Traduzir "estrutura cultural" para inglês

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

• Obtenha uma visão
• México no Indian
• Cultural Center
• Pueblo

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

• Obtenha uma visão
• México no Indian
• Cultural Center
• Pueblo

PT Ao analisar um universo inicial de 8.789 empresas relatando diversidade cultural entre 2016 e 2020, descobrimos que a diversidade cultural dos membros do Conselho aumentou em todo o mundo, mas apenas ligeiramente.

• analisar um universo
• empresas relatando diversidade
• cultural dos membros
• mundo

PT A Alemanha como uma viva nação cultural: O rico cenário cultural e artístico da Alemanha está em constante desenvolvimento.

• nação cultural
• rico cenário cultural
• artístico da Alemanha
• constante

PT A Alemanha como uma viva nação cultural: O rico cenário cultural e artístico da Alemanha está em constante desenvolvimento.

• nação cultural
• rico cenário cultural
• artístico da Alemanha
• constante

PT Se preferir, visite o site do conselho cultural (Cultural Council for Palm Beach County) para obter mais informações sobre eventos e diretrizes de saúde e segurança.

• preferir
• conselho cultural
• Cultural Council for
• Beach County
• eventos
• diretrizes de saúde

PT Em Delray Beach , faça o Passeio de Diversidade em Delray Cultural & Heritage Tour & Tasting Experience com Passeios da Aliança do Patrimônio Cultural

• Delray Beach
• faça o Passeio
• Diversidade em Delray
• Heritage Tour
• Aliança do Patrimônio

PT Ouça o idioma nativo, veja artefatos tribais e explore o museu com uma pegada narrativa no Tamástslikt Cultural Institute (Instituto Cultural Tamástslikt) em Pendleton

• Ouça o idioma
• veja artefatos tribais
• explore o museu
• Cultural Institute
• Instituto Cultural Tamástslikt
• Pendleton

PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?

• maluco pode realmente
• estrutura cultural
• pequena com recursos
• pagar erros repetidos
• quão oneroso é
• maluco

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

• novo relatório oferece
• compreensão do papel
• gênero na estrutura

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

• Exemplo
• blog foi hospedado
• estrutura de URL
• post-title
• Squarespace
• blog

PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert

• reuniões de negócios
• usando uma estrutura
• Regras de Ordem
• Elaboramos um guia
• estrutura para quem
• Regras de Robert

PT dourado, portão, ponte, marco, arquitetura, portão dourado, estrutura, infra-estrutura, azul, céu Public Domain

• dourado
• portão
• ponte
• marco
• arquitetura
• portão dourado
• estrutura
• infra-estrutura
• azul
• céu Public Domain

PT ponte, arquitetura, céu, visão de baixo ângulo, estrutura construída, ponte - estrutura feita pelo homem, sem pessoas, conexão, ponte pênsil, ponte estaiada Public Domain

• ponte
• arquitetura
• céu
• visão de baixo
• estrutura construída
• conexão
• ponte pênsil
• ponte estaiada Public

PT Brooklyn, ponte, arquitetura, Nova York, cidade, urbana, estrutura construída, ponte pênsil, conexão, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain

• Brooklyn
• ponte
• arquitetura
• Nova York
• cidade
• urbana
• estrutura construída
• ponte pênsil
• conexão
• Public Domain

PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.

• Confirme seus detalhes
• Agendaremos uma ligação
• confirmar os detalhes
• estilo
• cores
• estrutura
• domínio
• Nossa equipe irá
• organizará o conteúdo

PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master

• papel do Scrum
• é uma parte
• framework LeSS
• Portanto
• Scrum Master

PT Mas em um grupo maior de produto (por exemplo, 500 pessoas) que adotam LeSS, fraquezas sistêmicas no estrutura organizacional são expostas em itens como estrutura, processos, recompensas, pessoas e tarefas

• exemplo
• adotam LeSS
• organizacional são expostas
• itens como estrutura
• processos
• recompensas
• tarefas

PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples

• tudo se encaixa
• estrutura organizacional
• Naturalmente
• organização é diferente
• organizações com LeSS
• seguir uma estrutura
• simples

PT Enquanto uma estrutura matricial tem relações de reporte em ambos os braços, as comunidades de prática fornecem um tipo diferente de estrutura para se concentrar no conhecimento

• Enquanto uma estrutura
• relações de reporte
• ambos os braços
• comunidades de prática
• concentrar no conhecimento

PT Um novo relatório oferece uma estrutura analítica para melhor compreensão do papel do gênero na estrutura da empresa global de pesquisa.

