EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
Traduzir "impressive portfolio" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressive portfolio" de inglês para português
Traduções de impressive portfolio
"impressive portfolio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| impressive | alto até bom espetacular excelente fazer foi grande grandes imponente impressionante impressionantes incrível mais muito no para por sobre tirar o fôlego |
| portfolio | carteira portfólio |
Tradução de inglês para português de impressive portfolio
inglês
português
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| layout | layout |
| block | bloco |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| pages | páginas |
| a | um |
| creates | cria |
| page | página |
| are | são |
| learn | saiba |
| to | em |
| more | mais |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| templates | modelos |
| created | criados |
| portfolio | portfólio |
| agent | agente |
| etc | etc |
| are | são |
| full | inteira |
| a | um |
| photography | fotografia |
| screen | tela |
| photographer | fotógrafo |
| the | os |
| photo | fotos |
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| or | ou |
| subdomain | subdomínio |
| field | campo |
| custom | customizado |
| update | atualize |
| the | as |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| enter | digite |
| save | salve |
| domain | domínio |
| url | url |
| section | seção |
| in | no |
EN Since a successful portfolio is tied to a clearly defined goal, one individual can have several portfolios. A class portfolio isn't your only portfolio. It's just one of the many you will create over your lifetime.
PT Uma vez que uma carteira bem sucedida está ligada a um objectivo claramente definido, um indivíduo pode ter várias carteiras. Uma carteira de classe não é a sua única carteira. É apenas uma das muitas que irá criar ao longo da sua vida.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedida |
| portfolio | carteira |
| clearly | claramente |
| defined | definido |
| goal | objectivo |
| portfolios | carteiras |
| class | classe |
| lifetime | vida |
| is | é |
| can | pode |
| create | criar |
| a | um |
| of | de |
| the | a |
| will | irá |
| your | sua |
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.
| inglês | português |
|---|---|
| lots | muito |
| negative | negativo |
| space | espaço |
| consistency | consistência |
| portfolio | portfólio |
| images | imagens |
| winner | vencedor |
| website | website |
| design | design |
| online | online |
| the | o |
| simple | simples |
| style | estilo |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| beautiful | bonito |
| design | design |
| builder | construtor |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| step | passo |
| professional | profissional |
| first | primeiro |
| create | criar |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| new | nova |
| similar | semelhantes |
| portfolio | portfólio |
| create | crie |
| layouts | layouts |
| you | você |
| but | mas |
| page | página |
| can | pode |
| a | uma |
| section | seção |
| instead | em vez |
| using | com |
| move | para |
EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.
PT Apresente seu negócio na indústria de construção civil com um design de logotipo profissional. Utilize nosso incrível criador de logotipos para que sua identidade visual esteja à altura das suas estruturas impressionantes!
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresente |
| construction | construção |
| design | design |
| impressive | impressionantes |
| structures | estruturas |
| maker | criador |
| industry | indústria |
| a | um |
| professional | profissional |
| the | à |
| logo | logotipo |
| logo design | logotipos |
| business | com |
| in | de |
| our | nosso |
| will | esteja |
EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.
PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| impressive | impressionante |
| accept | aceitar |
| objective | objetivo |
| and | e |
| if | se |
| an | um |
| to | em |
| work | trabalhar |
| look | olhar |
| they | eles |
| but | mas |
| want | querer |
| you | você |
| may | podem |
EN “We put together an impressive cost savings portfolio of opportunities to improve the business. We really couldn't do that before, because of the amount of data involved.”
PT "Nós desenvolvemos um incrível portfólio para economia de custos com oportunidades para melhorar os negócios. Realmente não éramos capazes de fazer isto antes, devido ao volume de dados envolvidos".
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | incrível |
| portfolio | portfólio |
| cost | custos |
| opportunities | oportunidades |
| amount | volume |
| data | dados |
| involved | envolvidos |
| the | os |
| an | um |
| to | ao |
| business | negócios |
| savings | economia |
| we | nós |
| of | de |
| before | antes |
| improve | melhorar |
| really | realmente |
| do | fazer |
EN Pixpa is a powerful platform that allows to create impressive online portfolio websites
PT Pixpa é uma plataforma poderosa que permite criar impressionantes websites de portfólio online
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| platform | plataforma |
| allows | permite |
| impressive | impressionantes |
| online | online |
| portfolio | portfólio |
| websites | websites |
| is | é |
| a | uma |
| powerful | poderosa |
| create | criar |
EN Browse our impressive portfolio of presentation slides examples for inspiration and start creating.
PT Navegue em nosso impressionante portfólio de exemplos de slides de apresentação para obter inspiração e começar a criar.
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegue |
| impressive | impressionante |
| portfolio | portfólio |
| examples | exemplos |
| inspiration | inspiração |
| presentation | apresentação |
| slides | slides |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| start | começar |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| plans | planeja |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| alerting | alerta |
| tools | ferramentas |
| portfolio | portfólio |
| monitoring | monitoramento |
| improve | melhorar |
| management | gerenciamento |
| further | ainda mais |
| says | afirma |
| and | e |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PT Procura aumentar o seu portefólio de clientes internacionais? Com o nosso novo Programa de Parceria com Programadores, poderá construir o seu primeiro portefólio de clientes PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| seeking | procura |
| international | internacionais |
| client | clientes |
| new | novo |
| partnership | parceria |
| program | programa |
| prestashop | prestashop |
| portfolio | portefólio |
| will | poderá |
| to | construir |
| first | primeiro |
| your | seu |
| our | nosso |
EN Heijunka is applicable when you are managing a portfolio of products as well. It allows you to level production based on the average demand for each product in the portfolio and organize your work around it.
PT O Heijunka também é aplicável quando você está gerenciando o portfólio de produtos. Ele permite que você nivele a produção com base na demanda média para cada produto no portfólio e organize seu trabalho ao seu redor.
| inglês | português |
|---|---|
| heijunka | heijunka |
| applicable | aplicável |
| managing | gerenciando |
| portfolio | portfólio |
| average | média |
| organize | organize |
| allows | permite |
| production | produção |
| demand | demanda |
| is | é |
| work | trabalho |
| each | cada |
| product | produto |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| it | ele |
| based | com |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
PT A equipa de transações da CBRE representa as empresas em todos os assuntos relacionados com imobiliário.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| management | empresas |
| as | assuntos |
| provides | da |
| of | de |
| your | a |
| a | todos |
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
PT Crie um excelente portfólio de vídeos para mostrar seu trabalho. Nosso criador de portfólio on-line gratuito e fácil de usar ajudará você a criar o seu em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| outstanding | excelente |
| video | vídeos |
| free | gratuito |
| online | on-line |
| minutes | minutos |
| easy | fácil |
| an | um |
| portfolio | portfólio |
| work | trabalho |
| help | ajudar |
| use | usar |
| maker | criador |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativos |
| portfolio | portfólio |
| template | modelo |
| best | melhores |
| features | recursos |
| unlimited | ilimitadas |
| photos | fotos |
| fonts | fontes |
| web | web |
| single | de |
| page | página |
| homepage | página inicial |
| a | uma |
| the | os |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| modern | moderno |
| portfolio | portfólio |
| multipurpose | multiuso |
| responsive | responsivo |
| great | ótimo |
| template | modelo |
| page | página |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| development | desenvolvimento |
| theme | temas |
| real estate | imobiliária |
| a | um |
| for | de |
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
PT Use nossa Central de Ajuda e siga-nos no CTA para saber mais sobre o modelo HTML de grade criativa, tema de portfólio moderno e projetos de grade de portfólio, ativos de desenvolvimento de web design mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| center | central |
| follow | siga |
| cta | cta |
| creative | criativa |
| html | html |
| modern | moderno |
| portfolio | portfólio |
| help | ajuda |
| us | nos |
| grid | grade |
| template | modelo |
| theme | tema |
| web | web |
| development | desenvolvimento |
| assets | ativos |
| the | o |
| use | use |
| design | design |
| projects | projetos |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| studio | estúdio |
| responsive | responsivo |
| bootstrap | bootstrap |
| free | grátis |
| exhibition | exposição |
| full | cheia |
| screen | tela |
| gallery | galeria |
| design | design |
| photography | fotografia |
| photo | fotos |
| a | um |
| template | modelo |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| loading | carregamento |
| html | html |
| portfolio | portfólio |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| wordpress | wordpress |
| fast | rápido |
| template | modelo |
| theme | tema |
| a | um |
| easy | fáceis |
| themes | temas |
| website | site |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| use | usar |
| are | são |
| and | e |
EN Technology synergies We have developed a portfolio of emerging, cloud-native vendors, whose technologies integrate with our existing vendor portfolio, creating the opportunity for strategic synergies and technology cross and upsell.
PT Technology synergies Desenvolvemos um portfólio de fabricantes emergentes, nativos da cloud, cujas tecnologias se integram com o nosso portfólio existente, criando a oportunidade para sinergias estratégicas, tecnologia cruzada e upsell.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| creating | criando |
| opportunity | oportunidade |
| strategic | estratégicas |
| upsell | upsell |
| native | nativos |
| cloud | cloud |
| a | um |
| technologies | tecnologias |
| existing | existente |
| technology | technology |
| the | o |
| cross | com |
| of | de |
| emerging | emergentes |
| our | nosso |
| and | e |
EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.
PT A equipa de transações da CBRE representa as empresas em todos os assuntos relacionados com imobiliário.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipa |
| management | empresas |
| as | assuntos |
| provides | da |
| of | de |
| your | a |
| a | todos |
EN Broten says he wants to improve incident management further, and plans to supplement Jira Service Management with Opsgenie monitoring and alerting tools on a portfolio-by-portfolio basis.
PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| plans | planeja |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
| alerting | alerta |
| tools | ferramentas |
| portfolio | portfólio |
| monitoring | monitoramento |
| improve | melhorar |
| management | gerenciamento |
| further | ainda mais |
| says | afirma |
| and | e |
EN Like any project, your online portfolio needs a clear-cut set of goals. Once you know what you want to do with your online portfolio, you can start laying out the actions that you need to take to achieve those goals.
PT Como qualquer projecto, o seu portfólio online precisa de um conjunto de objectivos bem definidos. Quando souber o que pretende fazer com a sua carteira online, poderá começar a definir as acções que precisa de tomar para atingir esses objectivos.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projecto |
| online | online |
| portfolio | portfólio |
| a | um |
| you know | souber |
| set | definidos |
| of | de |
| want | pretende |
| need | precisa |
| with | conjunto |
| the | o |
| can | poderá |
| start | começar |
| to take | tomar |
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
PT Pixpa é um construtor de websites fácil, tudo-em-um para fotógrafos & criadores criarem websites de portfólio com uma loja online integrada, blogue, e galerias de clientes. Faça mais com menos tempo e dinheiro.
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| portfolio | portfólio |
| builder | construtor |
| photographers | fotógrafos |
| creators | criadores |
| blog | blogue |
| client | clientes |
| galleries | galerias |
| less | menos |
| amp | amp |
| easy | fácil |
| online | online |
| is | é |
| websites | websites |
| a | um |
| store | loja |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| and | e |
| more | mais |
EN Click the gear icon in the upper right corner of your portfolio thumbnail image. This will take you to your portfolio's Settings page.
PT Clique no ícone de engrenagem no canto superior direito da imagem em miniatura do seu portfólio. Isso o levará à página Configurações do seu portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| gear | engrenagem |
| right | direito |
| corner | canto |
| portfolio | portfólio |
| thumbnail | miniatura |
| settings | configurações |
| icon | ícone |
| image | imagem |
| page | página |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
| your | seu |
EN Alternatively, you can add a video to your portfolio from the video’s clip page by clicking the icon that looks like stacks of paper and checking the box next to your portfolio name.
PT Como alternativa, você pode adicionar um vídeo ao seu portfólio a partir da página do clipe do vídeo clicando no ícone que se parece com pilhas de papel e marcando a caixa ao lado do nome do seu portfólio.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| portfolio | portfólio |
| clicking | clicando |
| stacks | pilhas |
| box | caixa |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| a | um |
| paper | papel |
| video | vídeo |
| page | página |
| looks | parece |
| the | a |
| can | pode |
| name | nome |
| you | você |
| clip | clipe |
| from | partir |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
EN Note: If a previously removed video is added back to a portfolio, it will return to its original spot in the portfolio
PT Observação: se um vídeo que foi removido anteriormente for adicionado de volta a um portfólio, o vídeo retornará ao seu local original no portfólio
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
PT Procura aumentar o seu portefólio de clientes internacionais? Com o nosso novo Programa de Parceria com Programadores, poderá construir o seu primeiro portefólio de clientes PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| seeking | procura |
| international | internacionais |
| client | clientes |
| new | novo |
| partnership | parceria |
| program | programa |
| prestashop | prestashop |
| portfolio | portefólio |
| will | poderá |
| to | construir |
| first | primeiro |
| your | seu |
| our | nosso |
EN Pixpa - Create Your Portfolio Website - Best Portfolio Website Builder
PT Pixpa - Crie o seu Website de Portfólio - Melhor Construtor de Website de Portfólio
| inglês | português |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| create | crie |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| best | melhor |
| builder | construtor |
| your | seu |
EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.
PT Junte-se a dezenas de milhares de fotógrafos e criadores em todo o mundo e construa o seu belo website profissional de portfólio com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de websites de portfólios.
| inglês | português |
|---|---|
| tens | dezenas |
| photographers | fotógrafos |
| creators | criadores |
| beautiful | belo |
| portfolio | portfólio |
| pixpa | pixpa |
| stunning | impressionantes |
| examples | exemplos |
| build | construa |
| website | website |
| professional | profissional |
| join | junte |
| of | de |
| thousands | milhares |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| by | com |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN The best advice while building your portfolio is to always start with a short introductory essay and set out the intent and priorities of your portfolio plainly for your audience
PT O melhor conselho enquanto constrói a sua carteira é sempre começar com um breve ensaio introdutório e estabelecer claramente as intenções e prioridades da sua carteira para o seu público
| inglês | português |
|---|---|
| advice | conselho |
| portfolio | carteira |
| short | breve |
| introductory | introdutório |
| essay | ensaio |
| priorities | prioridades |
| audience | público |
| building | constrói |
| a | um |
| is | é |
| always | sempre |
| the | o |
| best | melhor |
| start | começar |
| and | e |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your photography portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias fantásticas para mostrar o seu portfólio de fotografia online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| photography | fotografia |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your design portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de design online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| design | design |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your artist portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de artistas online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| artist | artistas |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.
| inglês | português |
|---|---|
| fashion | moda |
| world | mundo |
| beautiful | belo |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
| stunning | impressionantes |
| models | modelos |
| examples | exemplos |
| build | construa |
| join | junte |
| top | topo |
| the | o |
| and | e |
| around | de |
| by | com |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your fashion portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de moda online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| fashion | moda |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN Add content and structure your portfolio website exactly the way you want. Create stunning galleries to showcase your wedding photography portfolio online.
PT Adicione conteúdo e estruture o seu website de portfólio exactamente da forma que desejar. Crie galerias deslumbrantes para mostrar o seu portfólio de fotografias de casamento online.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| content | conteúdo |
| exactly | exactamente |
| galleries | galerias |
| wedding | casamento |
| photography | fotografias |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| online | online |
| the | o |
| you want | desejar |
| to | para |
| and | e |
| structure | estruture |
| way | de |
EN Get inspired by the best architects and explore stunning architecture portfolio website examples built with Pixpa. Get everything you need to create your architecture portfolio website and grow your business.
PT Inspire-se com os melhores arquitectos e explore exemplos de websites de arquitectura deslumbrantes construídos com Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para criar o seu website de portfólio de arquitectura e fazer crescer o seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| portfolio | portfólio |
| examples | exemplos |
| pixpa | pixpa |
| grow | crescer |
| website | website |
| need | precisa |
| best | melhores |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Start with professional design portfolio templates to create a perfect showcase of your architecture portfolio.
PT Comece com modelos profissionais de portfólio de design para criar uma vitrine perfeita do seu portfólio de arquitectura.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| design | design |
| portfolio | portfólio |
| templates | modelos |
| your | seu |
| create | criar |
| a | uma |
| professional | profissionais |
| showcase | vitrine |
| start | para |
| of | do |
EN Thinking about creating a design portfolio website? We have handpicked 25 outstanding design portfolio websites built with Pixpa to take inspiration from.
PT Está a pensar em criar um website de design? Escolhemos a dedo 25 excelentes websites de portfólio de design construídos com Pixpa para nos inspirarmos.
| inglês | português |
|---|---|
| thinking | pensar |
| portfolio | portfólio |
| outstanding | excelentes |
| pixpa | pixpa |
| a | um |
| design | design |
| creating | criar |
| website | website |
| we | nos |
| websites | websites |
| take | de |
| to | a |
EN Her extensive portfolio in packing design along with her other works is showcased beautifully in her graphic design portfolio website which features a horizontal scrolling gallery
PT O seu extenso portfólio em design de embalagens juntamente com os seus outros trabalhos é apresentado maravilhosamente no seu website de design gráfico, que apresenta uma galeria de rolagem horizontal
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | extenso |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| horizontal | horizontal |
| scrolling | rolagem |
| gallery | galeria |
| other | outros |
| is | é |
| with | juntamente |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| a | uma |
| along | de |
| which | o |
EN Graphic Designer, Kim Dero's graphic design portfolio comes alive through his clean, minimalist website that features large dynamic grids that accentuate the beautiful imagery of Kim's portfolio
PT Designer gráfico, o portfólio de design gráfico de Kim Dero ganha vida através do seu website limpo e minimalista que apresenta grandes grelhas dinâmicas que acentuam as belas imagens do portfólio de Kim
| inglês | português |
|---|---|
| kim | kim |
| portfolio | portfólio |
| clean | limpo |
| minimalist | minimalista |
| website | website |
| large | grandes |
| imagery | imagens |
| designer | designer |
| graphic design | gráfico |
| the | o |
| that | vida |
| of | do |
EN Brook Perryman's graphic design portfolio website is a perfect example of how a graphic designer should approach her portfolio website
PT O website de design gráfico da Brook Perryman é um exemplo perfeito de como um designer gráfico deve abordar o seu website de portfólio
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| a | um |
| perfect | perfeito |
| example | exemplo |
| approach | abordar |
| designer | designer |
| is | é |
| should | deve |
| of | de |
| graphic design | gráfico |
| how | como |
EN Your portfolio website design should not overshadow or take away the attention from your graphic design portfolio
PT O design do seu portfólio de websites não deve ofuscar ou desviar a atenção do seu portfólio de design gráfico
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| website | websites |
| should | deve |
| attention | atenção |
| or | ou |
| away | de |
| graphic design | gráfico |
| the | o |
| your | seu |
EN Having an online portfolio website is better than a physical portfolio because it is much more accessible and shareable
PT Ter um website de portfólio em linha é melhor do que um portfólio físico, porque é muito mais acessível e partilhável
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| physical | físico |
| is | é |
| better | melhor |
| accessible | acessível |
| website | website |
| a | um |
| more | mais |
| much | muito |
| because | porque |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impressive portfolio portfolio by portfolio impressive arsenal impressive collection look impressive impressive churches impressive features impressive dimensions impressive impressive results create impressive videos already impressive very impressive extremely impressive impressive column impressive combination impressive history impressive images impressive logo impressive range impressive thermae built impressive walls impressive parts incredibly impressive impressive view impressive sights create impressive impressive examples impressive funerary sculpture impressive part impressive ruins around impressive effects impressive views impressive experience impressive customer impressive list impressive mountain lakes impressive mountain world impressive complex impressive places offers impressive views impressive landscape featuring goya’s impressive impressive product impressive mountain backdrop impressive number impressive hiking routes impressive library impressive spa impressive hardwareTraduzir impressive portfolio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe