PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas
Traduzir "comunicações não criptografadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicações não criptografadas" de português para inglês
Traduções de comunicações não criptografadas
"comunicações não criptografadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de comunicações não criptografadas
português
inglês
EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| riscos | risks |
| vazamento | leakage |
| dados | data |
| comunicações | communications |
PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas
EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| riscos | risks |
| vazamento | leakage |
| dados | data |
| comunicações | communications |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT Em 2015, o FBI dos Estados Unidos e o Departamento de Justiça insistiram numa legislação que exigiria uma "porta dos fundos" para comunicações criptografadas
EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| justiça | justice |
| legislação | legislation |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
| fbi | fbi |
PT Comunicações totalmente criptografadas com o back-end (HTTPS e WSS)
EN Fully encrypted communications with the backend (HTTPS & WSS)
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| totalmente | fully |
| criptografadas | encrypted |
| o | the |
| https | https |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT Em 2015, o FBI dos Estados Unidos e o Departamento de Justiça insistiram numa legislação que exigiria uma "porta dos fundos" para comunicações criptografadas
EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| justiça | justice |
| legislação | legislation |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
| fbi | fbi |
PT Seguro e protegido Todas as comunicações com os nossos servidores são feitas por meio de conexões criptografadas SSL seguras (https)
EN Safe and secure All communications with our servers come through secure SSL encrypted connections (https)
PT Os navegadores não são de conhecimento zero e as informações não são criptografadas
EN Web browsers are not zero knowledge and the information is not encrypted
| português | inglês |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| criptografadas | encrypted |
PT Os invasores podem interceptar ou “espionar” sessões de clientes não criptografadas para roubar dados sensíveis, inclusive credenciais como senhas ou números de cartão de crédito.
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
| português | inglês |
|---|---|
| invasores | attackers |
| podem | can |
| interceptar | intercept |
| ou | or |
| sessões | sessions |
| clientes | customer |
| roubar | steal |
| cartão | cards |
| crédito | credit |
PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
| português | inglês |
|---|---|
| raiz | root |
| permita | allow |
| descriptografar | decrypt |
| criptografadas | encrypted |
PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário
EN Risk: Encrypted digital currencies identify the currency itself, but not its owner
| português | inglês |
|---|---|
| risco | risk |
| digitais | digital |
| criptografadas | encrypted |
| identificam | identify |
| proprietário | owner |
| em si | itself |
PT Posso enviar mensagens criptografadas para pessoas que não são usuários do Mailfence?
EN Can I send encrypted messages to people who are not Mailfence users?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| criptografadas | encrypted |
| pessoas | people |
| usuários | users |
| mailfence | mailfence |
PT Só que essas conexões, de modo geral, não são criptografadas e possuem uma segurança muito fraca
EN These connections are usually not encrypted and have very poor security
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| geral | usually |
| criptografadas | encrypted |
| segurança | security |
| muito | very |
PT O PRTG monitora tanto conexões criptografadas como não...
EN PRTG monitors via encrypted and unencrypted server connections
| português | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
PT Toda a autenticação e comandos são criptografadas, não importa se você tenha uma conta Giganews com SSL ativado
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| comandos | commands |
| criptografadas | encrypted |
| conta | account |
| ssl | ssl |
| ativado | enabled |
| giganews | giganews |
PT Ao enviar mensagens de e-mail sigilosas ou confidenciais que não são criptografadas, você aceita os riscos de tal incerteza e possível falta de confidencialidade na Internet
EN By sending sensitive or confidential email messages which are not encrypted you accept the risks of such uncertainty and possible lack of confidentiality over the Internet
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| criptografadas | encrypted |
| riscos | risks |
| incerteza | uncertainty |
| possível | possible |
PT Risco: As moedas digitais criptografadas identificam a moeda em si, mas não seu proprietário
EN Risk: Encrypted digital currencies identify the currency itself, but not its owner
| português | inglês |
|---|---|
| risco | risk |
| digitais | digital |
| criptografadas | encrypted |
| identificam | identify |
| proprietário | owner |
| em si | itself |
PT PRTG monitora tanto conexões criptografadas como não...
EN PRTG monitors via encrypted and unencrypted server connections
| português | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
PT As ameaças de segurança vêm de diferentes direções, desde e-mails de phishing e scam até engenharia social e uso de conexões não criptografadas.
EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.
| português | inglês |
|---|---|
| ameaças | threats |
| segurança | security |
| vêm | come |
| diferentes | different |
| direções | directions |
| phishing | phishing |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| conexões | connections |
PT Os dados vêm de um backup que criamos em novembro de 2017. Redefinimos automaticamente as senhas para Reincubar contas de usuário: essas são e sempre foram criptografadas com segurança. Todas as contas criadas após essa data não são afetadas.
EN The data comes from a backup we created in November 2017. We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted. Any accounts created subsequent to that date are unaffected.
| português | inglês |
|---|---|
| backup | backup |
| novembro | november |
| automaticamente | automatically |
| senhas | passwords |
| reincubar | reincubate |
| contas | accounts |
| sempre | always |
| criptografadas | encrypted |
| criadas | created |
PT HTTP/2 só é suportado pelos navegadores em HTTPS, embora oficialmente HTTP/2 possa ser usado em HTTPS ou em conexões sem HTTPS, não criptografadas
EN HTTP/2 is only supported by browsers over HTTPS, even though officially HTTP/2 can be used over HTTPS or over unencrypted non-HTTPS connections
PT Conforme mencionado anteriormente, ocultar o novo protocolo em conexões HTTPS criptografadas evita que os dispositivos de rede que não compreendem esse novo protocolo interfiram no (ou rejeitem!) seu uso
EN As mentioned previously, hiding the new protocol in encrypted HTTPS connections prevents networking appliances which do not understand this new protocol from interfering with (or rejecting!) its usage
PT Quando você armazena informações em um navegador da web, elas não são criptografadas
EN When you store information on a web browser, the information is not encrypted
PT Todas as credenciais em cofres do Keeper são criptografadas de ponta a ponta e de conhecimento zero, o que significa que o Keeper não consegue ver a combinação de suas senhas
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords
PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
| português | inglês |
|---|---|
| monitorizar | monitor |
| registos | records |
| comunicações | communications |
| política | policy |
| interesses | interests |
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| interativas | interactive |
| melhorar | enhance |
| experiência | experience |
| notificações | notifications |
| atividade | activity |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Com o pacote de produtos do Zoom, a Brotherhood Mutual pôde construir uma infraestrutura de comunicações unificadas enquanto fornecia aos funcionários ferramentas cruciais para manterem as comunicações durante a pandemia
EN With Zoom’s product suite, Brotherhood Mutual was able to build a unified communications infrastructure while providing its employees with the crucial tools they needed to maintain communication during the COVID-19 pandemic
PT Conexões criptografadas com a internet baseadas no cliente (cliente WARP)
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
| a | the |
| baseadas | based |
| cliente | client |
PT Assegura que as chaves de criptografia de dados Oracle TDE sejam criptografadas com uma chave mestra que reside dentro do HSM para um ótimo desempenho e escalabilidade.
EN Ensure Oracle TDE data encryption keys are encrypted with a master key that resides within the HSM for optimal performance and scalability.
| português | inglês |
|---|---|
| assegura | ensure |
| dados | data |
| oracle | oracle |
| mestra | master |
| reside | resides |
| ótimo | optimal |
| desempenho | performance |
| escalabilidade | scalability |
| tde | tde |
| hsm | hsm |
PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.
EN However, they store these TDE keys along with the database tables that are being encrypted.
| português | inglês |
|---|---|
| armazenam | store |
| chaves | keys |
| tabelas | tables |
| criptografadas | encrypted |
| tde | tde |
PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
| português | inglês |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| híbrida | hybrid |
| suporte | supports |
| análises | analysis |
| dados | data |
| memória | memory |
| criptografadas | encrypted |
PT Grave vídeos para referências futuras e armazene mídia com segurança gerando gravações criptografadas
EN Record video for future reference and securely store media by generating encrypted recordings
| português | inglês |
|---|---|
| referências | reference |
| futuras | future |
| armazene | store |
| mídia | media |
| gerando | generating |
| criptografadas | encrypted |
PT Também fornecemos Perfect Forward Secrecy(PFS) para nossas conexões criptografadas (HTTPS) para garantir que, mesmo no caso improvável de uma violação de segurança, nenhuma comunicação anterior possa ser descriptografada
EN We also provide Perfect Forward Secrecy (PFS) for our encrypted connections (HTTPS) to ensure that even in the unlikely event of a security breach, no previous communications could be decrypted
| português | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
| improvável | unlikely |
| violação | breach |
| comunicação | communications |
| https | https |
PT Sim. Eles podem ler e responder às suas mensagens criptografadas, depois de descriptografá-las usando sua chave privada OpenPGP. Você também pode enviar e-mails assinados digitalmente para qualquer pessoa.
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
| português | inglês |
|---|---|
| criptografadas | encrypted |
| chave | key |
| assinados | signed |
| digitalmente | digitally |
PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| mensagens | messages |
| cliente | client |
| local | local |
| exportar | export |
| chaves | keys |
| criptografadas | encrypted |
| software | software |
| compatível | compliant |
| pops | pops |
| pgp | pgp |
PT As informações que você armazena no 1Password são criptografadas e somente você tem as chaves para decifrá-las
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| armazena | store |
| criptografadas | encrypted |
| chaves | keys |
PT Comece com a visibilidade total de todos os serviços em nuvem, mesmo daqueles que utilizam conexões criptografadas por SSL
EN Start with full visibility of all cloud services, even those using SSL-encrypted connections
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| visibilidade | visibility |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| mesmo | even |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
| ssl | ssl |
PT 90% dos dados atuais foram criados nos últimos dois anos e compartilhados entre contas internas, externas e de terceiros. A propósito, todo esse compartilhamento está acontecendo em conexões criptografadas.
EN 90% of today’s data has been created in the past two years and shared across internal, external, and third-party accounts. By the way, all that sharing is happening over encrypted connections.
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| atuais | today |
| criados | created |
| contas | accounts |
| externas | external |
| acontecendo | happening |
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
PT Publique e compartilhe suas fontes de dados como conexões em tempo real ou extrações criptografadas que todos podem usar
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
| português | inglês |
|---|---|
| publique | publish |
| compartilhe | share |
| conexões | connections |
| ou | or |
| criptografadas | encrypted |
| todos | everyone |
PT Suas senhas são criptografadas com sua própria chave secreta.
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| criptografadas | encrypted |
| chave | key |
| secreta | secret |
PT Com isso, eles podem responder a e-mails criptografados com respostas criptografadas.
EN With this, they can reply to encrypted emails with encrypted responses.
PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.
EN The SMS messages are transfered in the network encoded in PDU encoding. Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messages |
| sms | sms |
| são | are |
| ferramentas | tools |
| seguir | following |
| permitem | allow |
| decodificar | decode |
| ou | or |
| forma | form |
| legível | readable |
| humanos | human |
PT Dá confiança ao visitante, pois mostra que as informações estão seguras e criptografadas no seu site.
EN Creates trust with visitors by showing their information is secure and encrypted on your site.
| português | inglês |
|---|---|
| visitante | visitors |
| mostra | showing |
| informações | information |
| criptografadas | encrypted |
| site | site |
PT Entre conexões criptografadas, opções de senha de vários níveis, autenticação de dois fatores e outros recursos de segurança, seus dados estão seguros
EN Between encrypted connections, multi-level password options, two-factor authentication, and other security features, your data is safe
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| criptografadas | encrypted |
| opções | options |
| senha | password |
| vários | multi |
| níveis | level |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
| recursos | features |
| seus | your |
| estão | is |
PT Todas as conexões são totalmente criptografadas.
EN All connections are fully encrypted.
| português | inglês |
|---|---|
| conexões | connections |
| são | are |
| criptografadas | encrypted |
PT Elas podem ter sido criptografadas por você ou pelo proprietário do serviço
EN Either you’ve encrypted them, or they were encrypted by the service owner
| português | inglês |
|---|---|
| sido | were |
| criptografadas | encrypted |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
PT As credenciais da Flipsnack são armazenadas e criptografadas usando o algoritmo bcrypt.
EN Flipsnack credentials are stored encrypted using the bcrypt algorithm.
| português | inglês |
|---|---|
| credenciais | credentials |
| flipsnack | flipsnack |
| são | are |
| armazenadas | stored |
| criptografadas | encrypted |
| usando | using |
| o | the |
| algoritmo | algorithm |
PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
| português | inglês |
|---|---|
| inicie | launch |
| sessões | sessions |
| instantâneo | instant |
| integração | integration |
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| são | are |
| criptografadas | encrypted |
| registradas | logged |
PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| gerencie | manage |
| criptografadas | encrypted |
| equipes | teams |
| ou | or |
| usuários | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comunicacoes criptografadas comunicacoes nao solicitadas criptografadas conexões criptografadas conexões criptografadas ssl criptografadas usando chaves criptografadas mensagens criptografadas extrações criptografadas sido criptografadas ficam criptografadas gerando gravações criptografadas permanecem criptografadas o criptografadas com pdu senhas são criptografadas estas informações criptografadas sessões são criptografadas armazenam versões criptografadas sempre armazenadas criptografadas ameaças criptografadas nossas conexões criptografadas criptografadas para roubar tde sejam criptografadas sempre foram criptografadas conexões https criptografadas transmitidas são criptografadas criptografadas por ssl criptografadas com criptografia comunicacoes internas transforme comunicacoes comunicacoes comunicacoes relacionadas comunicacoes digitais nossas comunicacoes comunicações personalizadas comunicações integradas receber comunicações comunicações comerciais receber comunicações relacionadas comunicações possam comunicações consigo comunicações profissionais comunicações unificadas comunicações eletrônicas comunicações globais comunicações seguras comunicações privadas comunicações transacionais comunicações empresariais comunicações importantes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe