EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.
"forms structure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.
PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
automated | automático |
hr | rh |
used | usada |
forms | formulários |
records | registros |
more | mais |
real estate | imóveis |
of | de |
insurance | seguros |
our | nossos |
and | e |
much | muito |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
automated | automático |
hr | rh |
used | usada |
forms | formulários |
records | registros |
more | mais |
real estate | imóveis |
of | de |
insurance | seguros |
our | nossos |
and | e |
much | muito |
EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.
PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
powerful | poderosos |
creativity | criatividade |
experience | experimentar |
app | app |
forms | formulários |
features | recursos |
can | pode |
even | mesmo |
you | você |
of | do |
and | e |
before | antes |
EN Create contact forms within only minutes and integrate them with your Website with this forms.app’s powerful WordPress Plug-in. With this integration, you will no longer have to spend hours creating contact forms for your WordPress website.
PT Crie formulários de contato em apenas alguns minutos e integre-os ao seu site com o poderoso plugin WordPress deste forms.app. Com essa integração, você não terá mais que gastar horas criando formulários de contato para o seu site WordPress.
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
website | site |
powerful | poderoso |
wordpress | wordpress |
minutes | minutos |
integration | integração |
hours | horas |
forms | formulários |
integrate | integre |
apps | app |
longer | mais |
creating | criando |
in | em |
you | você |
will | terá |
and | e |
this | deste |
EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
mobile | móvel |
if | se |
a | um |
forms | formulários |
is | é |
you | você |
when | quando |
need | precisa |
app | aplicativo |
home | casa |
what | saber |
and | e |
create | criar |
away | de |
that | que |
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
PT Se você precisa criar formulários de contato e formulários de registro para uma página de destino ou um formulário de pedido on-line para sua empresa, não precisará mais gastar horas trabalhando em formulários.
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
online | on-line |
spend | gastar |
or | ou |
order | pedido |
longer | mais |
forms | formulários |
a | um |
page | página |
form | formulário |
hours | horas |
working | trabalhando |
need | precisa |
business | empresa |
you | você |
to | registro |
create | criar |
and | e |
EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.
PT Você sabia que formulários bonitos são mais propensos a converter mais respostas do que os comuns? No forms.app, você pode personalizar o design do seu formulário nos mínimos detalhes e combinar a imagem da sua marca com os seus formulários.
inglês | português |
---|---|
app | app |
design | design |
detail | detalhes |
match | combinar |
image | imagem |
forms | formulários |
form | formulário |
can | pode |
are | são |
you | você |
on | no |
brand | marca |
did | que |
more | mais |
convert | converter |
and | e |
the | o |
with | nos |
EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.
PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
powerful | poderosos |
creativity | criatividade |
experience | experimentar |
app | app |
forms | formulários |
features | recursos |
can | pode |
even | mesmo |
you | você |
of | do |
and | e |
before | antes |
EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!
PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!
inglês | português |
---|---|
tired | cansado |
mobile | móvel |
if | se |
a | um |
forms | formulários |
is | é |
you | você |
when | quando |
need | precisa |
app | aplicativo |
home | casa |
what | saber |
and | e |
create | criar |
away | de |
that | que |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento
inglês | português |
---|---|
product | produto |
forms | formulários |
checkout | compra |
donation | doação |
require | exigem |
storage | armazenamento |
option | opção |
a | não |
and | e |
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
structure | estruture |
headings | títulos |
engines | motores |
content | conteúdo |
navigate | navegar |
tips | dicas |
pages | páginas |
text | textos |
search | busca |
keep | que |
and | e |
help | ajudem |
more | mais |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN architecture, building, infrastructure, structure, establishment, design, stairs, built structure, staircase, building exterior Public Domain
PT aérea, vista, paisagem, superfície, mineração, rochas, montanha, quadro inteiro, sem pessoas, dia Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
design | superfície |
public | public |
EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain
PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain
inglês | português |
---|---|
bridge | ponte |
public | public |
architecture | arquitetura |
domain | domain |
EN Confirm the details. We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain. Our team will prepare the overall website structure and you will organize the necessary content for each page.
PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.
inglês | português |
---|---|
styling | estilo |
structure | estrutura |
prepare | preparar |
necessary | necessário |
details | detalhes |
domain | domínio |
team | equipe |
overall | geral |
organize | organizar |
content | conteúdo |
website | site |
you | você |
page | página |
each | cada |
confirm | confirmar |
a | uma |
colors | cores |
and | e |
our | nossa |
the | o |
will | irá |
EN How to Structure your SaaS Company: Roles and the Organizational Structure
PT Alternativas e Concorrentes da Userlane
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section
PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master
EN How does this all fit together in an organizational structure? Of course, each organization is different, yet LeSS organizations tend to follow a surprisingly simple structure
PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples
inglês | português |
---|---|
tend | tendem |
surprisingly | surpreendentemente |
of course | naturalmente |
less | less |
structure | estrutura |
organizations | organizações |
simple | simples |
is | é |
organizational | organizacional |
organization | organização |
in | em |
does | o |
each | cada |
to | a |
follow | seguir |
EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain
PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain
inglês | português |
---|---|
engineering | profissional |
domain | domain |
public | public |
man | homem |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
inglês | português |
---|---|
time | etapa |
convenient | fácil |
seconds | 2 |
maintain | manter |
mixing | com |
the | o |
a | uma |
to | alta |
of | do |
EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.
PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
structure | estruture |
headings | títulos |
engines | motores |
content | conteúdo |
navigate | navegar |
tips | dicas |
pages | páginas |
text | textos |
search | busca |
keep | que |
and | e |
help | ajudem |
more | mais |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
site | site |
url | url |
structure | estrutura |
https | https |
squarespace | squarespace |
a | um |
hosted | hospedado |
was | foi |
example | exemplo |
the | o |
post | post |
and | e |
EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.
inglês | português |
---|---|
structure | estrutura |
persona | persona |
desired | desejado |
teams | equipes |
helpful | útil |
complete | completa |
is | é |
done | pronto |
can | pode |
value | valor |
and | e |
the | o |
but | mas |
when | quando |
story | história |
this | essa |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.
PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.
PT Alterou sua estrutura de links permanentes? É possível migrar os links permanentes antigos com a simples entrada da estrutura antiga de links permanentes. É possível fazer múltiplas migrações.
inglês | português |
---|---|
structure | estrutura |
migrate | migrar |
entering | entrada |
multiple | múltiplas |
migrations | migrações |
by | com |
you can | possível |
the | os |
your | sua |
you | de |
old | antiga |
EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your online portfolio website the way you want
PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website de portfólio online da forma que desejar
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
portfolio | portfólio |
forms | formulários |
pages | páginas |
online | online |
the | o |
you want | desejar |
website | website |
structure | estruturar |
to | para |
and | e |
way | de |
EN Add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your portfolio the way you want.
PT Adicione galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu portfólio da forma que desejar.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
portfolio | portfólio |
forms | formulários |
pages | páginas |
way | forma |
the | o |
you want | desejar |
structure | estruturar |
to | para |
and | e |
EN You can easily add stunning galleries, videos, forms, and pages to structure your website the way you want
PT Pode facilmente adicionar galerias, vídeos, formulários e páginas deslumbrantes para estruturar o seu website da forma que desejar
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
add | adicionar |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
forms | formulários |
pages | páginas |
way | forma |
the | o |
website | website |
can | pode |
structure | estruturar |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
EN You can easily add stunning wedding photo galleries, videos, forms, and pages to structure your website the way you want
PT Pode facilmente adicionar galerias de fotografias de casamento, vídeos, formulários e páginas para estruturar o seu website da forma que desejar
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
add | adicionar |
wedding | casamento |
galleries | galerias |
videos | vídeos |
photo | fotografias |
forms | formulários |
pages | páginas |
the | o |
website | website |
can | pode |
structure | estruturar |
you want | desejar |
to | para |
and | e |
way | de |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderoso |
app | app |
if | se |
a | um |
is | é |
you | você |
forms | formulários |
form | formulário |
it | ele |
register | registrar |
see | ver |
create | criar |
and | e |
EN Progressive forms/forms with logic
PT Formulários progressivos/formulários com lógica
inglês | português |
---|---|
forms | formulários |
logic | lógica |
EN Show your visitors the forms and questions that are relevant to them. Not all leads are created equal. Online forms should know who is visiting your site and adjust based on past history.
PT Mostre aos seus visitantes os formulários e as perguntas que são relevantes para eles. Nem todos os leads são criados do mesmo jeito. Os formulários online precisam saber quem está visitando o seu site e ajustar as perguntas com base no histórico.
inglês | português |
---|---|
show | mostre |
visitors | visitantes |
leads | leads |
created | criados |
visiting | visitando |
forms | formulários |
online | online |
site | site |
history | histórico |
questions | perguntas |
relevant | relevantes |
are | são |
on | no |
is | está |
adjust | ajustar |
based | com |
and | e |
all | todos |
know | saber |
the | o |
who | quem |
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
PT Se estiver usando uma versão de avaliação do Smartsheet, você poderá criar formulários, mas eles não poderão ser compartilhados
inglês | português |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
if | se |
forms | formulários |
you | você |
using | usando |
create | criar |
but | mas |
be | ser |
shared | compartilhados |
a | uma |
version | versão |
of | do |
can | poderá |
those | o |
EN Others stay with the traditional means of walk-ins and paper-based forms, while others are moving towards paperless solutions by using online application forms.
PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.
inglês | português |
---|---|
others | outros |
traditional | tradicionais |
paperless | sem papel |
online | online |
forms | formulários |
solutions | soluções |
the | os |
paper | papel |
of | de |
and | e |
with | sem |
are | estão |
using | usando |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
PT Adobe Campaign com AEM Forms: formulários para amantes da funcionalidade
inglês | português |
---|---|
adobe | adobe |
campaign | campaign |
function | funcionalidade |
lovers | amantes |
forms | formulários |
for | para |
EN Log into your forms.app account at https://forms.app/signup
PT Aceda à sua conta forms.app em https://forms.app/signup
inglês | português |
---|---|
into | em |
your | sua |
forms | forms |
app | app |
https | https |
account | conta |
EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly
PT Com sua interface intuitiva e amigável para o usuário, forms.app permite que você crie formulários em alguns minutos e comece a coletar respostas instantaneamente
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
enables | permite |
minutes | minutos |
collecting | coletar |
friendly | amigável |
user | usuário |
intuitive | intuitiva |
app | app |
forms | formulários |
you | você |
instantly | instantaneamente |
of | sua |
a | alguns |
start | para |
and | e |
to | a |
within | em |
responses | respostas |
EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.
PT Os cálculos permitem definir valores para diferentes perguntas e respostas. Você pode criar questionários, formulários de cotação e muitos outros tipos de formulários com esse recurso.
inglês | português |
---|---|
calculations | cálculos |
quizzes | questionários |
quote | cotação |
feature | recurso |
different | diferentes |
forms | formulários |
other | outros |
questions | perguntas |
you | você |
let | para |
values | valores |
answers | respostas |
can | pode |
many | muitos |
this | esse |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
PT Integre seus aplicativos favoritos com forms.app via Zapier. Por exemplo, receba notificações no Slack sempre que seu formulário for preenchido ou gere leads integrando seus formulários ao Pipedrive.
inglês | português |
---|---|
favorite | favoritos |
zapier | zapier |
notifications | notificações |
filled | preenchido |
leads | leads |
integrating | integrando |
pipedrive | pipedrive |
slack | slack |
or | ou |
integrate | integre |
applications | aplicativos |
forms | formulários |
app | app |
form | formulário |
in | no |
by | com |
for | por |
example | exemplo |
is | que |
with | sempre |
Mostrando 50 de 50 traduções