EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
Traduzir "products enable greater" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "products enable greater" de inglês para português
Traduções de products enable greater
"products enable greater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de products enable greater
inglês
português
PT Abaixo do Tipo de galeria, faça as alterações no estilo do layout; você pode ajustar o espaçamento e a altura da imagem, além de ativar as legendas, o lightbox ou um divisor na parte inferior da seção. As opções variam de acordo com o layout.
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| changes | alterações |
| spacing | espaçamento |
| image | imagem |
| enable | ativar |
| captions | legendas |
| or | ou |
| vary | variam |
| type | tipo |
| style | estilo |
| layout | layout |
| a | um |
| options | opções |
| current | é |
| the | o |
| below | abaixo |
| bottom | inferior |
| and | e |
| at | na |
| like | com |
EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.
PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.
| inglês | português |
|---|---|
| involved | envolvidos |
| online | on-line |
| enable | permitem |
| participation | participação |
| collaboration | colaboração |
| students | alunos |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| deeper | mais |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| our | nossos |
EN The more students are involved, the deeper the learning - both in classroom and online. Our products enable greater class participation and collaboration.
PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.
| inglês | português |
|---|---|
| involved | envolvidos |
| online | on-line |
| enable | permitem |
| participation | participação |
| collaboration | colaboração |
| students | alunos |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| deeper | mais |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| our | nossos |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| came | veio |
| efficiency | eficiência |
| across | em |
| the | o |
| with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| algorithms | algoritmos |
| interest | interesse |
| factors | fatores |
| online | on-line |
| directories | diretórios |
| emphasis | ênfase |
| is | é |
| main | principal |
| ranking | classificação |
| seo | seo |
| location | localização |
| reviews | revisões |
| in | em |
| between | de |
| local | local |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| idea | ideia |
| concept | conceito |
| power | poder |
| a | um |
| the | a |
| greater | que |
| steps | passos |
| of | do |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
| inglês | português |
|---|---|
| bypass | contornar |
| confidence | confiança |
| a | um |
| peace | paz |
| ability | capacidade |
| skill | habilidade |
| experience | experimentar |
| of | de |
| you | você |
| deeper | mais |
| to | a |
| joy | alegria |
| feeling | sentimento |
| sense | sensação |
| and | e |
EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.
PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| gold | ouro |
| deposits | depósitos |
| platinum | platina |
| are | são |
| four | quatro |
| five | cinco |
| greater | que |
| times | vezes |
| and | e |
| of | do |
EN ?The pipeline is bursting with greater frequency and we aren?t going to just wait for it to happen again, with total impunity, or that an even greater catastrophe takes place
PT “O gasoduto está estourando com mais frequência e não vamos apenas esperar que aconteça novamente, com total impunidade, ou que aconteça uma catástrofe ainda maior
| inglês | português |
|---|---|
| frequency | frequência |
| wait | esperar |
| happen | aconteça |
| or | ou |
| total | total |
| greater | maior |
| and | e |
| it | que |
| again | novamente |
| just | apenas |
| aren | não |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
| inglês | português |
|---|---|
| came | veio |
| efficiency | eficiência |
| across | em |
| the | o |
| with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| algorithms | algoritmos |
| interest | interesse |
| factors | fatores |
| online | on-line |
| directories | diretórios |
| emphasis | ênfase |
| is | é |
| main | principal |
| ranking | classificação |
| seo | seo |
| location | localização |
| reviews | revisões |
| in | em |
| between | de |
| local | local |
| and | e |
| as | como |
| the | o |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
| inglês | português |
|---|---|
| bypass | contornar |
| confidence | confiança |
| a | um |
| peace | paz |
| ability | capacidade |
| skill | habilidade |
| experience | experimentar |
| of | de |
| you | você |
| deeper | mais |
| to | a |
| joy | alegria |
| feeling | sentimento |
| sense | sensação |
| and | e |
EN There is greater nuance in successfully using prefetch and preload, which constrains its adoption to a certain extent, but the potential payoff is also greater
PT Há uma nuance maior no uso bem-sucedido de prefetch e preload, o que restringe sua adoção até certo ponto, mas a recompensa potencial também é maior
| inglês | português |
|---|---|
| adoption | adoção |
| potential | potencial |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| also | também |
| in | de |
| using | uso |
| and | e |
EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.
PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| risk | riscos |
| mitigation | mitigação |
| key | principais |
| vectors | vetores |
| simplified | simplificada |
| classification | classificação |
| definition | definição |
| incident | incidentes |
| agility | agilidade |
| is | é |
| user | usuário |
| data | dados |
| policy | políticas |
| management | gerenciamento |
| end | final |
| result | resultado |
| and | e |
| the | o |
EN Combination of resources of several miners to obtain a greater mining power and thus obtain greater rewards for the opening of blocks. There are some that are public and some that are private.
PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.
| inglês | português |
|---|---|
| mining | mineração |
| rewards | recompensas |
| blocks | blocos |
| public | públicos |
| resources | recursos |
| power | poder |
| combination | combinação |
| to | assim |
| of | de |
| greater | que |
| and | e |
EN When you enable a carrier service through this integration, your customers’ shipping data will be shared with the carrier to enable the carrier to calculate the cost of shipping your products to your customers.
PT Quando você habilita um serviço de transportadora por meio dessa integração, os dados de envio de seus clientes são compartilhados com a transportadora para permitir que a transportadora calcule o custo de envio de seus produtos para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| customers | clientes |
| calculate | calcule |
| service | serviço |
| a | um |
| carrier | transportadora |
| shipping | envio |
| data | dados |
| cost | custo |
| enable | permitir |
| of | de |
| you | você |
| shared | com |
| when | quando |
| this | dessa |
| through | meio |
| your | seus |
| products | produtos |
| the | o |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreiras |
| empower | capacitam |
| impact | impacto |
| field | área |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| platforms | plataformas |
| an | um |
| in | em |
| journey | jornada |
| research | pesquisa |
| and | e |
| to | a |
| even | para |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreiras |
| empower | capacitam |
| impact | impacto |
| elsevier | elsevier |
| field | área |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| platforms | plataformas |
| an | um |
| in | em |
| journey | jornada |
| research | pesquisa |
| and | e |
| to | a |
| even | para |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| enable | permita |
| change | mudanças |
| deliver | ofereça |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.
PT Você também pode usar o Pega Recall para capturar eventos pré-recall, análise de desempenho e aplicar análises avançadas para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| capture | capturar |
| events | eventos |
| advanced | avançadas |
| you | você |
| use | usar |
| apply | aplicar |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
| analytics | análise |
| greater | mais |
| insights | informações |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Supridatta Teleinformatica aims to provide its clients with solutions that enable them to achieve greater productivity and profitability in their businesses
PT A Supridatta Teleinformatica visa fornecer aos seus clientes soluções que lhes permitam obter maior produtividade e lucratividade em seus negócios
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| solutions | soluções |
| productivity | produtividade |
| profitability | lucratividade |
| businesses | negócios |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| with | aos |
| greater | que |
EN never used before in company projects, which enable greater production since they have two light-sensitive surfaces and provide a longer useful life.
PT os quais permitem aumentar a produção ao contar com duas superfícies sensíveis à luz, proporcionando uma maior vida útil.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| surfaces | superfícies |
| life | vida |
| light | luz |
| useful | útil |
| production | produção |
| greater | maior |
| a | uma |
| company | com |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreiras |
| empower | capacitam |
| impact | impacto |
| field | área |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| platforms | plataformas |
| an | um |
| in | em |
| journey | jornada |
| research | pesquisa |
| and | e |
| to | a |
| even | para |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreiras |
| empower | capacitam |
| impact | impacto |
| elsevier | elsevier |
| field | área |
| support | suporte |
| management | gerenciamento |
| platforms | plataformas |
| an | um |
| in | em |
| journey | jornada |
| research | pesquisa |
| and | e |
| to | a |
| even | para |
EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like
PT Conhecimento e colaboração se unem no Confluence, uma área de trabalho para equipes que funciona como fonte de informações para empresas em rápida evolução. É uma ferramenta que ajuda a organizar e
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| works | funciona |
| a | uma |
| greater | que |
| business | equipes |
| your | e |
| to | a |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| outcomes | resultados |
| priorities | prioridades |
| change | mudanças |
| agility | agilidade |
| initiatives | iniciativas |
| better | melhores |
| work | trabalho |
| enterprise | empresarial |
| value | valor |
| business | negócios |
| and | e |
| greater | mais |
| for | de |
EN never used before in company projects, which enable greater production since they have two light-sensitive surfaces and provide a longer useful life.
PT os quais permitem aumentar a produção ao contar com duas superfícies sensíveis à luz, proporcionando uma maior vida útil.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| surfaces | superfícies |
| life | vida |
| light | luz |
| useful | útil |
| production | produção |
| greater | maior |
| a | uma |
| company | com |
EN You can also use Pega Recall to capture pre-recall events, perform analysis, and apply advanced analytics to enable greater insights.
PT Você também pode usar o Pega Recall para capturar eventos pré-recall, análise de desempenho e aplicar análises avançadas para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| capture | capturar |
| events | eventos |
| advanced | avançadas |
| you | você |
| use | usar |
| apply | aplicar |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
| analytics | análise |
| greater | mais |
| insights | informações |
EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.
PT A assistência médica exige modelos de entrega em tempo real que permitam mais colaboração. Nossa navegação de serviços baseada em IA prioriza o paciente, orquestrando os serviços das diversas equipes necessárias.
| inglês | português |
|---|---|
| delivery | entrega |
| models | modelos |
| collaboration | colaboração |
| navigation | navegação |
| patient | paciente |
| teams | equipes |
| ai | ia |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| greater | mais |
| care | serviços |
| the | o |
| that | que |
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
| inglês | português |
|---|---|
| successfully | com êxito |
| extension | extensão |
| adobe | adobe |
| need | precisar |
| you | você |
| the | a |
| enable | ativar |
| exchange | exchange |
| in | de |
| log in | login |
| and | e |
| before | antes |
| use | com |
EN (Select Enable Rule to enable it later.)
PT (Selecione Habilitar regra para reativá-la posteriormente.)
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| rule | regra |
| to | para |
EN You can enable GPU instances by adding the --enable-gpu flag to the Amazon ECS Anywhere installation script
PT Você pode habilitar instâncias de GPU adicionando o sinalizador --enable-gpu ao script de instalação do Amazon ECS Anywhere
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilitar |
| gpu | gpu |
| amazon | amazon |
| installation | instalação |
| script | script |
| the | o |
| you | você |
| adding | adicionando |
| ecs | ecs |
| can | pode |
| instances | instâncias |
| to | ao |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
PT Para scripts PHP, é possível ativar Zlib.Output_Compression através do editor multi-PHP para ativar esse recurso.Depois de ativar esse recurso, é crucial medir os resultados dos tempos de carga da página.
| inglês | português |
|---|---|
| php | php |
| scripts | scripts |
| editor | editor |
| feature | recurso |
| crucial | crucial |
| load | carga |
| is | é |
| possible | possível |
| results | resultados |
| the | os |
| page | página |
| enable | ativar |
| of | do |
EN Enable the about://flags/#enable-portals flag for same-origin navigations.
PT Habilite o about://flags/#enable-portals para navegações da mesma origem.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| origin | origem |
| the | o |
| for | para |
| same | mesma |
EN For testing out cross-origin navigations, enable the about://flags/#enable-portals-cross-origin flag in addition.
PT Para testar navegações entre origens, habilite o about://flags/#enable-portals-cross-origin adicionalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testar |
| enable | habilite |
| the | o |
| for | para |
EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.
PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| posts | publicação |
| blog | blog |
| settings | configurações |
| enable | ativar |
| advanced | avançado |
| disable | desativar |
| tab | aba |
| related | relacionados |
| and | e |
| to | marque |
| pages | do |
| items | itens |
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:
PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| option | opção |
| options | opções |
| setting | configuração |
| pages | páginas |
| access | acessar |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| enable | permitir |
| creation | criação |
| of | do |
| following | seguintes |
| the | as |
| this | essa |
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| work | funciona |
| javascript | javascript |
| disabled | desativado |
| instructions | instruções |
| page | página |
| browser | navegador |
| in | no |
| here | aqui |
| the | o |
| is | está |
| when | quando |
| enable | ativar |
| and | e |
| are | estão |
EN With the release of macOS Catalina, the problem runs deeper: Screen Time is now integrated into Apple’s desktop products, and users who had lost passcodes on iOS and faced a minor irritation now face a greater one
PT Com o lançamento do macOS Catalina, o problema é mais profundo: o Screen Time agora está integrado aos produtos de desktop da Apple, e os usuários que perderam senhas no iOS e enfrentaram uma pequena irritação agora enfrentam uma maior
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| macos | macos |
| catalina | catalina |
| integrated | integrado |
| desktop | desktop |
| users | usuários |
| passcodes | senhas |
| ios | ios |
| face | enfrentam |
| time | time |
| is | é |
| now | agora |
| problem | problema |
| deeper | mais |
| a | uma |
| of | do |
| products | produtos |
| and | e |
| on | no |
| the | o |
EN Be it through analyses of your products in our accredited laboratory or specialist advice from our technical field service, you gain ever-greater certainty and save costs and effort.
PT Seja através da análise do seu produto nos nossos laboratórios acreditados ou do aconselhamento especializado do nosso serviço de apoio técnico, você poupa tempo e dinheiro, ganhando maior segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| analyses | análise |
| or | ou |
| advice | aconselhamento |
| technical | técnico |
| service | serviço |
| greater | maior |
| specialist | especializado |
| you | você |
| gain | é |
| of | do |
| and | e |
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
products enable greater enable greater enable greater collaboration products enable our data center products enable products enable high even greater impact greater transparency greater speed greater control greater productivity greater greater protection ensure greater predictability greater number greater southern part greater sense greater business value greater consistency greater level greater security gain greater insight greater investment feeling greater power greater greater efficiency greater visibility greater goals greater reliability provide greater access greater cooperation greater risk greater emphasis greater detail greater flexibility greater value greater access times greater something greater greater impact greater stability greater volume provides greater amount greater greater return greater supply greater automation greater roi provides greater flexibility greater amountTraduzir products enable greater para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe