Traduzir "though xml syntax" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though xml syntax" de inglês para português

Tradução de inglês para português de though xml syntax

inglês
português

EN Here this tool also has the syntax error validator.  And here, it removes emails with invalid syntax easily and effortlessly.  Also, notify your website users in real-time simply by implementing API.

PT Aqui, essa ferramenta também possui o validador de erro de sintaxe. E aqui, ele remove e-mails com sintaxe inválida facilmente e sem esforço. Além disso, notifique os usuários do seu site em tempo real simplesmente implementando a API.

inglêsportuguês
toolferramenta
syntaxsintaxe
errorerro
validatorvalidador
usersusuários
implementingimplementando
apiapi
timetempo
realreal
easilyfacilmente
effortlesslysem esforço
simplysimplesmente
websitesite
withsem
hereaqui
removesremove
inem
real-timetempo real
alsotambém
ande
notifycom
thisessa
theo
itele

EN Syntax Edit - Provides your users with a highly sophisticated text editor control that supports text block grouping, syntax colorization, line numbers, font type, pre-defined color schemes, book marks, break points and more.

PT Syntax Edit - Oferece um controle de edição de texto bem sofisticado que suporta agrup. de blocos de texto, coloriz. de sintaxe, nºs de linhas, tipo de fonte, esq. de cor predefinidos, marc. de livro, ptos de quebra, etc.

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
providesoferece
sophisticatedsofisticado
controlcontrole
supportssuporta
blockblocos
fontfonte
booklivro
breakquebra
youro
texttexto
typetipo
aum
colorcor
andde
editedit
thatque
editoredição
linelinhas

EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.

PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.

inglêsportuguês
webweb
idealideal
learnersalunos
advancedavançado
pythonpython
syntaxsintaxe
htmlhtml
coursecurso
skillshabilidades
applicationsaplicativos
programmingprogramação
computercomputador
conceptsconceitos
theo
isé
thiseste
inem
knowledgeconhecimento
builddesenvolver
ofde
ande

EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.  

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

inglêsportuguês
gitgit
urlurl
syntaxsintaxe
locationslocais
commandscomandos
cloneclone
examineexaminar
isé
repositoryrepositório
repositoriesrepositórios
hastem
usedusado
remoteremoto
hereaqui
willvai
passpassar
whicho
toa
onem

EN All pseudo-elements that are also available with a pseudo-class syntax for legacy reasons are vastly more widespread (2.5x to 5x!) with the pseudo-class syntax.

PT Todos os pseudo-elementos que também estão disponíveis com uma sintaxe de pseudo-classe por razões de legado são muito mais difundidos (2,5x a 5x!) com a sintaxe de pseudo-classe.

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
legacylegado
reasonsrazões
availabledisponíveis
theos
auma
alltodos
alsotambém
aresão
moremais

EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages

PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
mobilecelular
isé
pagespáginas
usedusado
onem
ande
theo
ofdas
beforebefore

EN A small but notable number of pages (around 3000 or 0.05%) were oddly using @supports with CSS 2 syntax, such as display: block or padding: 0px, syntax that existed well before @supports was implemented

PT Um número pequeno, mas notável de páginas (cerca de 3.000 ou 0,05%) estava estranhamente usando @supports com sintaxe CSS 2, como display: block ou padding: 0px, sintaxe que existia bem antes do @supports ser implementado

inglêsportuguês
smallpequeno
notablenotável
csscss
syntaxsintaxe
displaydisplay
wellbem
implementedimplementado
blockblock
orou
pagespáginas
aum
wasestava
numbernúmero
ascomo
thatque
butmas
ofdo
beforeantes

EN Paste the syntax as a new step in your workflow. For more information, see "Workflow syntax for GitHub Actions."

PT Cole a sintaxe como uma nova etapa no seu fluxo de trabalho. Para obter mais informações, confira "Sintaxe de fluxo de trabalho para o GitHub Actions".

inglêsportuguês
pastecole
syntaxsintaxe
stepetapa
githubgithub
actionsactions
newnova
workflowfluxo de trabalho
informationinformações
moremais
theo
auma
ascomo
seeobter
yourseu

EN While you can create a gallery module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

PT Embora você possa criar um módulo de controle de galeria com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco

inglêsportuguês
aum
gallerygaleria
modulemódulo
syntaxsintaxe
slidesslides
blockbloco
ifse
youvocê
createcriar
toa
you canpossa
standardpadrão
withuse
usingusando

EN While you can create a slider module with standard module HubL syntax, If you want to predefine default slides using HubL, you must use block syntax

PT Embora você possa criar um módulo de controle deslizante com a sintaxe de módulo padrão do HubL, se quiser predefinir slides padrão usando o HubL, use a sintaxe de bloco

inglêsportuguês
aum
modulemódulo
syntaxsintaxe
slidesslides
blockbloco
ifse
youvocê
createcriar
sliderdeslizante
toa
you canpossa
standardpadrão
withuse
usingusando

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

inglêsportuguês
bestpara

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

inglêsportuguês
exportexportar
editsedições
partspartes
adobeadobe
xmlxml
sessionsessão
destructivedestrutivo
we canpodemos
filearquivo
aum
transcripttranscrição
ande
topara
ascomo

EN Structured XML Editing - To see the occurrences of an ID in an XML document while in Text mode, you can simply place the cursor inside the ID declaration or reference

PT Edição XML estruturada - Para ver as ocorrências de um ID em um documento XML enquanto estiver no modo de texto, você pode simplesmente colocar o cursor dentro da declaração de ID ou referência

inglêsportuguês
structuredestruturada
xmlxml
cursorcursor
declarationdeclaração
referencereferência
idid
editingedição
documentdocumento
orou
inem
modemodo
youvocê
canpode
simplysimplesmente
theo
anum
texttexto
seever
ofde

EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

inglêsportuguês
bestpara

EN send XML job tickets with various metadata to PrimeCenter. Once your layouts are done, XML job tickets are exported with the layout information from PrimeCenter to be processed

PT enviar bilhetes de emprego XML com vários metadados para PrimeCenter. Uma vez terminados os seus layouts, os bilhetes de trabalhos em XML são exportados com a informação de layout de PrimeCenter para serem processados.

inglêsportuguês
xmlxml
ticketsbilhetes
exportedexportados
processedprocessados
metadatametadados
layoutslayouts
layoutlayout
jobemprego
informationinformação
aresão
to beserem
theos
yourseus
sendde

EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file

PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo

inglêsportuguês
exportexportar
editsedições
partspartes
adobeadobe
xmlxml
sessionsessão
destructivedestrutivo
we canpodemos
filearquivo
aum
transcripttranscrição
ande
topara
ascomo

EN To resolve this, try saving the .mpp file as .xml and importing the new .xml copy

PT Para solucionar esse problema, tente salvar o arquivo .mpp como .xml e importar o novo .xml criado

inglêsportuguês
trytente
xmlxml
importingimportar
savingsalvar
filearquivo
ande
newnovo
theo
resolvesolucionar
topara
ascomo
thisesse

EN Good, you have XML Sitemap file!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml

PT Boa, você possui o arquivo XML Sitemap!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml

inglêsportuguês
goodboa
xmlxml
httphttp
dede
filearquivo
youvocê

EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.

PT Arraste o arquivo .xml para a caixa Carregar XML de exportação; ou clique em Adicionar um arquivo para carregá-lo do seu computador.

inglêsportuguês
dragarraste
xmlxml
exportexportação
boxcaixa
orou
addadicionar
computercomputador
aum
filearquivo
uploadcarregar
clickclique
itlo
theo
intode
yourseu

EN As an example, the web has still largely not caught up with pseudo-elements having separate syntax compared to pseudo-classes, even though this was a change that happened over a decade ago

PT Por exemplo, a web ainda não tirou o atraso com o uso dos pseudo-elements com sintaxe separada em comparação com as pseudo-classes, embora esta tenha sido uma mudança que aconteceu mais de uma década

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
webweb
comparedcomparação
decadedécada
withuso
thisesta
theo
changemudança
separateseparada
auma
exampleexemplo
overde

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja

inglêsportuguês
dynamicdinâmico
dnsdns
ipip
staticestático
changemuda
aum
addressendereço
ascomo
doeso
itele
makesfaz
notse

EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not

PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja

inglêsportuguês
dynamicdinâmico
dnsdns
ipip
staticestático
changemuda
aum
addressendereço
ascomo
doeso
itele
makesfaz
notse

EN Easily identify infrastructure or design bugs that could cause a page to fail, slow site speed, or a bad customer experience via errors in syntax, HubL, missing tags, etc.Available in Enterprise.

PT Identifique com facilidade erros na infraestrutura ou no design que podem ocasionar falha ou carregamento lento da página ou ainda uma experiência ruim por conta de erros de sintaxe, HubL, falta de tags etc.Disponível no Enterprise.

inglêsportuguês
identifyidentifique
infrastructureinfraestrutura
designdesign
failfalha
slowlento
badruim
experienceexperiência
syntaxsintaxe
tagstags
etcetc
enterpriseenterprise
orou
pagepágina
errorserros
availabledisponível
auma
easilyfacilidade
causeque
toainda
inde

EN Document release performance results using markdown syntax and share with your team

PT Documentar resultados de desempenho de versões usando sintaxe de marcação e compartilhá-los com sua equipe

inglêsportuguês
documentdocumentar
releaseversões
syntaxsintaxe
teamequipe
performancedesempenho
resultsresultados
sharecom
ande

EN Syntax: hwagent [OPTIONS] COMMAND [ARGS]...

PT Sintaxe: Hwagent [Opções] Comando [ARGS] ...

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
hwagenthwagent
optionsopções
commandcomando
argsargs

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN Any email address containing invalid syntax is instantly removed from your mailing list.

PT Qualquer endereço de e-mail contendo sintaxe inválida é imediatamente removido da sua lista de distribuição.

inglêsportuguês
containingcontendo
syntaxsintaxe
instantlyimediatamente
removedremovido
listlista
isé
addressendereço
fromde
anyqualquer

EN Access a shell prompt and issue commands with correct syntax

PT Acessar um prompt shell e emitir comandos com sintaxe correta

inglêsportuguês
accessacessar
promptprompt
commandscomandos
correctcorreta
syntaxsintaxe
shellshell
aum
ande
issuecom

EN There's no need to struggle with confusing syntax options.

PT Não necessidade de se preocupar com opções de sintaxe confusas.

inglêsportuguês
neednecessidade
syntaxsintaxe
optionsopções
nonão

EN With intuitive, readable syntax, Python is a great first programming language to learn.

PT Com uma sintaxe intuitiva e legível, o Python é uma excelente opção para ser a primeira linguagem de programação aprendida.

inglêsportuguês
intuitiveintuitiva
readablelegível
syntaxsintaxe
pythonpython
greatexcelente
programmingprogramação
isé
toa
learne
auma
firstprimeira

EN The syntax is similar to the C++ family, yet is equipped in a variety of modern solutions.

PT A sintaxe é semelhante à da família C++, mas está equipada com uma variedade de soluções modernas.

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
cc
familyfamília
equippedequipada
varietyvariedade
modernmodernas
solutionssoluções
isé
auma
ofde
thea

EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:

PT Tomemos o exemplo de um registo SPF para um domínio fictício com a sintaxe correcta:

inglêsportuguês
spfspf
recordregisto
domaindomínio
syntaxsintaxe
aum
exampleexemplo
theo
letpara
ofde

EN You can use our free SPF record generator to create an instant record with the correct syntax, to publish in your DNS.

PT Pode usar o nosso gerador de registos SPF gratuito para criar um registo instantâneo com a sintaxe correcta, para publicar no seu DNS.

inglêsportuguês
freegratuito
spfspf
syntaxsintaxe
dnsdns
anum
publishpublicar
canpode
generatorgerador
theo
createcriar
recordregistos
useusar
ournosso
instantinstantâneo
inde
yourseu

EN If you are just starting out with authentication and unsure about the syntax, you can use our free online SPF record generator to create an SPF record for your domain.

PT Se está apenas a começar com a autenticação e não tem a certeza sobre a sintaxe, pode usar o nosso gerador de registos SPF online grátis para criar um registo SPF para o seu domínio.

inglêsportuguês
authenticationautenticação
syntaxsintaxe
freegrátis
onlineonline
spfspf
domaindomínio
ifse
canpode
generatorgerador
theo
recordregistos
useusar
ande
ournosso
createcriar
anum
aboutsobre

EN An SPF record entry with a correct syntax will look something like this:

PT Uma entrada de registo SPF com uma sintaxe correcta parecerá algo parecido com isto:

inglêsportuguês
spfspf
recordregisto
entryentrada
syntaxsintaxe
lookparecer
thisisto
auma
somethingalgo
likeparecido

EN Referencing images or other assets using normal markdown syntax and relative paths may lead to incorrect display on archive or index pages

PT Referenciar imagens, ou outros recursos, usando a sintaxe normal do markdown e com caminhos relativos pode fazer com que elas sejam exibidas incorretamente em páginas de arquivo (archive) ou índice

inglêsportuguês
imagesimagens
otheroutros
assetsrecursos
normalnormal
syntaxsintaxe
markdownmarkdown
displayexibidas
indexíndice
orou
archivearchive
pathscaminhos
pagespáginas
usingusando
ande
maypode
toa
onem

EN The correct way to reference the image will thus be using tag plugin syntax rather than markdown:

PT A maneira correta de fazer referência à imagem será usando a sintaxe de tag plugin em vez do markdown:

inglêsportuguês
referencereferência
imageimagem
pluginplugin
syntaxsintaxe
markdownmarkdown
beser
usingusando
wayde
ratherem vez
thea
willserá

EN Learn about the syntax to create and edit a formula in Smartsheet.

PT Saiba mais sobre a sintaxe para criação e edição de uma fórmula no Smartsheet.

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
editedição
formulafórmula
smartsheetsmartsheet
thea
auma
learnsaiba
ande
inde
aboutsobre

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

PT Para adicionar novos Issue Links de dentro do Smartsheet, use a sintaxe de interligação de problemas do Jira, disponível para adicionar links na coluna “Issue Links” mapeada em seu fluxo de trabalho

EN The following syntax is available for linking Jira issues in Smartsheet:

PT A sintaxe a seguir está disponível para interligar problemas do Jira no Smartsheet:

inglêsportuguês
syntaxsintaxe
jirajira
smartsheetsmartsheet
inno
issuesproblemas
thea
availabledisponível

EN Preprocessor: the CSS editor has support for CSS preprocessors LESS and Sass (SCSS Syntax)

PT Preprocessador: o editor CSS tem suporte para preprocessadores CSS dos tipos LESS e Sass (Sintaxe SCSS)

inglêsportuguês
csscss
editoreditor
syntaxsintaxe
lessless
supportsuporte
theo
ande
forpara

EN This edition of the Radar introduces two tools that search and replace code using an abstract syntax tree (AST) representation

PT Incluímos nesta edição do Radar duas ferramentas que buscam e substituem código usando uma representação de árvore de sintaxe abstrata (AST)

inglêsportuguês
radarradar
toolsferramentas
codecódigo
abstractabstrata
syntaxsintaxe
representationrepresentação
treeárvore
editionedição
usingusando
ofdo
ande

EN While the Unix commands are based on regular expressions operating matching text, Comby employs a pattern syntax that is specific to programming language constructs and parses the code before searching

PT Enquanto os comandos Unix são baseados em expressões regulares que operam em texto correspondente, Comby emprega uma sintaxe padrão específica para construções de linguagem de programação e analisa o código antes de pesquisar

inglêsportuguês
unixunix
commandscomandos
regularregulares
expressionsexpressões
matchingcorrespondente
employsemprega
patternpadrão
syntaxsintaxe
searchingpesquisar
programmingprogramação
codecódigo
based onbaseados
aresão
texttexto
auma
ande
beforeantes
theo
specificde

EN Another abstract syntax tree–based code search tool that received our attention is Sourcegraph

PT Outra ferramenta de pesquisa de código baseada em árvore de sintaxe abstrata que ganhou nossa atenção é Sourcegraph

inglêsportuguês
anotheroutra
toolferramenta
searchpesquisa
codecódigo
basedbaseada
treeárvore
syntaxsintaxe
abstractabstrata
ournossa
attentionatenção
isé
thatque

EN This specification aligns with the syntax used by AWS CloudFormation today and is supported natively within AWS CloudFormation as a set of resource types (referred to as "serverless resources")

PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")

inglêsportuguês
specificationespecificação
alignsalinha
syntaxsintaxe
usedusada
awsaws
todayatualmente
serverlesssem servidor
aum
isé
resourcerecurso
resourcesrecursos
theà
withsem
ofde
ande
thisessa

EN Easily write JavaScript functions with validation, IntelliSense code completion, and type definitions. Spend less time in docs with real-time syntax checking and auto-completion of commands and functions.

PT Escreva funções JavaScript facilmente com validação, preenchimento de código IntelliSense e definições de tipo. Passe menos tempo em documentos com verificação de sintaxe em tempo real e preenchimento automático de comandos e funções.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
javascriptjavascript
functionsfunções
validationvalidação
typetipo
definitionsdefinições
lessmenos
timetempo
docsdocumentos
syntaxsintaxe
checkingverificação
commandscomandos
realreal
codecódigo
completioncom
inem
real-timetempo real
ofde
ande

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido

inglêsportuguês
dmarcdmarc
dnsdns
txttxt
recordregisto
publishedpublicado
oftenmuitas vezes
syntaxsintaxe
invalidinválido
isé
aum
canpode
theo
domainsnão
texttexto
thatque
butmas
yourseu
ofdo

EN An SPF record may exist in your domain’s DNS, but it is of no use if it contains syntax errors

PT Um registo SPF pode existir no DNS do seu domínio, mas não tem qualquer utilidade se contiver erros de sintaxe

inglêsportuguês
spfspf
recordregisto
dnsdns
syntaxsintaxe
errorserros
ifse
maypode
domainsnão
existexistir
anum
yourseu
butmas
ofdo
usequalquer

EN Make sure your SPF record doesn’t contain any redundant white spaces or syntax errors

PT Certifique-se de que o seu registo SPF não contém quaisquer espaços brancos redundantes ou erros de sintaxe

inglêsportuguês
spfspf
recordregisto
containcontém
spacesespaços
syntaxsintaxe
errorserros
whitebrancos
orou
makede
surecertifique-se de
yourseu

EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.

PT Ele irá pesquisar e substituir toda a sua sintaxe BDE e substituí-la pelo equivalente FireDAC.

inglêsportuguês
searchpesquisar
replacesubstituir
syntaxsintaxe
equivalentequivalente
thea
itele
willirá
ande

Mostrando 50 de 50 traduções