Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meet your objective" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet your objective" de inglês para português

Traduções de meet your objective

"meet your objective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

meet a acesso acordo alguns as atendam atende atender até cada com como conhecer conheça conteúdo cumprir dados dar data de de que desafios dia do do que e em encontrar enfrentar equipe essa esse este está eventos experiência fazer google há incluindo informações isso local mais mesmo não o que para para que produtos projeto qualquer quando que real reuniões satisfazer seja sua tecnologia tem tempo todas todo todos trabalhar tudo uma vez é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
objective com dados desenvolvimento do empresa fazer negócios o objetivo objetiva objetivo objetivos para programa tem trabalho é

Tradução de inglês para português de meet your objective

inglês
português

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

inglês português
decide decida
key principais
metrics métricas
results resultados
team equipe
is é
result resultado
work trabalho
when quando
each cada
the o
objective o objetivo
of do
a alguns

EN a). Have a definite objective: If you can’t explain the objective you have for every type of content that you create, then you’re not yet ready to hire someone.

PT a). Tenha um objetivo definido: Se você não consegue explicar o objetivo que você tem para cada conteúdo que você criar, então você ainda não está pronto para contratar alguém.

inglês português
explain explicar
ready pronto
if se
content conteúdo
a um
of do
create criar
you você
the o
objective o objetivo
hire contratar
every cada
someone alguém

EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

inglês português
decide decida
key principais
metrics métricas
results resultados
team equipe
is é
result resultado
work trabalho
when quando
each cada
the o
objective o objetivo
of do
a alguns

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

inglês português
if se
campaign campanha
consideration consideração
optimise otimizar
clicks cliques
conversions conversões
or ou
a um
can podes
objective objetivo
running em

EN Your program will be handled by a dedicated senior team to take you through the process and ensure we not only meet your objective and program needs, but we exceed them.

PT Seu programa será gerenciado por uma equipe sênior dedicada para, através do processo, garantir que suas necessidades não sejam apenas atendidas, mas também superadas.

inglês português
program programa
senior sênior
team equipe
needs necessidades
ensure garantir
process processo
be ser
but mas
a uma
your seu

EN Your program will be handled by a dedicated senior team to take you through the process and ensure we not only meet your objective and program needs, but we exceed them.

PT Seu programa será gerenciado por uma equipe sênior dedicada para, através do processo, garantir que suas necessidades não sejam apenas atendidas, mas também superadas.

inglês português
program programa
senior sênior
team equipe
needs necessidades
ensure garantir
process processo
be ser
but mas
a uma
your seu

EN Therefore, the end goal of pricing intelligence is to ensure prices always meet a core business objective: either to be competitive, protect a margin, establish a reputation, or something else

PT Portanto, o objetivo final da inteligência de preços é garantir que os preços sempre atendam a um objetivo comercial central: ou ser competitivo, proteger uma margem, estabelecer uma reputação, ou algo mais

inglês português
intelligence inteligência
meet atendam
competitive competitivo
margin margem
reputation reputação
always sempre
protect proteger
or ou
is é
a um
be ser
of de
ensure garantir
prices preços
business comercial
something algo
the end final
goal objetivo
establish estabelecer
else mais
the o

EN As you define your objective, your creative instincts funnel will overflow. You will begin to generate powerful ideas for your editorial calendar and your content creation strategy.

PT Ao definir seu objetivo, seus instintos criativos vão transbordar. Você vai começar a gerar ideias poderosas para a sua estratégia de criação de conteúdo.

inglês português
creative criativos
begin começar
powerful poderosas
content conteúdo
strategy estratégia
ideas ideias
objective objetivo
generate gerar
you você
creation criação

EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.

PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.

inglês português
quarterly trimestral
cadence cadência
try tente
okrs okrs
meeting reuniões
score pontuação
reflects reflete
objective objetivo
if se
team equipe
organization empresa
month mês
a uma
each cada
progress progresso
per de
set com
is está

EN Your objective for creating a piece of content will guide you to the right solution. You’ll then know where your traffic is coming from and why people act the way they do on your site.

PT Seu objetivo para a criação de um conteúdo irá guiá-lo para a solução certa. Você saberá, então, de onde seu tráfego está vindo, e porque as pessoas agem da maneira que agem no seu site.

inglês português
traffic tráfego
people pessoas
a um
content conteúdo
site site
solution solução
objective objetivo
on no
is está
where onde
you você
right para
of do
know saber
and e
the as
way de
will irá

EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.

PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.

inglês português
quarterly trimestral
cadence cadência
try tente
okrs okrs
meeting reuniões
score pontuação
reflects reflete
objective objetivo
if se
team equipe
organization empresa
month mês
a uma
each cada
progress progresso
per de
set com
is está

EN The learning throughout your professional journey. Whatever your needs are, there is only one objective: to keep your career in constant motion.

PT O aprendizado durante toda a sua jornada profissional. Seja qual for a sua necessidade, o objetivo é um só: manter a sua carreira em constante movimento.

inglês português
learning aprendizado
journey jornada
needs necessidade
constant constante
motion movimento
is é
career carreira
in em
professional profissional
one um
the o
whatever seja
objective o objetivo
keep manter
your sua

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive

inglês português
locate localizar
automatically automaticamente
in no
meet meet
will será
video vídeo
google google
your sua

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive

inglês português
locate localizar
automatically automaticamente
in no
meet meet
will será
video vídeo
google google
your sua

EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work

PT Em vez de fazer isso, pense no objetivo principal de sua empresa e o que impulsiona o trabalho da sua equipe

inglês português
think pense
team equipe
objective objetivo
work trabalho
company empresa
instead em vez de
and e

EN That?s why it is important to optimise your work for professional and effective lead generation based on your objective (sales, brand awareness, employer brand, etc.).

PT É importante otimizar corretamente o seu trabalho para uma geração de leads profissional e eficaz consoante o seu objetivo (vendas, notoriedade, marca do empregador, etc.).

inglês português
important importante
effective eficaz
objective objetivo
employer empregador
etc etc
sales vendas
work trabalho
generation geração
optimise otimizar
professional profissional
brand marca
and e
for de

EN Instead, think about your company’s ultimate objective and what drives your team’s work

PT Em vez de fazer isso, pense no objetivo principal de sua empresa e o que impulsiona o trabalho da sua equipe

inglês português
think pense
objective objetivo
work trabalho
teams equipe
instead em vez de
and e

EN Assess enterprise readiness of your cloud services with our objective CCI ratings and calculate risk scores based on your organization’s usage.

PT Avalie a prontidão empresarial dos seus serviços na nuvem com nossas classificações CCI objetivas e calcule as pontuações de risco com base no uso da sua organização.

inglês português
assess avalie
readiness prontidão
cloud nuvem
calculate calcule
services serviços
ratings classificações
risk risco
scores pontuações
on no
enterprise empresarial
of de
based com
your seus
and e
with uso

EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

inglês português
thales thales
solutions soluções
pci pci
requirements exigências
protect proteger
data dados
dss dss
can podem
enables permite
help ajudar
meet atender
your seus
and e
by com
to a
anyone pessoa

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.

inglês português
forum fórum
members membros
community comunidade
meet conheça
the os
to a
in no
our nosso
and e

EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??

PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.

inglês português
forum fórum
members membros
community comunidade
meet conheça
the os
to a
in no
our nosso
and e

EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

inglês português
thales thales
solutions soluções
pci pci
requirements exigências
protect proteger
data dados
dss dss
can podem
enables permite
help ajudar
meet atender
your seus
and e
by com
to a
anyone pessoa

EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??

PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.

inglês português
artists artistas
art arte
people ou
to a
discuss e

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!

inglês português
meetup meetup
a um
people ou
join junte

EN If your content isn’t converting into business, it’s failing in its most fundamental objective.

PT Se o seu conteúdo não estiver se convertendo em negócios, ele está falhando em seu objetivo mais fundamental.

inglês português
content conteúdo
fundamental fundamental
if se
business negócios
most mais
objective objetivo
in em
your seu

EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.

PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.

inglês português
portfolio portfólio
impressive impressionante
accept aceitar
objective objetivo
and e
if se
an um
to em
work trabalhar
look olhar
they eles
but mas
want querer
you você
may podem

EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it

PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá

inglês português
main principal
objective objetivo
team equipe
first primeiro
and e

EN Our Thoughts on What Your Main Objective Might be as a Hostwinds Affiliate:

PT Nossos pensamentos sobre o que seu objetivo principal pode ser como um afiliado de weatwinds:

inglês português
thoughts pensamentos
objective objetivo
a um
main principal
on sobre
be ser
as como
what que
our nossos
your seu

EN The objective is to increase your conversions at the checking out stage of the sales funnel

PT O objetivo é aumentar suas conversões na fase de finalização do funil de vendas

inglês português
conversions conversões
stage fase
sales vendas
funnel funil
the o
is é
increase aumentar
at na
objective o objetivo
of do

EN When you’re putting millions of dollars into building a new data center, you want to ensure that the facility is going to provide the level of IT performance and reliability that satisfies your business objective for 24 x 7 availability

PT Quando investe milhões de dólares na construção de um novo datacenter, você quer garantir de que a instalação fornecerá o nível de desempenho e de confiabilidade de TI que satisfaz seu objetivo de negócios para a disponibilidade 24 x 7

inglês português
dollars dólares
new novo
level nível
x x
building construção
a um
performance desempenho
availability disponibilidade
facility instalação
provide fornecer
reliability confiabilidade
objective objetivo
millions milhões de
you ti
ensure garantir
business negócios
the o
want quer
of de
when quando
and e

EN An Objective Assessment Delivered and Aligned to Your Needs

PT Uma avaliação objetiva entregue e alinhada às suas necessidades

inglês português
objective objetiva
assessment avaliação
delivered entregue
aligned alinhada
needs necessidades
and e

EN A risk assessment can help you financially prepare for upgrades and innovations as your business grows.At Uptime Institute, we conduct risk assessments with experienced and objective experts

PT Uma avaliação de riscos pode ajudá-lo a se preparar financeiramente para atualizações e inovações à medida que sua empresa cresce.No Uptime Institute, realizamos avaliações de riscos com especialistas experientes e objetivos

inglês português
financially financeiramente
prepare preparar
upgrades atualizações
innovations inovações
grows cresce
uptime uptime
institute institute
objective objetivos
risk riscos
can pode
at no
experienced experientes
experts especialistas
a uma
assessment avaliação
assessments avaliações
business com
and e

EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective

PT Diferenciar sua organização ao competir por projetos com um objetivo de Tier específico

inglês português
differentiate diferenciar
organization organização
projects projetos
tier tier
objective objetivo
a um
your sua
for de

EN MX Guarddog has been in operation since 2006, securing your email is our primary objective

PT O MX Guarddog está em operação desde 2006 e proteger seu e-mail é nosso principal objetivo

inglês português
mx mx
operation operação
securing proteger
primary principal
objective objetivo
in em
is é
our nosso

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN Apply objective metrics to measure the results of your training investment and create an environment of continuous improvement for launches and training models.

PT Aplique métricas objetivas para medir os resultados de seu investimento em treinamento e crie um ambiente de melhoria contínua para lançamentos e modelos de treinamento.

inglês português
apply aplique
training treinamento
investment investimento
environment ambiente
continuous contínua
improvement melhoria
launches lançamentos
metrics métricas
results resultados
an um
the os
models modelos
of de
and e

EN Customizing the Plesk interface appearance is an objective you may want to do if it is tailored for you or your business

PT Personalização da aparência da interface Plesk é um objetivo que você pode querer fazer se for adaptado para você ou para o seu negócio

inglês português
customizing personalização
plesk plesk
interface interface
appearance aparência
tailored adaptado
is é
an um
if se
or ou
business negócio
the o
objective objetivo
want to querer
you você
may pode

EN NPS is not so much an objective measure of success as it is a subjective way to measure your user base and use it as a tool to improve.

PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.

inglês português
nps nps
objective objetiva
success sucesso
is é
tool ferramenta
improve melhorar
user usuários
a uma
it mas
to para
and e

EN Come, live in Portugal. Your peace of mind is our main objective.

PT Venha viver para Portugal. A sua tranquilidade é o nosso principal objetivo.

inglês português
live viver
portugal portugal
peace tranquilidade
main principal
objective objetivo
is é
come para
our nosso
your sua

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN There is a wonderful utility called the Unicode Statistics Tool, also known as The Parser Executable. It returns some objective measures on the likely complexity of your Unicode migration.

PT Existe um utilitário maravilhoso chamado Ferramenta de Estatística Unicode, também conhecido como Executável do analisador. Ele retorna algumas medidas objetivas sobre a provável complexidade de sua migração Unicode.

inglês português
wonderful maravilhoso
utility utilitário
called chamado
unicode unicode
statistics estatística
tool ferramenta
known conhecido
executable executável
returns retorna
measures medidas
likely provável
complexity complexidade
migration migração
is é
a um
also também
the a
there is existe
it ele
on sobre
as como
of do
your sua

EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.

PT Tendo como objetivo a busca de uma linguagem própria como ilustrador, você criará um caderno de elementos livres com diversas técnicas que serão mostradas no curso.

inglês português
objective objetivo
illustrator ilustrador
course curso
techniques técnicas
fill com
a um
the a
are serão
with tendo
in de

EN When you’re putting millions of dollars into building a new data center, you want to ensure that the facility is going to provide the level of IT performance and reliability that satisfies your business objective for 24 x 7 availability

PT Quando investe milhões de dólares na construção de um novo datacenter, você quer garantir de que a instalação fornecerá o nível de desempenho e de confiabilidade de TI que satisfaz seu objetivo de negócios para a disponibilidade 24 x 7

inglês português
dollars dólares
new novo
level nível
x x
building construção
a um
performance desempenho
availability disponibilidade
facility instalação
provide fornecer
reliability confiabilidade
objective objetivo
millions milhões de
you ti
ensure garantir
business negócios
the o
want quer
of de
when quando
and e

EN An Objective Assessment Delivered and Aligned to Your Needs

PT Uma avaliação objetiva entregue e alinhada às suas necessidades

inglês português
objective objetiva
assessment avaliação
delivered entregue
aligned alinhada
needs necessidades
and e

EN A risk assessment can help you financially prepare for upgrades and innovations as your business grows.At Uptime Institute, we conduct risk assessments with experienced and objective experts

PT Uma avaliação de riscos pode ajudá-lo a se preparar financeiramente para atualizações e inovações à medida que sua empresa cresce.No Uptime Institute, realizamos avaliações de riscos com especialistas experientes e objetivos

inglês português
financially financeiramente
prepare preparar
upgrades atualizações
innovations inovações
grows cresce
uptime uptime
institute institute
objective objetivos
risk riscos
can pode
at no
experienced experientes
experts especialistas
a uma
assessment avaliação
assessments avaliações
business com
and e

EN Differentiate your organization while competing for projects with a specific Tier objective

PT Diferenciar sua organização ao competir por projetos com um objetivo de Tier específico

inglês português
differentiate diferenciar
organization organização
projects projetos
tier tier
objective objetivo
a um
your sua
for de

EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...

PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...

inglês português
publisher editor
approach abordagem
customers clientes
success sucesso
reputation reputação
qualitative qualitativa
tailor personalizado
business negócio
software software
is é
objective objetivo
this nesta
support suporte
based baseia
to fornecer
as como
your seu
a principal

EN noCRM.io’s objective is to help you become a better salesperson by improving your prospecting strategy and lead management strategy

PT O objetivo do noCRM.io é ajudar você a se tornar um vendedor melhor, melhorando sua estratégia de prospecção e estratégia de gerenciamento de leads

inglês português
nocrm nocrm
salesperson vendedor
prospecting prospecção
strategy estratégia
is é
a um
better melhor
management gerenciamento
improving melhorando
objective o objetivo
you você
to a
become se
help ajudar
and e

Mostrando 50 de 50 traduções