Traduzir "open source containerization platform" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open source containerization platform" de inglês para português

Traduções de open source containerization platform

"open source containerization platform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

open a aberta abertas aberto abertos abertura abra abrir acesso agora ao aos as até caso com com a começar como dados das de dia disponíveis do dos e ele eles entre este está fazer isso livre lo los mais mesmo na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu open os ou para para a para o para você pela pelo pessoas por qualquer quando que recursos se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usando você você pode à às é
source a ajuda alguns ao apenas aplicativo aplicativos aplicações as base cada com como conteúdo criar código da das de depois desde do dos e ele eles em em que empresa entre essa esta este está exemplo fazer ferramentas fonte fontes inovação isso lo mais mas materiais melhor melhores muito no não nós o o que onde origem os ou para para o pela plataforma por processo produtos projeto qualquer quando que recurso recursos se seja sem serviço serviços será seu sistemas software source sua suas são tem tempo ter todo uma usar você é
platform a plataforma ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos aplicações atendimento base com conteúdo criar desenvolvimento do e serviços eles entre está fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar gestão infraestrutura mas o que organização plataforma plataforma de plataforma de desenvolvimento plataforma de gerenciamento plataformas platform principal processo produtos qualquer recursos rede redes serviço serviços seu simples sistema sistemas software suporte são todo todos totalmente tudo usando usar uso web é

Tradução de inglês para português de open source containerization platform

inglês
português

EN Docker is a popular open-source containerization platform that allows users to package application source code and dependency packages in a single container, or Docker container

PT O Docker é uma plataforma popular de contêiner de código aberto que permite que os usuários embalem pacotes de código-fonte e dependência de aplicativos em um único contêiner ou contêiner Docker

inglêsportuguês
popularpopular
allowspermite
usersusuários
dependencydependência
openaberto
dockerdocker
isé
platformplataforma
applicationaplicativos
containercontêiner
orou
codecódigo
packagespacotes
aum
sourcefonte
inem
singleúnico
ande

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

inglêsportuguês
parameterparâmetro
usedusado
sessionssessão
datadados
idid
ifse
theo
beser
aum
childfilha
shoulddeve
sourcefonte
ofde
primaryuma
exampleexemplo
thatdessa

EN The Capgemini Containerization Service helps enterprises begin, accelerate, and maintain cloud operations with industry-leading open source container technology.

PT Com o Capgemini Containerization Service, as empresas podem iniciar, acelerar e manter as operações em nuvem com a tecnologia open source de containers que lidera o setor.

inglêsportuguês
capgeminicapgemini
accelerateacelerar
cloudnuvem
operationsoperações
containercontainers
technologytecnologia
industrysetor
enterprisesempresas
serviceservice
openopen
begininiciar
theo
ande

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

inglêsportuguês
originallyoriginalmente
sourcesource
termtermo
designedprojetado
openopen
isé
aum
toao
ande
theas
softwaresoftware
codecódigo
asconforme
canpodem
beser

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

inglêsportuguês
redred
hathat
sourcesource
enterpriseempresariais
developersdesenvolvedores
activelyativamente
stackstack
openopen
softwaresoftware
developmentdesenvolvimento
solutionssoluções
projectsprojetos
itti
we useusamos
anum
atna
modelmodelo
inem
hundredscentenas
ofde
createcriar
ande
theo

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

inglêsportuguês
unlikediferente
protocolsprotocolos
nativenativos
gatewaysgateways
supportingsuporte
apisapis
avoidevitar
restrest
brokerbroker
withoutsem
wedamos
theo
inem
ande

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

inglêsportuguês
unlikediferente
protocolsprotocolos
nativenativos
gatewaysgateways
supportingsuporte
apisapis
avoidevitar
restrest
brokerbroker
withoutsem
wedamos
theo
inem
ande

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

inglêsportuguês
sourcesource
bestmelhor
customersclientes
redred
innovatorsinovadores
openopen
innovationinovação
technologiestecnologias
usingusam
ande
aresão
inem
theo

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

inglêsportuguês
pedagogypedagogia
contentconteúdo
educatorseducadores
bettermelhor
futurefuturo
aum
alltodos
sharecompartilhar
openaberto
worktrabalhar
discussdiscutir

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

inglêsportuguês
sheetplanilha
linkedvinculada
isé
canpode
cellscélulas
aum
cellcélula
destinationdestino
containscontém
beser
thea
linkde
ande

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origemUma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

inglêsportuguês
sheetplanilha
isé
canpode
cellscélulas
aum
cellcélula
destinationdestino
beser
thea
thatdesse
linkde
ande
linkedcom

EN Learn how to create new cloud-native apps and make existing ones cloud-enabled using microservices, containerization, and DevOps.

PT Saiba como criar novas aplicações nativas em nuvem e viabilizar as existentes para a nuvem usando microsserviços, containerização e DevOps.

inglêsportuguês
newnovas
existingexistentes
microservicesmicrosserviços
devopsdevops
nativenativas
cloudnuvem
appsaplicações
usingusando
learnsaiba
toa
createcriar
ande

EN An introduction to containerization concepts

PT Introdução aos conceitos da containerização

inglêsportuguês
toaos
conceptsconceitos
introductionintrodução

EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action

PT Nesta série de breves apresentações e demonstrações detalhadas, você aprenderá sobre os conceitos de containerização na prática

inglêsportuguês
seriessérie
demonstrationsdemonstrações
conceptsconceitos
ande
aboutsobre
ofde

EN A set of tools to help with large-scale application modernization, migration and containerization.

PT Um conjunto de ferramentas para realizar a conteinerização, migração e modernização de aplicações em grande escala.

inglêsportuguês
modernizationmodernização
migrationmigração
largegrande
scaleescala
aum
toolsferramentas
applicationaplicações
ofde
withconjunto
toa
ande

EN Enhance app flexibility using a microservices-based architecture and containerization.

PT Aumente a flexibilidade das aplicações usando uma arquitetura baseada em microsserviços e containerização.

inglêsportuguês
enhanceaumente
flexibilityflexibilidade
architecturearquitetura
basedbaseada
microservicesmicrosserviços
auma
usingusando
ande

EN Containerization has an increasing role in reducing business and IT complexity and speeding delivery of new services

PT A conteinerização desempenha um papel cada vez mais importante na redução da complexidade dos negócios e da TI e na aceleração da entrega de serviços novos

inglêsportuguês
rolepapel
reducingredução
businessnegócios
complexitycomplexidade
newnovos
servicesserviços
anum
itti
deliveryentrega
ande
ofde
increasingmais

EN This includes providing our enterprise customers the best services offered by AWS for containerization

PT Isso inclui atender as empresas clientes com os melhores serviços oferecidos pela AWS para a conteinerização

inglêsportuguês
includesinclui
enterpriseempresas
customersclientes
offeredoferecidos
servicesserviços
awsaws
bestmelhores
theos
thisisso

EN App containerization with Microsoft App-V

PT Conteinerização de aplicativos com o Microsoft App-V

inglêsportuguês
microsoftmicrosoft
appapp

EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments

PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes

inglêsportuguês
microservicesmicrosserviços
crucialcrucial
technologytecnologia
allowingpermitir
organizationsorganizações
applicationsaplicativos
environmentsambientes
quicklyrapidamente
differentdiferentes
auma
becomese
ande
moremais

EN Docker, as well as other containerization solutions, makes it possible to package and run applications in a variety of environments, without having to consider factors like operating system or other specific system configurations

PT O Docker, assim como outras soluções de containerização, possibilita empacotar e executar aplicativos em diversos ambientes, sem ter que considerar fatores como sistema operacional ou outras configurações específicas do sistema

inglêsportuguês
dockerdocker
solutionssoluções
possiblepossibilita
environmentsambientes
factorsfatores
configurationsconfigurações
applicationsaplicativos
systemsistema
orou
otheroutras
withoutsem
inem
toassim
ande
ofdo
ascomo

EN This includes providing our enterprise customers the best services offered by AWS for containerization

PT Isso inclui atender as empresas clientes com os melhores serviços oferecidos pela AWS para a conteinerização

inglêsportuguês
includesinclui
enterpriseempresas
customersclientes
offeredoferecidos
servicesserviços
awsaws
bestmelhores
theos
thisisso

EN Harvester is a feature-full, flexible and interoperable HCI solution designed to help operators unify their VM alongside their Kubernetes workloads to help accelerate the containerization of their environments.

PT O Harvester é uma solução HCI repleta de recursos, flexível e interoperável projetada para auxiliar as operadoras a unificar suas VMs juntamente com suas cargas de trabalho Kubernetes para ajudar a acelerar a conteinerização de seus ambientes.

inglêsportuguês
flexibleflexível
interoperableinteroperável
solutionsolução
operatorsoperadoras
unifyunificar
kuberneteskubernetes
accelerateacelerar
environmentsambientes
fullrepleta
featurerecursos
workloadscargas de trabalho
isé
ofde
theo
auma
ande
helpajudar

EN An introduction to containerization concepts

PT Introdução aos conceitos da containerização

inglêsportuguês
toaos
conceptsconceitos
introductionintrodução

EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action

PT Nesta série de breves apresentações e demonstrações detalhadas, você aprenderá sobre os conceitos de containerização na prática

inglêsportuguês
seriessérie
demonstrationsdemonstrações
conceptsconceitos
ande
aboutsobre
ofde

EN Containerization and orchestration

PT Conteinerização e orquestração

inglêsportuguês
ande
orchestrationorquestração

EN Understand, identify, and work with containerization features.

PT Compreender, identificar e trabalhar com funcionalidades de conteinerização.

inglêsportuguês
identifyidentificar
worktrabalhar
featuresfuncionalidades

EN Design containerized applications for OpenShift Select a containerization method for an application and create a container to run on an OpenShift cluster

PT Design de aplicações em containers para o OpenShift Selecione um método de conteinerização para uma aplicação e crie um container para ser executado em um cluster do OpenShift

inglêsportuguês
selectselecione
methodmétodo
clustercluster
openshiftopenshift
designdesign
containercontainer
applicationsaplicações
aum
applicationaplicação
ande

EN Managing overcloud service containerization technology.

PT Gerenciamento da tecnologia de conteinerização de serviços overcloud.

inglêsportuguês
technologytecnologia
serviceserviços
managinggerenciamento

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

PT Quer contribuir para o open source? Um guia sobre como fazer contribuições, para novatos e veteranos.

inglêsportuguês
sourcesource
guideguia
contributionscontribuições
veteransveteranos
aum
openopen
wantquer
contributecontribuir
ande

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.

inglêsportuguês
atlassianatlassian
cloudnuvem
communitycomunidade
informationinformações
offersoferece
licenselicença
programprograma
freegrátis
youvocê
canpode
hereaqui
theo
productsprodutos
openopen
moremais
ande

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

PT Na residência imersiva da Red Hat você aprende a criar produtos do jeito open source com engenheiros e especialistas, e transforma suas ideias em resultados de negócios.

inglêsportuguês
residencyresidência
immersiveimersiva
redred
learnaprende
openopen
sourcesource
engineersengenheiros
expertsespecialistas
ideasideias
outcomesresultados
businessnegócios
wayjeito
buildcriar
tona
thea
productsprodutos

EN With its focus shifting towards a commercial product rather than an open-source tool, many of its requirements no longer fit the needs as an open source project's documentation site

PT Com seu foco mudando para um produto comercial em vez de uma ferramenta de código aberto, muitos de seus requisitos não atendem mais às necessidades de um site de documentação de projeto de código aberto

inglêsportuguês
focusfoco
commercialcomercial
sourcecódigo
projectsprojeto
documentationdocumentação
productproduto
longermais
sitesite
toolferramenta
requirementsrequisitos
aum
needsnecessidades
ofde
theaberto
towardspara
ratherem vez
manymuitos

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.

inglêsportuguês
relyingconfiar
meanssignifica
killingmatar
movementmovimento
factverdade
isé
applicationsaplicações
longlongo
possiblepossível
withutilizar
optionopção
bestmelhor
inem
theo
usingcom

EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

inglêsportuguês
ieu
sourcesource
wantquero
contactcontact
subjectassunto
appaplicativo
theo
openopen
auma
promotepromover
itlo
ande
tooutro
ournosso
youaqui

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

PT Os materiais de código aberto fornecidos pela Zendesk são licenciados ao Assinante conforme os termos da licença de código aberto aplicável, e não este Contrato.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
subscriberassinante
applicableaplicável
materialsmateriais
licenselicença
agreementcontrato
theos
termstermos
thiseste
ofde
aresão
ande

EN Harvester is 100% open source and free. It is maintained by the same team responsible for the development of popular open-source products including Rancher and Longhorn.

PT O Harvester é 100% de código-fonte aberto e é gratuito. Sua manutenção é feita pela mesma equipe responsável pelo desenvolvimento de produtos populares de código-fonte aberto, incluindo Rancher e Longhorn.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
popularpopulares
includingincluindo
teamequipe
developmentdesenvolvimento
isé
theo
the samemesma
openaberto
freegratuito
sourcefonte
productsprodutos
maintainedmanutenção
ofde
ande
bypela

EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).

PT Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, qualquer Software de Fonte de código-fonte aberto poderá ser usado e/ou redistribuído de acordo com as licenças aplicáveis de código-fonte aberto.

inglêsportuguês
softwaresoftware
applicableaplicáveis
licenselicenças
orou
contrarycontrário
beser
theas
sourcefonte
usedusado
inem
maypoderá
ande

EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.

PT A Atlassian oferece produtos de nuvem grátis para a comunidade de código aberto. Você pode obter mais informações sobre o programa de licença Open Source e fazer a solicitação aqui.

inglêsportuguês
atlassianatlassian
cloudnuvem
communitycomunidade
informationinformações
offersoferece
licenselicença
programprograma
freegrátis
youvocê
canpode
hereaqui
theo
productsprodutos
openopen
moremais
ande

Mostrando 50 de 50 traduções