Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "forward thinking chargeback tool" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forward thinking chargeback tool" de inglês para português

Traduções de forward thinking chargeback tool

"forward thinking chargeback tool" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

forward 1 2 a adiante ao aos as avançar cada caminho com com a como continuar da das de do dos e em em frente encaminhar esse está fazer frente isso mais mas melhores mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para a para a frente para o pessoas por qualquer que se sem ser seu sobre sua suas também tempo todas todo todos um uma vez à à frente é é um única
thinking a de design empresa grande ideias mais mas muito pensamento pensando pensar que sobre também é
chargeback estorno
tool 1 a a ferramenta acesso ajuda alguns ao aos até base cada chave cliente clientes com com a como conjunto código de desempenho desenvolvimento dispositivo do empresa empresas entre equipe equipes fazer ferramenta ferramentas forma funciona gerenciamento mais no o que palavras palavras-chave para pela pessoas plataforma pode usar por precisa produtos projeto projetos quando que recursos sem sobre software sua suporte ter texto todas todo todos tool trabalho tudo uma uma ferramenta usando usar use uso usuários utilizar é

Tradução de inglês para português de forward thinking chargeback tool

inglês
português

EN Our chargeback management solutions put you in control deflecting disputes before they ever become a chargeback, disputing chargebacks on your behalf, and a portal giving you access to your proactive defense.

PT Nossas soluções de gerenciamento de estornos assumem o controle da prevenção de contestações antes mesmo de elas se tornarem estornos, também contestam estornos em seu nome e oferecem um portal para você acessar sua defesa proativa.

inglês português
solutions soluções
chargebacks estornos
defense defesa
management gerenciamento
control controle
a um
portal portal
behalf nome
access acessar
in em
giving da
you você
become se
before antes
and e
proactive proativa

EN Our forward-thinking chargeback tool let you focus on running and growing your business.

PT Usando nossa ferramenta de estorno com visão de futuro, você pode se concentrar em tocar e ampliar seus negócios.

inglês português
chargeback estorno
tool ferramenta
focus concentrar
you você
running em
and e
your seus
business negócios

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

PT O lema interno da Toyota é “Bons pensamentos, bons produtos.” Pensamento sistêmico é um conjunto de ferramentas de pensamento para ajudar…

EN With this filmmaker there’s a ‘reelization’ of cinematic thinking, an isomorphism between the media and very processes of the dynamic structure of thinking feelings and emotionalised or emultionalised thinking

PT Com este cineasta, há uma ‘reelization’ do pensamento fílmico, um isomorfismo entre o media e os próprios processos da estrutura dinâmica dos sentimentos pensamentais e dos pensamentos emocionalizados ou emulcionalizados

inglês português
filmmaker cineasta
thinking pensamento
media media
processes processos
dynamic dinâmica
structure estrutura
feelings sentimentos
or ou
a um
of do
and e
this este
between entre
the o

EN Gain a forward view of the energy market on a daily basis with forward curves, covering price, crack spreads, time spreads and differentials, and up to 3 years forward and historical data for all the assessments.

PT Obtenha uma visão futura do mercado de energia diariamente com curvas forward que abrange preços, spreads de craqueamento, diferenciais e prazos e até 3 anos de dados históricos e futuros para todas as avaliações.

inglês português
energy energia
curves curvas
market mercado
data dados
price preços
daily diariamente
years anos
assessments avaliações
the as
historical históricos
of do
basis uma
and e
to até
gain com

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

inglês português
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN Thinking about these forms of mediation, beyond a security issue, is also thinking about the

PT Pensar nessas formas de mediação, para além de uma questão de segurança, também é pensar nas

inglês português
thinking pensar
forms formas
mediation mediação
security segurança
is é
also também
of de
a uma
issue a
beyond o
about nas

EN Design Thinking: a different way of thinking and acting

PT 'Design Thinking': uma maneira diferente pensar e fazer

inglês português
design design
thinking pensar
way maneira
and e

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

PT A história ilustra por que pensamento ilusório é identificado como um dos desperdícios no pensamento enxuto

inglês português
illustrates ilustra
thinking pensamento
identified identificado
lean enxuto
is é
in no
the a
one um
of dos
as como
story história

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.

inglês português
perspective perspectiva
experienced experiente
consultant consultor
quality quality
general general
software software
management management
development desenvolvimento
the a
in em
of de
systems systems
from partir
and e
an an

EN Fifth Discipline—Peter Senge The classic on creating learning organizations and on systems thinking. An absolute must for managers to learn systems thinking

PT Fifth Discipline—Peter Senge O clássico na criação de organizações de aprendizagem e no pensamento sistêmico. Uma oportunidade absoluta para os gerentes aprenderem pensamento sistêmico

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

inglês português
age idade
thinking pensar
always sempre
good boa
idea ideia
support apoio
or ou
is é
future futuro
situation situação
a uma
whatever que
our nosso
to a

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo

inglês português
candidate candidato
optimizing otimizar
i understand entendo
i eu
if se
step passo
is é
easy fácil
thinking pensando
makes o que
easier mais fácil
the o
why porquê
it ele
to alta
see ver
how como
about sobre
accordingly de acordo

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

PT Pensamento Crítico: As questões de pensamento crítico são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de conceituar e analisar problemas, avaliando informações para alcançar uma conclusão significativa.

inglês português
critical crítico
thinking pensamento
candidates candidato
ability capacidade
information informações
meaningful significativa
conclusion conclusão
analyze analisar
problems problemas
evaluating avaliando
evaluate avaliar
are são
a uma
in de
and e
the as

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

inglês português
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN Design Thinking: a different way of thinking and acting

PT 'Design Thinking': uma maneira diferente pensar e fazer

inglês português
design design
thinking pensar
way maneira
and e

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

inglês português
age idade
thinking pensar
always sempre
good boa
idea ideia
support apoio
or ou
is é
future futuro
situation situação
a uma
whatever que
our nosso
to a

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa

inglês português
good bom
means significa
thinking pensar
box caixa
problem problemas
a um
outside de

EN The reporting includes information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and informs about the amounts deposited into your merchant’s accounts, as well as pending payouts.

PT Os relatórios incluem informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e informam sobre os valores depositados na sua conta empresarial, além de pagamentos pendentes.

inglês português
includes incluem
or ou
processed processados
informs informa
payment pagamentos
refund reembolso
reporting relatórios
information informações
order pedido
the os
number número
about sobre
and e
per de

EN Our gateway does not actively filter transactions – which is known as chargeback insurance – because this can affect conversions negatively

PT Nosso gateway não filtra transações de forma ativa ? o que é conhecido como seguro de chargeback ? uma vez que pode afetar negativamente suas conversões

inglês português
gateway gateway
transactions transações
actively ativa
known conhecido
insurance seguro
affect afetar
negatively negativamente
conversions conversões
our nosso
is é
can pode
not não
as como

EN Access information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and be informed about the amounts deposited into your accounts, as well as pending payouts

PT Acesse as informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e seja informado sobre os valores depositados em suas contas, bem como os pagamentos pendentes

inglês português
access acesse
processed processados
well bem
payment pagamentos
refund reembolso
or ou
accounts contas
information informações
order pedido
informed informado
as como
the os
about sobre
number número
be seja
and e
per de

EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:

PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:

inglês português
easy fácil
setup configuração
meet atender
requirements requisitos
activate ativar
avoid evitar
rates taxas
main principais
payments pagamentos
refund reembolso
despite apesar
you você
the a
time tempo
are são
and e
of de
must deve

EN Thanks to the secure authentication process provided by 3DS2, which requires users to validate the transaction before completing the purchase, your business benefits from reduced fraud and chargeback rates.

PT Graças ao processo de autenticação extremamente seguro do 3DS2, que exige que o consumidor valide a transação antes de concluir o pagamento, seu e-commerce se beneficia de uma redução no número de fraudes e chargebacks.

inglês português
authentication autenticação
requires exige
validate valide
completing concluir
reduced redução
fraud fraudes
process processo
transaction transação
the o
before antes
and e
purchase consumidor
provided de

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
a um
in em
the uma
of de
as como
which o
additionally que

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
occur ocorrer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.

PT Se o Hostwinds for notificado de que um desavanquecimento ou outra disputa de pagamento for arquivado, a conta é colocada automaticamente em espera.

inglês português
hostwinds hostwinds
notified notificado
dispute disputa
placed colocada
automatically automaticamente
if se
is é
a um
or ou
account conta
payment pagamento
on em
the o
hold que

EN To resolve a chargeback, clients must:

PT Para resolver um encarregado, os clientes devem:

inglês português
clients clientes
must devem
a um
to para
resolve resolver

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.

inglês português
suspension suspensão
happen acontecer
termination rescisão
can pode
result resultado
additionally além disso
a um
in em
of de
as como
which o

EN You might encounter your first chargeback during this period, so we'll walk you through how to handle that too.

PT Poderá encontrar o seu primeiro estorno durante este período, portanto, iremos acompanhá-lo(a) sobre como lidar com isso.

inglês português
encounter encontrar
chargeback estorno
handle lidar
period período
this este
during durante
through com
your seu
first primeiro
so portanto
to a

EN Take control of disputes with an all-in-one chargeback management system.

PT Controle as contestações com um sistema completo de gestão de estornos.

inglês português
all completo
control controle
management gestão
system sistema
an um
of de

EN Manage and defend disputes with this chargeback administrative workflow tool.

PT Gerencie e defenda contestações com esta ferramenta de fluxo de trabalho administrativo de estornos.

inglês português
manage gerencie
administrative administrativo
tool ferramenta
workflow fluxo de trabalho
this esta
and e

EN We can help with your chargeback problems so you can focus on serving your customers.

PT Podemos ajudar com seus problemas de estorno para que você possa se concentrar em servir seus clientes.

inglês português
chargeback estorno
problems problemas
focus concentrar
customers clientes
we can podemos
help ajudar
on em
serving servir
you can possa
you você
your seus
with para

EN Provide your issuer customers with a better way to reduce fraud and chargeback costs.

PT Fornece a seu clientes emissores uma melhor forma de reduzir custos de fraude e estorno.

inglês português
provide fornece
customers clientes
better melhor
fraud fraude
chargeback estorno
costs custos
a uma
reduce reduzir
to a
way de
and e

EN Get a free chargeback assessment and see how we can help your bottom line.

PT Obtenha uma avaliação grátis de estorno e veja como podemos ajudar a sua base.

inglês português
free grátis
chargeback estorno
assessment avaliação
a uma
see veja
help ajudar
we can podemos
how como
and e

EN Leveraging our global collaboration network, it allows issuers and merchants to share fraud and customer dispute intelligence in near real-time, rather than weeks later through the normal chargeback process

PT Aproveitando a nossa rede de colaboração global, permite que os emissores e comerciantes compartilhem inteligência sobre fraude e contestações do cliente em tempo real, em vez de semanas mais tarde através do processo de estorno normal

inglês português
global global
collaboration colaboração
network rede
issuers emissores
merchants comerciantes
fraud fraude
customer cliente
intelligence inteligência
normal normal
chargeback estorno
allows permite
weeks semanas
process processo
real real
to share compartilhem
time tempo
in em
real-time tempo real
the os
and e
rather em vez

EN At the heart of the problem is a fundamental lack of communication between card issuers and merchants and a broken chargeback process that was never designed to share actionable intelligence

PT O cerne do problema é uma falta fundamental de comunicação entre emissores de cartões e comerciantes e um processo de estorno falido que nunca foi projetado para compartilhar inteligência acionável

inglês português
lack falta
communication comunicação
card cartões
issuers emissores
merchants comerciantes
chargeback estorno
process processo
actionable acionável
intelligence inteligência
is é
never nunca
the o
was foi
problem problema
a um
of do
and e
to share compartilhar

EN We've taken the broken chargeback process and, step by step, replaced it with something much more effective for ecommerce fraud protection– a global collaboration network between merchants and card issuers

PT Pegamos o processo falido de estorno e, etapa por etapa, o trocamos por algo muito mais eficaz – uma rede global de colaboração entre comerciantes e emissores de cartões

EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network

PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca

inglês português
notification notificação
card cartões
issuer emissor
confirmed confirmada
fraud fraude
chargeback estorno
process processo
network rede
takes que
weeks semanas
now agora
minutes minutos
or ou
the a
hours horas
just apenas
of do

EN Despite a solid defensive foundation, chargeback fraud was increasingly chipping away at this home improvement retailer's bottom line

PT Apesar da sólida base de defesa, fraudes estavam cada vez tirando da linha final do seu revendedor de reforma de casa

inglês português
despite apesar
fraud fraudes
line linha
was estavam
foundation base
away de
home casa
this seu
a vez

EN And it's not just about cost: chargeback fraud comes at the direct expense of acceptance and revenue, too

PT E não é apenas sobre o custo: os estornos chegam em detrimento direto da aceitação e da receita também

inglês português
direct direto
revenue receita
acceptance aceitação
and e
cost custo
about sobre
just apenas
the o

EN As a merchant, you’ll recover the revenue AND avoid the chargeback through one simple step

PT Como comerciante, você irá recuperar a receita e evitar estornos através de uma simples etapa

inglês português
merchant comerciante
recover recuperar
revenue receita
avoid evitar
step etapa
as como
simple simples
the a
a uma
and e

EN Case Study: Merchant Avoids Chargeback Losses with Ethoca Alerts

PT Estudo de Caso: Comerciante Evita Perdas com Estornos com os Alertas Ethoca

inglês português
study estudo
merchant comerciante
avoids evita
losses perdas
ethoca ethoca
alerts alertas
case caso

EN Avoiding chargeback fraud altogether means that your customers are spared the inconvenience of the claims process.

PT Evitar o processo de estorno por completo significa que os seus clientes são poupados da inconveniência do processo de reclamações.

inglês português
avoiding evitar
chargeback estorno
customers clientes
claims reclamações
process processo
are são
means significa
your seus
of do
the o
that que

EN The use of their service was at an all-time high, but so were chargeback pain and revenue loss

PT O uso de seu serviço estava na maior alta, porém o sofrimento dos estornos e da perda de receita

inglês português
revenue receita
loss perda
service serviço
high alta
the o
was estava
use uso
but porém
at na
of de
were é
and e

EN Along with the chargeback alerts being prompt and detailed, their account managers are responsive and helpful

PT Além de seus alertas serem rápido e detalhado, seus gerentes de contas são sensíveis e úteis

inglês português
alerts alertas
detailed detalhado
account contas
managers gerentes
helpful úteis
being é
with além
are são
the seus
and e

EN Card issuing banks around the world send us their cardholder confirmed fraud and customer dispute transactions in near-real time – rather than weeks later through the normal chargeback process.

PT Cartão emitindo por bancos ao redor do mundo nos envia informação de seu titular confirmado fraude e transações de contestação do cliente em tempo quase real – ao invés de semanas mais tarde através do processo normal de estorno.

EN Now they have a unique window of opportunity to stop goods from shipping and/or refund the customer to avoid a chargeback

PT Agora eles têm uma janela de oportunidade única para parar as mercadorias no envio e/ou reembolsar o cliente para evitar um estorno

inglês português
window janela
opportunity oportunidade
shipping envio
refund reembolsar
chargeback estorno
now agora
or ou
customer cliente
avoid evitar
a um
the o
of de
unique única
and e
to para

EN As soon as merchants confirm they have stopped fulfillment of the fraudulent order (do not settle) or refunded the transaction through the Ethoca Portal, you’ll know you can avoid processing the chargeback.

PT Assim que os comerciantes confirmarem que eles pararam a efetivação da ordem fraudulenta (não se acomode) ou reembolsado a transação através do Portal Ethoca, você saberá que você pode evitar o processamento do estorno.

inglês português
merchants comerciantes
fraudulent fraudulenta
order ordem
refunded reembolsado
transaction transação
ethoca ethoca
portal portal
avoid evitar
processing processamento
chargeback estorno
or ou
of do
you você
can pode
know saber
the o

EN Together, we created an agnostic collaboration network (everyone can join!) that replaces the chargeback process altogether

PT Juntos, nós criamos uma rede de colaboração agnóstica (todos podem participar!) que substitui o processo de estorno por completo

inglês português
collaboration colaboração
network rede
join participar
replaces substitui
chargeback estorno
process processo
the o
we nós
can podem
an uma

EN Take control of disputes with our all-in-one chargeback management system

PT Controle as contestações com nosso sistema completo de gestão de estornos

inglês português
all completo
control controle
management gestão
system sistema
of de
our nosso

Mostrando 50 de 50 traduções