Traduzir "small time shops attract" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small time shops attract" de inglês para português

Tradução de inglês para português de small time shops attract

inglês
português

EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.

PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.

inglês português
street rua
level nível
online on-line
category categoria
or ou
map mapa
review analise
details detalhes
other outros
features recursos
discover descubra
shops lojas
businesses empresas
business empresa
sector setor
many muitos
at no
and e

EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.

PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.

inglês português
seasonally sazonalmente
some alguns
other vários

EN Berlin | Ice Cream Shops, Coffee Shops, Cafés

PT Berlim | Sorveterias, Cafeterias, Cafés

inglês português
berlin berlim
coffee café
cafés cafés

EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.

PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.

inglês português
integrated integrado
website site
shops shops
trusted trusted
system sistema
ratings classificações
rating classificação
the o
is está
to para
this neste
our de
to display exibir

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglês português
rockefeller rockefeller
floor andar
and e
of do
the dos
items o
gift da
on no

EN Spacious house with yard, all facilities, close to public transport, beach, main boutique shops in Burleigh Heads, local shops and central coast, w...

PT Casa espaçosa com quintal, todas as facilidades, perto de transportes públicos, praia, boutiques principais em Burleigh Heads, lojas locais e costa...

inglês português
yard quintal
public públicos
transport transportes
beach praia
main principais
shops lojas
close perto
local locais
coast costa
facilities facilidades
in em
house de
and e

EN Great app! I am using for several of my shops and for every one of the shops it does the work as expected.

PT Grande aplicativo! Estou usando para várias das minhas lojas e para cada uma das lojas faz o trabalho como esperado.

inglês português
shops lojas
expected esperado
great grande
app aplicativo
using usando
the o
and e
work trabalho
my minhas
i estou
every cada
as como

EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.

PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.

inglês português
relevancy relevância
adapted adaptadas
smartphones smartphones
users usuário
responsive responsivas
tablets tablets
online online
shops lojas
virtual virtuais
despite apesar
the o
fact fato
are são
of do
and e

EN There is a corner shop/take aways very close, and within a 15 minute walk you can be at Wythenshawe shops where there is a wide range of shops, cafes etc

PT uma loja de canto / pegue recortes muito próximos, e dentro de 15 minutos você pode estar em lojas Wythenshawe, ondeuma grande variedade de lojas, cafés etc

inglês português
corner canto
minute minutos
range variedade
cafes cafés
etc etc
is é
shop loja
very muito
shops lojas
a uma
you você
where onde
can pode
of de
and e

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglês português
rockefeller rockefeller
floor andar
and e
of do
the dos
items o
gift da
on no

EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.

PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.

inglês português
street rua
level nível
online on-line
category categoria
or ou
map mapa
review analise
details detalhes
other outros
features recursos
discover descubra
shops lojas
businesses empresas
business empresa
sector setor
many muitos
at no
and e

EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.

PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.

inglês português
hudson hudson
concierge concierge
level nível
amp amp
a um
shops lojas
restaurants restaurantes
the as
this esta
of de
offer oferta
discount descontos

EN We live in a beautiful home on large block of land with tropical garden and swimming pool . Close to shops and over 270 Asian shops & restaurants .

PT Vivemos em uma linda casa no grande bloco de terra com jardim tropical e piscina. Perto de lojas e mais de 270 lojas e restaurantes asiáticos.

inglês português
block bloco
land terra
tropical tropical
garden jardim
shops lojas
restaurants restaurantes
we live vivemos
beautiful linda
close perto
a uma
in em
of de
home casa
large grande
and e
pool piscina

EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.

PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.

inglês português
seasonally sazonalmente
some alguns
other vários

EN Environmental stewardship is revered here, and small-time shops attract more business than chain stores

PT Aqui, há grande respeito pelo cuidado ambiental, e as lojas menos badaladas atraem mais clientes que as grandes cadeias

inglês português
environmental ambiental
chain cadeias
more mais
here aqui
and e
stores lojas

EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.

PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.

inglês português
issues problemas
increases aumentos
consumption consumo
quickly rapidamente
fortunately felizmente
improvements melhorias
network rede
energy energia
thousands milhares
are são
a um
site local
the as
single único
sites locais
can podem
hundreds centenas
small pequenas
but mas
of de
even mesmo

EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.

PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.

inglês português
issues problemas
increases aumentos
consumption consumo
quickly rapidamente
fortunately felizmente
improvements melhorias
network rede
energy energia
thousands milhares
are são
a um
site local
the as
single único
sites locais
can podem
hundreds centenas
small pequenas
but mas
of de
even mesmo

EN Artisanal and small-scale gold mining (ASGM) is, broadly speaking, the exploitation of smaller gold deposits by individuals, small groups or small cooperatives

PT A Mineracao Artesanal e de Pequena Escala de Ouro (MAPEO) e, em termos gerais, a exploracao de pequenos depositos de ouro por individuos, pequenos grupos ou pequenas cooperativas

inglês português
groups grupos
scale escala
gold ouro
or ou
the a
of de
by por
small pequenas
and e

EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.

PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas éapenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.

inglês português
small pequena
gisborne gisborne
handful punhado
shops lojas
plan planeje
visit visita
mount mount
town cidade
area área
is é
people pessoas
population população
a um
of de
the o
your sua

EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."

PT "Lojinhas incríveis e moderninhas com coisas para crianças também. Ótimas salas e ótimos cafés"

inglês português
small crianças
great ótimos
and e
the coisas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN Loyverse is a cloud POS system for cafes, bars or small shops that provides inventory management, loyalty program, electronic receipts, & customer communication Read more about Loyverse POS

PT Gerencie vendas, estoque e funcionários com facilidade; engaje clientes e aumente sua receita. Se você possui uma ou várias lojas, nossas ferramentas ajudam a administrar seus negócios. Leia mais sobre o Loyverse POS

inglês português
pos pos
inventory estoque
program ferramentas
customer clientes
communication vendas
or ou
shops lojas
for a
about sobre
a uma
management administrar
is possui
more leia
amp aumente
electronic e

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN If shopping is a must when on holidays, Rome is the place to visit. In Italy’s capital, you’ll find a wide variety of small shops selling traditional products, high streets, department stores and top international designer boutiques.

PT Se as compras fazem parte das suas viagens, em Roma você não ficará desapontado. Na capital italiana você encontrará desde uma grande seleção de produtos típicos até as melhores lojas de estilistas internacionais.

inglês português
rome roma
find encontrar
variety seleção
international internacionais
if se
shopping compras
capital capital
the as
must não
in em
products produtos
a uma
of de
holidays viagens
stores lojas

EN Most of the island is residential, but there are several restaurants offering a variety of French cuisine, hotels and small shops with beautifully decorated window displays that are worth visiting.

PT Embora a maior parte da ilha seja uma zona residencial, também há diversas pequenas lojas com vitrines bem cuidadas, além dos restaurantes que oferecem uma variada gastronomia francesa. 

inglês português
restaurants restaurantes
cuisine gastronomia
small pequenas
shops lojas
beautifully bem
is é
residential residencial
offering da
the a
a uma
island ilha
and com
of parte

EN Small shops can also stand out by focusing on vegan chocolate, gluten-free options, sustainability, local ingredients or supply-chain ethics.

PT Pequenas lojas também se destacam concentrando-se em chocolate vegano, opções sem glúten, sustentabilidade, ingredientes locais ou ética na cadeia de suprimentos.

inglês português
small pequenas
focusing concentrando
chocolate chocolate
sustainability sustentabilidade
ingredients ingredientes
gluten glúten
ethics ética
chain cadeia
supply suprimentos
shops lojas
options opções
local locais
or ou
out de
on em
also também
stand é

EN 1976 The first test concerning the Tetra King packaging system takes place in a small number of shops in the area of Lund, Sweden.

PT 1976 O primeiro teste com o sistema de embalagem Tetra King ocorre em um número reduzido de pontos de vendas na região de Lund, Suécia.

inglês português
test teste
tetra tetra
packaging embalagem
lund lund
sweden suécia
king king
takes place ocorre
system sistema
a um
the o
in em
number número
area região
of de
first primeiro

EN Hit the shops, soak in a hot pool or have a dabble at a casino; there’s loads of options for filling in the free time you may have in your sightseeing itinerary.

PT Percorra as lojas, mergulhe em uma piscina quente ou tente a sorte em um cassino, há muitas opções para preencher o tempo livre que você pode ter em seu itinerário de turismo.

inglês português
shops lojas
hot quente
pool piscina
casino cassino
filling preencher
free livre
itinerary itinerário
or ou
a um
options opções
in em
time tempo
the o
you você
of de
may pode

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Our office is a beautiful, bright space and there?s always lots going on nearby with new pop-up shops, bars, and food outlets opening all the time.

PT sempre muitas coisas acontecendo por perto, com novas lojas pop-up, bares e restaurantes abertos o tempo todo.

inglês português
nearby perto
new novas
pop-up pop
shops lojas
the o
time tempo
always sempre
going acontecendo
bars bares
on abertos
and e
a coisas

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

inglês português
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Our office is a beautiful, bright space and there?s always lots going on nearby with new pop-up shops, bars, and food outlets opening all the time.

PT sempre muitas coisas acontecendo por perto, com novas lojas pop-up, bares e restaurantes abertos o tempo todo.

inglês português
nearby perto
new novas
pop-up pop
shops lojas
the o
time tempo
always sempre
going acontecendo
bars bares
on abertos
and e
a coisas

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.

inglês português
field campo
appears aparecer
recurring recorrente
tap toque
or ou
use use
the o
a um
option opção
list lista
select selecionar
to em
custom personalizado
from seguida

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

inglês português
small pequena
limited limitados
challenge desafio
foundations bases
success sucesso
budget orçamento
is é
tools ferramentas
processes processos
growing crescimento
managing gerenciar
a um
resources recursos
you você
and e
in em
can pode
the o
build criar
take sua
right para
but mas

EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

inglês português
guide guia
small pequenas
new novo
if se
a um
step passo
marketing marketing
see consulte
this este
business empresas
to nas
back para
social media sociais
our nosso
take dar
learn e

Mostrando 50 de 50 traduções