Traduzir "handful of shops" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handful of shops" de inglês para português

Traduções de handful of shops

"handful of shops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

handful punhado
shops cidade com comerciais comprar compras comércio empresas locais local lojas lugares negócios por rede restaurantes rua

Tradução de inglês para português de handful of shops

inglês
português

EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.

PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas é há apenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.

inglêsportuguês
smallpequena
gisbornegisborne
handfulpunhado
shopslojas
planplaneje
visitvisita
mountmount
towncidade
areaárea
isé
peoplepessoas
populationpopulação
aum
ofde
theo
yoursua

EN The NH Berlin Alexanderplatz hotel is in a peaceful corner of the city called Friedrichshain – Berlin’s hip, artists’ district. Just next door there’s a pretty park, and down the road, a handful of coffee shops and beer gardens.

PT O hotel NH Berlin Alexanderplatz fica em canto tranquilo da cidade chamado Friedrichshain – um descolado bairro de Berlim, preferido pelos artistas. Bem ao lado está um bonito parque e, mais adiante na rua, há diversos cafés e beer gardens.

EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.

PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.

inglêsportuguês
streetrua
levelnível
onlineon-line
categorycategoria
orou
mapmapa
reviewanalise
detailsdetalhes
otheroutros
featuresrecursos
discoverdescubra
shopslojas
businessesempresas
businessempresa
sectorsetor
manymuitos
atno
ande

EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.

PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.

inglêsportuguês
seasonallysazonalmente
somealguns
othervários

EN Berlin | Ice Cream Shops, Coffee Shops, Cafés

PT Berlim | Sorveterias, Cafeterias, Cafés

inglêsportuguês
berlinberlim
coffeecafé
caféscafés

EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.

PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.

inglêsportuguês
integratedintegrado
websitesite
shopsshops
trustedtrusted
systemsistema
ratingsclassificações
ratingclassificação
theo
isestá
topara
thisneste
ourde
to displayexibir

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglêsportuguês
rockefellerrockefeller
floorandar
ande
ofdo
thedos
itemso
giftda
onno

EN Spacious house with yard, all facilities, close to public transport, beach, main boutique shops in Burleigh Heads, local shops and central coast, w...

PT Casa espaçosa com quintal, todas as facilidades, perto de transportes públicos, praia, boutiques principais em Burleigh Heads, lojas locais e costa...

inglêsportuguês
yardquintal
publicpúblicos
transporttransportes
beachpraia
mainprincipais
shopslojas
closeperto
locallocais
coastcosta
facilitiesfacilidades
inem
housede
ande

EN Great app! I am using for several of my shops and for every one of the shops it does the work as expected.

PT Grande aplicativo! Estou usando para várias das minhas lojas e para cada uma das lojas faz o trabalho como esperado.

inglêsportuguês
shopslojas
expectedesperado
greatgrande
appaplicativo
usingusando
theo
ande
worktrabalho
myminhas
iestou
everycada
ascomo

EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.

PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.

inglêsportuguês
relevancyrelevância
adaptedadaptadas
smartphonessmartphones
usersusuário
responsiveresponsivas
tabletstablets
onlineonline
shopslojas
virtualvirtuais
despiteapesar
theo
factfato
aresão
ofdo
ande

EN There is a corner shop/take aways very close, and within a 15 minute walk you can be at Wythenshawe shops where there is a wide range of shops, cafes etc

PT Há uma loja de canto / pegue recortes muito próximos, e dentro de 15 minutos você pode estar em lojas Wythenshawe, onde há uma grande variedade de lojas, cafés etc

inglêsportuguês
cornercanto
minuteminutos
rangevariedade
cafescafés
etcetc
isé
shoploja
verymuito
shopslojas
auma
youvocê
whereonde
canpode
ofde
ande

EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.

PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.

inglêsportuguês
rockefellerrockefeller
floorandar
ande
ofdo
thedos
itemso
giftda
onno

EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.

PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.

inglêsportuguês
streetrua
levelnível
onlineon-line
categorycategoria
orou
mapmapa
reviewanalise
detailsdetalhes
otheroutros
featuresrecursos
discoverdescubra
shopslojas
businessesempresas
businessempresa
sectorsetor
manymuitos
atno
ande

EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.

PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.

inglêsportuguês
hudsonhudson
conciergeconcierge
levelnível
ampamp
aum
shopslojas
restaurantsrestaurantes
theas
thisesta
ofde
offeroferta
discountdescontos

EN We live in a beautiful home on large block of land with tropical garden and swimming pool . Close to shops and over 270 Asian shops & restaurants .

PT Vivemos em uma linda casa no grande bloco de terra com jardim tropical e piscina. Perto de lojas e mais de 270 lojas e restaurantes asiáticos.

inglêsportuguês
blockbloco
landterra
tropicaltropical
gardenjardim
shopslojas
restaurantsrestaurantes
we livevivemos
beautifullinda
closeperto
auma
inem
ofde
homecasa
largegrande
ande
poolpiscina

EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.

PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.

inglêsportuguês
seasonallysazonalmente
somealguns
othervários

EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.

PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.

inglêsportuguês
leveragingaproveitar
massiveenorme
edgeborda
serversservidores
machinesmáquinas
worldmundo
visitorsvisitantes
networkrede
contentconteúdo
aum
cancontar
theo
youvocê
haveterá
thousandsmilhares
meanssignifica
insteadem vez de
ofdo

EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features

PT A versão avançada da Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fornece em média duas vezes mais palavras-chave em comparação com a versão gratuita e oferece outras características úteis

inglêsportuguês
advancedavançada
tooltool
averagemédia
freegratuita
usefulúteis
otheroutras
featurescaracterísticas
providesfornece
inem
thea
propro
ande
offersoferece
timesvezes
moremais

EN To guide you on the right path, here are a handful of tips and helpful examples to ensure your Twitter chatbot experience is simple, straightforward and serves the needs of your cherished customers:

PT Para guiar você pelo caminho certo, oferecemos algumas dicas e exemplos úteis para garantir que sua experiência com chatbots no Twitter seja simples, direta e atenda às necessidades de seus clientes:

inglêsportuguês
guideguiar
tipsdicas
examplesexemplos
twittertwitter
chatbotchatbots
experienceexperiência
customersclientes
helpfulúteis
straightforwarddireta
needsnecessidades
ofde
ensuregarantir
simplesimples
youvocê
pathcaminho
rightpara
ande
yourseus

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

PT A essa altura, um punhado de concorrentes surgira, mas nenhum estava tão empenhado em recuperar os dados das pessoas quanto a nossa equipe

inglêsportuguês
handfulpunhado
competitorsconcorrentes
committedempenhado
backrecuperar
teamequipe
datadados
aum
wasestava
ofde
butmas
thisessa

EN Right now, we’re working on Camo, iPhone Backup Extractor, our APIs, and a handful of skunkworks projects.

PT No momento, estamos trabalhando em Camo , iPhone Backup Extractor , nossas APIs e um punhado de projetos de skunkworks.

inglêsportuguês
camocamo
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
apisapis
handfulpunhado
projectsprojetos
aum
workingtrabalhando
ofde
ande

EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.

PT Antes de mergulhar na seção inicial, é útil estar familiarizado com um punhado de termos e conceitos que serão utilizados em todo o processo.

inglêsportuguês
familiarfamiliarizado
handfulpunhado
conceptsconceitos
helpfulútil
isé
beser
aum
theo
termstermos
beforeantes
ofseção
ande
will beserão
gettingcom

EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map

PT Para ataques de alcance médio, uma Torreta Sentinela colocada ao lado de qualquer casa pode ajudar a causar um punhado de baixas no meio do mapa

inglêsportuguês
placedcolocada
sidelado
couldpode
handfulpunhado
mapmapa
aum
helpajudar
midmédio
thea
ofdo
rangealcance

EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.

PT 3. Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados. Se, em algum momento, você disparar uma, agache-se para evitar danos letais.

inglêsportuguês
smallpequeno
mapmapa
handfulpunhado
playersjogadores
proximityproximidade
minesminas
enemiesinimigos
damagedanos
ifse
aum
youvocê
avoidevitar
inem
ande

EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos

PT Você pode alterar as configurações de vários vídeos específicos de uma só vez, na página de vídeos

inglêsportuguês
changealterar
settingsconfigurações
theas
videosvídeos
canpode
auma
youvocê
ofde
atna

EN As you can see, it’s possible to replicate a traditional Subversion development environment using only a handful of Git commands. This is great for transitioning teams off of SVN, but it doesn’t leverage the distributed nature of Git.

PT Como você pode ver, é possível replicar um ambiente de desenvolvimento tradicional do Subversão usando apenas alguns comandos do Git. Isso é excelente para as equipes de transição fora do SVN, mas não aproveita a natureza distribuída do Git.

inglêsportuguês
replicatereplicar
traditionaltradicional
gitgit
transitioningtransição
svnsvn
distributeddistribuída
developmentdesenvolvimento
environmentambiente
commandscomandos
teamsequipes
naturenatureza
isé
youvocê
aum
usingusando
canpode
possiblepossível
seever
greatexcelente
ofdo
butmas
theas

EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.

PT Pegue um carro e faça uma viagem pelo sudeste dos EUA, para ter férias repleta de história, cultura e muitas das cidades mais ecléticas do país.

inglêsportuguês
southeasternsudeste
filledrepleta
citiescidades
countrypaís
cara
historyhistória
culturecultura
tripviagem
vacationférias
aum
ande
ofdo

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

inglêsportuguês
visitvisitar
happensacontece
monumentsmonumentos
locatedlocalizados
cc
nationalnational
aum
simplysimplesmente
thesedesses
onno
aresão
ande
certainque
anotheroutros

EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.

PT Pegue um carro e faça uma viagem pelo sudeste dos EUA, para ter férias repleta de história, cultura e muitas das cidades mais ecléticas do país.

inglêsportuguês
southeasternsudeste
filledrepleta
citiescidades
countrypaís
cara
historyhistória
culturecultura
tripviagem
vacationférias
aum
ande
ofdo

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

inglêsportuguês
visitvisitar
happensacontece
monumentsmonumentos
locatedlocalizados
cc
nationalnational
aum
simplysimplesmente
thesedesses
onno
aresão
ande
certainque
anotheroutros

EN Trails, ponds, animals, and tennis are only a handful of the activities that await you in High Park.

PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.

inglêsportuguês
trailstrilhas
animalsanimais
tennistênis
activitiesatividades
parkpark
highhigh
youvocê
inno
ofparte
aresão
ande
auma

EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.

PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.

inglêsportuguês
semrushsemrush
offersoferece
competitorsconcorrentes
quicklyrapidamente
competingcompetindo
organicorgânica
backlinksbacklinks
shoppingshopping
adsanúncios
reportsrelatórios
resultsresultados
onem
googlegoogle
youvocê
moremais
thetermos
whoquem
ofdo
ande
apaga

EN To do this, there are a handful of possible approaches. 

PT Para fazer isso, existem várias abordagens possíveis. 

inglêsportuguês
possiblepossíveis
approachesabordagens
avárias
areexistem

EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!

PT — A música significa mais do que apenas um punhado de músicas para si? Não hesite em partilhar a sua paixão com os outros, entrar em contacto com outros músicos e publicar as últimas notícias da indústria!

EN Pepperstone is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution

PT Pepperstone é um de vários corretores que disponibilizam a plataforma cTrader desenvolvida para negociadores que procuram uma solução STP/ECN

inglêsportuguês
developeddesenvolvida
stpstp
ecnecn
solutionsolução
pepperstonepepperstone
looking forprocuram
isé
platformplataforma
aum
thea
thatque
ofde
brokerscorretores

EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.

PT Se você quiser saber mais sobre análise forense ou recuperação de dados do BlackBerry, podemos recomendar alguns recursos.

inglêsportuguês
forensicsforense
orou
recoveryrecuperação
recommendrecomendar
ifse
datadados
we canpodemos
wevocê
canquiser
resourcesrecursos
learnsaber
aalguns
moremais
ofdo
aboutsobre

EN Got an important file on Dropbox that you need to send? Easily attach files to your emails from Dropbox, Google Drive, and a handful of other online services.

PT Tem um arquivo importante no Dropbox que você precisa enviar? Anexe facilmente arquivos aos seus emails a partir do Dropbox, Google Drive e outros diversos serviços online.

inglêsportuguês
importantimportante
dropboxdropbox
easilyfacilmente
googlegoogle
onlineonline
onno
emailsemails
ofdo
otheroutros
servicesserviços
gota
filearquivo
filesarquivos
aum
needprecisa
youvocê
frompartir
yourseus
ande

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

PT Por um punhado de aveia, as mulas fazem o que você quiser. Tony Krähenbühl

inglêsportuguês
handfulpunhado
tonytony
aum
willquiser
youvocê
ofde

EN Don’t overdo it but yes, you’re going to want more than a handful of hashtags to finish off most of your Instagram posts

PT Não exagere, mas sim, você vai querer mais do que um punhado de hashtags para acabar com a maioria dos seus posts no Instagram

inglêsportuguês
handfulpunhado
hashtagshashtags
instagraminstagram
wantquerer
aum
postsposts
finishcom
yessim
toa
moremais
butmas
ofdo
yourseus

EN FXPro is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution

PT FXPro é um de vários corretores que disponibilizam a plataforma cTrader desenvolvida para negociadores que procuram uma solução STP/ECN

inglêsportuguês
developeddesenvolvida
stpstp
ecnecn
solutionsolução
fxprofxpro
looking forprocuram
isé
platformplataforma
aum
thea
thatque
ofde
brokerscorretores

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

PT Com um punhado de cubos de gelo e a bebida de aveia, o smoothie é refrescante e cremoso ao mesmo tempo

inglêsportuguês
handfulpunhado
icegelo
cubescubos
oataveia
smoothiesmoothie
refreshingrefrescante
creamycremoso
timetempo
isé
aum
ofde
theo
drinkbebida

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

PT As empresas normalmente configuram apenas alguns aplicativos baseados em SAML no ambiente do Microsoft Azure devido à complexidade e às restrições de recursos

inglêsportuguês
enterprisesempresas
typicallynormalmente
applicationsaplicativos
microsoftmicrosoft
azureazure
environmentambiente
complexitycomplexidade
resourcerecursos
constraintsrestrições
basedbaseados
samlsaml
inem
theas
ofdo
ande
due todevido

EN Whether you have a complex network of worldwide Usenet systems or a single server providing access to a handful of customers, Giganews has a feeding solution for you.

PT Se tiver uma rede complexa de sistemas Usenet espalhados pelo mundo todo ou um único servidor que fornece acesso a alguns clientes, a Giganews terá a solução de alimentação para você.

inglêsportuguês
complexcomplexa
usenetusenet
providingfornece
customersclientes
giganewsgiganews
networkrede
systemssistemas
orou
serverservidor
accessacesso
solutionsolução
youvocê
aum
worldwidemundo
singleúnico
you havetiver
haveterá
ofde

EN Playvox was founded in 2012 by Oscar Giraldo, who spent time crafting the business with just a handful of employees.

PT A Playvox foi fundada em 2012 por Oscar Giraldo, que passou um tempo montando a empresa com apenas alguns funcionários.

inglêsportuguês
playvoxplayvox
foundedfundada
oscaroscar
spentpassou
employeesfuncionários
inem
timetempo
thea
wasfoi
aum

EN An SMS campaign only takes a handful of minutes to be delivered to hundreds (or even thousands) of recipients. No technical skills are required to create your message.

PT Uma campanha SMS leva apenas alguns minutos para ser entregue a centenas (ou mesmo milhares) de destinatários. Não são necessárias competências técnicas para escrever a mensagem.

inglêsportuguês
campaigncampanha
takesleva
deliveredentregue
recipientsdestinatários
requirednecessárias
smssms
minutesminutos
orou
messagemensagem
aresão
ofde
thousandsmilhares
technicaltécnicas
beser
hundredscentenas
auma
skillscompetências
toa

EN Often, we find that a shipper may have a large number of suppliers, but only a handful of them cover the vast majority of loads.

PT Normalmente descobrimos que uma transportadora pode ter um grande número de fornecedores, mas apenas alguns deles cobrem a grande maioria das cargas.

inglêsportuguês
oftennormalmente
suppliersfornecedores
loadscargas
largegrande
aum
thea
majoritymaioria
numbernúmero
ofde
maypode
thatque
butmas
onlyapenas

EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.

PT Envolva seu clube em alguns programas contínuos de serviços de diabetes.

inglêsportuguês
clubclube
diabetesdiabetes
programsprogramas
serviceserviços
aalguns
yourseu
inem
ofde

EN THETA price is more than 73% down from its all-time high, but there are still a handful of reasons why traders might consider keeping an eye on the project.

PT Rede de contratos inteligentes alternativo ao Ethereum começa 2022 na contramão do mercado e os projetos DeFi baseados no protocolo podem se beneficiar do crescimento do ecossistema.

inglêsportuguês
mightpodem
projectprojetos
theos
morealternativo
frombaseados
aree
buta
onno
ofdo

EN Handful Of Applications Of Digital Touch

PT Um punhado de aplicações de toque digital

inglêsportuguês
handfulpunhado
ofde
applicationsaplicações
digitaldigital
touchtoque

EN There is no doubt that the way the Internet of Senses can solve a handful of problems makes this concept vital

PT Não há dúvida de que a maneira como a Internet dos Sentidos pode resolver um punhado de problemas torna esse conceito vital

inglêsportuguês
doubtdúvida
sensessentidos
handfulpunhado
conceptconceito
vitalvital
internetinternet
aum
canpode
thea
solveresolver
problemsproblemas
thisesse
istorna
thatque

Mostrando 50 de 50 traduções