Traduzir "infância" para inglês

PT Um dos objetivos da Garantia Europeia para a Infância é cumprir o princípio 11 do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, relativo ao acolhimento e apoio a crianças

• objetivos da Garantia
• Infância é cumprir
• princípio do Pilar
• Direitos Sociais
• relativo ao acolhimento
• apoio a crianças

PT Os bots do Messenger ainda estão em sua infância, e há muito espaço para crescimento.

• bots do Messenger
• infância
• há muito espaço

PT #OuçamAsCrianças: SEDUC-Maranhão organiza campanha sobre a aprendizagem na Primeira Infância

• SEDUC-Maranhão organiza campanha
• aprendizagem na Primeira

PT Sabemos que a era digital (e o futuro do trabalho) está exigindo uma mudança no tipo de habilidades e competências que precisamos aprender desde a infância

• digital
• futuro do trabalho
• tipo de habilidades
• competências que precisamos
• desde a infância

PT Até recentemente, Angola era considerada um dos países mais difíceis para a infância. Em 2015, foram registradas 167 mortes de crianças com menos de cinco anos de idade para cada mil nascimentos em Angola.

• recentemente
• Angola era considerada
• países mais difíceis
• infância
• foram registradas mortes
• crianças com menos

PT As suas memórias da sua infância e adolescência são muito difíceis

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy

• menino com chapéu
• piloto
• jogando no banheiro
• pilotos
• marinheiros
• conceito de viagem
• infância
• realização de sonhos
• stock no Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy

• menino com chapéu
• piloto
• jogando no banheiro
• pilotos
• marinheiros
• conceito de viagem
• infância
• realização de sonhos
• stock no Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy

• menino com chapéu
• piloto
• jogando no banheiro
• pilotos
• marinheiros
• conceito de viagem
• infância
• realização de sonhos
• stock no Vecteezy

PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy

• piloto
• mala velha
• infância
• fantasia
• imaginação
• conceito de viagens
• stock no Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro

• menino com chapéu
• piloto
• jogando no banheiro
• pilotos
• marinheiros
• conceito de viagem
• infância
• realização de sonhos
• Pro

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na… leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro

PT Nascida em família de militares, Emmylou passou a infância e adolescência mudando de cidade em cidade, entre os estados de Alabama, Carolina do Norte e Virgínia. Enquanto estudava teatro na University of North Carolina, ela aprendeu a … leia mais

• Nascida em família
• militares
• cidade
• estados de Alabama
• Carolina do Norte
• Virgínia
• Enquanto estudava teatro
• University of North

PT Suas memórias da infância incluíam ouvir Van Morrison em suas viagens incontáveis com seus pais ​​para Londres e ir a um show intimista com Damien Rice na Irlanda quando tinha 11 anos

• memórias da infância
• ouvir Van Morrison
• pais
• Londres
• intimista com Damien
• Irlanda quando tinha

PT Quando Rabeya pensa em sua infância, ela tem uma imagem vívida das mãos sangrando de seu pai

• infância
• vívida das mãos
• pai

PT Mr. Mister, banda pop rock popular nos anos 80, tirou esse nome de uma bebida gelada chamada Mr. Misty feita pela Dairy Queen (empresa de sorvetes e fast-food nos EUA e Canadá). Richard Page e Steve George, amigos de infância, fundaram a… leia mais

• Mr
• Mister
• banda pop rock
• tirou esse nome
• bebida gelada chamada
• Queen
• empresa de sorvetes
• fast-food nos EUA
• Canadá
• Richard Page
• Steve George
• amigos de infância
• fundaram

PT Entende-se por requisitos nutricionais a quantidade de todos os nutrientes que uma pessoa deve ingerir para manter um estado de nutrição. e desenvolvimento adequados, permitindo um crescimento ótimo durante a infância.

• Entende-se por requisitos
• estado de nutrição
• desenvolvimento adequados
• permitindo um crescimento

PT Natural de Hereford, Goulding morou em Lyonshall durante a infância, período em que aprendeu a tocar instrumentos musicais como clarinete

• Natural de Hereford
• durante a infância
• tocar instrumentos musicais
• clarinete

PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na es… leia mais

• canção foi inspirada
• me a contar
• amor de infância

PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na escola e seguiram os seus caminhos, eu … leia mais

• canção foi inspirada
• me a contar
• amor de infância
• conjunto na escola
• eu

PT Plataforma brasileira compartilha ideias inspiradoras para ações relacionadas à Primeira Infância na América Latina - Bernard van Leer Foundation

• Plataforma brasileira compartilha
• inspiradoras para ações
• à Primeira Infância
• América Latina
• Bernard van Leer

PT Plataforma brasileira compartilha ideias inspiradoras para ações relacionadas à Primeira Infância na América Latina

• Plataforma brasileira compartilha
• inspiradoras para ações
• à Primeira Infância
• América Latina

PT Manual de políticas públicas: mostra uma visão geral das políticas públicas com o intuito de fornecer suporte técnico e jurídico nas intervenções urbanas destinadas ao desenvolvimento de bairros amigáveis à primeira infância.

• Manual de políticas
• mostra uma visão
• intuito de fornecer
• técnico
• jurídico nas intervenções
• destinadas ao desenvolvimento
• bairros amigáveis à

PT A final dos 100 m borboleta de Joseph Schooling, onde ele corre com seu ídolo de infância e persegue a primeira medalha de ouro por seu país.

• final dos m
• Joseph Schooling
• onde ele corre
• ídolo de infância
• persegue a primeira

PT Minha esposa Maria Ines, professora de arte e professora de jardim de infância e eu - ex professora da Alemanha - moramos na Austrália há mais de 1...

• Minha esposa Maria
• professora de arte
• professora de jardim
• infância
• eu
• moramos na Austrália

PT Phil cresceu em Taiwan, onde estudou com o cofundador Robert no jardim de infância, antes de ambos se separarem

• infância
• antes de ambos
• separarem

PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.

• frigideira de espinafre
• batata casquinha

PT A plataforma Aprender Linguagem reúne conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem na primeira infância

• plataforma Aprender Linguagem
• linguagem na primeira

PT Minha frase favorita em outra língua é “hakuna matata” — é tão divertida e me faz lembrar da minha infância.

• Minha frase favorita
• outra língua é
• hakuna
• é tão divertida
• me faz lembrar
• minha

PT É um ritual de passagem da infância, um presente da mãe ou do avô

• É um ritual
• passagem da infância
• presente da mãe
• avô

PT Explore a doçura e as brincadeiras da infância por meio de personagens antropomórficos adoráveis em aquarela

• Explore a doçura
• brincadeiras da infância
• meio de personagens
• adoráveis em aquarela

PT recém-nascido criança bebê infantil nascimento cuidado infantil criança pequena infância crianças fralda

• recém-nascido criança bebê
• nascimento cuidado infantil
• pequena infância crianças

PT criança parque infantil bebê recém-nascido infância crianças toque parque infantil diversão

• criança parque infantil
• recém-nascido infância crianças
• parque infantil diversão

PT Este programa tem como objetivo melhorar a aprendizagem dos alunos do jardim de infância até o ensino médio das comunidades vizinhas às operações da empresa no Chile..

• melhorar a aprendizagem
• alunos do jardim
• médio das comunidades

PT Ela redobrava a sua fé, vivia em abandono confiado a Deus e recitava salmos, frases bíblicas ou a expressão: “Pai bom!” Amante da leitura desde a infância, no final da vida só podia ler os escritos de Santa Teresa.

• fé
• vivia em abandono
• Deus
• recitava salmos
• frases bíblicas
• expressão
• Pai bom
• Amante da leitura
• infância
• final da vida
• Santa

PT Monroy retornou para o México e começou uma empresa que desenvolvia dispositivos médicos, seguindo seu sonho de infância de ajudar as pessoas

• México
• começou uma empresa
• desenvolvia dispositivos médicos
• seguindo seu sonho
• infância de ajudar

PT Comece os brinquedos para crianças do dropshipping para trazer uma infância feliz para todas as idades. Na Syncee Marketplace, você encontrará produtos de qualidade dos EUA, Europa, Austrália e globalmente.

• Comece os brinquedos
• crianças do dropshipping
• trazer uma infância
• idades
• Syncee Marketplace
• EUA
• Europa
• Austrália

PT Fotos da infância e da vida adulta profissional

• Fotos da infância
• vida adulta profissional

PT Perfis de doadores pode ser encontrado em nosso banco de dados de doadores e inclui histórico médico e pessoal, ensaios de doadores, entrevistas em áudio e fotos da infância

• Perfis de doadores
• encontrado em nosso
• doadores
• inclui histórico médico
• pessoal
• ensaios de doadores
• entrevistas em áudio
• fotos da infância

PT Estão presentes nos principais setores de consumo: moda e acessórios, masculino e feminino, casa e decoração, saúde e beleza, alimentos, infância e adolescência, esportes e lazer, turismo, tecnologia, etc.

• presentes nos principais
• consumo
• moda
• acessórios
• masculino
• feminino
• casa
• decoração
• saúde
• beleza
• alimentos
• infância
• adolescência
• esportes
• lazer
• turismo
• tecnologia

PT Sarah Bernhardt ficou animada por reencontrar seu amigo de infância Auguste Escoffier, então maître-chef do Savoy

• Sarah Bernhardt ficou
• reencontrar seu amigo
• infância Auguste Escoffier

PT Embora o hotel estivesse cercado de fãs empolgados praticamente o tempo inteiro, era fácil para Chaplin sair do hotel sem ser notado e revisitar os lugares favoritos da sua infância

• Embora o hotel
• cercado de fãs
• sair do hotel
• notado
• revisitar os lugares
• infância

PT Este material pretende servir como um guia para falar sobre o coronavírus de uma forma simples, clara e tranquilizadora, ao mesmo tempo que permite abordar as emoções que as crianças na primeira infância possam estar experimentando.

• material pretende servir
• guia para falar
• simples
• clara
• tranquilizadora
• crianças na primeira
• possam estar

PT A participação na Equipa temática da INEE sobre DPI é livre e está ao alcance de todas as pessoas que se interessem pela temática da primeira infância em contextos de crise e vulnerabilidade

• participação na Equipa
• INEE sobre DPI
• livre
• está ao alcance
• interessem pela temática
• crise
• vulnerabilidade

PT Pack de leitura sobre Desenvolvimento da Primeira Infância 

• Pack de leitura
• Desenvolvimento da Primeira

PT A exposição à adversidade, particularmente na primeira infância, pode levar a uma diminuição da aprendizagem, do comportamento e da saúde física e mental ao longo da vida (Shonkoff, Boyce, & McEwen, 2009).

• exposição à adversidade
• particularmente na primeira
• aprendizagem
• comportamento
• saúde física
• mental ao longo
• vida
• Shonkoff
• Boyce
• McEwen

PT Um ou uma adolescente é uma pessoa que se encontra entre a infância e a idade adulta. A OMS define este período como sendo aquele que vai dos 10 aos 19 anos, mas a definição pode variar de acordo com o ambiente sociocultural.

• idade adulta
• definição pode variar

PT Necessidades básicas de aprendizagem Programa de Educação Acelerada (PEA) Educação de Adultos/as Educação formal Educação não formal Educação primária Competências de vida Desenvolvimento da Primeira Infância Literacia Numeracia

• Programa de Educação
• PEA
• Educação de Adultos
• Educação formal Educação
• formal Educação primária
• Infância Literacia Numeracia

PT Desenvolvimento da Primeira Infância | INEE

• Desenvolvimento da Primeira

PT O desenvolvimento da primeira infância é o processo pelo qual as crianças pequenas, com idades entre 0 e 8 anos, desenvolvem a sua saúde física ideal, agilidade mental, confiança emocional, competência social e prontidão para aprender

• desenvolvimento da primeira
• é o processo
• qual as crianças
• física ideal
• agilidade mental
• confiança emocional
• competência social
• prontidão para aprender