EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."
Traduzir "idea of present" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idea of present" de inglês para português
Traduções de idea of present
"idea of present" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de idea of present
inglês
português
PT “A ideia por trás do emprego da tecnologia não é apenas fazer uso dela. A ideia é ser mais eficiente e obter regras que sejam concomitantes na União Europeia, nos EUA ou na Austrália.”
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| technology | tecnologia |
| australia | austrália |
| efficient | eficiente |
| or | ou |
| us | nos |
| more | mais |
| rules | regras |
| it | que |
| be | ser |
| behind | trás |
| and | e |
| just | apenas |
| doing | fazer |
| using | do |
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| story | história |
| least | menos |
| control | controle |
| obviously | obviamente |
| last | última |
| good | boa |
| is | é |
| the | a |
| great | grande |
| but | mas |
| of | de |
| essential | essencial |
| a | uma |
EN Do you have a business plan centered around a proven idea? Are you passionate about transforming your idea into a sustainable business?
PT Você tem um plano de negócios centralizado?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| plan | plano |
| business | negócios |
| you | você |
| around | de |
EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.
PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| created | criou |
| carolina | carolina |
| idea | ideia |
| mind | mente |
| inspired | inspirada |
| fashion | moda |
| me | eu |
| the | o |
| when | quando |
| years | anos |
| a | um |
| was | estava |
| in | em |
| by | com |
| that | que |
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
PT Plugin IntelliJ IDEA — Integração com IntelliJ IDEA que pode ser configurado para ser usado com o desenvolvimento do Liferay DXP.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.
PT O preço para ir de Termini a qualquer ponto da cidade deveria estar entre €8 e €15. Sempre é bom conhecer um pouco a rota que será feita e se certificar de que o taxista te deixou onde você queria.
EN Do you have a business plan centered around a proven idea? Are you passionate about transforming your idea into a sustainable business?
PT Você tem um plano de negócios centralizado?
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| plan | plano |
| business | negócios |
| you | você |
| around | de |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| story | história |
| least | menos |
| control | controle |
| obviously | obviamente |
| last | última |
| good | boa |
| is | é |
| the | a |
| great | grande |
| but | mas |
| of | de |
| essential | essencial |
| a | uma |
EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.
PT A inovação da fintech exige mais do que uma ideia original. É preciso transformar essa ideia em um produto confiável para o maior público possível mais rápido do que a concorrência.
| inglês | português |
|---|---|
| fintech | fintech |
| demands | exige |
| original | original |
| idea | ideia |
| audience | público |
| competition | concorrência |
| innovation | inovação |
| product | produto |
| possible | possível |
| a | um |
| reliable | confiável |
| largest | mais |
| the | o |
| have to | preciso |
| faster | mais rápido |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
| inglês | português |
|---|---|
| landscape | cenário |
| dynamics | dinâmica |
| interest | interesse |
| future | futuro |
| trends | tendências |
| area | área |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| new | novas |
| insights | informações |
| present | atuais |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Representatives of Youth for a United World participate in the UNESCO Youth Form. They present a series of practical experiences, prompting the Forum moderator to suggest the idea of proposing to UNESCO the drawing up of a “map of good practice”.
PT Alguns Youth for a United World participam do Fórum dos Jovens organizado pela UNESCO. Depois de ter contado algumas experiências concretas, a moderadora do Fórum propõe sugerir à UNESCO a criação de um mapeamento das boas práticas.
| inglês | português |
|---|---|
| united | united |
| forum | fórum |
| unesco | unesco |
| experiences | experiências |
| suggest | sugerir |
| map | mapeamento |
| good | boas |
| world | world |
| a | um |
| practice | práticas |
| of | do |
| in | de |
| the | a |
| youth | jovens |
EN The vast amount of media you can incorporate into the slideshow allows you to present your idea comprehensively in a short time frame
PT A vasta quantidade de mídias que você pode incorporar à sua apresentação permite que você expresse sua ideia de uma forma efetiva em um curto espaço de tempo
| inglês | português |
|---|---|
| vast | vasta |
| media | mídias |
| incorporate | incorporar |
| allows | permite |
| idea | ideia |
| short | curto |
| time | tempo |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| amount | quantidade |
| you | você |
| slideshow | apresentação |
| the | a |
EN Working together with Technology in the TL Maturity made her realise that Tech and Operations are stronger working together and participated in the idea of the creation of the Agile Delivery Studio, where she works at the present
PT Trabalhar junto com a Tecnologia na TL Maturity a fez perceber que Tecnologia e Operações são mais fortes trabalhando juntas e participou da ideia da criação do Agile Delivery Studio, onde atua atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| studio | studio |
| agile | agile |
| works | atua |
| made | fez |
| idea | ideia |
| at | na |
| of | do |
| creation | criação |
| the | a |
| stronger | mais |
| where | onde |
| technology | tecnologia |
| participated | participou |
| are | são |
| and | e |
| together | com |
| with | junto |
| working | trabalhando |
| that | que |
EN Maybe you need to present the same idea to different teams worldwide, or one of your colleagues speaks a different language and you want to make...
PT Talvez você precise apresentar a mesma ideia a diferentes equipes no mundo inteiro, ou um de seus colegas fala um idioma diferente e você quer ter certeza de...
| inglês | português |
|---|---|
| present | apresentar |
| idea | ideia |
| teams | equipes |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| different | diferentes |
| worldwide | mundo |
| a | um |
| maybe | talvez |
| of | de |
| you need | precise |
| you | você |
| want | quer |
| the | a |
| your | seus |
| language | idioma |
| and | e |
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
| inglês | português |
|---|---|
| landscape | cenário |
| dynamics | dinâmica |
| interest | interesse |
| future | futuro |
| trends | tendências |
| area | área |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| new | novas |
| insights | informações |
| present | atuais |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN It is always a good idea to look up the country’s public holidays before traveling. This way you’ll know in advance when the museums and other attractions close, or if you’ll be present to witness any special celebration.
PT Sempre é importante ter em conta os feriados da cidade para a qual irá viajar. Desta forma, você saberá com antecedência quando fecham os pontos turísticos ou se terá alguma celebração especial.
| inglês | português |
|---|---|
| holidays | feriados |
| celebration | celebração |
| always | sempre |
| way | forma |
| or | ou |
| if | se |
| is | é |
| in | em |
| present | da |
| the | os |
| this | desta |
| when | quando |
| know | saber |
| special | especial |
EN The vast amount of media you can incorporate into the slideshow allows you to present your idea comprehensively in a short time frame
PT A vasta quantidade de mídias que você pode incorporar à sua apresentação permite que você expresse sua ideia de uma forma efetiva em um curto espaço de tempo
| inglês | português |
|---|---|
| vast | vasta |
| media | mídias |
| incorporate | incorporar |
| allows | permite |
| idea | ideia |
| short | curto |
| time | tempo |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| amount | quantidade |
| you | você |
| slideshow | apresentação |
| the | a |
EN Because of this, the author of the EIP must create a clearly explained idea and present it in the body of the EIP, along with a justification and elements that support its presentation.
PT Por isso, o autor do EIP deve criar uma ideia claramente explicada e apresentá-la no corpo do EIP, juntamente com uma justificativa e elementos que embasem sua apresentação.
| inglês | português |
|---|---|
| author | autor |
| clearly | claramente |
| idea | ideia |
| presentation | apresentação |
| with | juntamente |
| the | o |
| in | no |
| body | corpo |
| elements | elementos |
| of | do |
| a | uma |
| create | criar |
| and | e |
| this | isso |
| because | com |
| must | deve |
EN The idea of this stage is to present the EIP to the greatest number of people within the community, complete corrections, and create a fully functional and revised implementation of the EIP.
PT A ideia desta etapa é apresentar o EIP ao maior número de pessoas da comunidade, fazer correções e criar uma implementação totalmente funcional e revisada do EIP.
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| stage | etapa |
| present | apresentar |
| corrections | correções |
| implementation | implementação |
| functional | funcional |
| revised | revisada |
| is | é |
| people | pessoas |
| community | comunidade |
| fully | totalmente |
| to | ao |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
| this | desta |
| a | uma |
| number | número |
| of | do |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| acquirer | adquirente |
| worldpay | worldpay |
| unmatched | incomparável |
| access | acesso |
| data | dados |
| billion | bilhões |
| card | cartões |
| transactions | transações |
| has | tem |
| and | de |
| the | o |
| not | ou |
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
PT Os campos de dados de perfil devem estar presentes nas planilhas de modelo de origem para estarem presentes em um projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| data | dados |
| fields | campos |
| source | origem |
| sheets | planilhas |
| template | modelo |
| a | um |
| project | projeto |
| must | devem |
| in | em |
| to | nas |
EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...
PT Prezi Present online Para usar o Prezi Present on-line (www.prezi.com), você precisa de um computador Windows ou Mac...
| inglês | português |
|---|---|
| prezi | prezi |
| windows | windows |
| a | um |
| or | ou |
| mac | mac |
| computer | computador |
| to | para |
| you | você |
| online | online |
| use | usar |
| need | precisa |
| our | de |
EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M
PT “Para ter um futuro é preciso primeiramente ter um presente, e o presente só pode ser o trabalho”
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remoto |
| mobile | móvel |
| present | presente |
| access | aceder |
| a | um |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| time | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| user | utilizador |
| the | o |
| can | possa |
| while | enquanto |
| even | mesmo |
| not | não |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.
| inglês | português |
|---|---|
| remote | remoto |
| mobile | móvel |
| present | presente |
| access | aceder |
| a | um |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| time | momento |
| and | e |
| any | qualquer |
| user | utilizador |
| the | o |
| can | possa |
| while | enquanto |
| even | mesmo |
| not | não |
EN Quarantine pests are organisms that have potential economic importance for areas where they are either not present yet or are present but not widely distributed and under official control
PT Pragas quarentenárias são organismos de importância econômica potencial para a área em perigo, onde ainda não estão presentes, ou, quando presentes, não se encontrem amplamente distribuídas, sob controle oficial
| inglês | português |
|---|---|
| pests | pragas |
| organisms | organismos |
| potential | potencial |
| importance | importância |
| present | presentes |
| widely | amplamente |
| official | oficial |
| areas | área |
| or | ou |
| control | controle |
| where | onde |
| are | são |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN All present and future rights in and title to the Site (including the right to exploit the Site and any portions of the Site over any present or future technology) are reserved to Company.
PT Todos os direitos presentes e futuros e títulos sobre o Site (incluindo o direito de explorar o Site e quaisquer partes do Site sobre qualquer tecnologia presente ou futura) são reservados à Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| technology | tecnologia |
| reserved | reservados |
| company | empresa |
| rights | direitos |
| or | ou |
| right | direito |
| site | site |
| future | futuros |
| are | são |
| to | sobre |
| all | todos |
| present | presente |
| exploit | explorar |
| and | e |
| any | qualquer |
| of | do |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
idea of present good idea idea clear idea bad idea idea took off—and very good idea pretty good idea innovative idea idea management great idea right idea another idea very idea particular idea simple idea discuss each idea general idea idea until idea you’ve had bright idea big idea content idea main idea idea what’s going every idea core idea each idea add idea business idea better idea powerful idea short idea ptc’s ingenious idea idea shared idea isn’t necessarily digital idea global idea whole idea basic idea idea behind common idea brief idea exact idea story idea excellent idea idea inspired initial idea small idea product ideaTraduzir idea of present para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe