Traduzir "estabeleça o principal" para inglês

PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá

• Primeiro
• estabeleça o principal
• equipe
• cronograma para chegar

PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá

• Primeiro
• estabeleça o principal
• equipe
• cronograma para chegar

PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)

• Coluna Principal Essa
• Texto
• número
• tipo da Coluna
• alterado
• principal
• visão geral
• práticas

PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.

• Automaticamente
• primeiro domínio personalizado
• é o principal
• adicionar outros domínios
• primeiro continua sendo

PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.

• Observação
• referência à tabela
• criará um loop

PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.

• Planeja
• tarefas
• detalhar projetos

PT Essa experiência se estende aos produtos e serviços que permitem que a Pega estabeleça parceiras duradouras, confiáveis e transparentes com clientes.”

• produtos
• estabeleça parceiras duradouras
• confiáveis

PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital.

• Estabeleça relacionamentos duradouros
• clientes
• acelere a transformação

PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.

• contratar um redator
• conteúdo profissional
• Antes de ir
• vai criar consistentemente
• estabeleça alguns fundamentos
• primeiro

PT Estabeleça credibilidade e confiança ao fornecer privacidade e segurança em seus sites.

• Estabeleça credibilidade
• confiança ao fornecer

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

• Crypto Command Center
• equipe de TI
• estabeleça um pool
• recursos de HSM
• forneça os mesmos
• equipes que deles
• recursos sob demanda

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas

• solução CipherTrust Transparent
• Container Security permite
• empresa estabeleça controles
• containers
• infraestruturas

PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.

• Estabeleça os melhores
• monitoramento
• manutenção do Tableau
• definição de regras
• responsabilidades
• padrões
• procedimentos organizacionais
• políticas para monitorar

PT Estabeleça uma linha direta de comunicação entre clientes e funcionários dedicados ao suporte contínuo.

• Estabeleça uma linha
• comunicação entre clientes

PT Preveja o potencial do seu funil e estabeleça KPIs

• Preveja o potencial
• funil
• estabeleça KPIs

PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!

• defina um preço
• estabeleça uma meta
• comece a vender
• Teespring se ocupa
• restante
• produção
• envio
• serviço ao cliente
• recebe o lucro

PT Sempre que um item de "webinar" for criado pela equipe de marketing, use a criação automática para um ticket de design com especificações e um ticket de página de destino. Depois, estabeleça o vínculo entre eles.

• marketing
• use a criação
• ticket de design
• especificações
• ticket de página
• destino
• Depois
• estabeleça o vínculo

PT Simplifique os processos, reduza o trabalho desnecessário e estabeleça metas e planos claros com o Jira Work Management — para que você e as equipes possam criar campanhas memoráveis.

• Simplifique os processos
• reduza o trabalho
• estabeleça metas
• Jira Work Management
• equipes possam criar

PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.

• Gerencie a entrada
• ideias
• estabeleça as prioridades
• backlog de recursos
• acompanhe o progresso

PT Estabeleça sua base para hoje e para o restante do ano

• Estabeleça sua base
• hoje
• restante do ano

PT Estabeleça experiências duradouras em tempo real. Torne-as viáveis quando e onde quiser.

• Estabeleça experiências duradouras
• real
• onde

PT 1. Estabeleça um objetivo para sua pesquisa de conteúdo

• Estabeleça um objetivo
• pesquisa de conteúdo

PT Estabeleça uma hierarquia de confiança protegendo suas chaves privadas armazenadas e utilizadas dentro dos limites de seu serviço de HSM dedicado e baseado em nuvem

• Estabeleça uma hierarquia
• privadas armazenadas
• serviço de HSM
• baseado em nuvem

PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.

• prever como novos
• afetar o sucesso

PT O recurso de vários caminhos permite que você estabeleça várias conexões entre os mesmos dois convidados de z/VM, o que resulta em maior escalabilidade para troca de dados z/VM Linux e maior desempenho.

• recurso de vários
• mesmos dois convidados
• VM
• resulta em maior
• VM Linux
• maior

PT Estabeleça consistência em todo seu portfólio

• portfólio

PT Estabeleça seu Fundo de Aconselhamento de Doadores fazendo uma doação irrevogável e dedutível de impostos para uma empresa financeira que opera um programa DAF, como Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.

• Estabeleça seu Fundo
• Aconselhamento de Doadores
• doação irrevogável
• dedutível de impostos
• programa DAF
• Vanguard
• Fidelity
• Schwab Charitable

PT Engaje a mão-de-obra para desempenhar sistematicamente os passos 1, 2 e 3 diariamente, para manter o espaço de trabalho em perfeito condição, como um processo padronizado. Estabeleça cronogramas e defina expectativas de adesão.

• Engaje a mão-de-obra
• diariamente
• manter o espaço
• trabalho em perfeito
• processo padronizado
• Estabeleça cronogramas

PT Estabeleça um fluxo de receita recorrente promovendo, vendendo e apoiando produtos e serviços Moodle.

• Estabeleça um fluxo
• receita recorrente promovendo
• vendendo
• apoiando produtos

PT Estabeleça relacionamentos duradouros com seus clientes e acelere a transformação digital

• Estabeleça relacionamentos duradouros
• clientes
• acelere a transformação

PT Proporcione experiências consistentes em todos os pontos de contato e estabeleça conexões com estruturas de front-end personalizadas sempre que preciso.

• Proporcione experiências consistentes
• pontos de contato
• front-end personalizadas sempre

PT Estabeleça o seu roteiro, valide ideias e identifique o que planeia realizar.

• valide ideias

PT Reiniciar - Estabeleça uma nova data de início e término da linha de referência.

• Reiniciar
• Estabeleça uma nova
• início
• término da linha

PT "Você tem alguma pergunta sobre nossas ofertas?" Este é o tipo de mensagem que você pode enviar automaticamente usando o Crisp Triggers. Estabeleça suas próprias regras e atinja leads em potencial!

• ofertas
• é o tipo
• enviar automaticamente usando
• Crisp Triggers
• Estabeleça suas próprias

PT Compreenda o que seus clientes estão pensando sobre o produto e estabeleça um canal aberto.

• clientes estão pensando
• produto
• estabeleça um canal

PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager

• Estabeleça um fluxo
• trabalho de pagamento
• Motor de reservas
• reservas não reembolsáveis
• junto das OTA
• Channel Manager

PT Estabeleça um link a partir de qualquer site que não seja de sua propriedade.

• Estabeleça um link
• partir de qualquer

PT 1. Estabeleça o salário base do seu funcionário

• Estabeleça o salário
• funcionário

PT Pergunte qual é o próximo passo e estabeleça um cronograma de follow-up específico.

• Pergunte qual é
• próximo passo
• estabeleça um cronograma
• follow-up

PT Não estabeleça claramente uma política de privacidade on-line para os visitantes.

PT Estabeleça um caminho fácil para a gestão de segurança, a análise e a produção de relatórios de modo abrangente para unificar seu programa de defesa de segurança de rede

• Estabeleça um caminho
• gestão de segurança
• análise
• produção de relatórios
• programa de defesa
• segurança de rede

PT O DMCA exige que mantenhamos "uma política que estabeleça a retirada do sistema ou da rede, em circunstâncias apropriadas, de assinantes e donos de contas, que sejam ofensores recorrentes"

• política que estabeleça
• retirada do sistema
• rede
• circunstâncias apropriadas
• assinantes
• donos de contas
• sejam ofensores

PT Estabeleça contato com outros criadores, mostre seu portfólio, publique e encontre empregos, participe de canais de discussão, encontre eventos, como grupos de usuários on-line gratuitos e muito mais.

• criadores
• mostre seu portfólio
• publique
• encontre empregos
• participe de canais
• discussão
• encontre eventos
• grupos de usuários
• gratuitos

PT Um mecanismo de consulta flexível permite a captura de erros em todos os seus ambientes. Pesquise e estabeleça prioridades usando uma ampla gama de atributos.

• mecanismo de consulta
• permite a captura
• ambientes
• Pesquise
• estabeleça prioridades usando

PT Estabeleça as bases para o sucesso da sua marca ecológica e sustentável. Crie um logotipo inspirado na natureza e dê um toque de renovação ao seu negócio.

• Estabeleça as bases
• ecológica
• sustentável
• Crie um logotipo
• natureza
• dê um toque

PT Estabeleça uma base sólida para sua marca, criando um logotipo para arquitetos personalizado. Siga o processo simples de três etapas e desfrute do seu novíssimo logotipo.

• Estabeleça uma base
• marca
• criando um logotipo
• arquitetos personalizado
• Siga o processo
• três etapas

PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.

• Pioneiro da tecnologia

PT Defina limites personalizados, crie contadores e estabeleça ações baseadas em regras para eventos isolados ou recorrentes

• Defina limites personalizados
• crie contadores
• estabeleça ações baseadas
• regras para eventos
• recorrentes

PT Estabeleça regras para a comprovação, expiração e a recomprovação para garantir que a segurança esperada permaneça em vigor enquanto seu ambiente se expande.

• comprovação
• expiração
• recomprovação para garantir
• segurança esperada permaneça

PT Estabeleça um plano completo de recuperação de desastres do Teams e do Azure AD que minimize o tempo de inatividade sem impacto sobre os usuários finais

• Estabeleça um plano
• recuperação de desastres
• Teams
• inatividade sem impacto
• usuários finais