
minutes | minutos |
needs | precisa |
in | em |
the | o |
your | seus |
of | do |
our | nossos |
accurate | precisas |
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
seconds | segundos |
pinpoint | identifique |
isolate | isolar |
themes | temas |
information | informações |
data | dados |
key | principais |
in | em |
can | pode |
you | você |
also | também |
search | pesquisar |
and | e |
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
stitched | costurado |
based | baseadas |
browser | navegador |
clean | limpeza |
sonix | sonix |
or | ou |
video | vídeo |
can | podem |
edit | editar |
audio | áudio |
are | são |
the | o |
text | texto |
your | seus |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
PT Nossas transcrições precisas são facilmente pesquisáveis e destacáveis. Além disso, você pode exportar essas transcrições em diferentes formatos, incluindo JSON para suas necessidades de análise de dados.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
easily | facilmente |
export | exportar |
different | diferentes |
including | incluindo |
json | json |
needs | necessidades |
in | em |
can | pode |
formats | formatos |
are | são |
you | você |
data | dados |
accurate | precisas |
and | e |
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
PT Nossas transcrições precisas são facilmente pesquisáveis e destacáveis. Além disso, você pode incorporar essas transcrições ao seu site para melhorar a pesquisa e a descoberta por seus leitores/ouvintes.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
easily | facilmente |
embed | incorporar |
discovery | descoberta |
readers | leitores |
listeners | ouvintes |
website | site |
improve | melhorar |
can | pode |
are | são |
you | você |
accurate | precisas |
and | e |
EN Automatically summarize your transcripts with our AI algorithms. Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi-folder nesting.
PT Resuma automaticamente suas transcrições com nossos algoritmos de IA. Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
transcripts | transcrições |
ai | ia |
algorithms | algoritmos |
phrases | frases |
themes | temas |
organized | organizado |
multi | várias |
folder | pastas |
search for | pesquise |
words | palavras |
stay | se |
our | nossos |
and | e |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
individually | individualmente |
easy | facilita |
navigate | navegação |
efficiently | eficiente |
better | melhor |
transcripts | transcrições |
life | vida |
each | cada |
transcript | transcrição |
are | são |
words | palavras |
and | e |
the | as |
EN The self-directed version of the course includes the syllabus, video lessons, video interviews with guest speakers, transcripts of each video, and readings.
PT A versão autodirigida do curso inclui o plano de estudos, vídeo-aulas, vídeo-entrevistas com palestrantes convidados, transcrições de cada vídeo e leituras.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
video | vídeo |
interviews | entrevistas |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
transcripts | transcrições |
readings | leituras |
course | curso |
lessons | aulas |
each | cada |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
individually | individualmente |
easy | facilita |
navigate | navegação |
efficiently | eficiente |
better | melhor |
transcripts | transcrições |
life | vida |
each | cada |
transcript | transcrição |
are | são |
words | palavras |
and | e |
the | as |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
inglês | português |
---|---|
branding | identidade visual |
create | criar |
or | ou |
department | departamento |
organization | organização |
a | um |
each | cada |
clients | clientes |
client | cliente |
you | você |
of | de |
example | exemplo |
might | você pode |
your | seus |
could | pode |
EN Think transcripts, quotes, mentions, links, and social amplification.
PT Pense em transcrições, citações, menções, links e amplificação nas mídias sociais.
inglês | português |
---|---|
think | pense |
transcripts | transcrições |
quotes | citações |
mentions | menções |
links | links |
and | e |
social | sociais |
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device
PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
organize | organize |
transcripts | transcrições |
device | dispositivo |
editor | editor |
edit | edite |
browser | navegador |
search | pesquise |
you | você |
and | e |
EN Translate your transcripts in minutes with Sonix's advanced automated translation engine. Increase global reach with over 30 languages.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançado |
automated | automatizada |
engine | mecanismo |
global | global |
reach | alcance |
languages | idiomas |
transcripts | transcrições |
minutes | minutos |
translation | tradução |
in | em |
over | de |
EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.
PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.
inglês | português |
---|---|
seconds | segundos |
or | ou |
transcripts | transcrições |
subtitles | legendas |
sonix | sonix |
traffic | tráfego |
full | completas |
media | mídia |
web | web |
the | o |
website | site |
publish | publique |
publishing | publicação |
in | em |
share | com |
internal | de |
use | uso |
more | mais |
your | seu |
EN Effortlessly share and publish your transcripts
PT Compartilhe e publique facilmente suas transcrições
inglês | português |
---|---|
effortlessly | facilmente |
share | compartilhe |
publish | publique |
transcripts | transcrições |
and | e |
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições. Mantenha-se organizado com o aninhamento de várias pastas.
inglês | português |
---|---|
phrases | frases |
themes | temas |
transcripts | transcrições |
organized | organizado |
folder | pastas |
search for | pesquise |
words | palavras |
multi | várias |
stay | se |
and | e |
EN Easily organize and search your transcripts
PT Organize e pesquise facilmente suas transcrições
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
organize | organize |
search | pesquise |
transcripts | transcrições |
and | e |
EN You should also have emailed transcripts of all of your historical tickets in your inbox until expiration in accordance with your email provider’s retention limit or policy.
PT As transcrições do seu histórico de tickets serão enviadas para seu e-mail e mantidas de acordo com a política ou limite de retenção da caixa de entrada do seu provedor.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
historical | histórico |
retention | retenção |
policy | política |
tickets | tickets |
or | ou |
inbox | caixa de entrada |
limit | limite |
of | do |
EN You can help visitors with hearing impairments access your audio content, like podcasts, by adding a transcript. To keep your pages organized, you may want to include transcripts on Not linked pages.
PT Você pode ajudar os visitantes com deficiência auditiva a acessar seu conteúdo de áudio, como podcasts, adicionando uma transcrição. Para manter suas páginas organizadas, você pode querer incluir transcrições em páginas Não vinculadas.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
access | acessar |
podcasts | podcasts |
help | ajudar |
content | conteúdo |
transcripts | transcrições |
audio | áudio |
pages | páginas |
adding | adicionando |
a | uma |
transcript | transcrição |
can | pode |
want to | querer |
you | você |
keep | manter |
include | incluir |
to | a |
on | em |
EN Make and record calls directly from the contact timeline, and access the call transcripts anytime
PT Faça e grave chamadas diretamente da linha do tempo do contato e acesse a transcrição da chamada a qualquer momento
inglês | português |
---|---|
directly | diretamente |
contact | contato |
access | acesse |
the | a |
and | e |
calls | chamadas |
call | chamada |
anytime | a qualquer momento |
timeline | linha do tempo |
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
or | ou |
publish | publique |
sonix | sonix |
media | mídia |
the | o |
player | player |
share | com |
EN Share and publish audio, video, and transcripts with ease
PT Compartilhe e publique áudio, vídeo e transcrições com facilidade
inglês | português |
---|---|
publish | publique |
transcripts | transcrições |
ease | facilidade |
video | vídeo |
audio | áudio |
share | com |
and | e |
EN Quickly and easily share your transcripts with others.
PT Compartilhe suas transcrições de forma rápida e fácil com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
others | outras |
quickly | rápida |
share | com |
and | e |
EN Automatically translate your transcripts in seconds
PT Traduza automaticamente suas transcrições em segundos
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
transcripts | transcrições |
in | em |
seconds | segundos |
your | suas |
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
PT Transcrições rápidas, precisas e acessíveis são críticas, mas esse é apenas o ponto de partida para Sonix.
inglês | português |
---|---|
affordable | acessíveis |
transcripts | transcrições |
point | ponto |
sonix | sonix |
the | o |
but | mas |
just | apenas |
are | são |
accurate | precisas |
and | e |
for | de |
EN Sonix uses the latest AI to automatically translate your transcripts in seconds.
PT Sonix usa a IA mais recente para traduzir automaticamente suas transcrições em segundos.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
uses | usa |
ai | ia |
automatically | automaticamente |
transcripts | transcrições |
seconds | segundos |
in | em |
the | a |
the latest | recente |
EN From simple transcripts to full-scale video production and everything in between, Sonix’s platform allows you to run workflows that work for you..
PT Desde transcrições simples à produção de vídeo em grande escala e tudo mais, a plataforma da Sonix permite que você execute fluxos de trabalho que funcionam para você..
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
video | vídeo |
allows | permite |
workflows | fluxos de trabalho |
scale | escala |
production | produção |
work | trabalho |
simple | simples |
platform | plataforma |
you | você |
in | em |
and | e |
everything | tudo |
to run | execute |
EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.
PT Copie e vincule e compartilhe com segurança uma visão somente leitura de suas transcrições com outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
copy | copie |
view | visão |
transcripts | transcrições |
others | outras |
read | leitura |
a | uma |
only | somente |
share | com |
and | e |
of | de |
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
PT Edite suas traduções da mesma forma que você editaria suas transcrições dentro do editor Sonix.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
sonix | sonix |
edit | edite |
translations | traduções |
editor | editor |
the | mesma |
you | você |
within | do |
EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.
PT Compartilhe suas transcrições com outras pessoas por e-mail e permita que elas editem ou aperfeiçoem a transcrição.
inglês | português |
---|---|
others | outras |
allow | permita |
transcripts | transcrições |
the | a |
transcript | transcrição |
share | com |
and | e |
EN Share full transcripts in seconds with a simple URL link.
PT Compartilhe transcrições completas em segundos com um link de URL simples.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
seconds | segundos |
a | um |
simple | simples |
full | completas |
url | url |
in | em |
link | link |
share | com |
EN Cloud-based team account with shared transcripts and folders.
PT Conta de equipe baseada em nuvem com transcrições e pastas compartilhadas.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
transcripts | transcrições |
folders | pastas |
based | baseada |
cloud | nuvem |
team | equipe |
shared | com |
and | e |
EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.
PT As transcrições são compartilhadas automaticamente com todos os colegas de equipe, a menos que você os marque como um arquivo privado.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
automatically | automaticamente |
teammates | colegas |
unless | a menos que |
mark | marque |
a | um |
shared | com |
file | arquivo |
are | são |
you | você |
as | como |
all | todos |
private | de |
with | privado |
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts.
PT Pesquise palavras, frases e temas em todas as suas transcrições.
inglês | português |
---|---|
phrases | frases |
themes | temas |
transcripts | transcrições |
search for | pesquise |
words | palavras |
and | e |
for | em |
EN Sonix accurately punctuates transcripts with commas, question marks, and periods.
PT Sonix pontua com precisão as transcrições com vírgulas, pontos de interrogação e pontos.
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
transcripts | transcrições |
marks | pontos |
accurately | precisão |
and | e |
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
PT Sonix detecta automaticamente alterações de alto-falantes e separa transcrições em trocas de parágrafos
inglês | português |
---|---|
sonix | sonix |
automatically | automaticamente |
detects | detecta |
speaker | falantes |
changes | alterações |
separates | separa |
transcripts | transcrições |
exchanges | trocas |
and | e |
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
PT Exporte várias transcrições da mesma pasta ao mesmo tempo. Sem limites.
inglês | português |
---|---|
export | exporte |
multiple | várias |
transcripts | transcrições |
folder | pasta |
limits | limites |
no | sem |
time | tempo |
the | mesma |
EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.
PT Seus arquivos de áudio/vídeo e transcrições são criptografados em trânsito e em repouso dentro de nossos data centers de nível empresarial.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
encrypted | criptografados |
transit | trânsito |
rest | repouso |
centers | centers |
grade | nível |
enterprise | empresarial |
video | vídeo |
files | arquivos |
data | data |
audio | áudio |
in | em |
are | são |
your | seus |
and | e |
within | de |
our | nossos |
EN Keep your content organized and search transcripts by word | Sonix
PT Mantenha seu conteúdo organizado e pesquise transcrições por palavra. | Sonix
inglês | português |
---|---|
keep | mantenha |
content | conteúdo |
organized | organizado |
search | pesquise |
transcripts | transcrições |
sonix | sonix |
by | por |
word | palavra |
and | e |
EN Organize all of your media and transcripts with our flexible foldering system.
PT Organize todas as suas mídias e transcrições com nosso sistema flexível de dobramento.
inglês | português |
---|---|
organize | organize |
media | mídias |
transcripts | transcrições |
flexible | flexível |
system | sistema |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Easily search across all of your transcripts for a word or phrase.
PT Pesquise facilmente em todas as suas transcrições por uma palavra ou frase.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
search | pesquise |
transcripts | transcrições |
or | ou |
a | uma |
phrase | frase |
your | suas |
for | em |
EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.
PT Pesquise transcrições individuais por palavras, acrônimos ou frases. Use a função de pesquisa integrada do seu navegador para mover sua transcrição.
inglês | português |
---|---|
phrases | frases |
function | função |
transcripts | transcrições |
or | ou |
transcript | transcrição |
use | use |
search | pesquisa |
browsers | navegador |
words | palavras |
to | a |
in | de |
by | por |
move | para |
EN Search across all your transcripts for key words, themes, and phrases. Then, easily jump to those moments with one click.
PT Pesquise em todas as suas transcrições por palavras-chave, temas e frases. Em seguida, salte facilmente para esses momentos com um clique.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
key | chave |
themes | temas |
phrases | frases |
moments | momentos |
click | clique |
easily | facilmente |
words | palavras |
one | um |
search | pesquise |
and | e |
for | em |
EN Categorize that status your transcripts using custom labels. Handy for team-wide collaboration.
PT Categorize esse status de suas transcrições usando rótulos personalizados. Handy para colaboração em toda a equipe.
inglês | português |
---|---|
transcripts | transcrições |
labels | rótulos |
collaboration | colaboração |
categorize | categorize |
team | equipe |
using | usando |
status | status |
that | toda |
EN Bank-level, SSL-secured data transfers to protect your media and transcripts.
PT Transferências de dados em nível bancário e seguras por SSL para proteger sua mídia e transcrições.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
transfers | transferências |
media | mídia |
transcripts | transcrições |
level | nível |
bank | bancário |
ssl | ssl |
protect | proteger |
to | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções