Traduzir "graphql lets developers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graphql lets developers" de inglês para português

Tradução de inglês para português de graphql lets developers

inglês
português

EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.

PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.

inglêsportuguês
corenúcleo
flexibilityflexibilidade
isé
needprecisar
aum
sitesite
theo
casescasos
youvocê
websitessites
toconstruir
alsotambém
althoughembora
indos

EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.

PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.

inglêsportuguês
queriesconsultas
orgorg
projectprojeto
isé
examplesexemplos
bestmelhor
websitesite
theo
wayde
ande

EN GraphQL was developed by Facebook, which first began using it for mobile applications in 2012. The GraphQL specification was open sourced in 2015. It is now overseen by the GraphQL Foundation.

PT O GraphQL foi desenvolvido pelo Facebook, que foi o primeiro a usá-lo para aplicações mobile em 2012. A especificação do GraphQL foi transformada em open source em 2015. Agora, ela é supervisionada pela GraphQL Foundation.

inglêsportuguês
developeddesenvolvido
facebookfacebook
mobilemobile
applicationsaplicações
specificationespecificação
openopen
isé
nowagora
foundationfoundation
wasfoi
inem
theo
bypela
firstprimeiro
itlo

EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.

PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.

inglêsportuguês
corenúcleo
flexibilityflexibilidade
isé
needprecisar
aum
sitesite
theo
casescasos
youvocê
websitessites
toconstruir
alsotambém
althoughembora
indos

EN In addition to REST interactions, it mocks GraphQL APIs — a bonus because GraphQL can be complex to mock manually at the network level.

PT Além das interações REST, também executa mocks de APIs GraphQL — um bônus, já que pode ser complexo simular manualmente no nível da rede com GraphQL.

EN A GraphQL schema sets a single source of truth in a GraphQL application. It offers an organization a way to federate its entire API.

PT Os esquemas definem uma única "fonte da verdade" em uma aplicação que usa o GraphQL. É uma maneira da organização federar a API inteira.

inglêsportuguês
truthverdade
entireinteira
organizationorganização
waymaneira
apiapi
inem
offersda
sourcefonte
singleúnica
toa

EN If you are a GitHub user, a quick way to get a hands-on experience with GraphQL is with GitHub’s GraphQL Explorer.

PT Se você for usuário do GitHub, uma maneira rápida de ter uma experiência prática com o GraphQL seria usando o GitHub’s GraphQL Explorer.

inglêsportuguês
githubgithub
explorerexplorer
ifse
userusuário
experienceexperiência
withusando
youvocê
auma
quickrápida
getcom
wayde

EN There are a variety of open source projects that involve GraphQL. The list below is not exhaustive, but includes projects designed to facilitate the adoption of GraphQL.

PT Há vários projetos open source que envolvem o uso do GraphQL. A lista abaixo não é muito grande, mas inclui projetos desenvolvidos para viabilizar a adoção do GraphQL.

inglêsportuguês
involveenvolvem
includesinclui
adoptionadoção
ofdo
openopen
projectsprojetos
isé
listlista
theo
belowabaixo
butmas

EN OpenAPI-to-GraphQL, a command-line interface and library for translating APIs described by OpenAPI Specifications or Swagger into GraphQL.

PT OpenAPI-to-GraphQL, uma interface de linha de comando e biblioteca para traduzir as APIs descritas pelo OpenAPI Specifications ou Swagger em GraphQL.

inglêsportuguês
interfaceinterface
librarybiblioteca
apisapis
describeddescritas
linelinha
commandcomando
orou
auma
ande
toem

EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.

PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.

inglêsportuguês
alternativealternativa
letspermite
developersdesenvolvedores
apiapi
callchamada
restrest
requestssolicitações
datadados
sourcesfontes
inem
multiplevárias
toconstruir
singleúnica
ascomo
thatque

EN GraphQL presents a learning curve for developers familiar with REST APIs.

PT Desenvolvedores acostumados com as APIs REST terão que enfrentar uma certa curva de aprendizado com o GraphQL.

inglêsportuguês
curvecurva
developersdesenvolvedores
apisapis
restrest
learningaprendizado
forde
auma
withcerta

EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.

PT Construído desde o início por programadores com o WordPress em mente, incluímos acções e filtros que os programadores podem usar para personalizar e adicionar ao poder do AdSanity.

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare

inglêsportuguês
analyticsanalytics
insightsinsights
traffictráfego
threatsameaças
observedobservadas
cloudflarecloudflare
apiapi
rightdiretamente
orou
theo
patternspadrões
dashboardpainel
deepermais
builtincorporado
inde
yourseus
ande

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare

inglêsportuguês
analyticsanalytics
insightsinsights
traffictráfego
threatsameaças
observedobservadas
cloudflarecloudflare
apiapi
rightdiretamente
orou
theo
patternspadrões
dashboardpainel
deepermais
builtincorporado
inde
yourseus
ande

EN This service method (this.addRoute(opts, toBottom = true)) add/replace a route. For example, you can call it from your mixins to define new routes (e.g. swagger route, graphql route, etc.).

PT Este método de serviço (this.addRoute(opts, toBottom = true)) adiciona/substitui uma rota. Por exemplo, você pode chamá-lo de seus mixins para definir novas rotas (por exemplo, rota swager, rota graphql, etc.).

inglêsportuguês
methodmétodo
replacesubstitui
newnovas
etcetc
serviceserviço
routesrotas
auma
thiseste
canpode
itlo
youvocê
routerota
todefinir
truepara
forde
exampleexemplo
yourseus

EN Additionally, GraphQL gives API maintainers the flexibility to add or deprecate fields without impacting existing queries

PT Além disso, o GraphQL proporciona aos profissionais responsáveis pela manutenção das APIs flexibilidade para adicionar ou preterir campos, sem afetar as consultas existentes

inglêsportuguês
apiapis
flexibilityflexibilidade
fieldscampos
impactingafetar
queriesconsultas
additionallyalém disso
orou
withoutsem
existingexistentes
givesé
theo
toalém
addadicionar

EN Schemas, resolvers, and other common GraphQL terms

PT Esquemas, resolvedores e outros termos do GraphQL

inglêsportuguês
schemasesquemas
termstermos
otheroutros
ande

EN Advantages and disadvantages of GraphQL in corporate environments

PT Vantagens e desvantagens do GraphQL em ambientes corporativos

inglêsportuguês
inem
corporatecorporativos
environmentsambientes
advantagesvantagens
disadvantagesdesvantagens
ofdo
ande

EN Thinking about trying GraphQL in a business or enterprise environment? It comes with both pros and cons.

PT Você está pensando em experimentar o GraphQL em um ambiente corporativo? A adoção do GraphQL tem seus prós e contras.

inglêsportuguês
thinkingpensando
environmentambiente
prosprós
aum
inem
businesscorporativo
ande
conscontras
itestá

EN GraphQL calls are handled in a single round trip. Clients get what they request with no overfetching.

PT As chamadas do GraphQL são processadas em uma única transmissão com ida e volta. Os clientes recebem exatamente o que solicitam, sem mais dados do que o necessário (overfetching).

inglêsportuguês
callschamadas
clientsclientes
inem
roundvolta
aresão
getrecebem
nosem
singleúnica

EN GraphQL is introspective. A client can request a list of data types available. This is ideal for auto-generating documentation.

PT O GraphQL é introspectivo. Um cliente pode solicitar uma lista de tipos de dados disponíveis. Isso é ideal para gerar documentação automaticamente.

inglêsportuguês
clientcliente
requestsolicitar
idealideal
generatinggerar
datadados
availabledisponíveis
documentationdocumentação
canpode
isé
aum
thisisso
listlista
ofde

EN Many open source GraphQL extensions are available to offer features not available with REST APIs.

PT Há muitas extensões open source disponíveis para o GraphQL e várias oferecem funcionalidades que não estão presentes nas APIs REST.

inglêsportuguês
sourcesource
extensionsextensões
offeroferecem
featuresfuncionalidades
apisapis
restrest
openopen
availabledisponíveis
tonas

EN Depending on how it is implemented, GraphQL might require different API management strategies than REST APIs, particularly when considering rate limits and pricing.

PT Dependendo de como for implementado, o GraphQL talvez exija estratégias para o gerenciamento da API diferentes das aplicadas às APIs REST, principalmente em relação aos limites de taxas e preços.

inglêsportuguês
implementedimplementado
differentdiferentes
managementgerenciamento
strategiesestratégias
particularlyprincipalmente
limitslimites
restrest
isé
apiapi
apisapis
pricingpreços
dependingdependendo
ratetaxas
onem
howcomo
ande

EN API maintainers have the additional task of writing maintainable GraphQL schema.

PT Os profissionais responsáveis pela manutenção da API terão a tarefa extra de escrever um esquema do GraphQL que possa ser submetido à manutenção.

inglêsportuguês
apiapi
writingescrever
schemaesquema
tasktarefa
theos
additionalque
ofdo

EN The first example shows how a client can construct a GraphQL query, asking an API to return specific fields in a shape you’ve specified.

PT O primeiro exemplo mostra como um cliente pode construir uma consulta do GraphQL, solicitando à API que retorne campos específicos no formato determinado.

inglêsportuguês
clientcliente
apiapi
fieldscampos
showsmostra
canpode
queryconsulta
shapeformato
exampleexemplo
aum
theo
toconstruir
firstprimeiro
specificespecíficos
inno
howcomo

EN A GraphQL API would return a result like this in JSON format:

PT Uma API GraphQL retornaria um resultado como o abaixo no formato JSON:

inglêsportuguês
apiapi
jsonjson
formatformato
resultresultado
aum
inno

EN A client can also pass arguments as part of a GraphQL query, as seen in this example:

PT Um cliente também pode transmitir argumentos como parte da consulta do GraphQL, como neste exemplo:

inglêsportuguês
clientcliente
canpode
argumentsargumentos
aum
alsotambém
queryconsulta
exampleexemplo
ofdo
thisneste
ascomo
partparte

EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.

PT O GraphQL não determina uma arquitetura de aplicação específica. Ele pode ser introduzido em uma API REST existente e funciona com as ferramentas de gerenciamento de API que vocêtem.

inglêsportuguês
architecturearquitetura
introducedintroduzido
managementgerenciamento
restrest
apiapi
toolsferramentas
onem
existingexistente
doeso
itele
canpode
beser
ofde
auma
withaplicação
ande

EN Offix, an offline client that allows GraphQL mutations and queries to execute even when an application is unreachable.

PT Offix, um cliente offline que permite que as consultas e mutações do GraphQL sejam executadas mesmo quando não for possível acessar a aplicação.

inglêsportuguês
offlineoffline
clientcliente
allowspermite
applicationaplicação
queriesconsultas
anum
ande
whenquando
toa

EN Query data from your HubSpot account using the GraphQL API endpoint

PT Consulte dados da sua conta da HubSpot usando o endpoint da API GraphQL

inglêsportuguês
datadados
hubspothubspot
accountconta
usingusando
apiapi
endpointendpoint
theo
yoursua

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

inglêsportuguês
dragarrastar
templatesmodelos
cmscms
membershipsassociações
sectionsseções
areasáreas
featuresrecursos
otheroutros
theos
manymuitos
ande
notse
severalvários
ofdo

EN Develop custom integrations with our components, APIs, SDKs, and GraphQL endpoints

PT Desenvolva integrações personalizadas com nossos componentes, APIs, SDKs e endpoints GraphQL

inglêsportuguês
developdesenvolva
integrationsintegrações
componentscomponentes
apisapis
sdkssdks
endpointsendpoints
ournossos
ande

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um

inglêsportuguês
amazonamazon
letspermite
syncsincronize
echoecho
tunesmúsicas
speakersfalantes
useuse
youvocê
inem
ande
aum
playtocar
they canpossam
toa
thatque

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

inglêsportuguês
videovideo
xx
startedcomeçar
interfaceinterface
resultsresultados
greatótimos
youvocê
rightimediatamente
nosem
theo
timeprocesso
propro
awayde
ofdo
ande

EN Description: View Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd as completely free. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck video.

PT Descrição: Veja Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck vídeo.

inglêsportuguês
descriptiondescrição
whitewhite
bbcbbc
hdhd
ascomo
completelycompletamente
freegrátis
menmen
videovídeo
xxxxxx
viewveja

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

inglêsportuguês
videovideo
xx
startedcomeçar
interfaceinterface
resultsresultados
greatótimos
youvocê
rightimediatamente
nosem
theo
timeprocesso
propro
awayde
ofdo
ande

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
workersworkers
letspermite
developersdesenvolvedores
serverlesssem servidor
javascriptjavascript
cc
edgeborda
userusuário
rustrust
codecódigo
inem
writtenescrito
closerperto
ande
the endfinal
theo

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
workersworkers
kvkv
letspermite
developersdesenvolvedores
newnovos
serverlesssem servidor
wastingperder
applicationsaplicativos
timetempo
capabilitiesrecursos
ofde
insteadem vez de

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglêsportuguês
yourter

EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

inglêsportuguês
easysimples
collaborationcolaboração
letspermite
businessempresariais
developersdesenvolvedores
algorithmsalgoritmos
datadados
scientistscientistas
engineersengenheiros
systemssistemas
expertsexperts
ande

EN With more than 9 million developers worldwide, Java lets you build and deploy the exciting applications you want to create.

PT Com mais de 9 milhões de desenvolvedores em todo o mundo, o Java permite que você crie e implante os aplicativos que desejar.

inglêsportuguês
developersdesenvolvedores
javajava
letspermite
applicationsaplicativos
you wantdesejar
youvocê
worldwideem todo o mundo
millionmilhões
moremais
ande
toem
theo
deploycom

EN This lets developers defer synchronizing upstream until they’re at a convenient break point.

PT Isso permite que os desenvolvedores adiem a sincronização de upstream até que estejam em um ponto de interrupção conveniente.

inglêsportuguês
letspermite
developersdesenvolvedores
convenientconveniente
pointponto
upstreamupstream
aum
thisisso
untila

EN Unity’s real-time game development platform lets artists, designers and developers work together to create amazing immersive and interactive experiences.

PT A plataforma de desenvolvimento de jogos em tempo real do Unity permite que artistas, designers e desenvolvedores trabalhem juntos para criar experiências imersivas e interativas incríveis.

inglêsportuguês
gamejogos
artistsartistas
amazingincríveis
immersiveimersivas
interactiveinterativas
experiencesexperiências
developmentdesenvolvimento
designersdesigners
developersdesenvolvedores
timetempo
realreal
worktrabalhem
platformplataforma
letspermite
real-timetempo real
ande
toa
createcriar

EN The Agora Video Chat SDK for Unity lets developers add in-game real-time communications to increase interactivity between players and enhance the gaming experience

PT O Agora Video Chat SDK para Unity permite que os desenvolvedores adicionem comunicação em tempo real no jogo para aumentar a interatividade entre os jogadores e melhorar a experiência

inglêsportuguês
videovideo
sdksdk
letspermite
developersdesenvolvedores
interactivityinteratividade
unityunity
communicationscomunicação
playersjogadores
timetempo
realreal
experienceexperiência
gamejogo
real-timetempo real
increaseaumentar
enhancemelhorar
chatchat
ande
betweenentre
theo

EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts

PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium

inglêsportuguês
sdksdk
developersdesenvolvedores
deliverfornecer
premiumpremium
interactiveinterativas
broadcaststransmissões
theo
letspermite
easilyfacilidade
createcriar
ande

EN Accelerate connectivity through visual, no-code development experiences, an embedded marketplace of pre-built integration solutions based on APIs, and an internal service registry that lets developers share and discover APIs across your enterprise.

PT Implemente aplicativos on-premise, em nuvem em dispositivos IlT ou em ambiente híbrido—sem ter que reescrever tudo.

inglêsportuguês
yourter

EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems

PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais

inglêsportuguês
easysimples
collaborationcolaboração
letspermite
businessempresariais
developersdesenvolvedores
algorithmsalgoritmos
datadados
scientistscientistas
engineersengenheiros
systemssistemas
expertsexperts
ande

EN “Segment lets developers and companies break down data silos and build a complete picture of their customer

PT "O Segment permite que desenvolvedores e empresas quebrem silos de dados e criem um panorama completo de seus clientes

inglêsportuguês
segmentsegment
letspermite
developersdesenvolvedores
companiesempresas
silossilos
datadados
buildcriem
completecompleto
customerclientes
aum
ande
ofde
theirseus

EN The Agora Video Chat SDK for Unity lets developers add in-game real-time communications to increase interactivity between players and enhance the gaming experience

PT O Agora Video Chat SDK para Unity permite que os desenvolvedores adicionem comunicação em tempo real no jogo para aumentar a interatividade entre os jogadores e melhorar a experiência

inglêsportuguês
videovideo
sdksdk
letspermite
developersdesenvolvedores
interactivityinteratividade
unityunity
communicationscomunicação
playersjogadores
timetempo
realreal
experienceexperiência
gamejogo
real-timetempo real
increaseaumentar
enhancemelhorar
chatchat
ande
betweenentre
theo

EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts

PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium

inglêsportuguês
sdksdk
developersdesenvolvedores
deliverfornecer
premiumpremium
interactiveinterativas
broadcaststransmissões
theo
letspermite
easilyfacilidade
createcriar
ande

Mostrando 50 de 50 traduções