EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
"oil structure between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.
PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.
inglês | português |
---|---|
independent | independente |
risk | risco |
providing | fornece |
indispensable | indispensável |
coverage | cobertura |
global | globais |
derivatives | derivados |
markets | mercados |
is | que |
an | um |
management | gerenciamento |
service | serviço |
of | de |
oil | petróleo |
and | e |
EN Together they are going to help set up a triangular oil structure between the state companies and private traders
PT Juntos, eles vão ajudar a montar uma estrutura petrolífera triangular entre as empresas estatais e as privadas
inglês | português |
---|---|
set up | montar |
structure | estrutura |
companies | empresas |
a | uma |
together | juntos |
and | e |
help | ajudar |
between | entre |
the | as |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well, with WTI producing crude oil with a different density and sulfur content
PT As diferenças entre o WTI e o Brent incluem não só o preço, mas também o tipo de petróleo, com o WTI produzindo petróleo bruto com teor de enxofre e densidade diferentes
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
producing | produzindo |
crude | bruto |
different | diferentes |
density | densidade |
price | preço |
but | mas |
oil | petróleo |
type | tipo |
the | o |
between | de |
a | entre |
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
structure | estruture |
headings | títulos |
engines | motores |
content | conteúdo |
navigate | navegar |
tips | dicas |
pages | páginas |
text | textos |
search | busca |
keep | que |
and | e |
help | ajudem |
more | mais |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN architecture, building, infrastructure, structure, establishment, design, stairs, built structure, staircase, building exterior Public Domain
PT aérea, vista, paisagem, superfície, mineração, rochas, montanha, quadro inteiro, sem pessoas, dia Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
design | superfície |
public | public |
EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain
PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain
inglês | português |
---|---|
bridge | ponte |
public | public |
architecture | arquitetura |
domain | domain |
EN Confirm the details. We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain. Our team will prepare the overall website structure and you will organize the necessary content for each page.
PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.
inglês | português |
---|---|
styling | estilo |
structure | estrutura |
prepare | preparar |
necessary | necessário |
details | detalhes |
domain | domínio |
team | equipe |
overall | geral |
organize | organizar |
content | conteúdo |
website | site |
you | você |
page | página |
each | cada |
confirm | confirmar |
a | uma |
colors | cores |
and | e |
our | nossa |
the | o |
will | irá |
EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.
PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.
EN How to Structure your SaaS Company: Roles and the Organizational Structure
PT Alternativas e Concorrentes da Userlane
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section
PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master
EN How does this all fit together in an organizational structure? Of course, each organization is different, yet LeSS organizations tend to follow a surprisingly simple structure
PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples
inglês | português |
---|---|
tend | tendem |
surprisingly | surpreendentemente |
of course | naturalmente |
less | less |
structure | estrutura |
organizations | organizações |
simple | simples |
is | é |
organizational | organizacional |
organization | organização |
in | em |
does | o |
each | cada |
to | a |
follow | seguir |
EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain
PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain
inglês | português |
---|---|
engineering | profissional |
domain | domain |
public | public |
man | homem |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
inglês | português |
---|---|
time | etapa |
convenient | fácil |
seconds | 2 |
maintain | manter |
mixing | com |
the | o |
a | uma |
to | alta |
of | do |
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
structure | estruture |
headings | títulos |
engines | motores |
content | conteúdo |
navigate | navegar |
tips | dicas |
pages | páginas |
text | textos |
search | busca |
keep | que |
and | e |
help | ajudem |
more | mais |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.
inglês | português |
---|---|
structure | estrutura |
persona | persona |
desired | desejado |
teams | equipes |
helpful | útil |
complete | completa |
is | é |
done | pronto |
can | pode |
value | valor |
and | e |
the | o |
but | mas |
when | quando |
story | história |
this | essa |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.
PT Alterou sua estrutura de links permanentes? É possível migrar os links permanentes antigos com a simples entrada da estrutura antiga de links permanentes. É possível fazer múltiplas migrações.
inglês | português |
---|---|
structure | estrutura |
migrate | migrar |
entering | entrada |
multiple | múltiplas |
migrations | migrações |
by | com |
you can | possível |
the | os |
your | sua |
you | de |
old | antiga |
EN vintage, shell, pump, oil, gas, petrol, station, transport, building exterior, built structure Public Domain
PT mãe, criança, silhueta, família, infância, menino, menina, ao ar livre, em pé, feliz Public Domain
inglês | português |
---|---|
gas | ar |
domain | domain |
public | public |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
PT Massagem com óleo de damasco de WallisO óleo de damasco torna a pele suave e confere uma hidratação maravilhosa, reduzindo as rugas e tratando a pele com mimo.
inglês | português |
---|---|
skin | pele |
soft | suave |
oil | óleo |
and | e |
the | as |
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
inglês | português |
---|---|
i | eu |
usually | normalmente |
brush | escova |
iron | ferro |
silicone | silicone |
kitchen | cozinha |
oil | óleo |
baking | assar |
the | o |
a | um |
you | você |
each | cada |
can | pode |
it | lo |
on | no |
also | também |
and | e |
before | antes |
EN Circle & Drop Oil Logo is great if you're working in Car Garage, Oil industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Círculo E Da Gota De Óleo é ótimo se você trabalha em Garagem, Gás de petróleo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
circle | círculo |
garage | garagem |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
oil | petróleo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
inglês | português |
---|---|
especially | especialmente |
cold | frio |
wood | madeira |
oil | óleo |
or | ou |
better | melhor |
fine | finos |
you | você |
a | um |
can | pode |
gets | que |
of | de |
use | usar |
and | e |
the | o |
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
inglês | português |
---|---|
especially | especialmente |
cold | frio |
wood | madeira |
oil | óleo |
or | ou |
better | melhor |
fine | finos |
you | você |
a | um |
can | pode |
gets | que |
of | de |
use | usar |
and | e |
the | o |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
inglês | português |
---|---|
chemical | químico |
pulp | celulose |
paper | papel |
mining | mineração |
amp | amp |
upstream | upstream |
environment | ambiente |
energy | energia |
EN The Oil Group emerges in 2014 with the strategy to consolidate itself as an integrated energy company, with activities in different segments of the oil and gas value chain, and with planned expansion strategy and innovative business model.
PT O Oil Group surge em 2014 com a estratégia de se consolidar como uma companhia integrada de energia, com atividades em distintos segmentos da cadeia de valores de óleo e gás e com estratégia de expansão planejada e modelo inovador de negócios.
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
consolidate | consolidar |
integrated | integrada |
energy | energia |
gas | gás |
chain | cadeia |
expansion | expansão |
innovative | inovador |
model | modelo |
activities | atividades |
segments | segmentos |
in | em |
the | o |
of | de |
company | com |
and | e |
business | negócios |
oil | óleo |
EN Oil Group operates in oil and gas exploration, production and refining projects and is committed to the production and supply of high quality products and services using efficient, safe and reliable operations.
PT O Oil Group atua em projetos de exploração, produção e refino de petróleo e gás e está comprometido com a produção e o fornecimento de produtos e serviços de alta qualidade, utilizando operações eficientes, seguras e confiáveis.
inglês | português |
---|---|
operates | opera |
gas | gás |
exploration | exploração |
projects | projetos |
committed | comprometido |
supply | fornecimento |
quality | qualidade |
efficient | eficientes |
operations | operações |
production | produção |
services | serviços |
reliable | confiáveis |
oil | petróleo |
in | em |
the | o |
is | está |
of | de |
products | produtos |
to | alta |
and | e |
EN Oil Group USA through its subsidiary in Brazil Oil Group...
PT A Oil Goup Investimentos em Refinarias assinou com a Porto...
inglês | português |
---|---|
its | a |
oil | oil |
in | em |
group | com |
EN Oil Group partners with Petroil Oil & Gas to acquired...
PT Oil Group faz parceria com a Petroil Oil & Gas,...
inglês | português |
---|---|
to | a |
oil | oil |
amp | amp |
gas | gas |
EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended
PT Se os anéis o-ring da tampa de óleo contiverem uma camada de selante em um dos lados, é necessário um controle rigoroso da orientação da tampa e do anel o-ring, para que a tampa de óleo acabada funcione como pretendido
inglês | português |
---|---|
cap | tampa |
orientation | orientação |
function | funcione |
intended | pretendido |
rings | anéis |
oil | óleo |
ring | anel |
if | se |
control | controle |
is | é |
required | necessário |
a | um |
in | em |
the | os |
of | do |
and | e |
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
inglês | português |
---|---|
especially | especialmente |
cold | frio |
wood | madeira |
oil | óleo |
or | ou |
better | melhor |
fine | finos |
you | você |
a | um |
can | pode |
gets | que |
of | de |
use | usar |
and | e |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções