Traduzir "hyper uses proprietary" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hyper uses proprietary" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de hyper uses proprietary

inglês
sueco

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

SV Interaktioner och flödesuppgifter går snabbt med Hyper som är vår patentsökta datamotorteknik. Hyper använder egna parallellismtekniker för att accelerera dataförberedelseprocessen.

inglêssueco
fastsnabbt
interactionsinteraktioner
hyperhyper
accelerateaccelerera
ourvår
usesmed

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

SV Innehåll som är hyperanpassat driver konverteringarna till den högsta nivån. E-postmeddelanden, LinkedIn-meddelanden och målsidor kan du hyperanpassa allt med vårt dynamiska innehållsalternativ.

inglêssueco
contentinnehåll
drivesdriver
highesthögsta
levelnivå
linkedinlinkedin
dynamicdynamiska
messagesmeddelanden
youdu
emailse-postmeddelanden
andvårt

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

SV Den använder Rode's egenutvecklade MiCon-kontaktsystem som låter dig ändra hur du ansluter det (XLR och 3,5 mm stereo är vanliga val) samt möjligheten att en 4′ eller 10 ′ MiCon förlängningskabel

inglêssueco
usesanvänder
allowslåter
xlrxlr
mmmm
stereostereo
commonvanliga
choicesval
oreller
andoch
assom
toatt
itdet
youdu

EN Duet uses proprietary technology to have the lowest latency, while using fewer resources and extending your battery life.

SV Duet använder egen teknik för att ha den lägsta latenstiden, samtidigt som den använder färre resurser och förlänger batteritiden.

EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.

SV M-Files Server kan köras vanliga virtualiseringsplattformar, som Microsoft Hyper-V och VMWare vSphere Hypervisor.

inglêssueco
serverserver
commonvanliga
microsoftmicrosoft
vmwarevmware
onköras
cankan
andoch
assom

EN Export data (.tde, .hyper or .csv)

SV Exportera data (.tde, .hyper eller .csv)

inglêssueco
exportexportera
datadata
hyperhyper
oreller
csvcsv

EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.

SV Importera virtuella datorer VMware, VirtualBox och Hyper-V.

inglêssueco
importimportera
vmwarevmware
andoch
virtualvirtuella
machinesdatorer

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy

SV perfekt skyline antenn hyper lapse av berlin med vacker solnedgång sommaren kvällstid. 1299266 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglêssueco
skylineskyline
hyperhyper
berlinberlin
beautifulvacker
sunsetsolnedgång
summersommaren
videovideoklipp
ofav
perfectperfekt
inmed

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel 3609387 Stock Video at Vecteezy

SV färgglada hyper space warp flyg i futuristiska sci-fi virtual reality tunnel 3609387 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglêssueco
colorfulfärgglada
hyperhyper
flightflyg
virtualvirtual
realityreality
tunneltunnel
videovideoklipp
spacespace
ini
atoch

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

SV Splashtop lanserar tillägg för högpresterande mobilitet för Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V-baserad VDI och Azure Cloud Platform 2013/07/08

inglêssueco
splashtopsplashtop
launcheslanserar
serverserver
remoteremote
desktopdesktop
servicesservices
terminalterminal
basedbaserad
vdivdi
azureazure
cloudcloud
platformplatform
addtillägg
high performancehögpresterande
microsoftmicrosoft
windowswindows
andoch
forför

EN Hyper-Personalization for outbound and inbound prospecting

SV Hyperanpassning för utgående och inkommande prospektering

inglêssueco
outboundutgående
inboundinkommande
andoch
forför

EN It allows you to automate your email efforts, while at the same time each recipient receives a hyper-personalized email experience.

SV Det låter dig automatisera dina e-postinsatser, samtidigt som varje mottagare får enhyper-personlig e-postupplevelse.

inglêssueco
automateautomatisera
recipientmottagare
allowslåter
receivesfår
youdig
whilesamtidigt
yourdina

EN Add dynamic text layers over the images used in your email that include merge tags: first name, job title, custom link, or any data point from the database for hyper-personalized email content.

SV Lägg till dynamiska textlager över de bilder som används i din e-post som innehåller kopplingstaggar: förnamn, jobbtitel, anpassad länk eller någon datapunkt från databasen för hyperanpassat e-postinnehåll.

inglêssueco
dynamicdynamiska
imagesbilder
linklänk
databasedatabasen
ini
thede
nametill
customanpassad
usedanvänds
yourdin
emailpost
oreller
addlägg
includesom

EN Create hyper-personalized dynamic images for each recipient on your mailing list with Sales.Rocks image builder. Your base-image can be website screenshots, video thumbnails, even an image of you inviting them for a meeting.

SV Skapa hyperanpassade dynamiska bilder för varje mottagare i din e-postlista med Sales.Rocks bildbyggare. Din basbild kan vara skärmdumpar webbplatsen, videominiatyrer, till och med en bild av dig som bjuder in dem till ett möte.

inglêssueco
dynamicdynamiska
recipientmottagare
salessales
websitewebbplatsen
screenshotsskärmdumpar
meetingmöte
ofav
createoch
yourdin
cankan
aett
themdem
listen
imagebilder
bevara
youdig

EN Business Logos Hyper-Personalization

SV Företagslogotyper och skärmdumpar

EN The hyper-personalization part is the ability to choose and use any information regarding interests, location, gender, previous purchasing behavior, and preferences about each of your recipients and to embed them into your next-generation dynamic emails.

SV Hyperanpassningsdelen är möjligheten att välja och använda all information om intressen, plats, kön, tidigare köpbeteende och preferenser om var och en av dina mottagare och att bädda in dem i nästa generations dynamiska e-postmeddelanden.

inglêssueco
genderkön
recipientsmottagare
embedbädda in
dynamicdynamiska
generationgenerations
useanvända
interestsintressen
choosevälja
informationinformation
preferencespreferenser
intoi
aboutom
andoch
emailse-postmeddelanden
ofav
previousen
yourdina

EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs

SV Aktivera kapslad virtualisering för att använda Hyper-V och andra virtuella maskiner inuti Parallels virtuella maskiner

inglêssueco
enableaktivera
virtualizationvirtualisering
useanvända
andoch
otherandra

EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.

SV Parallels Desktop tillhandahåller kapslad vitaliseringssupport (Nested VT-x) som gör det möjligt att köra Hyper-V och andra typer av virtuella maskiner och emulatorer inuti.

inglêssueco
desktopdesktop
providestillhandahåller
enablesgör det möjligt
typestyper
virtualvirtuella
machinesmaskiner
ofav
to runköra
otherandra

EN Hyper-realistic drawings Website Template

SV Hyperrealistiska teckningar Webbplats mall

inglêssueco
websitewebbplats
templatemall

EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.

SV T-Sonic™-pulseringarna masserar, ökar mikrocirkulationen, förser varje cell med syre och näring och aktiverar hyperinfusionen att ingredienserna tränger ner djupet.

EN HTTPS stands for Hyper Text Transfer Protocol Secure. It is a protocol for securing the communication between two systems e.g. the browser and the web server.

SV HTTPS står för Hyper Text Transfer Protocol Secure. Det är ett protokoll för att säkra kommunikationen mellan två system, t.ex. webbläsaren och webbservern.

inglêssueco
httpshttps
hyperhyper
texttext
transfertransfer
systemssystem
securesecure
browserwebbläsaren
protocolprotokoll
andoch
aett
isstår

EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?

SV Med en pop-up-selfie-kamera och den högsta upplösningskameran i en Motorola hittills (64MP), är Hyper den bästa en-serien-telefonen i partiet?

inglêssueco
pop-uppop
camerakamera
motorolamotorola
hyperhyper
phonetelefonen
to datehittills
ini
highesthögsta
oneen
andoch

EN Mind-blowing works of hyper-realistic art you won't believe aren't photos

SV Snygga verk av hyperrealistisk konst som du inte kommer att tro är inte foton

inglêssueco
worksverk
artkonst
believetro
photosfoton
ofav
youdu

EN A collection of some of the best works of hyper-realistic art we've seen. Paintings, drawings and sculptures that are some good you won't believe they

SV En samling av några av de bästa verken av hyperrealistisk konst vi har sett. Målningar, teckningar och skulpturer som är bra, du kommer inte att

inglêssueco
collectionsamling
artkonst
seensett
paintingsmålningar
ofav
goodbra
youdu
thede
bestbästa
worksen
andoch

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

SV Splashtop lanserar tillägg för högpresterande mobilitet för Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V-baserad VDI och Azure Cloud Platform 2013/07/08

inglêssueco
splashtopsplashtop
launcheslanserar
serverserver
remoteremote
desktopdesktop
servicesservices
terminalterminal
basedbaserad
vdivdi
azureazure
cloudcloud
platformplatform
addtillägg
high performancehögpresterande
microsoftmicrosoft
windowswindows
andoch
forför

EN We help you collect it, process it, optimise it and use it – whether that’s through AI and machine learning, cloud adoption and data modernisation or hyper automation

SV Vi hjälper dig samla, processa, optimera och använda data genom AI, machine learning, införande av molnlösningar och automation

inglêssueco
collectsamla
optimiseoptimera
machinemachine
learninglearning
automationautomation
useanvända
datadata
helphjälper
wevi
youdig

EN A relevant illustration—whether it’s a hyper realistic drawing, abstract water-color, trendy piece of flat design, or simple line work—will stand out as a bold creative choice that will keep your audience engaged.

SV En relevant illustrationoavsett om det är en hyperrealistisk målning, abstrakt vattenfärg, trendig platt design eller enkelt linjearbetekommer att stå ut som ett djärvt kreativt val som håller publiken engagerad.

inglêssueco
relevantrelevant
abstractabstrakt
trendytrendig
flatplatt
standstå
creativekreativt
choiceval
audiencepubliken
engagedengagerad
designdesign
keephåller
outut
oreller
aett
thatsom

EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.

SV Importera virtuella datorer VMware, VirtualBox och Hyper-V.

inglêssueco
importimportera
vmwarevmware
andoch
virtualvirtuella
machinesdatorer

EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs

SV Aktivera kapslad virtualisering för att använda Hyper-V och andra virtuella maskiner inuti Parallels virtuella maskiner

inglêssueco
enableaktivera
virtualizationvirtualisering
useanvända
andoch
otherandra

EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.

SV Parallels Desktop tillhandahåller kapslad vitaliseringssupport (Nested VT-x) som gör det möjligt att köra Hyper-V och andra typer av virtuella maskiner och emulatorer inuti.

inglêssueco
desktopdesktop
providestillhandahåller
enablesgör det möjligt
typestyper
virtualvirtuella
machinesmaskiner
ofav
to runköra
otherandra

EN A new standard for original documents. Impossible to fake • Save time & resources • Look hyper modern • Increase traffic & attention Contact TRUE | Terms & Conditions

SV En ny standard för original-dokument. Omöjligt att förfalska • Alltid tillgängligt • Modernt & animerat • Ökad igenkänning & medvetenhet Kontakta TRUE | Terms & Conditions

EN M-Files Server can be run on common virtualization platforms, such as Microsoft Hyper-V and VMWare vSphere Hypervisor.

SV M-Files Server kan köras vanliga virtualiseringsplattformar, som Microsoft Hyper-V och VMWare vSphere Hypervisor.

inglêssueco
serverserver
commonvanliga
microsoftmicrosoft
vmwarevmware
onköras
cankan
andoch
assom

EN SteelSeries regularly collaborates with artists and game publishers to create a small number of hyper-exclusive products. Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.

SV SteelSeries samarbetar regelbundet med artister och spelutgivare för att skapa ett begränsat antal superexklusiva produkter. Lägg beslag dessa begränsade upplagor från SteelSeries innan de tar slut.

inglêssueco
regularlyregelbundet
artistsartister
steelseriessteelseries
createoch
productsprodukter
thesedessa
aett
limitedbegränsade
beforeinnan
withmed
number ofantal

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

SV Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Läs recensioner och boka pass ClassPass

EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Restore Hyper Wellness + Cryotherapy och uppdaterades senast

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

SV Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Läs recensioner och boka pass ClassPass

EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Restore Hyper Wellness + Cryotherapy och uppdaterades senast

EN Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

SV Restore Hyper Wellness + Cryotherapy - Upper East Side: Läs recensioner och boka pass ClassPass

EN Safety guidelines are provided by Restore Hyper Wellness + Cryotherapy and were last updated on

SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Restore Hyper Wellness + Cryotherapy och uppdaterades senast

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

inglêssueco
featuresfunktioner
datadata
ini
wevi
makesatt
furtherlängre
bygenom
givege
platformplattformen
buten
thingssaker
stepsteg
realverklig
competitorskonkurrenter
aunik
yourdina
isett
taketar
youdig
firstförsta
manymånga

EN His responsibilities ranged from proprietary trading to structuring derivatives transactions for worldwide clients

SV Hans ansvar varierade från egenhandel till strukturering av derivattransaktioner för globala kunder

inglêssueco
responsibilitiesansvar
worldwideglobala
clientskunder
hishans
fromfrån

EN Nuvi is a social analytics and customer experience management platform built on a proprietary language engine which listens with industry-leading accuracy. Nuvi helps you listen, plan, publish,... Read more

SV Improvados programvarusvit för marknadsföringsanalys sammanställer alla dina marknadsföringsdata ett ställe. Spara rapporteringstid medan du hanterar flera sociala nätverk. Programvaran synkroniser... Läs mer

inglêssueco
managementhanterar
socialsociala
youdu
aett

EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.

inglêssueco
expertsexperter
acousticsakustik
engineeringteknik
designsdesignar
combiningkombinerar
softwaremjukvara
ofav
sonossonos
speakershögtalare
aett
teamteam
ininom
andoch
custommed
outut

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

SV Du erkänner att tjänsterna kan innehålla opublicerad information och förkroppsliga värdefulla affärshemligheter som är ägda åt Splashtop och / eller dess licensgivare

inglêssueco
containinnehålla
informationinformation
valuablevärdefulla
splashtopsplashtop
youdu
the servicestjänsterna
oreller
maysom
tokan

EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume

SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym

inglêssueco
technologyteknik
volumevolym
lowerlägre
whennär
soundär
atvår
instantlydirekt

EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.

SV Som egenutvecklad teknik som skyddar mot förvrängning, en kapacitiv tystaknapp, direkt integration med anpassad Wave Link-mixerprogramvara och ett utbytbart framstycke.

inglêssueco
technologyteknik
integrationintegration
wavewave
aett
anen
custommed
andoch
withdirekt

EN We disclaim any proprietary interest in such third-party information, imagery, materials, marks and names of others.

SV Vi frånsäger oss all äganderätt till sådan information från tredje part, bilder, material, märken och namnen andra.

inglêssueco
imagerybilder
namesnamnen
othersandra
partypart
wevi
informationinformation
materialsmaterial
thirdtredje
suchsådan
andoch

EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets

SV Från fakturor och beställningar till leveranskedjedokument som ASN till konstruktion av CAD-ritningar levererar B2B-gateways en högre nivå av kontroll och säkerhet över utbytet av egna tillgångar

inglêssueco
invoicesfakturor
drawingsritningar
deliverlevererar
securitysäkerhet
assetstillgångar
levelnivå
cadcad
controlkontroll
engineeringkonstruktion
ofav
suchen
fromfrån
andoch

EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.

SV Utbyter stora och multimedia-dokument med ett eget accelerationsprotokoll, OpenText Bränsle, som överför filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP.

inglêssueco
opentextopentext
fuelbränsle
fastersnabbare
ftpftp
httphttp
documentsdokument
filesfiler
largestora
withupp
oreller
aett

EN As file types, sizes and volumes increase at an exponential rate, traditional exchange methods, such as email and FTP, are neither safe nor practical for sensitive or proprietary content

SV Eftersom filtyper, storlekar och volymer ökar i en exponentiell takt, är traditionella utbytesmetoder, som e-post och FTP, varken säkra eller praktiska för känsligt eller proprietärt innehåll

inglêssueco
sizesstorlekar
traditionaltraditionella
ftpftp
practicalpraktiska
contentinnehåll
increaseökar
emailpost
aseftersom
oreller
suchen
safeför

Mostrando 50 de 50 traduções