EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
Traduzir "plan concrete steps" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan concrete steps" de inglês para português
Traduções de plan concrete steps
"plan concrete steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de plan concrete steps
inglês
português
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| abstract | abstrato |
| vintage | vintage |
| color | cor |
| background | fundo |
| modern | moderno |
| concrete | concreto |
| texture | textura |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN These products are used during construction of mass concrete structures such as dams, bridges, and tunnels and on steel reinforcements such as ground anchors, struts for open excavations and rebars for reinforced concrete.
PT Estes produtos são utilizados durante a construção de estruturas maciças de betão, tais como barragens, pontes e túneis, e em armaduras de aço, tais como ancoragens de solo, escoras para escavações abertas e vergalhões para betão armado.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizados |
| bridges | pontes |
| tunnels | túneis |
| steel | aço |
| ground | solo |
| excavations | escavações |
| construction | construção |
| structures | estruturas |
| products | produtos |
| are | são |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN They are an integral load measurement tool in concrete dams and other mass concrete structures.
PT Elas são uma ferramenta integral de medição de carga em barragens de concreto e outras estruturas de concreto maciço.
| inglês | português |
|---|---|
| integral | integral |
| load | carga |
| measurement | medição |
| concrete | concreto |
| structures | estruturas |
| other | outras |
| tool | ferramenta |
| in | em |
| are | são |
| an | uma |
| and | e |
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
PT Essas bitolas são comumente usadas em estacas de concreto, paredes de diafragma e lajes de fundação de concreto.
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | comumente |
| used | usadas |
| concrete | concreto |
| walls | paredes |
| foundation | fundação |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
PT ... Esteira de Enchimento Motrar com Bunker É utilizado para o enchimento de moldes de máquinas de produção de tubos de betão. Há um bunker de concreto no transportador. Também existem correias de enchimento ...
| inglês | português |
|---|---|
| filling | enchimento |
| conveyor | transportador |
| concrete | concreto |
| producing | produção |
| machine | máquinas |
| used | com |
| on | no |
| also | também |
| of | de |
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
PT Os mapas mentais podem ajudá-lo a planejar etapas concretas para seu projeto e melhorar a colaboração, criatividade e flexibilidade no processo
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| collaboration | colaboração |
| creativity | criatividade |
| flexibility | flexibilidade |
| maps | mapas |
| project | projeto |
| in | no |
| help | melhorar |
| plan | planejar |
| process | processo |
| steps | etapas |
| the | os |
| and | e |
EN Mind maps can help you plan concrete steps for your project and boost collaboration, creativity and flexibility in the process
PT Os mapas mentais podem ajudá-lo a planejar etapas concretas para seu projeto e melhorar a colaboração, criatividade e flexibilidade no processo
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| collaboration | colaboração |
| creativity | criatividade |
| flexibility | flexibilidade |
| maps | mapas |
| project | projeto |
| in | no |
| help | melhorar |
| plan | planejar |
| process | processo |
| steps | etapas |
| the | os |
| and | e |
EN This article aims to discuss the costs and benefits of speed in developing a project plan and proposes a basic process that consists of 10 steps to plan and 10 steps to track a project in a short time
PT O artigo tem como objetivo discutir os custos e os benefícios da velocidade no desenvolvimento de um plano de projeto e propõe um processo básico composto de 10 etapas para planejar e 10 etapas para acompanhar um projeto em um curto espaço de tempo
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custos |
| benefits | benefícios |
| proposes | propõe |
| basic | básico |
| short | curto |
| speed | velocidade |
| a | um |
| project | projeto |
| process | processo |
| aims | objetivo |
| plan | plano |
| steps | etapas |
| to plan | planejar |
| in | em |
| developing | desenvolvimento |
| time | tempo |
| of | de |
| discuss | discutir |
| the | o |
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| month | mês |
| offers | oferece |
| pricing | preços |
| plans | planos |
| enterprise | enterprise |
| get | get |
| major | principais |
| plan | plano |
| the | o |
| response | response |
| you | você |
| choose | escolher |
| professional | profissional |
| four | quatro |
| of | de |
| essential | essencial |
| and | e |
EN It then has a core plan available for $39/month, the Create Plan is available for $45/month, and Automate Plan is an advanced plan with several features
PT Em seguida, ele tem um plano básico disponível por $ 39 / mês, o Create Plan está disponível por $ 45 / mês e o Automate Plan é um plano avançado com vários recursos
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| advanced | avançado |
| automate | automate |
| plan | plano |
| features | recursos |
| the | o |
| a | um |
| create | create |
| for | em |
| and | e |
| with | por |
| available | disponível |
| it | ele |
| is | é |
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
| inglês | português |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| limitations | limitações |
| disclosed | divulgado |
| plans | planos |
| is | é |
| the | o |
| plan | plano |
| but | mas |
| price | preço |
| business | negócios |
| enterprise | enterprise |
| also | também |
| not | não |
| two | dois |
| cheaper | mais barato |
| and | e |
| for | de |
EN If you have multiple plans and one plan is the main plan under Enterprise Plan Manager, you can set safe sharing controls in the main plan, and all managed plans will inherit those controls
PT Se você tem múltiplos planos e um deles é o principal sob Gerenciador do plano Empresa, você pode definir os controles de publicação segura no plano principal e todos os planos gerenciados herdarão estes controles
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
| if | se |
| plans | planos |
| plan | plano |
| main | principal |
| manager | gerenciador |
| managed | gerenciados |
| is | é |
| enterprise | empresa |
| set | definir |
| you | você |
| can | pode |
| multiple | um |
| all | todos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Develop concrete SMART goals that align with your strategic plan.
PT Desenvolva metas SMART concretas que se alinhem com o seu plano estratégico.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| smart | smart |
| goals | metas |
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| that | que |
| your | seu |
EN Through Osmo, digital gaming is tangible and concrete on any support plan, allowing better interactionwith the child.
PT Através de Osmo, ojogo digital é tangível e concreto em qualquer plano de apoio, permitindo uma melhor interaçãocom a criança.
| inglês | português |
|---|---|
| osmo | osmo |
| tangible | tangível |
| concrete | concreto |
| support | apoio |
| plan | plano |
| allowing | permitindo |
| better | melhor |
| child | criança |
| is | é |
| the | a |
| on | em |
| any | qualquer |
EN This can help you plan out your SEO strategy more effectively, as you’ll have a more concrete idea of what to do to improve your rankings.
PT Isto pode ajudá-lo a planejar sua estratégia de SEO mais efetivamente, pois você terá uma idéia mais concreta do que fazer para melhorar sua classificação.
| inglês | português |
|---|---|
| effectively | efetivamente |
| idea | idéia |
| rankings | classificação |
| can | pode |
| plan | planejar |
| strategy | estratégia |
| seo | seo |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| you | você |
| have | terá |
| do | ter |
| to | a |
| this | isto |
| more | mais |
| as | pois |
| of | do |
EN But it didn’t say what we should or would do. It made no concrete promises. It was an aspiration, not a plan of action.
PT Mas essa declaração não nos dava uma direção. Ela não tinha promessas concretas. Era um desejo, não um plano de ação.
| inglês | português |
|---|---|
| promises | promessas |
| plan | plano |
| of | de |
| action | ação |
| we | nos |
| a | um |
| but | mas |
| say | não |
| was | era |
EN Develop concrete SMART goals that align with your strategic plan.
PT Desenvolva metas SMART concretas que se alinhem com o seu plano estratégico.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| smart | smart |
| goals | metas |
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| that | que |
| your | seu |
EN Discover what a leadership development plan is, learn the seven steps on how to write a leadership development plan and explore the benefits of implementing it.
PT Planejar é fundamental para alcançar objetivos. Descubra neste artigo quais informações são importantes para a elaboração de um plano de carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| a | um |
| is | é |
| plan | plano |
| the | a |
| of | de |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN So the level - 1 subscription plan costs you around $149 or you can also buy this plan with an installment plan of 6 months of $27
PT Portanto, o plano de assinatura nível - 1 custa cerca de $ 149 ou você também pode comprar este plano com um parcelamento de 6 meses de $ 27
| inglês | português |
|---|---|
| costs | custa |
| buy | comprar |
| level | nível |
| or | ou |
| an | um |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| months | meses |
| this | este |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| of | de |
| so | portanto |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| accounts | contas |
| identify | identificar |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| user | usuário |
| see | consulte |
| note | nota |
| type | tipo |
| available | disponível |
| you | você |
| this | esse |
| pro | pro |
| and | e |
| is | é |
| for | de |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| on | sobre |
| type | tipo |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| what | confira |
| you have | tiver |
| how | como |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
| inglês | português |
|---|---|
| admin | administrador |
| change | mudar |
| premium | premium |
| versa | versa |
| account | conta |
| settings | configurações |
| details | informações |
| if | se |
| an | um |
| standard | standard |
| team | equipe |
| or | ou |
| plan | plano |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| by | meio |
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
PT O plano Premium do Confluence inclui todos os recursos do plano Standard e do Free e ainda mais para viabilizar o trabalho de equipes grandes e proteger os dados em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| includes | inclui |
| free | free |
| protect | proteger |
| confluence | confluence |
| enable | viabilizar |
| features | recursos |
| standard | standard |
| teams | equipes |
| scale | escala |
| plan | plano |
| large | grandes |
| data | dados |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| the | o |
EN Once you've canceled your subscription, this will take effect from the moment that your Plan expires, at which time you will switch to the new Plan you’ve purchased or, if no purchase has been made, a Free Plan.
PT Uma vez realizado o cancelamento da Assinatura, seu efeito se dará a partir do momento seguinte ao término do Plano que você contratou, momento em que você passará a ter um Plano Gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| effect | efeito |
| free | gratuito |
| if | se |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| moment | momento |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| inglês | português |
|---|---|
| selection | seleção |
| names | nomes |
| free | gratuitamente |
| hosting | alojamento |
| domain | domínio |
| plan | plano |
| buy | compra |
| a | um |
| type | tipo |
| website | site |
| got | a |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| you | vai |
| many | muitos |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| inglês | português |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
| inglês | português |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| paid | pagos |
| solutions | soluções |
| range | variam |
| plans | planos |
| professional | professional |
| organizations | organizações |
| structure | estrutura |
| pricing | preços |
| plan | plano |
| a | especial |
| available | disponíveis |
| based | com |
| type | tipo |
| and | e |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| associated | associadas |
| depend | depender |
| plan | plano |
| identify | identificar |
| user | usuário |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| account | conta |
| the | o |
| number | número |
| on | sobre |
| type | tipo |
| of | do |
| sure | certeza |
| and | e |
| you have | tiver |
| what | confira |
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativo |
| permissions | permissões |
| owner | proprietário |
| plan | plano |
| if | se |
| might | podem |
| changed | mudou |
| the | o |
| a | um |
| pro | pro |
| to | para |
| different | diferente |
EN Phone support is limited to specific plan types and offerings. To see if your plan includes phone support, open the Smartsheet Application, and click Account > Plan Info.
PT O suporte por telefone é limitado a tipos de planos e ofertas específicos. Para ver se seu plano inclui o suporte por telefone, abra o aplicativo do Smartsheet e clique em Conta > Informações do plano.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| limited | limitado |
| includes | inclui |
| application | aplicativo |
| account | conta |
| info | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| plan | plano |
| offerings | ofertas |
| if | se |
| is | é |
| support | suporte |
| click | clique |
| the | o |
| see | ver |
| and | e |
| specific | de |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
| inglês | português |
|---|---|
| co-workers | colegas |
| says | diz |
| plan | plano |
| bitdefender | bitdefender |
| key | fundamental |
| security | segurança |
| is | é |
| my | meus |
| hope | esperança |
| always | sempre |
| a | um |
| you | você |
| me | mim |
| of | de |
| that | desse |
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comercial |
| member | membros |
| plan | plano |
| ri | ri |
| small | pequena |
| find | encontre |
| benefits | benefícios |
| purchased | adquiriu |
| if | se |
| a | um |
| health | saúde |
| or | ou |
| information | informações |
| here | aqui |
| welcome | bem-vindo |
| your | seus |
| about | sobre |
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| china | china |
| properties | propriedades |
| team | equipe |
| network | network |
| web | web |
| account | conta |
| contact | contato |
| steps | etapas |
| the | a |
| you | você |
| a | poucos |
| only | apenas |
| and | e |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.
| inglês | português |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| created | criou |
| configured | configurado |
| be | ser |
| needed | necessárias |
| if | se |
| a | um |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| or | ou |
| will | serão |
| group | grupo |
| you | você |
| and | e |
| follow | siga |
| steps | etapas |
| you have | tiver |
| the | os |
EN How people interact with your workflow. You can add steps that send messages or customised forms, or use steps from Slack apps to link your workflow to other tools.
PT A forma como as pessoas interagem com o fluxo de trabalho. Você pode adicionar etapas que enviam mensagens, personalizar formulários ou usar as etapas dos apps do Slack para vincular o fluxo de trabalho a outras ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| interact | interagem |
| slack | slack |
| people | pessoas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| add | adicionar |
| or | ou |
| forms | formulários |
| tools | ferramentas |
| apps | apps |
| other | outras |
| steps | etapas |
| can | pode |
| messages | mensagens |
| link | de |
| to link | vincular |
| you | você |
| use | usar |
| to | a |
| how | como |
| that | que |
| your | personalizar |
EN Information submitted to your workflow that can be referenced in steps. More variables will be available to choose from as you add steps to your workflow.
PT Informações enviadas para seu fluxo de trabalho que podem ser referenciadas em etapas. À medida que você adicionar mais etapas ao fluxo de trabalho, mais variáveis estarão disponíveis para escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| submitted | enviadas |
| can | podem |
| steps | etapas |
| variables | variáveis |
| available | disponíveis |
| more | mais |
| add | adicionar |
| as | que |
| your | seu |
| workflow | trabalho |
| be | ser |
| choose | escolha |
| to | para |
EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page
PT Você pode ler as etapas da ITAA no Página de 12 etapas
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| on | no |
| read | ler |
| of | de |
| the | as |
| you | você |
| steps | etapas |
| page | página |
| can | pode |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| corner | canto |
| follow | siga |
| sheets | planilhas |
| steps | etapas |
| process | processo |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| new | nova |
| in | em |
| click | clique |
| the | o |
| to start | iniciar |
| four | quatro |
| start | para |
| create | criar |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| consumer | consumidor |
| keys | chaves |
| jira | jira |
| connector | conector |
| follow | siga |
| smartsheet | smartsheet |
| steps | etapas |
| in | em |
| the | o |
| to complete | concluir |
| above | acima |
| connection | conexão |
| need | precisar |
| and | e |
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
PT No entanto, essas três etapas são muito mais fáceis de serem ditas do que feitas e, naturalmente, há mais nuances na inteligência de preços do que apenas essas etapas. Para mergulhar mais fundo, vejamos isto com mais detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| done | feitas |
| naturally | naturalmente |
| pricing | preços |
| intelligence | inteligência |
| detail | detalhes |
| easier | fáceis |
| steps | etapas |
| dive | mergulhar |
| three | três |
| are | são |
| just | apenas |
| deeper | mais |
| this | isto |
| and | e |
| at | na |
| in | de |
EN Assume you run 125,000 steps in a calendar month in an account. There were also 10,000 aws:executeScript steps that ran for a total duration of 100,000 seconds. Your bill for this example is as follows:
PT Suponha que você execute 125.000 etapas em uma conta em um mês civil. Além delas, você executa 10.000 etapas de aws:executeScript com uma duração total de 100.000 segundos. A sua fatura para esse exemplo será a seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| assume | suponha |
| duration | duração |
| seconds | segundos |
| month | mês |
| account | conta |
| aws | aws |
| is | é |
| steps | etapas |
| a | um |
| in | em |
| example | exemplo |
| you | você |
| this | esse |
| of | de |
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
PT Repita os steps em todos os produtos da sua loja. Quando adicionar novos produtos, siga os mesmo steps.
| inglês | português |
|---|---|
| repeat | repita |
| store | loja |
| new | novos |
| add | adicionar |
| the | os |
| products | produtos |
| when | quando |
| steps | steps |
| in | em |
| your | sua |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.
| inglês | português |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| created | criou |
| configured | configurado |
| be | ser |
| needed | necessárias |
| if | se |
| a | um |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| or | ou |
| will | serão |
| group | grupo |
| you | você |
| and | e |
| follow | siga |
| steps | etapas |
| you have | tiver |
| the | os |
EN As all processes automatically happen, there are no cutting corners, no missed steps, and no forgotten steps in a process
PT Como todos os processos acontecem automaticamente, não há atalhos ou etapas perdidas e esquecidas em um processo
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| happen | acontecem |
| a | um |
| processes | processos |
| in | em |
| process | processo |
| as | como |
| steps | etapas |
| and | e |
EN One of the most important steps when creating a process automation is breaking down all the steps of a process
PT Uma das etapas mais importantes ao criar uma automação de processo é detalhar todas as etapas de um processo
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| steps | etapas |
| process | processo |
| is | é |
| the | as |
| creating | criar |
| a | um |
| important | importantes |
| of | de |
EN A user onboarding checklist helps you organize steps through the onboarding process. It is crucial in helping users manage their time and steps through the journey.
PT Um checklist de onboarding ajuda você a organizar os passos ao longo do processo de onboarding. É crucial para ajudar os usuários a gerenciar o tempo e os passos ao longo da jornada.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| crucial | crucial |
| a | um |
| process | processo |
| users | usuários |
| manage | gerenciar |
| organize | organizar |
| helps | ajuda |
| you | você |
| helping | ajudar |
| steps | passos |
| time | tempo |
| journey | jornada |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.
PT Em termos mais concretos, é uma amostra anteriormente traduzida por humanos e considerada de boa qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| concrete | concretos |
| terms | termos |
| sample | amostra |
| considered | considerada |
| human | humanos |
| good | boa |
| quality | qualidade |
| is | é |
| more | mais |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Ultimately, there is no one-size-fits-all solution, and a concrete context is required to answer the question of which MT system is “best”
PT Em última análise, não existe uma solução única para todos e é necessário um contexto concreto para responder à questão: qual é o "melhor" sistema de tradução automática
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| required | necessário |
| context | contexto |
| concrete | concreto |
| question | questão |
| best | melhor |
| system | sistema |
| to | em |
| answer | responder |
| the | o |
| and | e |
| is | é |
| no | não |
| of | de |
| which | qual |
| all | todos |
| a | um |
| there | existe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concrete steps concrete action plan steps to plan concrete manufacture concrete mass concrete structures concrete means concrete projects concrete pillars concrete data white concrete background gray concrete background concrete finish concrete example concrete dams concrete action concrete actions concrete answers polished concrete concrete ways concrete project concrete questions concrete commitment concrete needs deliver concrete concrete mixes provide concrete pumping hauling concrete concrete plant rock and concrete m3 of concrete modern background concrete sale concrete concrete floor room concrete high gray concrete wall giving concrete form concrete solutions concrete answer concrete structures gray concrete church embedded in concrete concrete development concrete wall reinforced concrete concrete background gray concrete floor concrete floor concrete furniture creation concrete slabsTraduzir plan concrete steps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe