Traduzir "rather positive attitude" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rather positive attitude" de inglês para português

Tradução de inglês para português de rather positive attitude

inglês
português

EN After researching XE Money Transfer reviews, the user should have a rather positive attitude towards the service, because the majority of online comments and feedback are good. Many customers are praising the service.

PT Depois de pesquisar as resenhas da XE Money Transfer, o usuário deve ter uma atitude bastante positiva com relação ao serviço, porque a maioria dos comentários e feedbacks online é positiva. Muitos clientes estão elogiando o serviço.

inglêsportuguês
researchingpesquisar
transfertransfer
positivepositiva
attitudeatitude
onlineonline
moneymoney
customersclientes
userusuário
serviceserviço
commentscomentários
shoulddeve
ofde
manymuitos
theo
auma
becauseporque
ande
areestão

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo e o apoio em vez da substituição

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
dialoguediálogo
substitutionsubstituição
ande
ratherem vez
supportdo

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

inglêsportuguês
grantconceda
mistakeserros
recognizereconhecer
neednecessidade
helpajude
destroydestruir
powerpoder
usnos
thea
ournossos
ande
ratherem vez

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
dialoguediálogo
substitutionsubstituição
ande
ratherem vez
supportdo

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

inglêsportuguês
grantconceda
mistakeserros
recognizereconhecer
neednecessidade
helpajude
destroydestruir
powerpoder
usnos
thea
ournossos
ande
ratherem vez

EN Above all, leaders should be role models — they must “be the change” by modeling a positive attitude, following the same processes and using the same tools as everyone else, and learning alongside their employees

PT Acima de tudo, os líderes devem ser modelos – eles devem “ser a mudança”, modelando uma atitude positiva, seguindo os mesmos processos e usando as mesmas ferramentas que todos os outros, e aprendendo com seus funcionários

EN Positive Attitude: Develop Monday Motivation with these 7 Tips

PT Somos melhores juntos: vantagens de treinar em grupo

inglêsportuguês
developmelhores
thesede
withjuntos

EN I wanted to show that you have to have a positive attitude in the face of adversity, even if it sometimes takes a lot out of us, and that you have to make the effort and trust in yourself

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

inglêsportuguês
showmostrar
positivepositiva
attitudeatitude
ifse
takesque
trustconfiar
inem
have topreciso
ande
auma
usnos
sometimesvezes
themesmo
ofdos

EN For several years, the executive director of EcoCuadrado has seen a “radically positive change” in the attitude of Spanish companies

PT O diretor executivo da EcoCuadrado alguns anos observa uma “mudança radicalmente positivana atitude das empresas espanholas

EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions

PT Ser um Clube Modelo exige trabalho de equipe, uma atitude positiva, liderança e coragem, qualidades que, quando praticadas e aprimoradas, produzem resultados surpreendentes para LCIF e os Leões

inglêsportuguês
modelmodelo
positivepositiva
attitudeatitude
leadershipliderança
couragecoragem
resultsresultados
lciflcif
lionsleões
clubclube
takesque
teamworkequipe
whenquando
aum
ande
forde

EN For several years, the executive director of EcoCuadrado has seen a “radically positive change” in the attitude of Spanish companies

PT O diretor executivo da EcoCuadrado alguns anos observa uma “mudança radicalmente positivana atitude das empresas espanholas

EN Above all, leaders should be role models — they must “be the change” by modeling a positive attitude, following the same processes and using the same tools as everyone else, and learning alongside their employees

PT Acima de tudo, os líderes devem ser modelos – eles devem “ser a mudança”, modelando uma atitude positiva, seguindo os mesmos processos e usando as mesmas ferramentas que todos os outros, e aprendendo com seus funcionários

EN This is arguably the most important step in transitioning to the new automation. Getting the buy-in of staff and training employees in the use of the software helps to ensure it is used effectively and with a positive attitude.

PT Este é sem dúvida o passo mais importante na transição para a nova automação. Conseguir a adesão dos funcionários e treiná-los no uso do software ajuda a garantir que ele seja usado de forma eficaz e com uma atitude positiva.

inglêsportuguês
transitioningtransição
automationautomação
effectivelyeficaz
positivepositiva
attitudeatitude
isé
steppasso
newnova
softwaresoftware
helpsajuda
employeesfuncionários
ensuregarantir
theo
auma
thiseste
itele
withsem
importantimportante
ofdo
ande
useuso
usedusado

EN I wanted to show that you have to have a positive attitude in the face of adversity, even if it sometimes takes a lot out of us, and that you have to make the effort and trust in yourself

PT Queria mostrar-lhe que é preciso ter uma atitude positiva diante dos imprevistos, ainda que às vezes nos custe, que é preciso esforçar-se e confiar em si mesmo

inglêsportuguês
showmostrar
positivepositiva
attitudeatitude
ifse
takesque
trustconfiar
inem
have topreciso
ande
auma
usnos
sometimesvezes
themesmo
ofdos

EN Develop positive relationships with everyone along the way. The right attitude and genuine consideration for others can really open doors. — Deidre from Trinidad and Tobago

PT Desenvolva relações positivas com todos ao longo do caminho. A atitude certa e a consideração genuína pelos outros podem realmente abrir portas. — Deidre, de Trinidad e Tobago

EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.

PT Os detalhes sobre o gerenciamento de um programa de API de sucesso podem rapidamente se tornar bastante complexos, mas podem ser simplificados focando primeiro em escalabilidade, segurança e suporte.

inglêsportuguês
programprograma
apiapi
successfulsucesso
quicklyrapidamente
complexcomplexos
focusingfocando
scalabilityescalabilidade
supportsuporte
detailsdetalhes
securitysegurança
managinggerenciamento
aum
ande
canpodem
butmas
theo
beser
firstprimeiro

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço

inglêsportuguês
chargingcobrar
milemilha
attempttentam
capturecapturar
orou
contentconteúdo
costcusto
createcriar
serviceserviço
based onbaseados
canpodem
valuevalor
ratherem vez
ofdo
theeles

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.

inglêsportuguês
foodcozinha
styleestilo
feelsentir
ifse
peoplepessoas
moremais
beseria
forde
gendergénero
myminha

EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule

PT O mais importante é que a falta de halteres foi um incômodo e não uma ameaça séria.Assim, devo concluir que, embora tenha havido algumas perturbações no comércio global, elas foram a exceção, e não a regra

inglêsportuguês
shortagefalta
threatameaça
concludeconcluir
globalglobal
commercecomércio
exceptionexceção
importantlymais importante
aum
ruleregra
wasfoi
wereforam
theo
moremais

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.

inglêsportuguês
avários
of thetrabalhos
productso
ascomo
theas

EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule

PT O mais importante é que a falta de halteres foi um incômodo e não uma ameaça séria.Assim, devo concluir que, embora tenha havido algumas perturbações no comércio global, elas foram a exceção, e não a regra

inglêsportuguês
shortagefalta
threatameaça
concludeconcluir
globalglobal
commercecomércio
exceptionexceção
importantlymais importante
aum
ruleregra
wasfoi
wereforam
theo
moremais

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço

inglêsportuguês
chargingcobrar
milemilha
attempttentam
capturecapturar
orou
contentconteúdo
costcusto
createcriar
serviceserviço
based onbaseados
canpodem
valuevalor
ratherem vez
ofdo
theeles

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.

inglêsportuguês
avários
of thetrabalhos
productso
ascomo
theas

EN Format: Use JPEGs for photos rather than PNG; use MP4 for animated content rather than GIF.

PT Formato: use JPEGs para fotos em vez de PNG; use MP4 para conteúdo animado em vez de GIF.

inglêsportuguês
photosfotos
animatedanimado
contentconteúdo
gifgif
pngpng
useuse
formatformato
ratherem vez

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

PT Gosto de como posso tornar minha esposa o foco da imagem, e não eu (digamos que seja uma ligação com a família dela, e não com a minha)

inglêsportuguês
wifeesposa
focusfoco
imageimagem
familyfamília
ieu
i canposso
myminha
ofde
theo
saynão
auma
howcomo
cantornar
likecom

EN A significant majority of the comments and Payoneer reviews found online are rather positive

PT Uma maioria significante dos comentários e resenhas do Payoneer encontrados online é bastante positiva

inglêsportuguês
foundencontrados
onlineonline
positivepositiva
payoneerpayoneer
commentscomentários
ofdo
auma
ande
themaioria

EN The overall evaluation of their customer support should be rather positive. On the other hand, the FAQ section could have a better design. However, it still answers the basic questions.

PT A avaliação geral de seu atendimento ao cliente deve ser bastante positiva. Por outro lado, a seção de Perguntas Frequentes poderia ser um pouco melhor projetada, no entanto ela ainda responde às questões básicas.

inglêsportuguês
evaluationavaliação
customercliente
supportatendimento
positivepositiva
faqperguntas frequentes
basicbásicas
bettermelhor
overallgeral
beser
onno
aum
questionsperguntas
thea
shoulddeve
otheroutro
couldpoderia
itela
ofseção

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

PT Os funcionários com melhores habilidades de resolução de problemas tendem a criar uma cultura e um ambiente positivos de trabalho, analisando o problema em vez de culpar e reclamar sobre seus colegas.

inglêsportuguês
solvingresolução
skillshabilidades
tendtendem
positivepositivos
culturecultura
environmentambiente
analyzinganalisando
employeesfuncionários
colleaguescolegas
bettermelhores
aum
worktrabalho
problemproblema
createcriar
ande
bycom
ratherem vez
theo
aboutsobre

EN The above example illustrates Moe taking the time to engage with a fan to create a real connection. That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.

PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com umpara criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.

inglêsportuguês
illustratesilustra
engageinteragir
realreal
connectionconexão
poorruim
positivepositiva
monitoringmonitorar
interactioninteração
orou
experienceexperiência
wasfoi
aum
exampleexemplo
timetempo
theo
aboveacima
firstprimeira
createcriar
messagemensagem
butmas
ande

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

inglêsportuguês
adspublicidade
candidatecandidato
informationinformações
basedbaseadas
factfatos
partypartido
orou
populationpessoas
groupgrupo
beser
positivepositivo
nothingnada
negativenegativo
inem
shoulddeve
mustdevem
againstde
ande

EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.

PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.

inglêsportuguês
perhapstalvez
relationshipsrelacionamentos
successfulsucesso
corporatecorporativa
imageimagem
criticalfundamentais
industryindústria
otheroutra
inem
personalpessoais
productsprodutos
maintainingmanter
aresão
positivepositiva
auma
moremais
ande

EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.

PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.

inglêsportuguês
parisparis
fullytotalmente
alignedalinhados
climateclima
agreementacordo
positivepositivo
legacylegado
levelsníveis
impactimpacto
gamesjogos
aum
internationalinternacional
sportesporte
locallocal
beser
leavingdeixando
ande
theo

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com...

inglêsportuguês
usedcom
securitysegurança
analystsanalistas
benefitbeneficiam
ifse
forde
isser

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades

inglêsportuguês
securitysegurança
analystsanalistas
benefitbeneficiam
servicesplataforma
ifse
ande

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

inglêsportuguês
profileperfil
googlegoogle
maximizemaximizar
benefitbenefício
crucialcruciais
linkslinks
websitewebsite
feedbackfeedback
theo
aum
reviewsanálises
onno
mymeu
positivepositivo
ande

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

inglêsportuguês
learnersalunos
sandwichsanduíche
methodmétodo
positivepositivo
ifse
isé
improvemelhorar
youvocê
saydiz
somethingalgo
canpode
inem
useusar
theo

EN Positive feedback loops—Negative or positive feedback loops5 and delays are where things start to get more subtle in a system—and in understanding a system

PT Loops de feedback positivo {: style = “color: # 1997C0”} — Loops de feedback negativos ou positivos 5 e os atrasos são onde as coisas começam se tornar mais sutil em um sistema - e na compreensão de um sistema

EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.

PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.

inglêsportuguês
perhapstalvez
relationshipsrelacionamentos
successfulsucesso
corporatecorporativa
imageimagem
criticalfundamentais
industryindústria
otheroutra
inem
personalpessoais
productsprodutos
maintainingmanter
aresão
positivepositiva
auma
moremais
ande

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.

inglêsportuguês
adspublicidade
candidatecandidato
informationinformações
basedbaseadas
factfatos
partypartido
orou
populationpessoas
groupgrupo
beser
positivepositivo
nothingnada
negativenegativo
inem
shoulddeve
mustdevem
againstde
ande

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

inglêsportuguês
profileperfil
googlegoogle
maximizemaximizar
benefitbenefício
crucialcruciais
linkslinks
websitewebsite
feedbackfeedback
theo
aum
reviewsanálises
onno
mymeu
positivepositivo
ande

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

PT Se algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

inglêsportuguês
learnersalunos
sandwichsanduíche
methodmétodo
positivepositivo
ifse
isé
improvemelhorar
youvocê
saydiz
somethingalgo
canpode
inem
useusar
theo

EN The Power of Your Attitude: 7 Choices for a Happy and Successful Life

PT 18 Maneiras de ser uma pessoa mais confiante

inglêsportuguês
auma
ofde

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.

inglêsportuguês
projectprojeto
analysisanálise
amplexoramplexor
enthusiasmentusiasmo
attitudeatitude
flexibilityflexibilidade
teamequipa
skilledqualificada
technicaltécnico
sitelocal
highlyaltamente
knowledgeconhecimento
professionalprofissional
theo
wasfoi
ande
thiseste
onno

EN Choose Your Attitude got their new cup or mug by running a design contest:

PT Choose Your Attitude tem um(a) novo(a) copo ou caneca criado em um concurso de design:

inglêsportuguês
newnovo
designdesign
contestconcurso
orou
aum
mugcaneca
gota
cupcopo
youryour
bytem
runningem

EN Choose Your Attitude collaborated with designers to refine their ideas

PT Choose Your Attitude colaborou com designers para refinar suas ideias

inglêsportuguês
collaboratedcolaborou
designersdesigners
refinerefinar
ideasideias
topara
youryour

EN The Savoy loves families.  But being a family-friendly London hotel isn’t just about facilities, it’s also about attitude –  and?

PT O Savoy ama famílias. E ser adequado a famílias não diz respeito apenas a comodidades, m?

inglêsportuguês
savoysavoy
lovesama
ande
familiesfamílias
theo
justapenas

EN We also forbid content that displays a demeaning attitude toward specific groups, including:

PT Nós também proibimos conteúdos que humilhem grupos específicos, incluindo:

inglêsportuguês
specificespecíficos
groupsgrupos
includingincluindo
contentconteúdos
wenós
alsotambém
thatque
towarddos

EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.

PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.

EN Widely known for their warm demeanor and welcoming attitude, residents of the South are just as sweet as their tea. Experience “Southern Hospitality” for yourself, along with the deep history and rich culture of the region.

PT Muito conhecida por seu comportamento caloroso e atitude acolhedora, os residentes do Sul são tão doces quanto seu chá. Experimente a “Hospitalidade Sulista” pessoalmente e mergulhe na profunda história e rica cultura da região.

EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex

PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex

Mostrando 50 de 50 traduções