Traduzir "segment lets developers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segment lets developers" de inglês para português

Tradução de inglês para português de segment lets developers

inglês
português

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

PT Se o segmento que você desenhar em seguida for curvo, o Photoshop suaviza a curva do primeiro segmento em relação ao próximo.

inglês português
segment segmento
draw desenhar
photoshop photoshop
curve curva
relation relação
if se
you você
in em
the o
first primeiro

EN Segment lets developers and companies break down data silos and build a complete picture of their customer

PT "O Segment permite que desenvolvedores e empresas quebrem silos de dados e criem um panorama completo de seus clientes

inglês português
segment segment
lets permite
developers desenvolvedores
companies empresas
silos silos
data dados
build criem
complete completo
customer clientes
a um
and e
of de
their seus

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

PT Construído desde o início por programadores com o WordPress em mente, incluímos acções e filtros que os programadores podem usar para personalizar e adicionar ao poder do AdSanity.

EN Segment-by-segment decisioning to mitigate CDN failure anywhere and at any time during the session

PT Decisão de segmento por segmento, para mitigar a falha de CDN em qualquer lugar e a qualquer momento durante a sessão

inglês português
mitigate mitigar
cdn cdn
failure falha
session sessão
segment segmento
the a
anywhere em qualquer lugar
and e

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

PT Ao soltar o ponto de ancoragem, clique uma vez se quiser que o próximo segmento do seu caminho seja curvo. Clique duas vezes se quiser desenhar um segmento reto a seguir. O Photoshop pontos suavizados ou de cantos conforme a necessidade.

inglês português
click clique
segment segmento
photoshop photoshop
corner cantos
if se
or ou
points pontos
point ponto
a um
draw desenhar
the o
path caminho
of do
your seu
be seja
you want quiser

EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).

PT Clique novamente onde você deseja que o segmento termine (clique com a tecla Shift pressionada para restringir o ângulo do segmento a um múltiplo de 45°).

inglês português
click clique
segment segmento
shift shift
angle ângulo
a um
again novamente
you você
you want deseja
where onde
the o
of do

EN Release the Alt (Windows) or Option (Mac OS) key and the mouse button, reposition the pointer where you want the segment to end, and drag in the opposite direction to complete the curve segment.

PT Solte a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) e o botão do mouse, reposicione o ponteiro no local em que deseja que o segmento termine e arraste na direção oposta para completar o segmento curvado.

inglês português
windows windows
key tecla
mouse mouse
segment segmento
drag arraste
alt alt
option option
or ou
mac mac
to complete completar
button botão
and e
direction direção
you want deseja
in em
the o
os os

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

PT Reposicione a ferramenta Caneta no local em que deseja que o segundo segmento curvado termine, e arraste um novo ponto suave para concluir o segundo segmento curvado.

inglês português
segment segmento
drag arraste
new novo
smooth suave
tool ferramenta
a um
point ponto
pen caneta
and e
you want deseja
the o
to complete concluir
second segundo

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

PT Adic/Rem Auto, que permite adicionar ou excluir um ponto de ancoragem ao clicar em um segmento de linha.

inglês português
auto auto
delete excluir
lets permite
point ponto
click clicar
segment segmento
add adicionar
or ou
a um
line linha
you de
it que

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um

inglês português
amazon amazon
lets permite
sync sincronize
echo echo
tunes músicas
speakers falantes
use use
you você
in em
and e
a um
play tocar
they can possam
to a
that que

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

inglês português
video video
x x
started começar
interface interface
results resultados
great ótimos
you você
right imediatamente
no sem
the o
time processo
pro pro
away de
of do
and e

EN Description: View Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd as completely free. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck video.

PT Descrição: Veja Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck vídeo.

inglês português
description descrição
white white
bbc bbc
hd hd
as como
completely completamente
free grátis
men men
video vídeo
xxx xxx
view veja

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

inglês português
video video
x x
started começar
interface interface
results resultados
great ótimos
you você
right imediatamente
no sem
the o
time processo
pro pro
away de
of do
and e

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.

inglês português
cloudflare cloudflare
workers workers
lets permite
developers desenvolvedores
serverless sem servidor
javascript javascript
c c
edge borda
user usuário
rust rust
code código
in em
written escrito
closer perto
and e
the end final
the o

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

inglês português
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
lets permite
developers desenvolvedores
new novos
serverless sem servidor
wasting perder
applications aplicativos
time tempo
capabilities recursos
of de
instead em vez de

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglês português
your ter

EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

inglês português
easy simples
collaboration colaboração
lets permite
business empresariais
developers desenvolvedores
algorithms algoritmos
data dados
scientists cientistas
engineers engenheiros
systems sistemas
experts experts
and e

EN With more than 9 million developers worldwide, Java lets you build and deploy the exciting applications you want to create.

PT Com mais de 9 milhões de desenvolvedores em todo o mundo, o Java permite que você crie e implante os aplicativos que desejar.

inglês português
developers desenvolvedores
java java
lets permite
applications aplicativos
you want desejar
you você
worldwide em todo o mundo
million milhões
more mais
and e
to em
the o
deploy com

EN This lets developers defer synchronizing upstream until they’re at a convenient break point.

PT Isso permite que os desenvolvedores adiem a sincronização de upstream até que estejam em um ponto de interrupção conveniente.

inglês português
lets permite
developers desenvolvedores
convenient conveniente
point ponto
upstream upstream
a um
this isso
until a

EN Unity’s real-time game development platform lets artists, designers and developers work together to create amazing immersive and interactive experiences.

PT A plataforma de desenvolvimento de jogos em tempo real do Unity permite que artistas, designers e desenvolvedores trabalhem juntos para criar experiências imersivas e interativas incríveis.

inglês português
game jogos
artists artistas
amazing incríveis
immersive imersivas
interactive interativas
experiences experiências
development desenvolvimento
designers designers
developers desenvolvedores
time tempo
real real
work trabalhem
platform plataforma
lets permite
real-time tempo real
and e
to a
create criar

EN The Agora Video Chat SDK for Unity lets developers add in-game real-time communications to increase interactivity between players and enhance the gaming experience

PT O Agora Video Chat SDK para Unity permite que os desenvolvedores adicionem comunicação em tempo real no jogo para aumentar a interatividade entre os jogadores e melhorar a experiência

inglês português
video video
sdk sdk
lets permite
developers desenvolvedores
interactivity interatividade
unity unity
communications comunicação
players jogadores
time tempo
real real
experience experiência
game jogo
real-time tempo real
increase aumentar
enhance melhorar
chat chat
and e
between entre
the o

EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts

PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium

inglês português
sdk sdk
developers desenvolvedores
deliver fornecer
premium premium
interactive interativas
broadcasts transmissões
the o
lets permite
easily facilidade
create criar
and e

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglês português
your ter

EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

inglês português
easy simples
collaboration colaboração
lets permite
business empresariais
developers desenvolvedores
algorithms algoritmos
data dados
scientists cientistas
engineers engenheiros
systems sistemas
experts experts
and e

EN The Agora Video Chat SDK for Unity lets developers add in-game real-time communications to increase interactivity between players and enhance the gaming experience

PT O Agora Video Chat SDK para Unity permite que os desenvolvedores adicionem comunicação em tempo real no jogo para aumentar a interatividade entre os jogadores e melhorar a experiência

inglês português
video video
sdk sdk
lets permite
developers desenvolvedores
interactivity interatividade
unity unity
communications comunicação
players jogadores
time tempo
real real
experience experiência
game jogo
real-time tempo real
increase aumentar
enhance melhorar
chat chat
and e
between entre
the o

EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts

PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium

inglês português
sdk sdk
developers desenvolvedores
deliver fornecer
premium premium
interactive interativas
broadcasts transmissões
the o
lets permite
easily facilidade
create criar
and e

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.

inglês português
cloudflare cloudflare
workers workers
lets permite
developers desenvolvedores
serverless sem servidor
javascript javascript
c c
edge borda
user usuário
rust rust
code código
in em
written escrito
closer perto
and e
the end final
the o

EN This lets developers defer synchronizing upstream until they’re at a convenient break point.

PT Isso permite que os desenvolvedores adiem a sincronização de upstream até que estejam em um ponto de interrupção conveniente.

inglês português
lets permite
developers desenvolvedores
convenient conveniente
point ponto
upstream upstream
a um
this isso
until a

EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.

PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.

inglês português
alternative alternativa
lets permite
developers desenvolvedores
api api
call chamada
rest rest
requests solicitações
data dados
sources fontes
in em
multiple várias
to construir
single única
as como
that que

EN Using containers lets developers package and isolate their apps with everything they need to run, including application files, runtime environments, dependent libraries and configurations.

PT Com os containers, os desenvolvedores podem empacotar e isolar aplicações com tudo que é necessário para executá-las, incluindo arquivos da aplicação, ambientes de execução, bibliotecas dependentes e configurações.

inglês português
containers containers
developers desenvolvedores
isolate isolar
including incluindo
files arquivos
environments ambientes
libraries bibliotecas
configurations configurações
apps aplicações
with aplicação
and e
everything tudo
using com

EN With more than 9 million developers worldwide, Java lets you build and deploy the exciting applications you want to create.

PT Com mais de 9 milhões de desenvolvedores em todo o mundo, o Java permite que você crie e implemente os aplicativos que desejar.

inglês português
developers desenvolvedores
java java
lets permite
applications aplicativos
you want desejar
you você
worldwide em todo o mundo
million milhões
more mais
and e
to em
the o
deploy com

EN The Vimeo API is a powerful toolset that lets developers deeply integrate Vimeo into their apps and services

PT A API do Vimeo é um poderoso conjunto de ferramentas que permite aos desenvolvedores integrarem profundamente o Vimeo em seus aplicativos e serviços

inglês português
vimeo vimeo
powerful poderoso
toolset conjunto de ferramentas
lets permite
developers desenvolvedores
deeply profundamente
api api
is é
a um
apps aplicativos
services serviços
the o
that que
and e
integrate ferramentas

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

inglês português
developers desenvolvedores
broad ampla
community comunidade
partners parceiros
including incluindo
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
others outros
a uma
of de
can podem
count contar
and e
several vários

EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers

PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais

inglês português
developers desenvolvedores
million milhões
increase aumento
includes inclui
professional profissionais
is é
an um
of de
the o
number número
worldwide em todo o mundo
and e

EN Have you ever thought of being part of a platform that brings together the best developers in Brazil? Mega Rank turns competition into an engagement tool where developers can test and practice their knowledge

PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos

inglês português
developers desenvolvedores
brazil brasil
mega mega
rank rank
engagement engajamento
test testar
platform plataforma
competition competição
tool ferramenta
practice praticar
best melhores
in em
turns transforma
can podem
a uma
of do
and e
the o

EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.

PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.

EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the

PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no

inglês português
moodle moodle
community comunidade
developers desenvolvedores
innovations inovações
international internacionais
peers colegas
hq hq
latest últimos
projects projetos
open aberto
shared com
of do
and e

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal

inglês português
topics tópicos
chosen escolhidos
developers desenvolvedores
level nível
junior júnior
the os
basics básico
be ser
core principal
of do
will be serão

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos

inglês português
way forma
developers desenvolvedores
usage uso
core principais
topics tópicos
junior júnior
knowledge conhecimento
are são
in em
the o
this desta
of dos

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.

inglês português
short curto
period período
react reagir
js js
gained ganhou
popularity popularidade
developers desenvolvedores
choices escolhas
businesses empresas
guide guia
hiring contratar
world mundo
a um
in em
become se
complete completo
of de
our nosso
the o

EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.

PT Issoaos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.

inglês português
developers desenvolvedores
advantage vantagem
access acessar
java java
ecosystem ecossistema
other outros
because porque
the o
can podem
very muito
a uma
over sobre
this isso
major grande

EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.

PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.

inglês português
independent independentes
mobile móveis
developers desenvolvedores
web web
governmental governamentais
apis apis
cases casos
large grandes
industries setores
use uso
are são
increasingly cada vez mais
and e
agencies empresas

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

inglês português
developers desenvolvedores
broad ampla
community comunidade
partners parceiros
including incluindo
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
others outros
a uma
of de
can podem
count contar
and e
several vários

EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.

PT Com milhões de desenvolvedores executando mais de 51 bilhões de Java Virtual Machines em todo o mundo, o Java continua sendo a plataforma de desenvolvimento preferida de empresas e desenvolvedores.

inglês português
developers desenvolvedores
java java
virtual virtual
enterprises empresas
billion bilhões
continues continua
development desenvolvimento
platform plataforma
millions milhões de
be sendo
the o
running em
worldwide em todo o mundo
of de
more mais
and e

EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming

PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom

inglês português
sadly infelizmente
developers desenvolvedores
mobile celular
feature recurso
apple apple
ios ios
allows permite
web web
of do
longer mais
and e
almost quase
sites sites
three três
as tanto
one um
no não
to partir
this esse

EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is

PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente

inglês português
shows mostra
developers desenvolvedores
css css
studying estudar
currently atualmente
is é
possible possível
provided de
was fosse
we nos
wherever que

EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting

PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante

inglês português
analyzing análise
css css
code código
developers desenvolvedores
ways forma
interesting interessante
is é
want to querem
a um
bit um pouco
are estão
can pode
be podem
tell dizer
in de
us nos
to a
but mas
which o
more mais
about sobre

EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform

PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS

inglês português
hubspot hubspot
cms cms
serves serve
developers desenvolvedores
quickly rapidamente
a um
point ponto
website site
practices práticas
helping ajudar
platform plataforma
on no
when hora
as como
best para
and e
the o

EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time

PT Isso fornece aos desenvolvedores um site limpo, com desempenho e pronto para ser modificado, o que poupa aos desenvolvedores uma quantidade significativa de tempo de desenvolvimento

inglês português
developers desenvolvedores
clean limpo
performant desempenho
website site
significant significativa
provides fornece
ready pronto
a um
of de
time tempo
amount quantidade
and e
to para
with aos

EN We use Segment to help measure how users interact with our websites.

PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

inglês português
interact interação
segment segment
users usuários
we use usamos
websites sites
measure com
our nossos
to a

Mostrando 50 de 50 traduções