Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specific sections" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific sections" de inglês para português

Traduções de specific sections

"specific sections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

specific 1 2 a agora algumas análise ao aos apenas arquivo arquivos as até base cada caso com com a como conteúdo da dados das data de de acordo com dentro detalhes determinadas determinado dia disso do dos e ele eles em em que entre equipe especificamente específica específicas específico específicos essa essas esses esta este está exemplo fazer for fora fácil há incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não nós o o que onde os os dados ou para para a para as para o para os pelo pessoa pessoas por precisa privacidade produto produtos projeto páginas quais qual qualquer quando que recursos requisitos se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho um uma usando usar use uso vez você você está vários à às área é é um
sections 1 a ao as até blocos com como conteúdo da das de do dos e em este está mas não o os para por produtos página páginas qualquer que secções seção seções site sobre sua um uma

Tradução de inglês para português de specific sections

inglês
português

EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.

PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.

inglês português
generally normalmente
sections seções
block blocos
use usam
or ou
classic clássico
site site
editing edição
editor editor
your seu
of do
two dois

EN It's not possible to save collection page sections or footer sections, and it's not possible to add saved sections to your footer.

PT Não é possível salvar seções da página de coleção nem seções de rodapé. Além disso, não é possível adicionar seções salvas ao seu rodapé.

inglês português
possible possível
collection coleção
sections seções
footer rodapé
save salvar
page página
or nem
to além
and de
add adicionar
not se
your seu

EN To add more content to the page, you can add block, gallery, and auto layout sections above or below the collection page sections. Depending on the layout you choose, your collection page may already include other sections.

PT Para adicionar mais conteúdo à página, basta adicionar seções de layout automático, galeria e bloco acima ou abaixo das seções da página de coleção. Dependendo do layout escolhido, sua página de coleção já pode incluir outras seções.

inglês português
block bloco
layout layout
sections seções
choose escolhido
content conteúdo
gallery galeria
or ou
collection coleção
other outras
depending dependendo
to basta
page página
more mais
can pode
add adicionar
the à
above acima
below abaixo

EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.

PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.

inglês português
possible possível
duplicate duplicar
classic clássico
editor editor
sections seções
or ou
is é
blocks blocos
in em
sites sites
pages do
instead em vez
its o
version versão
to nas

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.

inglês português
sections secções
setting definindo
parameters parâmetros
exclude excluir
or ou
website site

EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.

PT O curso consiste em quatro seções principais e as seções são divididas em módulos. Há 150 vídeos no total, que levariam 33 horas e 30 minutos para serem concluídos.

inglês português
course curso
main principais
sections seções
modules módulos
videos vídeos
minutes minutos
in em
the o
are são
four quatro
and e
total total
hours horas
further que
would se

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

inglês português
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:

PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:

inglês português
except exceto
blog blog
events eventos
store loja
requirements requisitos
sections seções
a um
videos vídeos
video vídeo
can pode
you você
add adicionar
to a
and e
our nossos
any qualquer

EN Page Section Support - Documents can be divided into an unlimited number of different sections, each one of which may be individually formatted. Sections enables users to create documents with mixed page orientation.

PT Importar documentos Adobe PDF - Importe documentos PDF digitais nativos, para que você possa exibir, editar e converter esses arq. O PDF é importado e pode ser modificado exatamente como qualquer outro formato, como DOC ou DOCX.

inglês português
documents documentos
can pode
create e
be ser
to outro
of como
section o

EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.

PT Otimizado. Crie, nomeie e organize seções do projeto de acordo com seu fluxo de trabalho com precisão. Oculte seções para obter uma visão geral focada.

inglês português
optimized otimizado
sections seções
match acordo
focused focada
project projeto
workflow fluxo de trabalho
a uma
overview visão geral
name de
and e

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

inglês português
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN Page layouts can be made up of one or multiple page sections with different combinations of blocks, depending on the type. You can always add more sections and blocks to any layout.

PT Os layouts de página podem ser compostos de uma ou várias seções de página, com diversas combinações de blocos, dependendo do tipo. Você sempre poderá adicionar mais seções e blocos a qualquer layout.

inglês português
sections seções
combinations combinações
blocks blocos
layouts layouts
or ou
layout layout
depending dependendo
type tipo
add adicionar
page página
you você
always sempre
multiple várias
the os
can poderá
be ser
of do
more mais
and e

EN Gallery - Layout pages with a combination of block sections and gallery sections.

PT Galeria - Páginas de layout com uma combinação de seções de blocos e seções de galeria.

inglês português
gallery galeria
layout layout
pages páginas
block blocos
sections seções
a uma
combination combinação
of de
and e

EN To delete a section, click the trash can icon. After saving, sections can't be restored. Collection page sections can't be deleted.

PT Para apagar a seção, clique no ícone da lixeira. Depois de salvar essa ação, a seção não pode ser restaurada. As seções da página de coleção não podem ser apagadas.

inglês português
click clique
saving salvar
collection coleção
icon ícone
sections seções
page página
section seção
can pode
be ser
the as

EN There's no limit to the number of sections you can add, but we recommend adding no more than 20 sections to a single page, as pages with lots of content take longer to load. To learn more, visit My site is loading slowly.

PT Você pode adicionar quantas seções quiser, mas recomendamos até 20 seções em uma página, já que páginas com muito conteúdo demoram mais para carregar. Saiba mais em Meu site está lento para carregar.

inglês português
sections seções
we recommend recomendamos
content conteúdo
site site
pages páginas
longer mais
you você
but mas
page página
my meu
of do
add adicionar
load carregar
learn saiba
is está
a uma
can pode
lots muito

EN You can add block and auto layout sections to any page. Collection page sections are unique to their pages.

PT Você pode adicionar seções de layout de bloco e automático a qualquer página. As seções da página de coleção são exclusivas de suas páginas.

inglês português
block bloco
layout layout
sections seções
collection coleção
add adicionar
pages páginas
you você
page página
can pode
are são
auto a
and e
unique de

EN Gallery sections are a type of auto layout good for showcasing images without a lot of text. To learn more, visit Gallery sections.

PT As seções da galeria são um tipo de layout automático bom para exibir imagens sem muito texto. Para saber mais, acesse as seções da Galeria.

inglês português
gallery galeria
sections seções
layout layout
images imagens
visit acesse
a um
without sem
text texto
are são
type tipo
good bom
learn saber
of de
more mais

EN You can add blank block sections or footer-style sections with pre-built block layouts

PT É possível adicionar seções de bloco vazias ou seções em estilo rodapé com layouts de blocos pré-criados

inglês português
add adicionar
sections seções
layouts layouts
style estilo
footer rodapé
block bloco
or ou
you can possível
you de

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.

PT Para ajustar o estilo de uma seção específica, clique em Editar na página, passe o cursor sobre a seção e clique no ícone de Editar seção ou no ícone de lápis. A seção de blocos inclui três abas: Formato, Fundo e Cor.

inglês português
style estilo
edit editar
pencil lápis
block blocos
tabs abas
background fundo
icon ícone
or ou
page página
format formato
click clique
section seção
color cor
the o
three três

EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.

PT Na aba Formatar dos estilos de seção, ative a opção Divisor para adicionar uma margem à parte inferior da seção. Você pode adicionar um divisor à seção de bloco, ao layout automático e à seção de galeria.

inglês português
format formatar
tab aba
styles estilos
block bloco
layouts layout
gallery galeria
a um
can pode
add adicionar
you você
of seção
and e
the a
bottom inferior

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.

inglês português
classic clássico
editor editor
possible possível
sections seções
drag arraste
blocks blocos
page página
the os
another outra
the same mesma
section seção
between de
move para

EN It's not possible to add blocks to gallery sections, but you can add block sections above or below a gallery section.

PT Não é possível adicionar blocos a uma seção de galeria, mas você pode adicionar seções de bloco acima ou abaixo dela.

inglês português
gallery galeria
sections seções
block bloco
or ou
blocks blocos
you você
a uma
possible possível
can pode
above acima
below abaixo
section seção
add adicionar
but mas
to a
its de

EN In Stacked index pages, you can move, add, and delete sections using Manage sections in the Pages panel.

PT Nas Páginas Índice empilhadas, você pode mover, adicionar e excluir seções usando a função de Gerenciar seções no painel de Páginas.

inglês português
pages páginas
move mover
add adicionar
delete excluir
sections seções
panel painel
manage gerenciar
using usando
the a
you você
can pode
in de
and e
in the nas

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.

inglês português
duplicate duplicar
block bloco
layouts layouts
sections seções
gallery galeria
collection coleção
you você
a uma
page página
can pode
possible possível
section seção
auto a
and e
within de
not se

EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.

PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.

inglês português
blocks blocos
possible possível
other outros
sections seções
or ou
paste colar
copy copiar
and e
to a

EN Page sections - No official limit, but we recommend adding no more than 20 sections per page, as pages with too much content may load and save slowly

PT Seções de página - Sem limite oficial, mas recomendamos adicionar não mais de 20 seções por página, pois páginas com muito conteúdo podem ser carregadas e salvas lentamente

inglês português
sections seções
official oficial
limit limite
slowly lentamente
we recommend recomendamos
content conteúdo
but mas
pages páginas
page página
adding adicionar
more mais
as pois
may podem
no sem
much muito
and e
per de

EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections

PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria

inglês português
requirement requisito
blocks blocos
gallery galeria
sections seções
width largura
images imagens
a um
image imagem
height altura
example exemplo
and e
different diferente

EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

inglês português
related relacionados
check verificação
sections seções
page página
a um
link link
data dados
quick rápido
this esta
three três
status status
specific para

EN In the event of termination of this Product Agreement Extension for any reason, Sections 2 and 3 shall survive. APPENDIX ?A? PRIVACY PROTECTION SERVICE SPECIFIC CONDITIONS 1. DESCRIPTION OF SERVICES

PT Em caso de rescisão desta Extensão do Contrato do Produto por qualquer motivo, as Seções 2 e 3 permanecerão em vigor. APÊNDICE A ? CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO SERVIÇO DE PROTEÇÃO DE PRIVACIDADE 1. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

inglês português
termination rescisão
extension extensão
sections seções
shall o
product produto
reason motivo
privacy privacidade
agreement contrato
in em
any qualquer
of do
and e
the as
this desta

EN It is possible to add different headers and footers to specific sections or you can include page numbering only for the main part of a document and omit it in an appendix.

PT É possível adicionar diferentes cabeçalhos e rodapés para seções específicas ou você pode incluir numeração de página somente na parte principal de um documento e omiti-la em um apêndice.

inglês português
headers cabeçalhos
footers rodapés
sections seções
numbering numeração
appendix apêndice
is é
or ou
page página
document documento
different diferentes
you você
a um
main principal
possible possível
can pode
in em
add adicionar
of de
only o

EN Plugins can also help integrate with your current website, taking specific modules such as schedule, event map, speakers, sponsors, etc and adding them dinamically to sections of your website.

PT Plugins também pode ajudar a integrar com o seu site atual, levando módulos específicos, tais como agenda, mapa do evento, palestrantes, patrocinadores, etc e adicionando dinamicamente em seções de seu hotsite.

inglês português
plugins plugins
help ajudar
integrate integrar
website site
taking levando
modules módulos
schedule agenda
event evento
map mapa
speakers palestrantes
sponsors patrocinadores
etc etc
adding adicionando
sections seções
can pode
current atual
also também
and e
to a
of do
as como

EN Plugins can also help integrate with your current website, taking specific modules such as schedule, event map, speakers, sponsors, etc and adding them dinamically to sections of your website.

PT Plugins também pode ajudar a integrar com o seu site atual, levando módulos específicos, tais como agenda, mapa do evento, palestrantes, patrocinadores, etc e adicionando dinamicamente em seções de seu hotsite.

inglês português
plugins plugins
help ajudar
integrate integrar
website site
taking levando
modules módulos
schedule agenda
event evento
map mapa
speakers palestrantes
sponsors patrocinadores
etc etc
adding adicionando
sections seções
can pode
current atual
also também
and e
to a
of do
as como

EN In the event of termination of this Product Agreement Extension for any reason, Sections 2 and 3 shall survive. APPENDIX ?A? PRIVACY PROTECTION SERVICE SPECIFIC CONDITIONS 1. DESCRIPTION OF SERVICES

PT Em caso de rescisão desta Extensão do Contrato do Produto por qualquer motivo, as Seções 2 e 3 permanecerão em vigor. APÊNDICE A ? CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO SERVIÇO DE PROTEÇÃO DE PRIVACIDADE 1. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

inglês português
termination rescisão
extension extensão
sections seções
shall o
product produto
reason motivo
privacy privacidade
agreement contrato
in em
any qualquer
of do
and e
the as
this desta

EN In the event of termination of this Product Agreement Extension for any reason, Sections 2 and 3 shall survive. APPENDIX ?A? PRIVACY PROTECTION SERVICE SPECIFIC CONDITIONS 1. DESCRIPTION OF SERVICES

PT Em caso de rescisão desta Extensão do Contrato do Produto por qualquer motivo, as Seções 2 e 3 permanecerão em vigor. APÊNDICE A ? CONDIÇÕES ESPECÍFICAS DO SERVIÇO DE PROTEÇÃO DE PRIVACIDADE 1. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

inglês português
termination rescisão
extension extensão
sections seções
shall o
product produto
reason motivo
privacy privacidade
agreement contrato
in em
any qualquer
of do
and e
the as
this desta

EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.

PT Use páginas promocionais para adicionar belas seções personalizadas para destacar um tópico específico, exibir um vídeo, uma imagem ou adicionar um elemento de frase de chamariz.

inglês português
promo promocionais
customized personalizadas
sections seções
highlight destacar
topic tópico
display exibir
or ou
element elemento
pages páginas
video vídeo
image imagem
use use
a um
add adicionar
specific de

EN For example, there isn’t a specific image height and width requirement for image blocks and a different requirement for images in gallery sections

PT Por exemplo, não há um requisito específico de altura e largura da imagem para blocos de imagem e um requisito diferente para imagens nas seções da galeria

inglês português
requirement requisito
blocks blocos
gallery galeria
sections seções
width largura
images imagens
a um
image imagem
height altura
example exemplo
and e
different diferente

EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:

PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:

inglês português
related relacionados
check verificação
sections seções
page página
a um
link link
data dados
quick rápido
this esta
three três
status status
specific para

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

PT As seções de página têm suas próprias opções de estilo específicas de seção. Para definir estilos de seção, clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis em uma seção de página.

inglês português
pencil lápis
icon ícone
sections seções
style estilo
styles estilos
edit editar
page página
options opções
the as
specific específicas
section seção
click clique
a uma
to definir

EN The connection is made with the Event ID being inputted in both the Event Code ID fields within the Events and Event-specific Parameters sections.

PT A conexão é feita com o ID do evento sendo inserido nos campos ID do código do evento nas seções Eventos e Parâmetros específicos do evento.

inglês português
connection conexão
code código
fields campos
parameters parâmetros
sections seções
id id
specific específicos
made feita
event evento
is é
events eventos
being sendo
and e
the o
within do
both com
in nos

EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

inglês português
informative informativos
performance desempenho
discovery descoberta
or ou
segments segmentos
attribution atribuição
analysis análise
optimization otimização
tactics táticas
audiences públicos
regions regiões
insights insights
week semana
the os
day dia
more mais
of do
much muito

EN These are pre-scheduled chats using specific hashtags at specific times. You can find the schedule here.

PT Esses chats são pré-agendados usando hashtags específicas em momentos específicos. Você pode encontrar a agenda aqui.

inglês português
chats chats
hashtags hashtags
find encontrar
schedule agenda
times momentos
are são
the a
using usando
you você
can pode
here aqui

EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.

PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).

inglês português
possibilities possibilidades
etc etc
customer consumidor
buy comprando
a um
each cada
in em
the o
of course claro
you você
the end final
will vai
want querer
specific específicas
item item

EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform

PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma

inglês português
necessary necessário
native nativos
kept mantido
platform plataforma
code código
different diferentes
is é
advantage aproveitar
elements elementos
in em
each cada
the o
and e
when quando
example exemplo

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo

inglês português
bitbucket bitbucket
pull pull
questions perguntas
file arquivo
or ou
place local
feedback feedback
request solicitação
comments comentários
and e
you você
a um
specific específico
leave deixar
in em
can pode

EN You can also email specific row data to other people which can be useful if they want information about a specific task or group of rows in a large sheet

PT Você também pode enviar por e-mail dados de linha específicos para outras pessoas, o que pode ser útil se elas quiserem informações sobre uma tarefa ou um grupo de linhas específico em uma planilha grande

inglês português
sheet planilha
useful útil
data dados
other outras
people pessoas
if se
task tarefa
or ou
large grande
information informações
group grupo
you você
a um
rows linhas
can pode
row linha
be ser
in em
of de
also também
which o
about sobre

EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.

PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.

inglês português
is é
user usuário
relevant relevante
when quando
because porque
a um
more mais
specific específico
about sobre

EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data

PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados

inglês português
users usuários
specific específicos
tableau tableau
processes processos
working trabalhar
company empresa
data dados
skills conhecimentos
to além
understand entender
need precisar
your sua

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

inglês português
conflict conflito
provisions disposições
the os
case caso
in em
conditions condições
use uso
of de
shall o
terms termos
and e

EN You can also search for CIs in a specific CI class, as well as for a specific deployment or incident state

PT Você também pode procurar por CIs em uma classe CI específica, bem como por um estado específico de implantação ou incidente

inglês português
cis cis
ci ci
class classe
well bem
deployment implantação
incident incidente
state estado
or ou
you você
also também
a um
can pode
in em
as como
search for procurar

EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system

PT Isso permite que os gerentes de segurança designem usuários a grupos específicos e, em seguida, dê a cada grupo uma quantidade específica de acesso ao sistema

inglês português
security segurança
managers gerentes
users usuários
access acesso
allows permite
groups grupos
system sistema
group grupo
each cada
of de
the os
a uma
amount quantidade
and e

Mostrando 50 de 50 traduções