Traduzir "graphql route" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graphql route" de inglês para português

Tradução de inglês para português de graphql route

inglês
português

EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.

PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.

inglêsportuguês
corenúcleo
flexibilityflexibilidade
isé
needprecisar
aum
sitesite
theo
casescasos
youvocê
websitessites
toconstruir
alsotambém
althoughembora
indos

EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.

PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.

inglêsportuguês
queriesconsultas
orgorg
projectprojeto
isé
examplesexemplos
bestmelhor
websitesite
theo
wayde
ande

EN GraphQL was developed by Facebook, which first began using it for mobile applications in 2012. The GraphQL specification was open sourced in 2015. It is now overseen by the GraphQL Foundation.

PT O GraphQL foi desenvolvido pelo Facebook, que foi o primeiro a usá-lo para aplicações mobile em 2012. A especificação do GraphQL foi transformada em open source em 2015. Agora, ela é supervisionada pela GraphQL Foundation.

inglêsportuguês
developeddesenvolvido
facebookfacebook
mobilemobile
applicationsaplicações
specificationespecificação
openopen
isé
nowagora
foundationfoundation
wasfoi
inem
theo
bypela
firstprimeiro
itlo

EN GraphQL is also pretty core to Gatsby, although you don't necessarily need GraphQL to build a Gatsby site. In most cases when building static websites, you won't need the flexibility that GraphQL provides.

PT GraphQL também é um belo núcleo para o Gatsby, embora você não necessite realmente do GraphQL para construir um site do Gatsby. Na maioria dos casos ao construir sites estáticos, você não precisará da flexibilidade que o GraphQL oferece.

inglêsportuguês
corenúcleo
flexibilityflexibilidade
isé
needprecisar
aum
sitesite
theo
casescasos
youvocê
websitessites
toconstruir
alsotambém
althoughembora
indos

EN This service method (this.addRoute(opts, toBottom = true)) add/replace a route. For example, you can call it from your mixins to define new routes (e.g. swagger route, graphql route, etc.).

PT Este método de serviço (this.addRoute(opts, toBottom = true)) adiciona/substitui uma rota. Por exemplo, você pode chamá-lo de seus mixins para definir novas rotas (por exemplo, rota swager, rota graphql, etc.).

inglêsportuguês
methodmétodo
replacesubstitui
newnovas
etcetc
serviceserviço
routesrotas
auma
thiseste
canpode
itlo
youvocê
routerota
todefinir
truepara
forde
exampleexemplo
yourseus

EN In addition to REST interactions, it mocks GraphQL APIs — a bonus because GraphQL can be complex to mock manually at the network level.

PT Além das interações REST, também executa mocks de APIs GraphQL — um bônus, já que pode ser complexo simular manualmente no nível da rede com GraphQL.

EN A GraphQL schema sets a single source of truth in a GraphQL application. It offers an organization a way to federate its entire API.

PT Os esquemas definem uma única "fonte da verdade" em uma aplicação que usa o GraphQL. É uma maneira da organização federar a API inteira.

inglêsportuguês
truthverdade
entireinteira
organizationorganização
waymaneira
apiapi
inem
offersda
sourcefonte
singleúnica
toa

EN If you are a GitHub user, a quick way to get a hands-on experience with GraphQL is with GitHub’s GraphQL Explorer.

PT Se você for usuário do GitHub, uma maneira rápida de ter uma experiência prática com o GraphQL seria usando o GitHub’s GraphQL Explorer.

inglêsportuguês
githubgithub
explorerexplorer
ifse
userusuário
experienceexperiência
withusando
youvocê
auma
quickrápida
getcom
wayde

EN There are a variety of open source projects that involve GraphQL. The list below is not exhaustive, but includes projects designed to facilitate the adoption of GraphQL.

PT vários projetos open source que envolvem o uso do GraphQL. A lista abaixo não é muito grande, mas inclui projetos desenvolvidos para viabilizar a adoção do GraphQL.

inglêsportuguês
involveenvolvem
includesinclui
adoptionadoção
ofdo
openopen
projectsprojetos
isé
listlista
theo
belowabaixo
butmas

EN OpenAPI-to-GraphQL, a command-line interface and library for translating APIs described by OpenAPI Specifications or Swagger into GraphQL.

PT OpenAPI-to-GraphQL, uma interface de linha de comando e biblioteca para traduzir as APIs descritas pelo OpenAPI Specifications ou Swagger em GraphQL.

inglêsportuguês
interfaceinterface
librarybiblioteca
apisapis
describeddescritas
linelinha
commandcomando
orou
auma
ande
toem

EN More information: www.switzerlandmobility.ch Signs: yellow signs bearing green route information stickers with a single digit (national route), two digits (regional route) or three digits / logo (local route).

PT Mais informações: www.switzerlandmobility.ch Sinalização: cartazes amarelos com stickers verdes mostrando informações sobre a rota: podem ter um só dígito (rota nacional), dois dígitos (rota regional) ou três dígitos / logotipo (rota local).

inglêsportuguês
routerota
informationinformações
nationalnacional
regionalregional
orou
aum
logologotipo
locallocal
moremais
withsobre
threetrês
greena
digitdígitos
twodois

EN More information: www.switzerlandmobility.ch Signs: yellow signs bearing green route information stickers with a single digit (national route), two digits (regional route) or three digits / logo (local route).

PT Mais informações: www.switzerlandmobility.ch Sinalização: cartazes amarelos com stickers verdes mostrando informações sobre a rota: podem ter um só dígito (rota nacional), dois dígitos (rota regional) ou três dígitos / logotipo (rota local).

inglêsportuguês
routerota
informationinformações
nationalnacional
regionalregional
orou
aum
logologotipo
locallocal
moremais
withsobre
threetrês
greena
digitdígitos
twodois

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare

inglêsportuguês
analyticsanalytics
insightsinsights
traffictráfego
threatsameaças
observedobservadas
cloudflarecloudflare
apiapi
rightdiretamente
orou
theo
patternspadrões
dashboardpainel
deepermais
builtincorporado
inde
yourseus
ande

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare

inglêsportuguês
analyticsanalytics
insightsinsights
traffictráfego
threatsameaças
observedobservadas
cloudflarecloudflare
apiapi
rightdiretamente
orou
theo
patternspadrões
dashboardpainel
deepermais
builtincorporado
inde
yourseus
ande

EN As an alternative to REST, GraphQL lets developers construct requests that pull data from multiple data sources in a single API call.

PT Como alternativa à arquitetura REST, o GraphQL permite aos desenvolvedores construir solicitações que extraem os dados de várias fontes em uma única chamada de API.

inglêsportuguês
alternativealternativa
letspermite
developersdesenvolvedores
apiapi
callchamada
restrest
requestssolicitações
datadados
sourcesfontes
inem
multiplevárias
toconstruir
singleúnica
ascomo
thatque

EN Additionally, GraphQL gives API maintainers the flexibility to add or deprecate fields without impacting existing queries

PT Além disso, o GraphQL proporciona aos profissionais responsáveis pela manutenção das APIs flexibilidade para adicionar ou preterir campos, sem afetar as consultas existentes

inglêsportuguês
apiapis
flexibilityflexibilidade
fieldscampos
impactingafetar
queriesconsultas
additionallyalém disso
orou
withoutsem
existingexistentes
givesé
theo
toalém
addadicionar

EN Schemas, resolvers, and other common GraphQL terms

PT Esquemas, resolvedores e outros termos do GraphQL

inglêsportuguês
schemasesquemas
termstermos
otheroutros
ande

EN Advantages and disadvantages of GraphQL in corporate environments

PT Vantagens e desvantagens do GraphQL em ambientes corporativos

inglêsportuguês
inem
corporatecorporativos
environmentsambientes
advantagesvantagens
disadvantagesdesvantagens
ofdo
ande

EN Thinking about trying GraphQL in a business or enterprise environment? It comes with both pros and cons.

PT Você está pensando em experimentar o GraphQL em um ambiente corporativo? A adoção do GraphQL tem seus prós e contras.

inglêsportuguês
thinkingpensando
environmentambiente
prosprós
aum
inem
businesscorporativo
ande
conscontras
itestá

EN GraphQL calls are handled in a single round trip. Clients get what they request with no overfetching.

PT As chamadas do GraphQL são processadas em uma única transmissão com ida e volta. Os clientes recebem exatamente o que solicitam, sem mais dados do que o necessário (overfetching).

inglêsportuguês
callschamadas
clientsclientes
inem
roundvolta
aresão
getrecebem
nosem
singleúnica

EN GraphQL is introspective. A client can request a list of data types available. This is ideal for auto-generating documentation.

PT O GraphQL é introspectivo. Um cliente pode solicitar uma lista de tipos de dados disponíveis. Isso é ideal para gerar documentação automaticamente.

inglêsportuguês
clientcliente
requestsolicitar
idealideal
generatinggerar
datadados
availabledisponíveis
documentationdocumentação
canpode
isé
aum
thisisso
listlista
ofde

EN Many open source GraphQL extensions are available to offer features not available with REST APIs.

PT muitas extensões open source disponíveis para o GraphQL e várias oferecem funcionalidades que não estão presentes nas APIs REST.

inglêsportuguês
sourcesource
extensionsextensões
offeroferecem
featuresfuncionalidades
apisapis
restrest
openopen
availabledisponíveis
tonas

EN GraphQL presents a learning curve for developers familiar with REST APIs.

PT Desenvolvedores acostumados com as APIs REST terão que enfrentar uma certa curva de aprendizado com o GraphQL.

inglêsportuguês
curvecurva
developersdesenvolvedores
apisapis
restrest
learningaprendizado
forde
auma
withcerta

EN Depending on how it is implemented, GraphQL might require different API management strategies than REST APIs, particularly when considering rate limits and pricing.

PT Dependendo de como for implementado, o GraphQL talvez exija estratégias para o gerenciamento da API diferentes das aplicadas às APIs REST, principalmente em relação aos limites de taxas e preços.

inglêsportuguês
implementedimplementado
differentdiferentes
managementgerenciamento
strategiesestratégias
particularlyprincipalmente
limitslimites
restrest
isé
apiapi
apisapis
pricingpreços
dependingdependendo
ratetaxas
onem
howcomo
ande

EN API maintainers have the additional task of writing maintainable GraphQL schema.

PT Os profissionais responsáveis pela manutenção da API terão a tarefa extra de escrever um esquema do GraphQL que possa ser submetido à manutenção.

inglêsportuguês
apiapi
writingescrever
schemaesquema
tasktarefa
theos
additionalque
ofdo

EN The first example shows how a client can construct a GraphQL query, asking an API to return specific fields in a shape you’ve specified.

PT O primeiro exemplo mostra como um cliente pode construir uma consulta do GraphQL, solicitando à API que retorne campos específicos no formato determinado.

inglêsportuguês
clientcliente
apiapi
fieldscampos
showsmostra
canpode
queryconsulta
shapeformato
exampleexemplo
aum
theo
toconstruir
firstprimeiro
specificespecíficos
inno
howcomo

EN A GraphQL API would return a result like this in JSON format:

PT Uma API GraphQL retornaria um resultado como o abaixo no formato JSON:

inglêsportuguês
apiapi
jsonjson
formatformato
resultresultado
aum
inno

EN A client can also pass arguments as part of a GraphQL query, as seen in this example:

PT Um cliente também pode transmitir argumentos como parte da consulta do GraphQL, como neste exemplo:

inglêsportuguês
clientcliente
canpode
argumentsargumentos
aum
alsotambém
queryconsulta
exampleexemplo
ofdo
thisneste
ascomo
partparte

EN GraphQL does not dictate a specific application architecture. It can be introduced on top of an existing REST API and can work with existing API management tools.

PT O GraphQL não determina uma arquitetura de aplicação específica. Ele pode ser introduzido em uma API REST existente e funciona com as ferramentas de gerenciamento de API que você já tem.

inglêsportuguês
architecturearquitetura
introducedintroduzido
managementgerenciamento
restrest
apiapi
toolsferramentas
onem
existingexistente
doeso
itele
canpode
beser
ofde
auma
withaplicação
ande

EN Offix, an offline client that allows GraphQL mutations and queries to execute even when an application is unreachable.

PT Offix, um cliente offline que permite que as consultas e mutações do GraphQL sejam executadas mesmo quando não for possível acessar a aplicação.

inglêsportuguês
offlineoffline
clientcliente
allowspermite
applicationaplicação
queriesconsultas
anum
ande
whenquando
toa

EN Query data from your HubSpot account using the GraphQL API endpoint

PT Consulte dados da sua conta da HubSpot usando o endpoint da API GraphQL

inglêsportuguês
datadados
hubspothubspot
accountconta
usingusando
apiapi
endpointendpoint
theo
yoursua

EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)

PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)

inglêsportuguês
dragarrastar
templatesmodelos
cmscms
membershipsassociações
sectionsseções
areasáreas
featuresrecursos
otheroutros
theos
manymuitos
ande
notse
severalvários
ofdo

EN Develop custom integrations with our components, APIs, SDKs, and GraphQL endpoints

PT Desenvolva integrações personalizadas com nossos componentes, APIs, SDKs e endpoints GraphQL

inglêsportuguês
developdesenvolva
integrationsintegrações
componentscomponentes
apisapis
sdkssdks
endpointsendpoints
ournossos
ande

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

PT Pense nos seus objetivos como o destino, e na sua estratégia como o caminho para chegar lá. Você decolaria dessa rota sem um mapa ou GPS?

inglêsportuguês
thinkpense
mapmapa
gpsgps
goalsobjetivos
strategyestratégia
aum
orou
theo
withoutsem
destinationdestino
routerota
ofcaminho
youvocê
yourseus
ande
onnos
thatdessa

EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.

PT Para informações sobre a rota, veja o mapa com a rota do Phila Trolley para impressão.

inglêsportuguês
infoinformações
mapmapa
seeveja
routerota
theo

EN Plan your route and duration and give yourself extra time as well as alternatives. Take into account the requirements, route conditions and the weather.

PT Planeje sua rota e duração incluindo tempo para imprevistos, e pense também em possíveis alternativas. Considere as exigências e condições da trilha, e também as condições climáticas.

inglêsportuguês
planplaneje
alternativesalternativas
requirementsexigências
conditionscondições
theas
routerota
durationduração
weathertempo
ande
givepara
intoem

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

inglêsportuguês
metresmetros
mountainmontanha
summitcume
aum
thea
islocalizada
ande
whereonde

EN Starting at the Rapha Cycle Club, this route takes cyclists out of the city, through Richmond Park, to two of Surrey's famous climbs, Leith Hill and Box Hill, on a route inspired by the London Olympic 2012 road race

PT Começando no Rapha Cycle Club, esta rota leva os ciclistas a sair da cidade pelo Richmond Park para duas subidas famosas de Surrey, Leith Hill e Box Hill, em uma rota inspirada pela prova de rua dos Jogos Olímpicos de Londres de 2012

inglêsportuguês
takesleva
cyclistsciclistas
citycidade
richmondrichmond
parkpark
famousfamosas
climbssubidas
boxbox
inspiredinspirada
londonlondres
olympicjogos olímpicos
racejogos
cyclecycle
clubclub
hillhill
thisesta
theos
auma
ofde
routerota
atno
ande

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Leeds journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Leeds. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

inglêsportuguês
londonlondres
leedsleeds
fastestrápida
chooseescolher
orou
distancedistância
canpossibilidade
inem
travelviagem
timetempo
thea
alsotambém
ofde

EN You can also transfer your London - Leeds route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Leeds calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.

inglêsportuguês
londonlondres
leedsleeds
computercomputador
favouritefavoritos
michelinmichelin
accountconta
appaplicação
inno
canpode
theo
alsotambém

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Glasgow. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

inglêsportuguês
londonlondres
glasgowglasgow
fastestrápida
chooseescolher
orou
distancedistância
canpossibilidade
inem
travelviagem
timetempo
thea
alsotambém
ofde

EN You can also transfer your London - Glasgow route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Glasgow calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.

inglêsportuguês
londonlondres
glasgowglasgow
computercomputador
favouritefavoritos
michelinmichelin
accountconta
appaplicação
inno
canpode
theo
alsotambém

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Edimburgo. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
fastestrápida
chooseescolher
orou
distancedistância
canpossibilidade
inem
travelviagem
timetempo
thea
alsotambém
ofde

EN You can also transfer your London - Edinburgh route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Edimburgo calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
computercomputador
favouritefavoritos
michelinmichelin
accountconta
appaplicação
inno
canpode
theo
alsotambém

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Birmingham. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

inglêsportuguês
londonlondres
birminghambirmingham
fastestrápida
chooseescolher
orou
distancedistância
canpossibilidade
inem
travelviagem
timetempo
thea
alsotambém
ofde

EN You can also transfer your London - Birmingham route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Birmingham calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.

inglêsportuguês
londonlondres
birminghambirmingham
computercomputador
favouritefavoritos
michelinmichelin
accountconta
appaplicação
inno
canpode
theo
alsotambém

EN In the research, a strong indicator of a shipper's route guide performance was to award suppliers focused roles in the route guide. 

PT Na pesquisa, um forte indicador do desempenho do guia de rotas de um remetente era a premiação de fornecedores que estavam focados nesse guia. 

inglêsportuguês
researchpesquisa
strongforte
indicatorindicador
guideguia
performancedesempenho
suppliersfornecedores
aum
wasera
thea
ofdo

EN For route info, see the printable Phila Trolley route map.

PT Para informações sobre a rota, veja o mapa com a rota do Phila Trolley para impressão.

inglêsportuguês
infoinformações
mapmapa
seeveja
routerota
theo

EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.

PT Rota calculada: uma solicitação para o Amazon Location Service calcular uma rota (tempo de viagem, distância e geometria) para viajar entre um local de partida e um ou mais destinos.

inglêsportuguês
calculatedcalculada
amazonamazon
distancedistância
geometrygeometria
departurepartida
orou
destinationsdestinos
requestsolicitação
locationlocation
serviceservice
aum
calculatecalcular
timetempo
travelviagem
routerota
ande
moremais

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

PT O planejador de ciclismo e MTB do komoot traça rotas específicas de acordo com a modalidade escolhida

inglêsportuguês
plannerplanejador
aespecíficas
cyclingciclismo
basedcom
theo
ande
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções