Traduzir "hyper uses proprietary" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyper uses proprietary" de inglês para português

Tradução de inglês para português de hyper uses proprietary

inglês
português

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

PT Acelere as interações e a execução de fluxo com nossa tecnologia patenteada de processamento de dados Hyper. A tecnologia Hyper utiliza técnicas de paralelismo exclusivas para acelerar o processo de preparação de dados.

inglês português
interactions interações
data dados
hyper hyper
prep preparação
execution execução
technology tecnologia
techniques técnicas
process processo
flow fluxo
the o
and e

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

PT Casos de uso: Conecte-se a fontes de dados com a API Hyper e grave os dados em arquivos de extração (no formato de arquivo .hyper para Tableau 10.5 e posterior)

inglês português
hyper hyper
tableau tableau
api api
connect conecte
data dados
files arquivos
file arquivo
format formato
cases casos
sources fontes
in em
the os
use uso
and e

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.

inglês português
technology tecnologia
advanced avançada
inputs entradas
corsair corsair
experience experiência
by com
delivering da
to a
most de

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates. Examples of proprietary information include:

PT Informações proprietárias referem-se a qualquer dado ou informação confidencial sobre a organização e sua estrutura e suas operações comerciais, ou sobre seus clientes, parceiros ou afiliados. São exemplos de informações proprietárias:

inglês português
confidential confidencial
or ou
organization organização
structure estrutura
partners parceiros
affiliates afiliados
examples exemplos
operations operações
information informações
data dado
customers clientes
the a
of de
about sobre

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates. Examples of proprietary information include:

PT Informações proprietárias referem-se a qualquer dado ou informação confidencial sobre a organização e sua estrutura e suas operações comerciais, ou sobre seus clientes, parceiros ou afiliados. São exemplos de informações proprietárias:

inglês português
confidential confidencial
or ou
organization organização
structure estrutura
partners parceiros
affiliates afiliados
examples exemplos
operations operações
information informações
data dado
customers clientes
the a
of de
about sobre

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

PT "Direitos de propriedade" significa qualquer direito autoral, patente, segredo comercial, know-how, marca comercial, marca de serviço, nome comercial, direitos de publicidade ou outra propriedade intelectual ou direitos de propriedade.

inglês português
means significa
patent patente
trade comercial
secret segredo
publicity publicidade
other outra
rights direitos
or ou
property propriedade
name nome
intellectual intelectual
of de
any qualquer

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

PT Por padrão, o Jira usa a porta 8080 ou a porta 443. No entanto, como é possível que um Administrador do Jira altere a porta usada pelo Jira, é necessário confirmar com o Administrador qual porta o servidor Jira está usando.

inglês português
jira jira
port porta
possible possível
necessary necessário
confirm confirmar
or ou
administrator administrador
server servidor
is é
a um
uses usa
the o
by com
with usando
it está

EN With a focused mission of finding targeted and stealthy intrusions, Falcon OverWatch is not only analyzing detections in Falcon platform, but also uses proprietary OverWatch internal detection and analytics tools

PT Com uma missão centrada em identificar invasões furtivas e direcionadas, o Falcon OverWatch não somente analisa detecções na plataforma Falcon, mas também utiliza detecções internas e ferramentas de análise exclusivas do OverWatch

inglês português
mission missão
platform plataforma
detection identificar
falcon falcon
is é
analytics análise
tools ferramentas
a uma
but mas
in em
also também
of do
and e
only o
internal de

EN Keeper uses a proprietary zero-knowledge security architecture and is the most audited and certified product on the market

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de conhecimento zero proprietária e é o produto mais auditado e certificado do mercado

inglês português
uses usa
architecture arquitetura
keeper keeper
knowledge conhecimento
proprietary proprietária
security segurança
the o
is é
a uma
certified certificado
zero zero
market mercado
product produto
and e

EN Keeper uses a proprietary, zero-knowledge security architecture that supports on-prem, cloud and hybrid-cloud environments for client-side encryption key management.

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança proprietária de conhecimento zero que suporta ambientes físicos, em nuvem e híbridos para gerenciamento de chaves de criptografia no lado do cliente.

inglês português
uses usa
architecture arquitetura
supports suporta
environments ambientes
key chaves
keeper keeper
proprietary proprietária
knowledge conhecimento
zero zero
hybrid híbridos
side lado
client cliente
security segurança
cloud nuvem
encryption criptografia
management gerenciamento
a uma
that que
on no
and e

EN UV LED curing uses a fine-tuned light source and proprietary optics that enable better process control, resulting in a superior and more consistent overall product

PT A cura UV LED utiliza uma fonte de luz afinada e óptica proprietária que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente

inglês português
curing cura
uses utiliza
enable permite
consistent consistente
overall geral
uv uv
optics óptica
proprietary proprietária
led led
better melhor
process processo
control controle
product produto
a um
more mais
in em
source fonte
that que
and e

EN WhisperCure Technology uses proprietary and patented Phoseon innovations to provide a unique, compelling solution

PT A Tecnologia WhisperCure utiliza inovações patenteadas e exclusivas da Phoseon para fornecer uma solução única e convincente

inglês português
technology tecnologia
uses utiliza
innovations inovações
compelling convincente
solution solução
phoseon phoseon
and e
to fornecer
a única

EN For instance, you might be a hotel chain hyper-focused on medium-budget travelers between the ages of 21-30

PT Por exemplo, você pode ser uma rede de hotéis muito focada em viajantes de orçamento médio entre 21 e 30 anos

inglês português
hotel hotéis
travelers viajantes
ages anos
focused focada
budget orçamento
instance por exemplo
you você
be ser
medium médio
a uma
might você pode
of de

EN Save Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports.

inglês português
save salvar
slideshare slideshare
hyper hyper
future future
of of
container container

EN Share Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Wicked Hyper Presentation: Future of Container Ports.

inglês português
share compartilhar
slideshare slideshare
hyper hyper
future future
of of
container container

EN And delivering a working solution to the customer's problem is more important than hyper-detailed documentation.

PT E a entrega de uma solução de trabalho para o problema do cliente é mais importante do que uma documentação extremamente detalhada.

inglês português
delivering entrega
solution solução
customers cliente
documentation documentação
detailed detalhada
is é
the o
a uma
problem problema
important importante
and e

EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.

PT Proteção eficiente contra ataques de vários vetores e camadas mistas de aplicações com DDoS Hyper® sob demanda ou sempre ativo da Lumen®.

inglês português
powerful eficiente
protection proteção
attacks ataques
or ou
lumen lumen
ddos ddos
multi vários
vector vetores
layer camadas
mixed mistas
hyper hyper
demand demanda
application aplicações
always sempre
against de
and e

EN For rapid turn-up of service with over-the-top clean traffic return, configure your own Lumen® DDoS Hyper solution through our digital buying experience.

PT Para uma rápida ativação do serviço com retorno de tráfego limpo, configure sua própria solução Lumen® DDoS Hyper por meio de nossa experiência de compra digital.

inglês português
rapid rápida
clean limpo
traffic tráfego
configure configure
lumen lumen
ddos ddos
solution solução
buying compra
experience experiência
hyper hyper
digital digital
service serviço
of do
return retorno
your sua
through meio

EN Access each contact's information and see every interaction you've already had. Use this data to create hyper-targeted campaigns that close more deals.

PT Acesse as informações de cada contato e veja cada interação que você já teve. Use esses dados para criar campanhas altamente direcionadas que fecham mais negócios.

inglês português
campaigns campanhas
deals negócios
information informações
interaction interação
data dados
contacts contato
each cada
use use
access acesse
and e
create criar
more mais
this você

EN Use these hyper-targeted segments to send emails, personalize website content, and power marketing automation campaigns so you can effectively nurture your leads further down the funnel.

PT Use esses segmentos hiperdirecionados para enviar e-mails, personalizar o conteúdo do site e potencializar campanhas de automação de marketing para estimular seus leads com eficácia mais adiante no funil.

inglês português
segments segmentos
automation automação
leads leads
funnel funil
content conteúdo
marketing marketing
campaigns campanhas
the o
website site
further adiante
to enviar
and e
down de
use com

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

PT Os utilizadores informados esperam interações personalizadas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, o que faz com que as empresas em todo o mundo estejam a sentir a pressão.

inglês português
users utilizadores
expect esperam
interactions interações
businesses empresas
feeling sentir
pressure pressão
personalized personalizadas
are estejam
worldwide em todo o mundo
and com
the o

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

PT Em um mercado hipercompetitivo que está no meio da ruptura, aqueles que inovam e assumem uma abordagem do cliente em primeiro lugar sairão à frente, e aqueles que não o fizerem vão ficar para trás

inglês português
market mercado
approach abordagem
customer cliente
midst meio
of do
will vão
a um
and e
left para
the o
who aqueles
first primeiro
in em
behind trás

EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.

PT Eles queriam adotar um modelo de “interação sempre ativa”, fornecendo conteúdo altamente personalizado e importante durante cada interação, em cada canal e em tempo real.

EN Easy migration and customization with Hyper-V

PT Fácil migração e personalização com Hyper-V

inglês português
easy fácil
migration migração
customization personalização
and e

EN OPPO's self-developed Hyper Boost can monitor real-time GPU running status for gaming, reduce frame drops and increase touch response accordingly, and therefore optimise game fluency

PT O Hyper Boost, desenvolvido pela OPPO, pode monitorizar o estado de execução da GPU em tempo real para jogos, reduzir perdas de imagem e resposta tátil e, portanto, otimizar a fluidez do jogo

inglês português
can pode
monitor monitorizar
gpu gpu
reduce reduzir
optimise otimizar
hyper hyper
developed desenvolvido
time tempo
real real
status o
game jogo
gaming jogos
real-time tempo real
running em
and e

EN Create custom scripts that interact with extract (.hyper) files.

PT Crie scripts personalizados que interagem com arquivos de extração (.hyper).

inglês português
scripts scripts
interact interagem
files arquivos
hyper hyper
create crie
that que

EN With a Hyper bonus, wild spins and a max win of 14.472 BTC, Sky Hunters is a Bitcoin slot that you’ve got to try

PT Com um bônus Hyper, Wild Spins e um ganho máximo de 14,472 BTC, Sky Hunters é um slot Bitcoin que você deve experimentar

inglês português
bonus bônus
max máximo
slot slot
try experimentar
hyper hyper
sky sky
a um
is é
bitcoin bitcoin
of de
btc btc
and e

EN In fact, 75 percent of users take action after visiting a brand page on Instagram that was hyper-targeted towards their interests and needs

PT Na verdade, 75% dos usuários tomam medidas após visitarem uma página da marca na Instagram que foi hiper-direcionada para seus interesses e necessidades

inglês português
users usuários
action medidas
instagram instagram
interests interesses
needs necessidades
after após
page página
was foi
a uma
brand marca
and e
towards para
fact verdade
of dos

EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.

PT Importe máquinas virtuais VMware, VirtualBox e Hyper-V.

inglês português
and e
virtual virtuais
machines máquinas
vmware vmware

EN Gain visibility into Windows Server and Hyper-V host performance

PT Obtenha visibilidade sobre o desempenho de hosts do Windows Server e do Hyper-V

inglês português
gain obtenha
visibility visibilidade
windows windows
server server
performance desempenho
and e

EN If the chat agents are not available, customer users benefit from custom hyper links if...

PT Se os agentes do chat não estiverem disponíveis e todos os agentes estiverem offline, os...

inglês português
agents agentes
if se
the os
available disponíveis
chat chat

EN Third-party hypervisor support is included, where you can make services such as VMware, vSphere or Microsoft Hyper-V highly available and manage them as if they were running on a physical server.

PT O suporte a hipervisor de terceiros está incluído. Por meio dele, você pode tornar serviços como VMware, vSphere ou Microsoft Hyper-V altamente disponíveis e gerenciá-los como se estivessem sendo executados em um servidor físico.

inglês português
hypervisor hipervisor
included incluído
vmware vmware
vsphere vsphere
microsoft microsoft
physical físico
or ou
available disponíveis
if se
a um
server servidor
services serviços
highly altamente
they were estivessem
support suporte
you você
third terceiros
can pode
as como
running em
third-party a
and e
is sendo

EN This is a hyper-parameter that might be the most important parameter for deep learning

PT Este é um hiperparâmetro que pode ser o parâmetro mais importante para o aprendizado profundo

inglês português
parameter parâmetro
is é
a um
the o
this este
be ser
important importante
deep para
learning aprendizado

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy

PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. 1299266 Vídeo stock no Vecteezy

inglês português
perfect perfeito
skyline horizonte
hyper hiper
berlin berlim
beautiful belo
sunset pôr do sol
summer verão
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
lapse lapso
of do

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video

PT horizonte perfeito hiper lapso aéreo de Berlim com belo pôr do sol no verão no entardecer. Vídeo Pro

inglês português
perfect perfeito
skyline horizonte
hyper hiper
berlin berlim
beautiful belo
sunset pôr do sol
summer verão
video vídeo
lapse lapso
pro pro
of do

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel 3609387 Stock Video at Vecteezy

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy

inglês português
colorful colorido
hyper hiper
space espacial
flight voo
virtual virtual
reality realidade
tunnel túnel
video vídeo
vecteezy vecteezy
sci científica
stock stock
in em
at no

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel Free Video

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis

inglês português
colorful colorido
hyper hiper
space espacial
flight voo
virtual virtual
reality realidade
tunnel túnel
free grátis
video vídeo
sci científica
in em

EN You’ll get the hyper-optimized, streamable data you need while using GameObjects as you know them today. 

PT Você obterá os dados hiperotimizados e que podem ser transmitidos de que precisa enquanto usa GameObjects da maneira como os conhece hoje. 

inglês português
the os
you know conhece
today hoje
get obter
data dados
you você
need precisa
as como

EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently

PT A OVH, que se apresenta como o número 1 europeu dos fornecedores de cloud hyperscale, realizou recentemente o seu 6.º evento anual de clientes em Paris

inglês português
provider fornecedores
annual anual
customer clientes
conference evento
paris paris
cloud cloud
ovh ovh
in em
recently recentemente

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.

inglês português
session sessões
presentations apresentações
coffee café
a um
mixing com
of de

EN Experience hyper-fast, gaming-grade wireless speed for your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, with latency as low as sub-1ms on mice and keyboards.

PT Experimente uma velocidade sem fio ultrarrápida de nível gamer para seus periféricos SLIPSTREAM WIRELESS, com uma latência inferior a 1ms nos mouses e teclados.

inglês português
experience experimente
peripherals periféricos
latency latência
mice mouses
keyboards teclados
speed velocidade
grade nível
wireless sem fio
low para
with sem
on nos
your seus
and e
as uma

EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.

PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.

inglês português
offer oferecem
distance distância
linear linear
gaming jogo
corsair corsair
smooth suave
exclusive exclusivas
performance desempenho
and e
for de

EN Exclusive CORSAIR OPX Optical-Mechanical keyswitches use a beam of infrared light to register an actuation, delivering a hyper-fast and precise keypress registration at a 1.0mm actuation point with zero debounce.

PT Teclas óptico-mecânicas exclusivas CORSAIR OPX usam um feixe de luz infravermelha para registrar a atuação, oferecendo registros de toques ultrarrápidos e precisos com um ponto de atuação de 1,0mm e zero debounce.

inglês português
exclusive exclusivas
beam feixe
infrared infravermelha
light luz
delivering oferecendo
precise precisos
point ponto
zero zero
corsair corsair
a um
of de
to a
with usam
register registrar
and e
use com

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor. Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

inglês português
concurrency simultaneidade
control controle
serverless sem servidor
keeps mantém
respond responder
milliseconds milissegundos
ready prontas
performance desempenho
applications aplicativos
functions funções
in em
the o
of de
when quando
gives é
your seus
and e

EN These GPUs are built on AMD’s RDNA architecture that is hyper efficient, with low latency and high CPU to GPU bandwidth needed to enable high quality workstation and gaming experiences

PT Essas GPUs são construídas com base na arquitetura RDNA da AMD que é hipereficiente, com baixa latência e alta CPU para a largura de banda de GPU necessária para permitir experiências de estação de trabalho e jogos de alta qualidade

inglês português
gpus gpus
architecture arquitetura
latency latência
cpu cpu
gpu gpu
bandwidth largura de banda
quality qualidade
gaming jogos
experiences experiências
is é
low para
enable permitir
are são
on baixa
to alta
that que
and e

EN Carrier-grade, hyper-scale network infrastructure with a global POP (Point of Presence) footprint

PT Infraestrutura de rede hiperescalável e de alta confiabilidade (carrier-grade), com presença de POP (Ponto de Presença) global

inglês português
global global
pop pop
point ponto
of de
presence presença
network rede
infrastructure infraestrutura

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

PT Splashtop lança o suplemento de mobilidade de alto desempenho para serviços de área de trabalho remota do Microsoft Windows Server (RDS /Terminal Services), VDI baseada em Hyper-V e Plataforma de Nuvem do Azure 2013/07/08

inglês português
splashtop splashtop
launches lança
mobility mobilidade
remote remota
desktop trabalho
rds rds
terminal terminal
vdi vdi
cloud nuvem
performance desempenho
microsoft microsoft
windows windows
server server
services serviços
azure azure
high alto
platform plataforma
based baseada
and e

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas

inglês português
risks riscos
data dados
leakage vazamento
a um
product produto
eliminate eliminar
businesses empresas
enterprise empresarial
communications comunicações
the os
need to precisam
messaging mensagens
and e

EN virtual firewalls deliver essential security to both private cloud (ESXi, Hyper-V) and public cloud (AWS, Azure) platforms, along with hybrid environments

PT fornecem segurança essencial para plataformas de nuvem privada (ESXi, Hyper-V) e nuvem pública (AWS, Azure), juntamente com ambientes híbridos

inglês português
deliver fornecem
essential essencial
esxi esxi
public pública
hybrid híbridos
environments ambientes
security segurança
with juntamente
cloud nuvem
aws aws
azure azure
platforms plataformas
to a
and e

EN virtual firewalls deliver essential security to private cloud platforms such as Hyper-V and ESXi, along with hybrid environments

PT fornecem segurança essencial para plataformas de nuvem privada como Hyper-V e ESXi, juntamente com ambientes híbridos

inglês português
deliver fornecem
essential essencial
esxi esxi
hybrid híbridos
environments ambientes
security segurança
cloud nuvem
with juntamente
platforms plataformas
to a
as como
and e

Mostrando 50 de 50 traduções