EN Adobe and Drupal in Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
EN Adobe and Drupal in Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
PT Adobe e Drupal no Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
and | e |
drupal | drupal |
in | no |
dxp | dxp |
magic | magic |
EN Deliver world-class customer experiences from day one with DXP Grow, a future-proof Adobe digital experience platform.
PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
grow | desenvolvimento |
EN Fast-forward DXP project approach for a streamlined onboarding experience (e.g. demo environment in 2 hours)
PT Abordagem acelerada de projetos DXP para uma experiência de integração otimizada (por exemplo, ambiente de demonstração em 2 horas)
inglês | português |
---|---|
dxp | dxp |
project | projetos |
approach | abordagem |
onboarding | integração |
experience | experiência |
environment | ambiente |
demo | demonstração |
hours | horas |
a | uma |
in | em |
EN Digital Experience Platforms (DXP)
PT Sistemas NPS (Net Promoter Score)
inglês | português |
---|---|
platforms | sistemas |
EN Understand your audience with integrated analytics for Liferay DXP.
PT Entenda sua audiência com um analytics integrado para o Liferay DXP.
inglês | português |
---|---|
audience | audiência |
integrated | integrado |
analytics | analytics |
dxp | dxp |
your | sua |
EN Accelerate time to market with reliable, secure, and scalable cloud features for Liferay DXP.
PT Acelere o time to market com funcionalidades de nuvem confiáveis, seguras e escaláveis para o Liferay DXP.
inglês | português |
---|---|
accelerate | acelere |
market | market |
scalable | escaláveis |
cloud | nuvem |
features | funcionalidades |
dxp | dxp |
reliable | confiáveis |
to | para |
and | e |
for | de |
EN GDPR DXP Features Gartner Commerce Features
PT GDPR/LGPD Funcionalidades do DXP Gartner Funcionalidades do Commerce
inglês | português |
---|---|
dxp | dxp |
features | funcionalidades |
gartner | gartner |
commerce | commerce |
gdpr | gdpr |
EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).
PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Single Page Applications — Liferay DXP uses Senna.js, to provide dynamic web experiences by loading only the necessary parts of a page with a refresh, providing faster performance.
PT Single Page Applications — O Liferay DXP utiliza Senna.js para fornecer experiências web dinâmicas ao carregar apenas as partes necessárias de uma página com uma atualização, promovendo melhor desempenho.
EN Built-in Shell Interface for Module Administration — Interact with and manage Liferay DXP’s module framework through a built-in Gogo shell interface.
PT Interface shell nativa para administração de módulos — Interaja e gerencie a estrutura de módulos do Liferay DXP por meio de uma interface Gogo shell integrada.
EN Integration Framework — Liferay DXP is a central presentation layer platform for integrating content and services from back-end or legacy applications. It supports integration with SOAP, REST, RSS and proprietary APIs.
PT Framework de Integração — O Liferay DXP é uma plataforma central de camada de apresentação para integração de conteúdo e serviços de aplicações do back-end ou legadas. Ele suporta integração com SOAP, REST, RSS e APIs proprietárias.
EN Front-End Toolkits — Developer tools to create, update and maintain themes built on Liferay DXP and create OSGi bundles containing NPM dependencies.
PT Ferramentas front-end — Ferramentas de desenvolvimento para criar, atualizar e manter temas criados no Liferay DXP, além de desenvolver pacotes configuráveis OSGi contendo dependências do NPM.
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
PT Plugin IntelliJ IDEA — Integração com IntelliJ IDEA que pode ser configurado para ser usado com o desenvolvimento do Liferay DXP.
EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.
PT Biblioteca de campos — O Liferay DXP vem com uma biblioteca pré-definida de campos de formulário, para que os usuários possam criar facilmente os formulários que precisam.
EN Workflow — Define any number of simple to complex business processes or workflows, leveraging users, groups and roles established in Liferay DXP with a graphical interface.
PT Workflow — Defina qualquer quantidade de processos de negócio ou workflows, dos mais simples aos mais complexos, aproveitando usuários, grupos e funções estabelecidas no Liferay DXP com uma interface gráfica.
EN CMIS Integration — Integrate back office systems in order to surface assets to customers or add social and other metadata. Mount and browse SharePoint, Alfresco and other CMIS-compliant repositories within Liferay DXP.
PT Integração CMIS — Integre sistemas de back office para exibir documentos para clientes ou adicionar metadados sociais ou outros. Monte e navegue pelo SharePoint, Alfresco e outros repositórios compatíveis com CMIS no Liferay DXP.
EN Google Drive Plugin — Create shortcuts to Google Drive files in their Documents and Media repositories so that they can be managed within a Liferay DXP site.
PT Plugin do Google Drive — Permite que os usuários criem atalhos para os arquivos do Google Drive em seus repositórios de Documentos e Mídia para que eles possam ser gerenciados dentro de um site no Liferay DXP.
EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP
PT Taxonomias — Crie taxonomias através do uso de tags, vocabulário e categorias para classificar, organizar e compartilhar dinamicamente o conteúdo no Liferay DXP
EN Fragments — Fragments are designed, reusable components used to quickly build new pages. Fragments use inline editing to change text and images, and can incorporate Liferay DXP applications for advanced functionality.
PT Fragmentos — Os fragmentos são componentes reutilizáveis e usados para criar novas páginas rapidamente. Os fragmentos usam edição inline para alterar texto e imagens e podem incorporar aplicações do Liferay DXP para funcionalidades avançadas.
EN SSD - All Liferay DXP Cloud deployments are backed by SSD edge servers around the world for superior performance.
PT SSD - Todas as implementações do Liferay DXP Cloud são apoiadas por servidores SSD de ponta em todo o mundo para performance superior.
inglês | português |
---|---|
ssd | ssd |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
deployments | implementações |
servers | servidores |
world | mundo |
performance | performance |
are | são |
the | o |
EN Widget Library — Liferay DXP provides a generous selection of OOTB widgets for different business needs that can be easily added to a page.
PT Biblioteca de widget — Liferay DXP oferece uma série de widgets nativos para distintas necessidades de negócio que podem ser facilmente adicionados em uma página.
EN Liferay DXP Cloud includes a straightforward interface that enables you to manage applications with a few clicks.
PT O Liferay DXP inclui uma interface direta que permite que você faça o gerenciamento de aplicações com apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
dxp | dxp |
includes | inclui |
straightforward | direta |
interface | interface |
enables | permite |
applications | aplicações |
clicks | cliques |
manage | gerenciamento |
you | você |
a | uma |
to | a |
EN SEO — Liferay DXP optimizes updates to site map information and other metadata so that new pages are searchable by external search engines
PT SEO — O Liferay DXP otimiza as atualizações de informações do mapa do site e de outros metadados para que novas páginas possam ser pesquisadas por mecanismos de pesquisa externos
EN NEW! GitHub, Gitlab, and Bitbucket Integration - Integrate with GitHub, Gitlab, and Bitbucket so that DXP Cloud can automatically build services from a specified repository.
PT NOVO! Integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket - Faça integração com GitHub, Gitlab e Bitbucket para que o DXP Cloud possa criar serviços automaticamente a partir de um repositório especificado.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
github | github |
gitlab | gitlab |
bitbucket | bitbucket |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
automatically | automaticamente |
services | serviços |
specified | especificado |
repository | repositório |
integration | integração |
a | um |
from | partir |
and | e |
that | que |
EN Responsive Design — Sites created on Liferay DXP are mobile responsive out of the box
PT Design responsivo — Os sites criados no Liferay DXP são responsivos nativamente
EN Liferay DXP’s CSS framework is designed to work with browsers on all platforms and page previews are offered for every screen size.
PT O framework CSS do Liferay DXP é projetado para trabalhar com navegadores em todas as plataformas e previews de páginas estão disponíveis para qualquer tamanho de tela.
inglês | português |
---|---|
css | css |
framework | framework |
browsers | navegadores |
platforms | plataformas |
screen | tela |
size | tamanho |
is | é |
page | do |
and | e |
EN Push Notifications — Developers can send push notifications from Liferay DXP to native Android and iOS apps or cross-platform apps with Xamarin.
PT Notificações Push — Os desenvolvedores podem enviar notificações push do Liferay DXP para aplicativos nativos de Android e iOS ou aplicativos multiplataforma com Xamarin.
EN Solr 7.4 Integration — Integration with Solr 7.4, a popular enterprise search platform, can be configured for use with Liferay DXP through an app found in Liferay Marketplace.
PT Integração com Solr 7.4 — Integração com Solr 7.4 com Liferay DXP a partir de app encontrado no Liferay Marketplace.
EN Ready to accelerate your Digital Transformation with DXP Cloud?
PT Pronto para acelerar sua Transformação Digital com o DXP Cloud?
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
dxp | dxp |
cloud | cloud |
digital | digital |
transformation | transformação |
to | para |
accelerate | acelerar |
your | sua |
EN Page Analytics — Measure page performance, track behavior and understand page performance. Track interactions on your custom solution developed with DXP using simple tags.
PT Análise de páginas — Mensure o desempenho da página, acompanhe o comportamento e entenda o desempenho da página. Acompanhe as interações em sua solução customizada desenvolvida com o DXP usando tags simples.
EN See how Liferay DXP can work for you.
PT Veja como o Liferay DXP pode ajudar você.
inglês | português |
---|---|
dxp | dxp |
can | pode |
see | veja |
you | você |
how | como |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.3 questions on topics including setting up the development environment, the OSGi Framework, real-world applications, and portal search.
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.2 sobre tópicos incluindo configuração do ambiente de desenvolvimento, o Framework OSGi, aplicações do mundo real e busca no portal.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
skills | habilidades |
test | prova |
dxp | dxp |
development | desenvolvimento |
framework | framework |
applications | aplicações |
portal | portal |
search | busca |
real | real |
questions | perguntas |
topics | tópicos |
including | incluindo |
environment | ambiente |
world | mundo |
setting | configuração |
the | o |
to | sobre |
and | e |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.2 questions on topics including developer tools, themes, widget templates, and experience management tools.
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.2 sobre tópicos como ferramentas de desenvolvedor, temas, modelos de widget e ferramentas de gerenciamento de experiência.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
dxp | dxp |
widget | widget |
management | gerenciamento |
skills | habilidades |
test | teste |
questions | perguntas |
tools | ferramentas |
experience | experiência |
topics | tópicos |
themes | temas |
templates | modelos |
and | e |
to | sobre |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including basic development concepts, portlets, frameworks, and customization.
PT Teste suas habilidades de desenvolvedor com perguntas do Liferay DXP 7.1 sobre tópicos que incluem conceitos básicos de desenvolvimento, portlets, estruturas e customização.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
skills | habilidades |
dxp | dxp |
basic | básicos |
development | desenvolvimento |
frameworks | estruturas |
customization | customização |
including | incluem |
test | teste |
questions | perguntas |
topics | tópicos |
concepts | conceitos |
to | sobre |
and | e |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including building layout templates and themes, upgrading themes, and customizing with templates.
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.1 como a construção de modelos e temas de layout, atualização de temas e personalização com modelos.
inglês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
skills | habilidades |
test | prova |
dxp | dxp |
upgrading | atualização |
customizing | personalização |
building | construção |
layout | layout |
templates | modelos |
themes | temas |
questions | perguntas |
the | o |
and | e |
EN Centralpoint is recognized by Gartner in MQ as a DXP; used for enterprise grade Intranets, KM, DM, Extranets, and Data Mining
PT O Centralpoint é reconhecido pelo Gartner como uma plataforma de experiência digital; intranets no local ou na nuvem e soluções DM & KM (AD/SAML).
inglês | português |
---|---|
recognized | reconhecido |
gartner | gartner |
intranets | intranets |
km | km |
is | é |
as | como |
and | e |
EN Adobe and Drupal in Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
PT Adobe e Drupal no Gartner’s DXP 2020 Magic Quadrants
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
and | e |
drupal | drupal |
in | no |
dxp | dxp |
magic | magic |
EN Deliver world-class customer experiences from day one with DXP Grow, a future-proof Adobe digital experience platform.
PT Desde o desenvolvimento do website à análise do público, cobrimos a sua presença digital do princípio ao fim
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
grow | desenvolvimento |
EN Fast-forward DXP project approach for a streamlined onboarding experience (e.g. demo environment in 2 hours)
PT Abordagem acelerada de projetos DXP para uma experiência de integração otimizada (por exemplo, ambiente de demonstração em 2 horas)
inglês | português |
---|---|
dxp | dxp |
project | projetos |
approach | abordagem |
onboarding | integração |
experience | experiência |
environment | ambiente |
demo | demonstração |
hours | horas |
a | uma |
in | em |
EN Boost on-site engagement, increase user registrations and subscriptions and generate valuable first-party data with the Viafoura Digital Experience Platform (DXP).
PT Aumentar o envolvimento no local, aumentar os registos e subscrições de utilizadores e gerar dados valiosos de primeira pessoa com a Plataforma de Experiência Digital da Viafoura (DXP).
inglês | português |
---|---|
engagement | envolvimento |
user | utilizadores |
subscriptions | subscrições |
generate | gerar |
valuable | valiosos |
data | dados |
experience | experiência |
dxp | dxp |
on | no |
site | local |
increase | aumentar |
platform | plataforma |
the | o |
first | primeira |
Mostrando 41 de 41 traduções