Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "industry leading expected" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry leading expected" de inglês para português

Traduções de industry leading expected

"industry leading expected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

industry 1 a acordo ajudar as cada com conteúdo criar da empresa de de negócios desempenho desenvolvimento do e e serviços ele em empresa empresas equipe está fazer ferramentas forma gerenciamento gestão industriais industry indústria local marca marketing mercado muito negócio negócios no o o que oferece oferecem onde os para para o plataforma por processos produto produtos produção profissionais práticas qualquer que recursos seja serviços setor setores seu sistemas sobre suporte são tecnologia tecnologias tem todo todos trabalho tudo um uma usando uso área é
leading 1 a a principal alguns alta além anos ao aos apenas as através até bem cada com com a como da das de desde do dos e ele em empresa empresas entre está faz fazer grande há isso levando levando a liderar líder líderes maior maiores mais mais de melhor melhores muito na nas no não nós o que organização os ou para para a para o pela pelo por primeiro principais principal produtos qualquer quando que sem ser seu sobre sua suas também tecnologias tem tempo todas todo todos trabalho três um uma usando várias vários é é um é uma
expected espera esperada esperado esperados

Tradução de inglês para português de industry leading expected

inglês
português

EN ShotsEvery shot includes StatsBomb's industry leading expected goal value

PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb

inglês português
includes inclui
industry mercado
leading líder
expected esperado
goal gol

EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. For example, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

PT Essa função não suprime erros causados por fórmulas construídas de modo incorreto. Por exemplo, #UNPARSEABLE, #CIRCULAR REFERENCE, #BLOCKED, #DATE EXPECTED, #CONTACT EXPECTED.  

inglês português
function função
errors erros
caused causados
formulas fórmulas
circular circular
contact contact
this essa
not não
for de
does o
by por
example exemplo

EN Have questions about our industry-leading IP Intelligence and location data? Our industry experts are here to help!

PT Tem dúvidas sobre nossos dados de localização e inteligência de IP líderes do setor? Nossos especialistas estão aqui para ajudá-lo!

inglês português
ip ip
experts especialistas
leading líderes
intelligence inteligência
data dados
industry setor
questions dúvidas
location localização
here aqui
our nossos
and e
are estão
about sobre

EN Command Alkon delivers technology solutions for the global heavy construction industry. The 45 year old company is an innovator in the industry and creates leading-edge software and automation systems for customers across the world.

PT A Command Alkon oferece soluções tecnológicas para a indústria global de construção pesada. Essa empresa de 45 anos é inovadora no setor e cria sistemas de automação e software de ponta para clientes em todo o mundo.

inglês português
command command
solutions soluções
heavy pesada
creates cria
automation automação
customers clientes
global global
construction construção
company empresa
software software
systems sistemas
world mundo
is é
delivers oferece
industry setor
in em
the o
an todo
year anos
and e

EN Have questions about our industry-leading IP Intelligence and location data? Our industry experts are here to help!

PT Tem dúvidas sobre nossos dados de localização e inteligência de IP líderes do setor? Nossos especialistas estão aqui para ajudá-lo!

inglês português
ip ip
experts especialistas
leading líderes
intelligence inteligência
data dados
industry setor
questions dúvidas
location localização
here aqui
our nossos
and e
are estão
about sobre

EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals

PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais

inglês português
subscriber assinante
authentication autenticação
adoption adoção
network rede
slices fatias
verticals verticais
privacy privacidade
need necessidade
enterprises empresas
parallel paralelo
grow aumentar
in em
the a
to alta
with junto
security segurança
and e
of do

EN Brazilian E-commerce Industry Expected to Grow by 16% in 2019

PT A indústria de e-commerce brasileira deve crescer 16% em 2019

inglês português
brazilian brasileira
industry indústria
grow crescer
in em
to a

EN To achieve this, industry is expected to contribute more to employment and GDP, doubling this contribution in the least developed countries, as well as increasing scientific research and modernising infrastructures.

PT Para tal, o objetivo é que a indústria aumente sua contribuição em prol do emprego e do PIB, dobrando essa contribuição nos países menos desenvolvidos, assim como intensificando a pesquisa científica e modernizando as infraestruturas.

inglês português
industry indústria
employment emprego
gdp pib
least menos
developed desenvolvidos
countries países
infrastructures infraestruturas
is é
contribution contribuição
and e
in em
research pesquisa
the o
scientific científica
contribute contribui
this essa

EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits

PT "À medida que o setor continua investindo em iniciativas de transformação digital, é fundamental que entregue um retorno sobre o investimento o mais rápido possível e alcance os benefícios comerciais esperados

EN Blockchain industry insiders answer: What were the main crypto regulatory milestones in 2021, and what should be expected in 2022?

PT De acordo com Nayib Bukele, caso o consumo de energia da cidade de Bitcoin planejada exceda a capacidade do vulcão, a energia geotérmica pode ser obtida de outros locais.

inglês português
industry acordo
be ser
the o
in de

EN The market demand for advanced robotics in the manufacturing industry is expected to grow at a compound annual growth rate of 46 percent over the next four years to reach 3.7 billion U.S. dollars by 2021.

PT A demanda do mercado por robótica avançada na indústria de manufatura deve crescer a uma taxa composta de crescimento anual de 46 por cento nos próximos quatro anos, chegando a 3,7 bilhões de dólares americanos em 2021.

inglês português
advanced avançada
robotics robótica
billion bilhões
dollars dólares
demand demanda
annual anual
growth crescimento
market mercado
manufacturing manufatura
industry indústria
rate taxa
percent por cento
years anos
at na
in em
grow crescer
the a
a uma
four quatro
of do

EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals

PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais

inglês português
subscriber assinante
authentication autenticação
adoption adoção
network rede
slices fatias
verticals verticais
privacy privacidade
need necessidade
enterprises empresas
parallel paralelo
grow aumentar
in em
the a
to alta
with junto
security segurança
and e
of do

EN The data security requirements of PSD2 are still evolving and are expected to call for a suite of industry best-practice solutions combining better security with high user satisfaction levels.

PT Os requisitos de segurança de dados PSD2 ainda estão evoluindo e espera-se que exijam soluções de melhores práticas para a indústria, combinando melhor segurança com altos níveis de satisfação do usuário.

inglês português
data dados
security segurança
requirements requisitos
evolving evoluindo
expected espera
industry indústria
solutions soluções
user usuário
practice práticas
levels níveis
satisfaction satisfação
the os
of do
and e
are estão

EN To achieve this, industry is expected to contribute more to employment and GDP, doubling this contribution in the least developed countries, as well as increasing scientific research and modernising infrastructures.

PT Para tal, o objetivo é que a indústria aumente sua contribuição em prol do emprego e do PIB, dobrando essa contribuição nos países menos desenvolvidos, assim como intensificando a pesquisa científica e modernizando as infraestruturas.

inglês português
industry indústria
employment emprego
gdp pib
least menos
developed desenvolvidos
countries países
infrastructures infraestruturas
is é
contribution contribuição
and e
in em
research pesquisa
the o
scientific científica
contribute contribui
this essa

EN Brazilian E-commerce Industry Expected to Grow by 16% in 2019

PT A indústria de e-commerce brasileira deve crescer 16% em 2019

inglês português
brazilian brasileira
industry indústria
grow crescer
in em
to a

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

inglês português
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

inglês português
educational educacionais
programs programas
resources recursos
key importantes
issues problemas
county condado
florida florida
industry setor
association association
is é
organization organização
members membros
the a
a uma
address o
providing da
construction construção
in em
that que
and e

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglês português
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

inglês português
industry indústria
increase aumento
electricity eletricidade
spanish espanhola
billion bilhões
euros euros
iberdrola iberdrola
year ano
maintaining manter
despite apesar
has da
always sempre
prices preços
far de
the o

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglês português
meaningful significativa
participation participação
control controle
coffee café
project projeto
works trabalha
access acesso
income receita
improve melhorar
industry setor
stakeholders interessadas
increase aumentar
the o
in de
and e

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.

inglês português
worked trabalhou
predict prever
categories categorias
actor ator
role papel
actress atriz
sprout sprout
inc inc
a um
in em
and e
who quem
three três
best melhor
to a

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.

inglês português
leading líder
manufacturer fabricante
preferred preferido
supplier fornecedor
medical médica
diagnostic diagnóstico
analytics análise
equipment equipamentos
a um
world mundial
we somos
and e

EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.

PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.

inglês português
leading principais
world mundo
universities universidades
coursera coursera
is é
online online
courses cursos
the o
delivers oferece
of do
that que
one um
websites sites

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.

inglês português
extensive ampla
experience experiência
shape moldar
future futura
centered centrada
leading líderes
elsevier elsevier
tools ferramentas
strategy estratégia
goals metas
industry setor
will help ajudarão
help ajudar
inform informar
and e
to a
specific específicas
around em

EN Built with industry-leading privacy, security, and data control

PT Crie com privacidade, segurança e controle de dados líderes do setor

inglês português
built crie
leading líderes
industry setor
privacy privacidade
security segurança
data dados
control controle
and e

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

inglês português
integrate integre
industry setor
technologies tecnologias
manage gerenciar
matter importa
organize organizar
and e
the o
a uma
for para
leading líderes

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.

inglês português
core essenciais
functionality funcionalidades
advanced avançadas
scheduled programada
powerful poderosas
integrations integrações
leading líderes
industry setor
plan plano
updates atualizações
maintenance manutenção
or ou
you need precise
page página
with uso
each cada
comes com
status status
of do
the caso

EN Industry-leading search ranking

PT Posicionamento em resultados de pesquisa líder no setor

inglês português
search pesquisa
leading líder
industry setor

EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events

PT Apareça no topo dos resultados do Google, aproveitando nossa autoridade em SEO e nossa parceria com o Google Eventos.

inglês português
results resultados
partnership parceria
events eventos
the o
seo seo
of do
google google
at no
and e
by com
with nossa

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.

inglês português
customer cliente
success sucesso
commitment compromisso
promises promessas
guarantee garantem
always sempre
a um
is é
when hora
you você
of do
to a
need precisar
able ter
that que

EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!

PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!

inglês português
amplexor amplexor
solutions soluções
leading líderes
industry setor
us nos
want quer
to a
learn e
more mais
about sobre

EN Virtual BE THE EXPERT attracts leading brands and industry experts

PT A Amplexor e a Genpact formam uma parceria estratégica

inglês português
the a
leading uma
and e

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

inglês português
experts especialistas
engage envolver
audiences público
cultures culturas
worldwide mundial
success sucesso
leading líderes
marketing marketing
industry setor
and e
communications de

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado

inglês português
published publicados
journal revista
benefit beneficiar
level nível
visibility visibilidade
discoverability descoberta
sciencedirect sciencedirect
leading líder
industry mercado
access acesso
be ser
available disponível
platform plataforma
the os
same mesmo
this nesta
and e
of do
will be serão

EN Access to industry-leading support

PT Acesso ao suporte líder do setor

inglês português
access acesso
to ao
leading líder
industry setor
support suporte

EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.

PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.

inglês português
bpm bpm
pega pega
rpa rpa
allows permite
flexibility flexibilidade
optimize otimizar
workflows fluxos de trabalho
humans humanos
robots robôs
platform plataforma
or ou
central central
a um
work trabalho
leading líder
gets que
the o
enterprises empresas

EN How? We’ve built the industry’s leading real-time AI engine, integrated with the best digital automation tools you can buy, handling millions of interactions a day

PT Como? Desenvolvemos o mecanismo de IA em tempo real, líder do mercado, integrado com as melhores ferramentas digitais disponíveis disponíveis e com capacidade de tratar milhões de interações por dia

inglês português
leading líder
ai ia
interactions interações
real real
engine mecanismo
integrated integrado
tools ferramentas
time tempo
best melhores
real-time tempo real
digital e
millions milhões de
the o
day dia
a digitais
of do
how como

EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.

PT Seu assistente interage bem com outros bots e se baseia em nossas outras ferramentas líderes de atendimento ao cliente, vendas, automação e marketing para saber o que seus clientes querem.

inglês português
assistant assistente
well bem
leading líderes
tools ferramentas
bots bots
sales vendas
automation automação
marketing marketing
customer cliente
customers clientes
customer service atendimento
want to querem
other outros
to em
and e

EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.

PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.

inglês português
results resultados
automation automação
no matter independentemente
leading líder
software software
enterprise empresa
can pode
process processos
industry mercado
matter se
platform plataforma
in em
unified unificada
digital e
that que
a digitais

EN Achieve industry-leading business outcomes with our partnerships for strategic services, technology and systems integrations.

PT Obtenha excelentes resultados comerciais com nossas parcerias em serviços estratégicos, tecnológicos e de integração de sistemas.

inglês português
partnerships parcerias
strategic estratégicos
integrations integração
outcomes resultados
services serviços
systems sistemas
business com
and e

EN Pega Sales Automation recognized as an industry-leading CRM technology.

PT Pega Sales Automation reconhecido como uma das tecnologias de CRM líderes do setor

inglês português
pega pega
automation automation
recognized reconhecido
technology tecnologias
leading líderes
industry setor
crm crm
as como
an uma
sales sales

EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.

PT Do Interactive Advertising Bureau of Europe à Network Advertising Initiative, estamos associados as organizações líderes em mudanças positivas neste segmento para assegurar a proteção coletiva de dados para todos.

inglês português
network network
organizations organizações
collective coletiva
data dados
advertising advertising
europe europe
leading líderes
of of
protection proteção
the as

EN Industry-leading search engine optimisation

PT Otimização do Motor de Busca (SEO) líder no setor

inglês português
engine motor
optimisation otimização
leading líder
industry setor
search busca

EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).

PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

inglês português
documents documentos
formatted formatados
industry setor
leading líder
technologies tecnologia
indesign indesign
publishing publicação
xml xml
in em
auto a
are são
and e
any qualquer

EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!

PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!

inglês português
people pessoas
teams equipas
innovative inovadores
content conteúdos
brands marcas
leading líderes
consumer consumo
we do fazemos
technologies tecnologias
solutions soluções
is é
best melhor
industry setor
providing fornecer
services serviços
world mundo
the o
and e

EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.

PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.

inglês português
year ano
leading principais
industry setor
virtual virtual
forum fórum
regulatory regulamentar
sciences ciências
experts especialistas
professionals profissionais
world mundo
life vida
matter se
with sempre
landscape panorama
this este
discuss e
the o
a num

EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.

PT Um fornecedor líder do setor de elevadores inteligentes, escadas rolantes e passarelas rolantes transmite eventos para dar suporte à sua plataforma de mobilidade urbana de última geração.

inglês português
provider fornecedor
smart inteligentes
elevators elevadores
events eventos
generation geração
urban urbana
mobility mobilidade
leading líder
an um
industry setor
support suporte
platform plataforma
of do
and e
moving para
is dar

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

inglês português
hostwinds hostwinds
recognized reconhecida
worldwide mundialmente
companies empresas
in em
industry setor
our nosso
been foi
as como
leading líderes

EN Offers industry leading enterprise key management solution to centrally manage encryption keys and configure security policies.

PT Oferece uma solução de gerenciamento de chaves empresariais líder do setor para gerenciar centralmente chaves de criptografia e configurar suas políticas de segurança.

inglês português
offers oferece
centrally centralmente
industry setor
management gerenciamento
solution solução
encryption criptografia
security segurança
policies políticas
manage gerenciar
keys chaves
enterprise empresariais
leading líder
to a
and e
configure configurar

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.

inglês português
luna luna
usb usb
hsm hsm
delivers fornece
industry setor
key chaves
management gerenciamento
portable portátil
form forma
factor fator
makes faz
ideal ideal
offline offline
storage armazenamento
the o
a um
option opção
this deste
leading líder
in em

Mostrando 50 de 50 traduções