Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "test different interfaces" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test different interfaces" de inglês para português

Traduções de test different interfaces

"test different interfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

test a amostra ao aplicativo aplicativos as avaliação base cada caso codificação com conta criar dados das de desenvolvimento do dos e ele eles em empresas entre esse este está exame experimente experiência ferramentas informações isso lo mas não o que oferece por processo produtos programação projeto prova qual quando que resultados segurança seja serviço serviços seu seus sistema sistemas sobre software sua suas tem ter testam testar teste testes todo um uma usar ver verificar você é
different a algumas alguns além antes ao aos apenas as através até cada cada um com com a como da das de deles dependendo diferente diferentes diversas diversos do do que dois dos e ele eles em entre então escolher esses esta este está existem fazer foi há incluindo isso mais mais de mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não número o que o seu os ou outra outras outro outros para para o partir pelo por pouco produto produtos quais qual qualquer quando que se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipos todas todo todos três tudo um um pouco uma usando ver vez você você está várias vários à às é é um é uma
interfaces interfaces interfaces de usuário uso

Tradução de inglês para português de test different interfaces

inglês
português

EN Each airline company may have a different API, which means you may need to implement and test different interfaces in order to retrieve the information from each one of them.

PT Cada companhia aérea pode ter uma API diferente, o que significa que pode ser necessário implementar e testar interfaces diferentes para recuperar as informações de cada uma delas.

inglês português
airline companhia aérea
company companhia
api api
test testar
interfaces interfaces
information informações
different diferentes
implement implementar
retrieve recuperar
each cada
may pode
the o
to significa
need necessário
and e
of de

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

PT Vue.js (v2), uma estrutura JavaScript progressiva de código aberto para construir interfaces de usuário, tem sido cada vez mais popular com os desenvolvedores front-end para desenvolver interfaces web interativas.

inglês português
vue vue
user usuário
popular popular
developers desenvolvedores
interactive interativas
javascript javascript
framework estrutura
interfaces interfaces
web web
open aberto
js js
develop desenvolver
for de
increasingly cada vez mais
to construir
an uma
has sido

EN A virtualized data path: Block, file, and object interfaces that support applications written to these interfaces.

PT Um caminho de dados virtualizados: interfaces de blocos, arquivos e objetos compatíveis com aplicações feitas para essas interfaces.

inglês português
virtualized virtualizados
block blocos
object objetos
interfaces interfaces
applications aplicações
a um
data dados
file arquivos
path caminho
and e

EN Each service communicates with other services, through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies

PT Cada serviço se comunica com outros serviços, por meio de interfaces de programação de aplicativos (APIs) padronizadas, permitindo que os serviços sejam escritos em diferentes linguagens ou em diferentes tecnologias

inglês português
communicates comunica
interfaces interfaces
apis apis
enabling permitindo
written escritos
languages linguagens
other outros
programming programação
different diferentes
or ou
technologies tecnologias
the os
service serviço
services serviços
application aplicativos
each cada
in em
through meio

EN Each service communicates with other services through standardized application programming interfaces (APIs), enabling the services to be written in different languages or on different technologies

PT Cada serviço se comunica com os outros por meio de interfaces de programação de aplicativos (APIs) padronizadas, permitindo que sejam escritos em diferentes linguagens ou em diferentes tecnologias

inglês português
communicates comunica
interfaces interfaces
apis apis
enabling permitindo
written escritos
languages linguagens
service serviço
other outros
programming programação
different diferentes
or ou
technologies tecnologias
the os
application aplicativos
each cada
in em
through meio

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

inglês português
automotive automotivos
components componentes
different diferentes
suppliers fornecedores
regions regiões
transport transporte
are são
using usando
of de
by por

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

inglês português
different diferentes
cities cidades
organizations organizações
ways maneiras
said disse

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.

inglês português
allow permitem
hosting hospedagem
different diferentes
plans planos
features recursos
tools ferramentas
manage gerenciamento
depends depende
choose escolher
websites sites
kind tipo
you você
to oferecer
upon com
of do
and e

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

inglês português
dns dns
leak vazamento
ip ip
test teste
a um
checks verifica
is é
whether se
address endereço
being sendo
that que
your seu

EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

inglês português
and a
science dados

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN This product brochure describes the P705xA O-RAN Radio Unit Test Automation Solution that is used in design verification test (DVT) and conformance test of an O-RAN Radio Unit (O-RU).

PT Este catálogo apresenta os principais recursos e benefícios da solução de medição de 5G em campo da Keysight.

inglês português
brochure catálogo
solution solução
the os
this este
in em
of de
and e

EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails

PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe

inglês português
method método
style estilo
developers desenvolvedores
intentionally intencionalmente
development desenvolvimento
is é
a um
common comum
or ou
programming programação
test teste
in em
unit unidade
and e
the o
that que

EN Test cases are often grouped into Test Groups or Test Suites

PT Os casos de teste geralmente são agrupados em Grupos de Testes ou Provas de Testes

inglês português
cases casos
often geralmente
grouped agrupados
groups grupos
or ou
are são
test teste
into de

EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test

PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste

inglês português
secret segredo
is é
code código
the o
of do
test teste
writing escrever
but mas
about sobre
not não
under sob

EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.

PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.

inglês português
secret segredo
good bom
unit um
easy fácil
design design
in de
you você
create criar
test teste
need precisa
to escrever

EN Demonstrate and validate your DR recovery plan by building a separate virtual forest test lab with production data to test disaster scenarios and safely test prior to making changes in the production

PT Demonstre e valide seus planos de recuperação DR criando um laboratório de teste de forest virtual separado com dados de produção para testar cenários de desastres e realizar testes de segurança antes de fazer alterações na produção

inglês português
demonstrate demonstre
dr dr
recovery recuperação
plan planos
separate separado
virtual virtual
forest forest
lab laboratório
data dados
disaster desastres
scenarios cenários
safely segurança
changes alterações
a um
production produção
validate valide
test teste
to test testar
and e
your seus
by com
building criando
to a
in de

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

inglês português
wide amplo
restoration restauração
performed realizado
annually anualmente
tape fita
storage armazenamento
environment ambiente
test teste
the os
is é
data dados
a um
service serviço
this este
and e
to para
for de

EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.

PT Se o resultado for positivo no teste do cão, você só precisa caminhar 40 metros para que seja confirmado com um teste de RCP.

inglês português
test teste
positive positivo
dog cão
metres metros
confirmed confirmado
if se
a um
the o
you você
have to precisa
to para
in de
it seja

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.

inglês português
cable cabo
well bem
logic logic
usb usb
test teste
a um
need necessita
the o
receive que
will será
as como

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

inglês português
candidates candidatos
access acesso
guarantee garantia
improved melhor
performance desempenho
completion conclusão
is é
or ou
the o
test teste
to oferecer
with aos
that que
of do
full total

EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.

PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.

inglês português
gaming jogos
group grupo
focuses concentra
graphics gráficos
physics física
gpu gpu
performance desempenho
cpu cpu
combined combinado
real real
includes inclui
the o
time tempo
test teste
a um
tests testes
real-time tempo real
two dois
and e

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

inglês português
implementation implementação
affect afetam
consensus consenso
changes mudanças
links links
applicable aplicável
test teste
cases casos
other outros
if se
are são
for de
choose que
may podem
include incluir
to para
an uma

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

PT Usando essa tela de revisão, os examinandos podem selecionar e visualizar imediatamente qualquer item do teste, eliminando assim a necessidade de folhear as páginas de um caderno de teste em busca de uma pergunta específica.

inglês português
can podem
select selecionar
eliminating eliminando
search busca
screen tela
test teste
review revisão
pages páginas
using usando
immediately imediatamente
a um
in em
question pergunta
the os
and e
item item
of do
this essa

EN With it you can display different ticket masks and forms in the agent and customer interfaces, depending on which dynamic fields are relevant to the customer request

PT Com ele é possível exibir diferentes masks e formulários de tickets nas interfaces do agente e do cliente, dependendo de quais campos dinâmicos são relevantes para a solicitação do cliente

inglês português
display exibir
different diferentes
agent agente
interfaces interfaces
dynamic dinâmicos
fields campos
ticket tickets
forms formulários
request solicitação
customer cliente
depending dependendo
the a
you can possível
it ele
are são
relevant relevantes
in de
and e
which o

EN This is distinctly different from the standard no-code approach where customization is done through graphical interfaces or proprietary configuration files or both

PT Isso é muito diferente da abordagem padrão sem código, em que a personalização é feita por meio de interfaces gráficas ou arquivos de configuração proprietários, ou ambos

inglês português
customization personalização
done feita
interfaces interfaces
files arquivos
code código
proprietary proprietários
is é
different diferente
standard padrão
approach abordagem
or ou
configuration configuração
no sem
the a
this isso
through meio
from de

EN In a move that mirrors Apple's introduction of SwiftUI, Google introduced Jetpack Compose as a new and quite different approach to building user interfaces for modern Android applications

PT Em uma mudança que reflete a introdução do SwiftUI pela Apple, o Google introduziu o Jetpack Compose como uma abordagem nova e bem diferente para construir interfaces de usuário para aplicativos Android modernos

inglês português
introduced introduziu
quite bem
approach abordagem
android android
compose compose
introduction introdução
new nova
user usuário
interfaces interfaces
applications aplicativos
modern modernos
google google
in em
move para
of do
and e
that mudança

EN Maximum display resolutions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX integrated GPUs, including resolutions over different interfaces.

PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
resolutions resoluções
core core
ryzen ryzen
different diferentes
interfaces interfaces
including inclusive
and e
over de

EN Maximum display resolutions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U integrated GPUs, including resolutions over different interfaces.

PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
resolutions resoluções
core core
ryzen ryzen
different diferentes
interfaces interfaces
including inclusive
and e
over de

EN Maximum display resolutions supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK integrated GPUs, including resolutions over different interfaces.

PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
resolutions resoluções
ryzen ryzen
core core
different diferentes
interfaces interfaces
including inclusive
and e
over de

EN Maximum display resolutions supported by Core i9-10980HK's integrated GPU, including resolutions over different interfaces.

PT Resolução disponível para placa de vídeo incorporada em Core i9-10980HK inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
core core
different diferentes
interfaces interfaces
integrated incorporada
including inclusive
over de

EN Maximum display resolutions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H integrated GPUs, including resolutions over different interfaces.

PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
resolutions resoluções
core core
ryzen ryzen
different diferentes
interfaces interfaces
including inclusive
and e
over de

EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.

PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.

inglês português
co-founder cofundador
interfaces interfaces
soundiiz soundiiz
efficient eficiente
charge responsável
different diferentes
experience experiência
is é
of do
user usuário
team equipe
expert especialista
in em
ensure garantir
the o

EN Toad Data Point Professional lets each user choose between two different interfaces depending on their work

PT O Toad Data Point Professional permite que cada usuário escolha entre duas interfaces diferentes, dependendo do seu trabalho

inglês português
lets permite
user usuário
different diferentes
interfaces interfaces
depending dependendo
point point
professional professional
data data
each cada
work trabalho
choose escolha
between entre
their o

EN Maximum display resolutions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX integrated GPUs, including resolutions over different interfaces.

PT Resoluções disponíveis para placas de vídeo incorporadas em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX inclusive através de diferentes interfaces.

inglês português
resolutions resoluções
core core
ryzen ryzen
different diferentes
interfaces interfaces
including inclusive
and e
over de

EN PayPal doesn’t support a test mode, so this process is different than what you’re used to if you’ve previously placed test orders with Stripe.

PT O PayPal não oferece um modo de teste, portanto, se você já fez pedidos de teste com o Stripe, esse processo é diferente.

inglês português
paypal paypal
orders pedidos
stripe stripe
test teste
process processo
if se
is é
a um
mode modo
what fez
so portanto
different diferente
used com

EN Theme has near 10 different post layouts, you can test them on your site in Split test and find best layout

PT O tema tem cerca de 10 layouts de post diferentes, você pode testá-los em seu site no teste Split e encontrar o melhor layout

inglês português
theme tema
different diferentes
post post
test teste
site site
layouts layouts
layout layout
best melhor
can pode
in em
you você
and e
find encontrar

EN Finally, copying production data to test systems can break privacy laws, for example, where test systems are hosted or accessed from a different country or region

PT Por fim, copiar dados de produção para sistemas de teste pode violar as leis de privacidade, por exemplo, quando os sistemas de teste são hospedados em ou acessados ​​de um país ou região diferente

inglês português
finally por fim
copying copiar
production produção
data dados
test teste
systems sistemas
can pode
privacy privacidade
laws leis
hosted hospedados
or ou
accessed acessados
a um
country país
region região
to para
example exemplo
different diferente

EN PayPal doesn’t support a test mode, so this process is different than what you’re used to if you’ve previously placed test orders with Stripe.

PT O PayPal não oferece um modo de teste, portanto, se você já fez pedidos de teste com o Stripe, esse processo é diferente.

inglês português
paypal paypal
orders pedidos
stripe stripe
test teste
process processo
if se
is é
a um
mode modo
what fez
so portanto
different diferente
used com

EN The Drive Performance Consistency Test is a long-running test with a heavy, continuous load. In-depth reporting for expert users shows how the performance of the drive varies under different conditions.

PT O Drive Performance Consistency Test é um teste de longa duração com uma carga intensa e contínua. Relatórios detalhados para usuários experientes mostram como o desempenho da unidade varia em diferentes condições.

inglês português
continuous contínua
load carga
reporting relatórios
users usuários
shows mostram
varies varia
conditions condições
performance desempenho
the o
is é
long longa
test test
different diferentes
a um
in em
of de
how como

EN The testnet is a test network designed to test the different improvements in the blockchain without causing damage to th…

PT A testnet é uma rede de teste projetada para testar as diferentes melhorias no blockchain sem causar danos à rede norm…

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

inglês português
communication comunicação
customers clientes
hosted hospedados
different diferentes
of do
services serviços
you você
using usando
and e
when quando
on em
status status
a fica

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.

inglês português
levels níveis
team equipe
tech tecnologia
used usava
a um
different diferentes
software softwares
manage gerenciar
work trabalho
each cada
in em
of de
and e
was estava

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares

inglês português
issue problemas
medication medicamentos
history histórias
but mas
each cada
has e

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

inglês português
behave comportam
different diferentes
results resultados
more mais
data dados
return para
two dois
learn saiba
and e
article o

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

inglês português
export exportar
different diferentes
videos vídeos
qualities qualidades
choose escolhido
plan plano
depending dependendo
you você
can pode
in em
of do
and e

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

PT Você pode criar múltiplos formulários por planilha para coletar informações diferentes ou exibir formatos diferentes para pessoas distintas.

inglês português
sheet planilha
collect coletar
information informações
display exibir
forms formulários
or ou
people pessoas
you você
create criar
different diferentes
format formatos
can pode
to para
a múltiplos

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

inglês português
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

Mostrando 50 de 50 traduções