Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preparing your website" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preparing your website" de inglês para português

Traduções de preparing your website

"preparing your website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

preparing do e em fazer preparando preparar preparação uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
website a acessar antes ao aos apenas as através através da até caso com com a como computador da das de de acordo com destino dispositivo dispositivos do do site domínio dos e eles em endereço enquanto entre este fazer ferramentas internet link mais marca meio muito navegador navegação no no site nome nos o que on-line online para para o parte pela pelo plataforma por produtos página páginas qualquer quando que recursos rede sem servidor serviço serviços sistema site sites sobre sua também tempo ter todo todos uma url usa usando usar uso web website websites à às

Tradução de inglês para português de preparing your website

inglês
português

EN Are you preparing to implement an API program at your organization? There are 3 questions to ask when you are preparing to design an API program.

PT Está se preparando para implementar um programa de API na sua organização? Você precisa fazer três perguntas a si mesmo quanto estiver se preparando para projetar um programa de API.

inglês português
api api
organization organização
an um
program programa
preparing preparando
implement implementar
at na
questions perguntas
design projetar
you você
there de
to a

EN This virtual private server is perfect for creating test and pre-production environments, or preparing to launch your application or website publicly online.

PT Este servidor privado virtual é ideal para criar ambientes de teste e de pré-produção ou para preparar o lançamento da sua aplicação ou do seu website em condições reais.

inglês português
server servidor
perfect ideal
test teste
environments ambientes
or ou
preparing preparar
application aplicação
virtual virtual
website website
is é
this este
launch lançamento
and e

EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.

PT Os planos de alojamento pagos dão-lhe mais opções, mais largura de banda, mais capacidade de armazenamento e processamento, preparando o seu site para lidar com mais tráfego, tração e dados.

inglês português
paid pagos
hosting alojamento
plans planos
bandwidth largura de banda
preparing preparando
traffic tráfego
processing processamento
website site
handle lidar
data dados
power capacidade
a opções
stronger mais
and e
the o
custom de

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.

inglês português
visitors visitantes
show mostrar
root raiz
index index
html html
php php
serve servem
is é
document documento
files arquivos
or ou
website site
a um
domain domínio
name nome
homepage página inicial
of do
the o

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

inglês português
perfect perfeito
website site
few poucos
css css
files arquivos
javascript javascript
use usa
nested aninhadas
tables tabelas
styles estilos
inline inline
has tem
your seu

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
a um
challenges desafios
also também
that todo
for de
the o

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
translation traduzido
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
challenges desafios
a um
also também
and e
for de
all todo
the o

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
a um
challenges desafios
also também
that todo
for de
the o

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

PT Compreendemos também os desafios inerentes à preparação de um website para que possa ser traduzido e à gestão de todo o conteúdo multilingue.

inglês português
preparing preparação
website website
translation traduzido
managing gestão
content conteúdo
multilingual multilingue
challenges desafios
a um
also também
and e
for de
all todo
the o

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.

inglês português
redirected redirecionado
new nova
asked solicitado
full completa
url url
is é
domain domínio
be ser
page página
website site
websites sites
address endereço
name nome
list lista
the o
a uma
will será
you você
and e
of do

EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared. We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.

PT AVISO: não é possível salvar formulários parcialmente preenchidos nem revisar ou atualizar a inscrição depois do envio. Recomendamos que você prepare suas respostas com antecedência e conclua a inscrição de uma só vez.

inglês português
warning aviso
save salvar
partially parcialmente
review revisar
update atualizar
submission envio
we recommend recomendamos
forms formulários
or ou
shared com
responses respostas
you você
in de
once vez
and e

EN Want your email campaigns to shine and get your audience clicking? Follow and apply these best practices when preparing your own email templates.

PT Quer que suas campanhas de e-mail brilhem e seu público clique? Siga estas melhores práticas ao preparar seus próprios templates.

inglês português
campaigns campanhas
audience público
clicking clique
follow siga
best melhores
practices práticas
preparing preparar
templates templates
want quer
to ao
and e

EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…

PT Preparar a sua arte com uma borda e/ou linha de corte ajudará a garantir que o seu autocolante seja cortado exatamente como pretende. O processo é ligeiramente diferente, dependend…

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.

inglês português
new novo
builder construtor
help ajudar
will help ajudarão
builders construtores
create criar
a um
website sítio
are estão
professional profissional
here aqui
in em
time tempo
looking for procura
best melhores
your seu
the o

EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video

PT Quando estiver preparando o seu vídeo para o carregamento, é melhor que você mantenha a taxa de quadros por segundo original (frame rate) do vídeo na hora de comprimi-lo

inglês português
preparing preparando
upload carregamento
rate taxa
video vídeo
frame frame
the o
best melhor
when quando
maintain que

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

PT Você pode deixar seu computador ligado, mas também pode ligá-lo remotamente sem sair do conforto da sua casa. Chega de ficar até tarde no escritório ou na escola se preparando para reuniões ou fazendo planejamentos de aula.

inglês português
remotely remotamente
comfort conforto
late tarde
preparing preparando
meeting reuniões
office escritório
or ou
school escola
classroom aula
no sem
pc computador
can pode
to deixar
you você
more é
home casa
of do
at na

EN When preparing your jobs, CalderaRIP builds the rows by grouping the shapes by images, which helps the head of your cutting device to follow an optimized path and avoid unnecessary back and forths.

PT Ao preparar os seus trabalhos, CalderaRIP constrói as filas agrupando as formas por imagens, o que ajuda a cabeça do seu dispositivo de corte a seguir um caminho optimizado e a evitar deslocações desnecessárias de ida e volta.

inglês português
preparing preparar
jobs trabalhos
calderarip calderarip
builds constrói
rows filas
shapes formas
images imagens
helps ajuda
head cabeça
cutting corte
device dispositivo
avoid evitar
back volta
an um
path caminho
of do
and e
the o

EN Discover 48 data science interview questions, including six with example answers, to help you when preparing for your interview and planning your own responses.

PT Confira quais são as perguntas frequentes em uma entrevista comportamental, a finalidade de cada questionamento e como responder de maneira adequada.

inglês português
interview entrevista
responses responder
questions perguntas
and e

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

PT Você pode deixar o seu PC ligado e ligar-se a ele remotamente a partir do conforto da sua casa. Acabaram-se as noites tardias no escritório ou na escola preparando-se para a reunião de amanhã ou para a discussão na sala de aula.

inglês português
pc pc
remotely remotamente
comfort conforto
nights noites
preparing preparando
meeting reunião
discussion discussão
office escritório
or ou
school escola
can pode
the o
it ele
you você
home casa
classroom sala de aula
from partir
and e
of do
at na

EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.

PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.

inglês português
website site
cookies cookies
users usuários
helps ajuda
experience experiência
other outros
good boa
improve melhor
you você
a uma
uses usa
of de
us nos
to fornecer
distinguish distinguir
also também
when quando
which o
and e

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

inglês português
gallery galeria
templates modelos
created criados
portfolio portfólio
agent agente
etc etc
are são
full inteira
a um
photography fotografia
screen tela
photographer fotógrafo
the os
photo fotos

EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).

PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).

inglês português
website website
amway amway
information informações
subject sujeitos
terms termos
materials materiais
available disponíveis
services serviços
products produtos
of de
use utilização
and e
to a

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

PT Preparar a organização para migrar para o Cloud pode exigir alguma pesquisa inicial, então a gente tenta fazer o trabalho pesado para você

inglês português
organization organização
cloud cloud
require exigir
research pesquisa
heavy pesado
can pode
the o
you você
preparing preparar
move para

EN Your voice and support will help us celebrate 75 years of fighting poverty worldwide by preparing for the fight ahead.

PT Sua voz e apoio nos ajudarão a comemorar 75 anos de luta contra a pobreza em todo o mundo, preparando-nos para a luta que temos pela frente.

inglês português
celebrate comemorar
poverty pobreza
preparing preparando
help ajudar
will help ajudarão
years anos
fight luta
voice voz
the o
us nos
support apoio
worldwide em todo o mundo
ahead para
of de
by pela
and e

EN When preparing to implement Lean management, you need to consider the way you lead your team

PT Quando estiver preparando a implementação da gestão Lean, você precisa levar em consideração a maneira como lidera seu time

inglês português
preparing preparando
implement implementação
management gestão
consider considera
lead levar
lean lean
way maneira
team time
the a
need precisa
you você
when quando

EN Display Marketing targets travellers that are preparing a trip to your destination

PT O Marketing Display dirige-se a viajantes que estão a preparar uma viagem para o seu destino

inglês português
travellers viajantes
preparing preparar
display display
marketing marketing
are estão
a uma
trip viagem
destination destino
to a
that que
your seu

EN Ready-to-use textures to save you some time preparing your 3D models.

PT texturas Ready-to-use para poupar algum tempo preparando seus modelos 3D.

inglês português
textures texturas
preparing preparando
models modelos
your seus
to save poupar
time tempo
to para

EN The AlpCycles Team has been with Haute Route since 2014, so we understand how much time you have invested in preparing for your event. We take care of every detail and add in those little extras along the way that can make all the difference.

PT O time da AlpCycles está junto do Haute Route desde 2014, então nós entendemos quanto tempo que você dedicou para se preparar para o evento. Nós tomamos conta de cada detalhe e adicionamos alguns extras no caminho que podem fazer toda a diferença.

inglês português
haute haute
event evento
detail detalhe
extras extras
we take tomamos
we understand entendemos
we nós
difference diferença
team time
time tempo
can podem
the o
so então
with junto
route route
you você
preparing preparar
of do
way de

EN Auditing your existing databases and preparing legacy tools is a crucial step in implementing a successful workspace

PT A auditoria dos seus bancos de dados atuais e a preparação de ferramentas herdadas é um passo essencial na implementação de um espaço de trabalho bem-sucedido

inglês português
auditing auditoria
databases bancos de dados
preparing preparação
tools ferramentas
crucial essencial
implementing implementação
workspace espaço de trabalho
a um
is é
existing atuais
step passo
in de
your seus
and e
successful sucedido

EN Applying to study one or two semesters or to an internship in research, in the available form in: Preparing your application.

PT A partir de aplicação para estudo de um ou dois semestres ou estágio em pesquisa, no formulário disponível em: Formulário de Candidatura para mobilidade.

inglês português
or ou
internship estágio
study estudo
research pesquisa
form formulário
application aplicação
the a
an um
in em
available disponível
to partir

EN Give your students an edge in the job market by preparing them for careers in real-time 3D development.

PT Prepare seus alunos para as carreiras em desenvolvimento 3D em tempo real para dar a eles uma vantagem no mercado de trabalho.

inglês português
students alunos
edge vantagem
market mercado
time tempo
real real
careers carreiras
development desenvolvimento
job trabalho
in em
real-time tempo real
your seus
the as

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

PT Preparar a sua viagem é mais importante do que nunca. Por favor, verifique com antecedência os regulamentos locais para viajantes.

inglês português
preparing preparar
check verifique
regulations regulamentos
travelers viajantes
is é
ever nunca
local locais
trip viagem
the os
important importante
please favor
your sua

EN We have created a self-paced workshop that is focused on preparing you to start your career. Offering you guided lessons with activities that will help you prepare for the job search and for the work environment too.

PT Criamos um workshop individualizado concentrado em prepará-lo para iniciar a carreira. Ele oferece aulas guiadas com atividades que vão ajudá-lo a se preparar para a busca de emprego e também para o ambiente de trabalho.

inglês português
workshop workshop
focused concentrado
guided guiadas
lessons aulas
search busca
environment ambiente
a um
is é
career carreira
activities atividades
offering oferece
work trabalho
prepare preparar
the o
job emprego
start para
to start iniciar
and e

EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.

PT Preparar a sua viagem é mais importante do que nunca. Por favor, verifique com antecedência os regulamentos locais para viajantes.

inglês português
preparing preparar
check verifique
regulations regulamentos
travelers viajantes
is é
ever nunca
local locais
trip viagem
the os
important importante
please favor
your sua

EN Applying to study one or two semesters or to an internship in research, in the available form in: Preparing your application.

PT A partir de aplicação para estudo de um ou dois semestres ou estágio em pesquisa, no formulário disponível em: Formulário de Candidatura para mobilidade.

inglês português
or ou
internship estágio
study estudo
research pesquisa
form formulário
application aplicação
the a
an um
in em
available disponível
to partir

EN So unless you spend hours preparing data in custom spreadsheets, you can’t tie this information together to see how your efforts impact revenue and optimize across the full customer lifecycle.

PT Por isso, a menos que você passe horas preparando dados em planilhas personalizadas, não é possível ligar essas informações para determinar como suas atividades afetam a receita e geram otimização ao longo de todo o ciclo de vida do cliente.

inglês português
unless a menos que
spend passe
preparing preparando
spreadsheets planilhas
impact afetam
revenue receita
optimize otimização
lifecycle ciclo de vida
data dados
information informações
customer cliente
in em
the o
hours horas
you você
and e

EN Display Marketing targets travellers that are preparing a trip to your destination

PT O Display Marketing dirige-se a viajantes que estão a preparar uma viagem para o seu destino

inglês português
travellers viajantes
preparing preparar
display display
marketing marketing
are estão
a uma
trip viagem
destination destino
to a
that que
your seu

EN Give your students an edge in the job market by preparing them for careers in real-time 3D development.

PT Prepare seus alunos para as carreiras em desenvolvimento 3D em tempo real para dar a eles uma vantagem no mercado de trabalho.

inglês português
students alunos
edge vantagem
market mercado
time tempo
real real
careers carreiras
development desenvolvimento
job trabalho
in em
real-time tempo real
your seus
the as

EN By using these tools in combination, you’ll get the ultimate assistance in preparing all your uploads

PT Usando essas ferramentas em conjunto, você obterá o máximo de ajuda na preparação de seus uploads

inglês português
get obter
ultimate máximo
assistance ajuda
preparing preparação
uploads uploads
tools ferramentas
the o
using usando
in em
your seus

EN Load your files directly in PrimeCenter to start preparing them for printing and cutting.

PT Carregue os seus ficheiros directamente em PrimeCenter para começar a prepará-los para impressão e corte.

inglês português
load carregue
files ficheiros
directly directamente
printing impressão
cutting corte
in em
your seus
and e

EN Getting up to speed on our terms and conditions is an important part of preparing for your Red Hat preliminary exam. Consult our guidelines to make sure you’re ready.

PT Estar atualizado com nossos termos e condições é importante na preparação para os exames preliminares da Red Hat. Consulte nossas diretrizes para ter certeza de que você está pronto.

inglês português
important importante
preparing preparação
hat hat
preliminary preliminares
exam exames
consult consulte
guidelines diretrizes
is é
red red
ready pronto
conditions condições
of de
our nossos
terms termos
and e

EN Your voice and support will help us celebrate 75 years of fighting poverty worldwide by preparing for the fight ahead.

PT Sua voz e apoio nos ajudarão a comemorar 75 anos de luta contra a pobreza em todo o mundo, preparando-nos para a luta que temos pela frente.

inglês português
celebrate comemorar
poverty pobreza
preparing preparando
help ajudar
will help ajudarão
years anos
fight luta
voice voz
the o
us nos
support apoio
worldwide em todo o mundo
ahead para
of de
by pela
and e

EN Ready-to-use textures to save you some time preparing your 3D models.

PT texturas Ready-to-use para poupar algum tempo preparando seus modelos 3D.

inglês português
textures texturas
preparing preparando
models modelos
your seus
to save poupar
time tempo
to para

EN SBA Alabama District Office Preparing to Repay Your EIDL Loan

PT #JornadaAgil731 E663 #VendasÁgeis O controle do Stress

inglês português
your o

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.

PT A melhor maneira de manter todos estes fatores fresco na sua cabeça, é trabalho seu, mas decidimos facilitar um pouco a sua vida preparando esta lista de todos os títulos europeus em um só lugar.

inglês português
best melhor
factors fatores
life vida
easier facilitar
preparing preparando
european europeus
is é
place lugar
a um
in em
little pouco
list lista
this esta
we decided decidimos
keep manter
of de
but mas

Mostrando 50 de 50 traduções