Traduzir "ruim" para inglês

PT Polui seus dados e cria uma experiência ruim para o cliente, com conteúdo malicioso

• cria uma experiência
• cliente
• conteúdo malicioso

PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China

• Gargalos de tráfego
• internet locais
• confiabilidade
• segurança na web
• sites que operam
• China

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

• marca
• logo bom dá
• clientes
• má impressão
• produtos

PT O exemplo acima ilustra o Moe's dedicando um tempo para interagir com um fã para criar uma conexão real. Essa primeira mensagem poderia ter aludido a uma experiência ruim ou positiva, mas, ao monitorar e interagir, toda a interação foi positiva.

• exemplo acima ilustra
• criar uma conexão
• Essa primeira mensagem
• ruim
• positiva
• monitorar
• interagir
• toda a interação

PT Isso não é novidade, mas algo sobre essa dor de estômago em particular fica tão ruim que você decide ir ao médico

• é novidade
• algo sobre essa
• estômago em particular

PT Já pensou se você pudesse dizer a seu chefe que a ideia dele é ruim?

• ideia dele é

PT Identifique com facilidade erros na infraestrutura ou no design que podem ocasionar falha ou carregamento lento da página ou ainda uma experiência ruim por conta de erros de sintaxe, HubL, falta de tags etc.Disponível no Enterprise.

• Identifique com facilidade
• infraestrutura
• falha
• erros de sintaxe
• HubL
• falta de tags

PT Integrantes da minha equipe descobriram pelas nossas pesquisas que as pessoas tendem menos a dar feedback no futuro se tiverem tido uma experiência ruim com uma pesquisa. 

• Integrantes da minha
• descobriram pelas nossas
• feedback no futuro

PT Conteúdos com design impressionante sempre vão ter desempenho melhor do que aqueles com design ruim, segundo minha experiência.

• Conteúdos com design
• aqueles com design
• segundo minha

PT De modo algum é um anúncio ruim. Ele conseguiu um bom engajamento (1000 curtidas).

• modo algum é
• anúncio ruim
• engajamento
• curtidas

PT Mas adivinha só. Isso apenas vai resultar em um chatbot ruim que não agrada a ninguém. Estou sendo um pouco brusco, mas é a verdade.

• adivinha só
• agrada a ninguém
• brusco

PT Você não iria querer ofendê-los com um presente ruim ou que não lhes agrada, não é? Se você quiser pensar como um cliente, existem algumas coisas simples que você deve fazer:

• iria querer ofendê-los
• presente ruim
• lhes agrada
• é
• cliente
• existem algumas coisas
• deve

PT E não só: isso reduzia o custo por clique e gerava quatro vezes mais cliques para eles, quando comparado ao anúncio com segmentação ruim.

• só
• reduzia o custo
• clique
• gerava quatro vezes
• cliques para eles
• comparado ao anúncio
• segmentação

PT Porque, se você conseguir afiliados a bordo para promoção e isso for ruim, eles nunca mais promoverão seu produto.

• Porque
• promoção
• for ruim

PT Não há nada que você não possa fazer com o seu site, mas a pergunta que você acabou de fazer é uma ideia MUITO ruim.

• é uma ideia

PT Depois de mudar de um LMS ruim, nossos usuários estão mais engajados e animados com o login para usar nossos cursos.

• Depois de mudar
• LMS ruim
• engajados
• usar nossos

PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo de uma experiência ruim o fazer bater à porta da concorrência.

• entrar em contato
• bater à porta

PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo que uma experiência ruim se torne motivo para buscar outra empresa.

• entrar em contato
• motivo para buscar

PT Começar com um só canal é igualmente ruim: você começa hoje a criar a compartimentalização de amanhã

• canal é igualmente
• compartimentalização de amanhã

PT Do outro lado do espectro dos funcionários, uma integração ruim pode causar má impressão, e pode ser pior quando o funcionário está descontente.

• funcionários
• má impressão
• está

PT Não deixe que a internet instável ou a recepção ruim o impeça de atualizar o trabalho com o modo offline.

• instável
• atualizar o trabalho
• modo

PT O lado ruim? Há muito conteúdo por aí. Como profissional de marketing, como você separa o joio do trigo para criar um conteúdo que as pessoas notam?

• lado ruim
• Há muito conteúdo
• aí
• profissional de marketing
• separa o joio
• trigo para criar
• notam

PT Verificação total do Preflight mostrará instâncias dinâmicas dos possíveis erros de um documento, como resolução ruim de imagens, riscos de sangria, texto excedente, erros ortográficos, imagens ou fontes não encontradas e muito mais.

• mostrará instâncias dinâmicas
• documento
• riscos de sangria
• texto excedente
• erros ortográficos
• imagens
• fontes não encontradas

PT Segurança e confiabilidade: Ruim

• Segurança
• confiabilidade
• Ruim

PT Os custos e taxas gerais parecem ser dos mais baratos do mercado e a remarcação sobre as taxas de câmbio não é tão ruim

• custos
• taxas gerais parecem
• baratos do mercado
• câmbio não é
• ruim

PT Eu sei que filiais fecharam, mas se você acha que o RBS é um banco ruim, tente alguns dos outros bancos… eu tentei todos eles

• fecharam
• é um banco

PT Isso é bem ruim para uma empresa moderna.” ~ Diz Ali na avaliação no Trustpilot

• é bem ruim
• empresa
• Trustpilot

PT A piada sobre o camelo era de estrutura ruim, mas houve mais um minuto em um estágio inicial com a Rocket Languages ​​em que o aplicativo não deu o seu melhor

• era de estrutura
• Rocket Languages
• aplicativo não deu

PT Revisão 2021 da Grant Cardone Sales Training University: bom ou ruim ?? [VERDADE]

• Revisão da Grant
• Sales Training University
• bom
• ruim
• VERDADE

PT Além disso, pode oferecer uma experiência ruim ao usuário se você estiver fazendo apresentações; ouvimos reclamações sobre a interface do usuário e navegação desajeitada.

• disso
• oferecer uma experiência
• fazendo apresentações
• interface do usuário
• navegação

PT "Demais! Mas escolha o filme em casa, veja o trailer. Tem muita coisa boa, mas tem muita coisa ruim"

• escolha o filme
• casa
• veja o trailer
• muita coisa boa
• muita coisa

PT Há momentos na vida em que as pessoas copiam seu trabalho e fingem ser o legítimo proprietário desse conteúdo, quão ruim pode ser? É outra discussão.

• copiam seu trabalho
• proprietário desse conteúdo
• É outra

PT Removendo toda essa superfície ruim para colocar nova marca

• Removendo toda essa
• ruim para colocar
• marca

PT Imagens vetoriais de Gateway ruim no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

• ruim no estilo
• PNG

PT erro 404sinal 404página de erro 404404 abanner 404números 404espelho com erro 404janela 404lanterna 404luneta 404número 404números brancos 404erroerro fatalalgo deu erradopágina não encontradahomemsem conexãogateway ruim

• erro de erro
• erro brancos fatalalgo
• erradopágina não encontradahomemsem
• ruim

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

• condições de vento
• maré forem ruins
• Teahupoo
• lugar nas redondezas
• locais próximos providenciam
• rica variedade
• exposições ao vento
• swell

PT O preço do ouro também está estagnado, mas isso não é necessariamente ruim para o Bitcoin, o "ouro digital".

• preço do ouro
• está estagnado
• é necessariamente ruim
• Bitcoin

PT Experiência ruim do usuário com problemas de conectividade e atraso

• problemas de conectividade
• atraso

PT “Como um problema de saúde no local de trabalho, não se trata mais de sentimentos do que uma bala ou uma cadeira de escritório ruim. É saúde ocupacional”, disse ele.

• problema de saúde
• local de trabalho
• bala
• cadeira de escritório
• É saúde
• disse

PT Sempre fui uma daquelas pessoas otimistas que pensam que nada de ruim pode acontecer a pessoas boas. Mas a vida me ensinou que não importa o quão bem-sucedido ou bom você seja, as tragédias ainda podem bater à sua porta.

• otimistas que pensam
• nada de ruim
• vida me ensinou
• importa o quão
• bom você seja

PT A internet não vai me fazer perder meu emprego ou arriscar minha vida, mas posso sentir que é ruim para mim mentalmente

• internet não vai
• perder meu emprego
• arriscar minha vida
• ruim para mim

PT No início, qualquer tentativa séria de ficar sóbrio seguiria uma farra ruim

• início
• qualquer tentativa séria
• ficar sóbrio seguiria
• farra ruim

PT A implicação tóxica desse pensamento era que se eu não ter tudo sob controle, eu era ruim.

• implicação tóxica desse
• tudo sob controle
• eu era

PT Nosso Moodle App permite que os cursos sejam baixados para dispositivos móveis, ajudando os alunos com planos de dados limitados ou conectividade ruim

• Nosso Moodle App
• cursos sejam baixados
• dispositivos móveis
• ajudando os alunos
• conectividade ruim

PT Como essas listas negras afetam exatamente as empresas? Para começar, no momento em que um endereço IP ou um ID de e-mail são incluídos na lista negra, ele é classificado como ruim

• essas listas negras
• exatamente as empresas
• começar
• endereço IP
• ID de e-mail
• incluídos na lista
• ele é classificado
• ruim

PT Portanto, as chances de um resultado ruim são baixíssimas

• Portanto
• ruim são baixíssimas

PT Não deixe o aumento do volume das alegações de fraude dispendiosas e casos de litígio apertas as margens operacionais e criar uma experiência ruim ao titular do cartão

• deixe o aumento
• volume das alegações
• fraude dispendiosas
• casos de litígio
• margens operacionais
• criar uma experiência
• titular do cartão

PT Este modelo é especialmente ruim para o desempenho dos aplicativos em nuvem

• modelo é especialmente
• desempenho dos aplicativos
• nuvem

PT Perder dados é ruim para os negócios

• Perder dados é
• negócios

PT EE envia uma mensagem ruim com taxa fixa para roaming da UE a partir de janeiro de 2022

• ruim com taxa
• roaming da UE
• partir de janeiro