• novo relatório oferece
• compreensão do papel
• gênero na estrutura

PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.

• Otimize a lógica
• aplicativo do servidor
• preparar as páginas
• rapidez
• usar uma estrutura
• servidor

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

• Exemplo
• blog foi hospedado
• estrutura de URL
• post-title
• Squarespace
• blog

PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.

• estrutura não é
• valor desejado
• então a história
• completa
• devem definir

PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente

• estrutura de interface
• personalizados com base
• estrutura
• individualmente

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada

• ZONA DE ESTRUTURA
• Confluência entre estrutura
• downtrend semanal
• caso respeite é
• entrada de sell
• TP que corresponde
• perfeitamente respeitada

PT Alterou sua estrutura de links permanentes? É possível migrar os links permanentes antigos com a simples entrada da estrutura antiga de links permanentes. É possível fazer múltiplas migrações.

• Alterou sua estrutura
• links permanentes
• É possível migrar
• links permanentes antigos
• antiga de links

PT Especialização linguística e cultural

• Especialização linguística
• cultural

PT O National Bank of Canada está embarcando em uma transformação cultural e digital, e colocar as pessoas em primeiro lugar é fundamental.

• National Bank of
• transformação cultural
• digital
• primeiro lugar é

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

• histórica
• moderna Atlanta é
• centro cultural
• econômico do sudeste
• EUA
• arredores da cidade
• há muitas oportunidades
• ver a beleza

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

• histórica
• moderna Atlanta é
• centro cultural
• econômico do sudeste
• EUA
• arredores da cidade
• há muitas oportunidades
• ver a beleza

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia pretende exercer uma ação positiva, flexível e capaz de construir pontes. Não podia ser outro o espírito que orienta o seu Programa Cultural.

• Presidência
• Conselho da União
• positiva
• flexível
• capaz de construir
• podia ser outro
• espírito que orienta
• Programa

PT No dia 30 de junho, terá lugar, no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, a Cimeira da Recuperação.

• junho
• terá lugar
• Lisboa

PT Uma plataforma digital premiada para recolher e exibir informações sobre património cultural

• plataforma digital premiada
• recolher
• cultural

PT A plataforma de conteúdos que desenvolvemos para a província de Limburgo, na Bélgica, ganhou o prestigiado prémio Europa Nostra Award, considerado a maior honra no campo do património cultural.

• plataforma de conteúdos
• Limburgo
• Bélgica
• ganhou o prestigiado
• Europa Nostra Award
• considerado a maior
• campo do património

PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.

• correção linguística
• facilidade de compreensão
• fluência
• adequação cultural

PT Seus programas se desenvolvem no âmbito social, educativo, cultural e na pesquisa científica, chegando a participar em mais de 51.000 atividades todos os anos

• programas se desenvolvem
• âmbito social
• educativo
• cultural
• pesquisa científica
• chegando a participar

PT A igualdade é um valor cultural fundamental na Tableau, que estamos animados em compartilhar com a Salesforce

• Salesforce

PT Northland mistura história, herança cultural e a costa. Fique em Paihia ou Kerikeri para explorar a Bay of Islands ou Tutukaka em um incrível mergulho e pesca.

• Northland mistura história
• herança cultural
• costa
• Fique em Paihia
• Kerikeri para explorar
• Bay of Islands
• mergulho

PT Criado para comemorar o novo milênio, o whakairo é uma homenagem ao patrimônio cultural de Ngāti Porou, e um legado para as gerações futuras.

• Criado para comemorar
• novo milênio
• Porou

PT Muitos passeios de barco visitam as fascinantes gravuras nas rochas de Maori Bay em Lake Taupō (acessível apenas por água), com comentários completos sobre a importância cultural desses trabalhos e do próprio lago

• visitam as fascinantes
• rochas de Maori
• Lake Taupō
• importância cultural desses
• próprio lago

PT Tā moko – a arte das tatuagens Māori – são uma expressão única de herança cultural e identidade.

• Tā moko
• arte das tatuagens
• cultural

PT Tā moko, tatuagens Māori, são uma expressão única de herança cultural e identidade. Descubra quais são os significados por trás dessa forma de arte.

• Tā moko
• tatuagens Māori
• cultural
• identidade
• significados por trás