EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
Traduzir "multiple environments" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple environments" de inglês para português
Traduções de multiple environments
"multiple environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de multiple environments
inglês
português
PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| complex | complexos |
| of | de |
| platforms | plataformas |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| multiple | múltiplas |
| be | ser |
| can | podem |
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| popular | popular |
| ml | ml |
| environments | ambientes |
| docker | docker |
| containers | contêineres |
| are | são |
| a | uma |
| deploy | implantar |
| consistently | consistente |
| in | em |
| multiple | vários |
| way | de |
EN CipherTrust Cloud Key Manager centralises encryption key management from multiple environments, presenting all supported clouds and even multiple cloud accounts in a single browser tab
PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | criptografia |
| environments | ambientes |
| accounts | contas |
| browser | navegador |
| tab | guia |
| clouds | nuvens |
| from | partir |
| presenting | apresentando |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| even | mesmo |
| key | chaves |
| and | e |
| single | única |
EN CipherTrust Cloud Key Manager centralises encryption key management from multiple environments, presenting all supported clouds and even multiple cloud accounts in a single browser tab
PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | criptografia |
| environments | ambientes |
| accounts | contas |
| browser | navegador |
| tab | guia |
| clouds | nuvens |
| from | partir |
| presenting | apresentando |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| even | mesmo |
| key | chaves |
| and | e |
| single | única |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclar |
| files | arquivos |
| or | ou |
| pdfs | pdfs |
| and | e |
| generate | gerar |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| exposure | exposição |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| application | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| exposed | expostos |
| compliance | conformidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| companies | empresas |
| in | em |
| are | são |
| breaches | violações |
| the | os |
| move | para |
| and | e |
| as | conforme |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| easily | facilmente |
| qa | qa |
| releases | lançamentos |
| different | diferentes |
| versions | versões |
| management | gerenciamento |
| or | ou |
| organize | organize |
| manage | gerencie |
| to | como |
| share | com |
| the | quem |
| and | e |
| you | precisar |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| environments | ambientes |
| azure | azure |
| or | ou |
| even | mesmo |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| between | entre |
| active | active |
| and | e |
| enables | permite |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| enables | permite |
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| big | big |
| files | arquivos |
| environments | ambientes |
| without | sem |
| time | tempo |
| cost | custo |
| data | dados |
| the | o |
| secures | protege |
| and | e |
| of | de |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant
| inglês | português |
|---|---|
| docker | docker |
| thales | thales |
| enforce | aplicar |
| policies | políticas |
| dynamic | dinâmicos |
| environments | ambientes |
| transparent | transparent |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| exposure | exposição |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| application | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| exposed | expostos |
| compliance | conformidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| companies | empresas |
| in | em |
| are | são |
| breaches | violações |
| the | os |
| move | para |
| and | e |
| as | conforme |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| helps | ajuda |
| large | grandes |
| scale | escala |
| environments | ambientes |
| solutions | soluções |
| edition | edição |
| data | data |
| work | trabalho |
| offers | oferece |
| at | as |
| enterprises | empresas |
| enterprise | empresarial |
| get | para |
EN Modern, dynamic environments need a new approach to management that can improve speed, help you scale, and provide stability across your enterprise IT environments
PT Ambientes modernos e dinâmicos precisam de um novo tipo de abordagem de gerenciamento que permita aprimorar a velocidade, a escalabilidade e a estabilidade em todo o ambiente de TI corporativo
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| approach | abordagem |
| improve | aprimorar |
| speed | velocidade |
| scale | escalabilidade |
| stability | estabilidade |
| environments | ambientes |
| a | um |
| new | novo |
| management | gerenciamento |
| modern | modernos |
| you | ti |
| need | precisam |
| to | a |
| and | e |
| enterprise | corporativo |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
PT Se Você retirar seu consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento dos Nossos Ambientes e serviços, tais ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para Você.
| inglês | português |
|---|---|
| withdraw | retirar |
| consent | consentimento |
| regular | regular |
| operation | funcionamento |
| environments | ambientes |
| may | poderão |
| if | se |
| services | serviços |
| you | você |
| our | nossos |
| to | para |
| and | e |
| for | finalidades |
EN We offer multiple ways to integrate with systems in enterprise environments, including HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network, and SFTP.
PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | diversas |
| ways | formas |
| environments | ambientes |
| https | https |
| connect | connect |
| virtual | virtual |
| sftp | sftp |
| direct | direct |
| systems | sistemas |
| network | network |
| in | em |
| enterprise | corporativos |
| and | e |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| offers | oferece |
| unified | unificado |
| centrally | centralmente |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| environments | ambientes |
| minimise | minimizar |
| administrative | administrativas |
| manager | manager |
| console | console |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| database | banco de dados |
| single | único |
| and | e |
EN Reducing the need to implement and operate across multiple platforms and environments.
PT Reduzindo a necessidade de implementar e operar em várias plataformas e ambientes.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| need | necessidade |
| operate | operar |
| multiple | várias |
| platforms | plataformas |
| environments | ambientes |
| implement | implementar |
| the | a |
| and | e |
EN Our team quickly and reliably migrates your VMware environments to AWS using Lumen℠ Dynamic Connections. We manage your workloads, apps, cloud and data centre all the way to the edge and handle multiple vendors and bills.
PT Nossa equipe migra de forma rápida e confiável seus ambientes VMware para AWS usando Lumen Dynamic Connections. Gerenciamos suas cargas de trabalho, aplicativos, nuvem e data center até o limite e lidamos com vários fornecedores e contas.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| way | forma |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| environments | ambientes |
| vmware | vmware |
| lumen | lumen |
| dynamic | dynamic |
| workloads | trabalho |
| centre | center |
| multiple | vários |
| vendors | fornecedores |
| bills | contas |
| the | o |
| using | usando |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicativos |
| aws | aws |
| data | data |
| our | nossa |
| and | e |
| your | seus |
| to | até |
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| platforms | plataformas |
| environments | ambientes |
| term | prazo |
| technical | técnica |
| comprehensive | abrangentes |
| operations | operações |
| subscription | assinatura |
| account | conta |
| manager | gerente |
| global | globais |
| managed | gerenciados |
| tam | tam |
| service | serviços |
| multiple | várias |
| service provider | prestador |
| single | único |
| full | total |
| and | e |
EN With multiple rule authoring environments, you support collaboration between IT developers and business professionals
PT Com vários ambientes para a criação de regras, você suporta a colaboração entre desenvolvedores de TI e profissionais de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regras |
| authoring | criação |
| environments | ambientes |
| collaboration | colaboração |
| developers | desenvolvedores |
| support | suporta |
| professionals | profissionais |
| multiple | vários |
| you | ti |
| between | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle. New builds are triggered for every new commit or pull request, that can be deployed to multiple environments.
PT Ciclo de desenvolvimento — Conte com uma estratégia completa de CI/CD e otimize seu ciclo de desenvolvimento. Uma nova versão será acionada para cada novo commit ou pull request que podem ser implementados em diversos ambientes.
EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.
PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.
| inglês | português |
|---|---|
| csa | csa |
| analysis | análises |
| broad | ampla |
| programs | programas |
| pdfs | pdfs |
| systems | sistemas |
| android | android |
| environments | ambientes |
| ms | ms |
| browser | navegadores |
| range | gama |
| file | arquivos |
| office | office |
| documents | documentos |
| windows | windows |
| a | uma |
| multiple | vários |
| of | do |
| and | e |
| including | inclusive |
EN You can secure, control, monitor, analyze and govern privileged access across multiple environments and platforms
PT Você pode proteger, controlar, monitorar, analisar e controlar o acesso privilegiado em vários ambientes e plataformas
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analisar |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
| environments | ambientes |
| platforms | plataformas |
| monitor | monitorar |
| across | em |
| you | você |
| and | e |
| multiple | vários |
| can | pode |
| control | controlar |
EN Manage configurations across multiple environments
PT Gerencie configurações em vários ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| configurations | configurações |
| across | em |
| multiple | vários |
| environments | ambientes |
EN Manage multiple domains of file server environments in different locations around the world
PT Gerencie múltiplos domínios de ambientes de servidor de arquivos em diferentes locais ao redor do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| domains | domínios |
| file | arquivos |
| server | servidor |
| world | mundo |
| environments | ambientes |
| different | diferentes |
| locations | locais |
| multiple | múltiplos |
| in | em |
| of | do |
EN With VaultOne to manage and control user access to multiple environments and resources, make your journey in or to the cloud more secure and smooth.
PT Com a VaultOne para gerenciar e controlar o acesso do usuário a vários ambientes e recursos, torne a sua jornada na nuvem mais segura e tranquila.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| access | acesso |
| environments | ambientes |
| resources | recursos |
| journey | jornada |
| control | controlar |
| cloud | nuvem |
| manage | gerenciar |
| multiple | vários |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| platforms | plataformas |
| environments | ambientes |
| term | prazo |
| technical | técnica |
| comprehensive | abrangentes |
| operations | operações |
| subscription | assinatura |
| account | conta |
| manager | gerente |
| global | globais |
| managed | gerenciados |
| tam | tam |
| service | serviços |
| multiple | várias |
| service provider | prestador |
| single | único |
| full | total |
| and | e |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| offers | oferece |
| unified | unificado |
| centrally | centralmente |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| environments | ambientes |
| minimise | minimizar |
| administrative | administrativas |
| manager | manager |
| console | console |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| database | banco de dados |
| single | único |
| and | e |
EN The solution is ideal for customers who need to control keys across multiple compute environments.
PT A solução é ideal para clientes que precisam controlar chaves em múltiplos ambientes computacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| customers | clientes |
| multiple | múltiplos |
| environments | ambientes |
| is | é |
| keys | chaves |
| solution | solução |
| the | a |
| need to | precisam |
EN With multiple rule authoring environments, you support collaboration between IT developers and business professionals
PT Com vários ambientes para a criação de regras, você suporta a colaboração entre desenvolvedores de TI e profissionais de negócios
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regras |
| authoring | criação |
| environments | ambientes |
| collaboration | colaboração |
| developers | desenvolvedores |
| support | suporta |
| professionals | profissionais |
| multiple | vários |
| you | ti |
| between | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN You can secure, control, monitor, analyze and govern privileged access across multiple environments and platforms
PT Você pode proteger, controlar, monitorar, analisar e controlar o acesso privilegiado em vários ambientes e plataformas
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analisar |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
| environments | ambientes |
| platforms | plataformas |
| monitor | monitorar |
| across | em |
| you | você |
| and | e |
| multiple | vários |
| can | pode |
| control | controlar |
EN Laser scanners in refrigerated cold chain storage environments often require multiple read attempts and do not reliably read damaged codes or codes under reflective material
PT Scanners a laser em ambientes de armazenamento refrigerado de cadeia fria geralmente exigem várias tentativas de leitura e não leem com segurança códigos danificados ou códigos sob material reflexivo
| inglês | português |
|---|---|
| laser | laser |
| scanners | scanners |
| cold | fria |
| chain | cadeia |
| storage | armazenamento |
| environments | ambientes |
| often | geralmente |
| require | exigem |
| attempts | tentativas |
| reliably | segurança |
| codes | códigos |
| reflective | reflexivo |
| material | material |
| or | ou |
| multiple | várias |
| in | em |
EN We offer multiple ways to integrate with systems in enterprise environments, including HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network, and SFTP.
PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | diversas |
| ways | formas |
| environments | ambientes |
| https | https |
| connect | connect |
| virtual | virtual |
| sftp | sftp |
| direct | direct |
| systems | sistemas |
| network | network |
| in | em |
| enterprise | corporativos |
| and | e |
EN Block storage is often configured to decouple the data from the user’s environment and spread it across multiple environments that can better serve the data
PT Geralmente, o armazenamento em blocos é configurado para dissociar os dados do ambiente do usuário e distribuí-los entre vários ambientes mais adequados para disponibilizar cada dado
| inglês | português |
|---|---|
| block | blocos |
| storage | armazenamento |
| often | geralmente |
| configured | configurado |
| users | usuário |
| environments | ambientes |
| is | é |
| environment | ambiente |
| and | e |
| multiple | vários |
| data | dados |
| across | em |
| the | o |
EN Manage multiple domains of file server environments in different locations around the world
PT Gerencie múltiplos domínios de ambientes de servidor de arquivos em diferentes locais ao redor do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| domains | domínios |
| file | arquivos |
| server | servidor |
| world | mundo |
| environments | ambientes |
| different | diferentes |
| locations | locais |
| multiple | múltiplos |
| in | em |
| of | do |
EN Manage multiple domains of File Server environments in different locations around the world.
PT Gerenciar múltiplos domínios de ambientes do Servidor de arquivos em diferentes locais ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| domains | domínios |
| file | arquivos |
| server | servidor |
| world | mundo |
| environments | ambientes |
| different | diferentes |
| locations | locais |
| multiple | múltiplos |
| in | em |
| of | do |
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| redirect | redirecionar |
| engines | motores |
| rel | rel |
| fix | corrigir |
| references | referências |
| squarespace | squarespace |
| users | usuários |
| if | se |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| primary | principal |
| you | você |
| search | busca |
| seo | seo |
| learn | saiba |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
PT Através de múltiplas nuvens e múltiplas cargas de trabalho, cada uma exigindo sua própria chave mestra. Estas etapas podem se tornar incômodas.
| inglês | português |
|---|---|
| clouds | nuvens |
| requiring | exigindo |
| master | mestra |
| key | chave |
| workloads | cargas de trabalho |
| steps | etapas |
| can | podem |
| each | cada |
| become | se |
| the | estas |
| across | de |
| and | e |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
| inglês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| rapidly | rapidamente |
| customers | clientes |
| awards | prêmios |
| international | internacional |
| expansion | expansão |
| million | milhão |
| revenue | receita |
| new | novas |
| christian | christian |
| tableau | tableau |
| with | série |
| multiple | várias |
| in | em |
| the | o |
| board | de |
| as | como |
| first | primeiro |
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais
EN When one person is charged and multiple recipients are paid. For example, when a customer purchases multiple items from different merchants at a marketplace.
PT Quando uma pessoa é cobrada e vários fornecedores são pagos. Por exemplo, consumidores adquirem, em um mesmo pedido de compra, produtos e serviços de fornecedores diferentes em um marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| charged | cobrada |
| customer | consumidores |
| paid | pagos |
| marketplace | marketplace |
| purchases | compra |
| is | é |
| different | diferentes |
| when | quando |
| a | um |
| are | são |
| person | pessoa |
| and | e |
| example | exemplo |
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pagos |
| access | acesso |
| content | conteúdos |
| platforms | plataformas |
| or | ou |
| services | serviços |
| providers | fornecedores |
| of | de |
| the | a |
| are | são |
| products | produtos |
| multiple | vários |
| when | quando |
| and | e |
EN Multiple conversions at once: The multiple Word files conversion in a single click is the feature that most of the online Doc to PDF converters lack
PT Múltiplas conversões de uma só vez: a conversão de vários arquivos do Word em um único clique é o recurso que a maioria dos conversores on-line de Doc para PDF não possui
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| feature | recurso |
| online | on-line |
| converters | conversores |
| files | arquivos |
| conversion | conversão |
| is | é |
| doc | doc |
| a | um |
| lack | não |
| conversions | conversões |
| in | em |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
| inglês | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| pull | extraia |
| fields | campos |
| salesforce | salesforce |
| data | dados |
| now | agora |
| easily | facilmente |
| access | acessar |
| at | as |
| queries | consultas |
| connecting | conectar |
| using | usando |
| query | consulta |
| you can | possível |
| in | em |
| custom | de |
| multiple | vários |
| single | única |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multiple environments multiple cloud environments environments digital environments vulnerable environments cloud environments hybrid environments hybrid environments – on prem environments hybrid cloud environments diverse environments vmware environments hpc environments sap environments kubernetes environments scalable cloud environments sql server environments virtual environments cultural environments test environments organisations’ technological environments big data environments harsh environments environments aren’t exposed mixed environments learning environments dc environments create environments different environments enterprise environments existing environments development environments virtualised environments private cloud environments securing hybrid environments on premises environments multi cloud environments popular environments dynamic docker environments protect environments sap hana environments built environments paas environments high pressure environments build environments authentication environments agile environments complex environments harshest environments deep learning environments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe