EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
Traduzir "size during proofing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "size during proofing" de inglês para português
Traduções de size during proofing
"size during proofing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de size during proofing
inglês
português
PT Mais importante, você não precisa ser exato ao selecionar um tamanho. Nós iremos determinar o tamanho exato com base na sua arte e atualizar o preço final de acordo durante a prova.
| inglês | português |
|---|---|
| exact | exato |
| selecting | selecionar |
| determine | determinar |
| artwork | arte |
| update | atualizar |
| final | final |
| importantly | mais importante |
| a | um |
| be | ser |
| size | tamanho |
| price | preço |
| you | você |
| to | a |
| based | com |
| and | e |
| accordingly | de acordo |
| during | durante |
EN Want a sticker that's around 76 mm? Save time by selecting a standard size when ordering. We'll figure out your exact size and adjust your price accordingly during proofing.
PT Quer um autocolante de cerca de 76 mm? Poupe tempo selecionando um tamanho padrão ao fazer a encomenda. Nós tratamos do tamanho exato e ajustaremos o preço em conformidade, durante o processo de prova.
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
PT Não é preciso ser muito exato ao selecionar o tamanho. Nós determinaremos o tamanho exato com base na sua arte e, então, atualizaremos o preço durante a etapa de prova. Por exempl…
EN Yes, during proofing we will notify you of any size changes and update your total price accordingly. This makes your ordering easier if you don't know your exact size. You can ente…
PT Sim, durante a prova iremos notificá-lo de quaisquer alterações de tamanho e atualizaremos o preço total de acordo com o que foi alterado. Isso permite que faça a encomenda mais fa…
EN For more information about proofing, see Use Proofing to Collaborate on Content.
PT Para obter mais informações sobre verificações, consulte Usar verificações para colaborar com o conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| information | informações |
| collaborate | colaborar |
| use | usar |
| see | consulte |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Proofing-Only Plans are based on the the provisioned cloud storage for managing client proofing
PT Os planos de comprovação apenas se baseiam no armazenamento em nuvem provisionado para a gestão da comprovação do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| plans | planos |
| provisioned | provisionado |
| storage | armazenamento |
| managing | gestão |
| client | cliente |
| cloud | nuvem |
| only | apenas |
| the | os |
| based | para |
EN You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
PT Você também pode solicitar alterações de tamanho durante o processo de prova até que fique satisfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alterações |
| size | tamanho |
| happy | satisfeito |
| request | solicitar |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| to | até |
| during | durante |
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
| inglês | português |
|---|---|
| sticker | autocolantes |
| of | de |
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
PT Ao receber sua prova, você verá o dimensionamento exato e o preço atualizado. Também é possível pedir alterações no tamanho durante o processo de prova até que você esteja satisfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| exact | exato |
| sizing | dimensionamento |
| size | tamanho |
| happy | satisfeito |
| updated | atualizado |
| changes | alterações |
| the | o |
| see | verá |
| you can | possível |
| receive | receber |
| pricing | preço |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| to | até |
| during | durante |
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
PT Fazem autocolantes de para-choques com cantos arredondados?
| inglês | português |
|---|---|
| sticker | autocolantes |
| of | de |
EN During proofing we help you figure out the perfect size and update pricing accordingly
PT Durante o processo de prova, iremos ajudá-lo a descobrir o tamanho ideal e atualizaremos os preços em conformidade
EN During our free, unlimited proofing process you'll see an exact size for your stickers based on your artwork
PT Durante o nosso processo de prova grátis, com possibilidade de solicitar alterações ilimitadas, verá um tamanho exato para os seus autocolantes com base na sua arte
EN During proofing we help you figure out the perfect size and update pricing accordingly.
PT Durante o processo de prova, a nossa equipa ajuda-o a encontrar o tamanho perfeito e atualizaremos em conformidade.
EN We'll determine your precise size based on your artwork and update your price during proofing
PT Determinamos o tamanho exato com base na sua arte e [atualizamos os preços durante a prova](https://www.stickermule.com/pt/automatic-discounts "descontos automáticos)
EN It takes 3 days for a failed PayPal payment to become void. PayPal payments generally fail because your order total changed during proofing. If your order increases by more than 20…
PT Demora 3 dias para que uma falha de pagamento via PayPal seja anulada. Normalmente, ocorrem falhas em pagamentos via PayPal porque o valor total da encomenda foi alterado durante a…
EN Currently, it’s not possible to make adjustments directly in the Trace editor. If you're using your image to order a custom product, we can make adjustments during proofing as long…
PT Atualmente, não é possível fazer ajustes diretamente no editor Trace. Caso pretenda utilizar a sua imagem para solicitar um produto personalizado, podemos fazer ajustes durante as…
EN Not sure how to add rim text to your design? Leave a note in the instructions field when you upload your artwork or during proofing, and we'd be happy to help you out!
PT Não sabe como adicionar texto de borda ao seu design? Deixe uma nota no campo de instruções quando carregar a sua arte ou durante a prova, teremos todo o gosto em ajudar!
EN If you have an existing design, we can make minor changes to it during proofing if requested (for example: we could add your website address or modify a border).
PT Se já tiver um design, podemos fazer pequenas alterações durante a prova, caso solicite (por exemplo: podemos acrescentar o seu Website ou modificar uma margem).
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| inglês | português |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | diminuir |
| made | feito |
| cannot | não pode |
| volume | volume |
| the | o |
| size | tamanho |
| note | nota |
| you | você |
| is | ser |
| of | do |
EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)
PT Por padrão, o tamanho do Spotlight Statistics Repository é definido como 1.000 MB (tamanho dos dados) e 250 MB (tamanho do registro)
| inglês | português |
|---|---|
| mb | mb |
| spotlight | spotlight |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| statistics | statistics |
| size | tamanho |
| of | do |
| and | e |
| set to | definido |
| to | registro |
| by | por |
EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).
PT Por padrão, o tamanho do banco de dados de reprodução é definido para 500 MB (tamanho dos dados) e 125 MB (tamanho do registro).
| inglês | português |
|---|---|
| playback | reprodução |
| mb | mb |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| database | banco de dados |
| size | tamanho |
| set to | definido |
| to | registro |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.
| inglês | português |
|---|---|
| disk | disco |
| decrease | diminuir |
| made | feito |
| cannot | não pode |
| volume | volume |
| the | o |
| size | tamanho |
| note | nota |
| you | você |
| is | ser |
| of | do |
EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.
PT Limite de tamanho da mensagem: O tamanho total da mensagem na?o deve exceder 20 MB. Isso inclui a mensagem em si, os cabec?alhos e o tamanho combinado de quaisquer anexos.
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| exceed | exceder |
| mb | mb |
| includes | inclui |
| combined | combinado |
| attachments | anexos |
| size | tamanho |
| limit | limite |
| should | deve |
| of | de |
| total | total |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN While we can?t change history, the box-sizing property allows authors to switch to applying the specified size to the border-box, so the size you set is the size you see rendered
PT Embora não possamos mudar o passado, a propriedade box-sizing permite que os desenvolvedores mudem para aplicar o tamanho especificado para o border-box, então o tamanho que você definir será o tamanho que você vê renderizado
| inglês | português |
|---|---|
| property | propriedade |
| allows | permite |
| specified | especificado |
| rendered | renderizado |
| history | passado |
| applying | aplicar |
| size | tamanho |
| you | você |
| can | possamos |
| change | mudar |
| the | o |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
PT Para verificar o tamanho da página ou obter dicas para reduzir o tamanho da página, acesse Reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| visit | acesse |
| loading | carregamento |
| page | página |
| tips | dicas |
| the | o |
| size | tamanho |
| reduce | reduzir |
| check | verificar |
| faster | mais rápido |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| making | tornando |
| seem | parecer |
| data | dados |
| file | arquivo |
| in | em |
| of | do |
| much | muito |
| the | o |
| cases | casos |
| this | desses |
| size | tamanho |
| be | ser |
| may | pode |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | exibido |
| dialog | diálogo |
| box | caixa |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| the | o |
| new | novo |
| size | tamanho |
| at | na |
| of | de |
EN to do all of the things that those banks are going to want to do with us, and future proofing ..
PT realizar todas as operações que esses bancos desejarão fazer conosco e estar preparados para o futuro..
| inglês | português |
|---|---|
| banks | bancos |
| want | desejar |
| future | futuro |
| the | o |
| and | e |
| us | conosco |
EN To upload or manage proofs with the extension, you must have access to proofing in Smartsheet and a license for Adobe Creative Cloud
PT Para carregar ou gerenciar verificações com a extensão, você deve ter acesso a verificações no Smartsheet e uma licença para Adobe Creative Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregar |
| extension | extensão |
| cloud | cloud |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| access | acesso |
| license | licença |
| adobe | adobe |
| you | você |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
| must | deve |
| a | uma |
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
PT Você também aprenderá como gerenciar e colaborar com o conteúdo, incluindo a revisão e a criação de documentos
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colaborar |
| document | documentos |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| how | como |
| also | também |
| learn | e |
EN With the extension, you can upload a new file, view column data, download attachments, and send collaborators proofing requests
PT Com a extensão, você pode fazer upload de um novo arquivo, visualizar dados da coluna, fazer download de anexos e enviar solicitações de verificação aos colaboradores
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| new | novo |
| column | coluna |
| attachments | anexos |
| collaborators | colaboradores |
| upload | upload |
| a | um |
| file | arquivo |
| view | visualizar |
| data | dados |
| download | download |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| with | aos |
| and | e |
EN Future proofing your network for 5G
PT Preparar o futuro da sua rede para o 5G
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| for | para |
| future | futuro |
| your | sua |
EN Respond to a Proofing Request | Smartsheet Learning Center
PT Responder a uma solicitação de revisão | Artigos de ajuda do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| request | solicitação |
| respond | responder |
| a | uma |
| to | a |
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
PT Quando você receber uma solicitação de revisão de comprovante, ela incluirá um link que levará você a uma página de revisão em uma nova guia do navegador. Na página de revisão, você poderá executar as seguintes ações:
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| request | solicitação |
| new | nova |
| browser | navegador |
| actions | ações |
| takes | que |
| tab | guia |
| you | você |
| a | um |
| page | página |
| receive | receber |
| include | incluir |
| link | link |
| in | em |
| when | quando |
| following | seguintes |
| the | as |
EN When someone sends you a proofing review request, you’ll receive an email message, a notification in Smartsheet, or both (depending on your notification preferences)
PT Quando alguém enviar uma solicitação de revisão de comprovante, você receberá uma mensagem de e-mail, uma notificação no Smartsheet ou ambas (dependendo de suas preferências de notificação)
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| preferences | preferências |
| smartsheet | smartsheet |
| request | solicitação |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| message | mensagem |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| when | quando |
| someone | alguém |
| sends | enviar |
| a | uma |
| you | você |
| in | de |
EN The sheet Owner, Admins, and Editors can use Proofing with the Brandfolder integration.
PT O responsável, os administradores e os editores da planilha podem usar a Revisão com a integração Brandfolder.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| admins | administradores |
| editors | editores |
| integration | integração |
| brandfolder | brandfolder |
| can | podem |
| and | e |
| use | usar |
| the | o |
EN The Brandfolder integration is not available on the External Proofing Page.
PT A integração do Brandfolder não está disponível na página de revisão externa.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| external | externa |
| brandfolder | brandfolder |
| the | a |
| not | não |
| page | página |
| available | disponível |
EN You can select different Proofing data points, such as a status and version number, and associate those with a column in the sheet to map Pr...
PT Você pode selecionar diferentes pontos de dados de revisão, como um status e número de versão, e associá-los a uma coluna na planilha para m...
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecionar |
| points | pontos |
| column | coluna |
| sheet | planilha |
| data | dados |
| different | diferentes |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| can | pode |
| in | de |
| status | status |
| and | e |
EN If proofing is enabled on your sheet, you can view, comment, and annotate your proofs directly within the sheet
PT Se a emissão de comprovantes estiver habilitada em sua planilha, você poderá visualizar, comentar e anotar seus comprovantes diretamente na planilha
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| view | visualizar |
| comment | comentar |
| annotate | anotar |
| directly | diretamente |
| if | se |
| the | a |
| you | você |
| is | estiver |
| your | seus |
| can | poderá |
| and | e |
| within | de |
| on | em |
EN You can also respond to proofing requests from the Notification Center.
PT Você também pode responder às solicitações de emissão de comprovantes a partir do Centro de notificações.
| inglês | português |
|---|---|
| respond | responder |
| notification | notificações |
| you | você |
| center | centro |
| the | a |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| also | também |
| from | partir |
EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app
PT Se você precisar criar um novo comprovante, gerenciar um comprovante existente ou enviar uma solicitação de emissão de comprovante, use o aplicativo para desktop
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| if | se |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | o |
| request | solicitação |
| new | novo |
| you | você |
| create | criar |
| a | um |
| existing | existente |
| use | use |
| to | enviar |
| need | precisar |
| send | de |
EN Implement best practices to build user trust and work toward audit-proofing your privacy and consent management.
PT Implante as melhores práticas para construir confiança do usuário e trabalhar no sentido da comprovação por auditoria de sua gestão de privacidade e consentimento.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| consent | consentimento |
| trust | confiança |
| privacy | privacidade |
| audit | auditoria |
| practices | práticas |
| management | gestão |
| best | melhores |
| and | e |
| work | trabalhar |
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão
| inglês | português |
|---|---|
| applications | sistema |
| and | e |
EN Future proofing your network for 5G
PT Preparar o futuro da sua rede para o 5G
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| for | para |
| future | futuro |
| your | sua |
EN You'll also learn how to manage and collaborate on content including proofing and document builder
PT Você também aprenderá como gerenciar e colaborar com o conteúdo, incluindo a revisão e a criação de documentos
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colaborar |
| document | documentos |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| how | como |
| also | também |
| learn | e |
EN Collaborate on Content with Proofing
PT Apresentando: Sua nova experiência do Smartsheet
| inglês | português |
|---|---|
| with | apresentando |
EN Client proofing tools are unique
PT Os instrumentos de prova do cliente são únicos
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| are | são |
| unique | únicos |
EN ?Pixpa provides everything professional photographers need to showcase their work, navigate the client proofing process, start an online store, and more.?
PT "Pixpa fornece tudo o que os fotógrafos profissionais precisam para mostrar o seu trabalho, navegar no processo de proofing do cliente, iniciar uma loja online, e muito mais".
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| photographers | fotógrafos |
| navigate | navegar |
| client | cliente |
| online | online |
| process | processo |
| provides | fornece |
| professional | profissionais |
| work | trabalho |
| store | loja |
| start | para |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
size during proofing adjustments during proofing future proofing proofing proofing review request identity proofing receive a proofing send a proofing proofing process send collaborators proofing large size size medium size businesses requested size output size depending on size one size fits reduce file size right size different size king size bed image size attack size correct size cache size team size small size page size reducing file size size smaller size limits minimum size size you’ll logo size size doesn’t fit double size bed file size mid size businesses size tools recommended size bigger size product block’s size mid size maximum size fixed size big size same size minimum order size account size custom image size
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe