PT Verificamos qualquer valor negativo reportado pelas adquirentes para identificar estornos (chargebacks) e reembolsos processados.
Traduzir "chargebacks" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "chargebacks" de português para inglês
Tradução de português para inglês de chargebacks
português
inglês
EN We verify any negative amounts reported by the acquirers to identify chargebacks and processed refunds.
| português | inglês |
|---|---|
| negativo | negative |
| adquirentes | acquirers |
| estornos | chargebacks |
| reembolsos | refunds |
| processados | processed |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| ativar | activate |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| taxas | rates |
| reembolso | refund |
| principais | main |
PT Graças ao processo de autenticação extremamente seguro do 3DS2, que exige que o consumidor valide a transação antes de concluir o pagamento, seu e-commerce se beneficia de uma redução no número de fraudes e chargebacks.
EN Thanks to the secure authentication process provided by 3DS2, which requires users to validate the transaction before completing the purchase, your business benefits from reduced fraud and chargeback rates.
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| seguro | secure |
| exige | requires |
| valide | validate |
| concluir | completing |
| seu | your |
| fraudes | fraud |
| redução | reduced |
PT Controle como você recebe notificações, avalia e gerencia chargebacks
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| você | you |
| recebe | get |
PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.
| português | inglês |
|---|---|
| estornos | chargebacks |
| caros | costly |
| deixar | let |
| principal | top |
| worldpay | worldpay |
PT Apesar da configuração fácil, você deve atender a alguns requisitos para ativar pagamentos recorrentes e, ao mesmo tempo, evitar taxas elevadas de reembolso e chargebacks. Estes são alguns dos principais requisitos:
EN Despite the easy setup, you must meet some requirements in order to activate recurring payments, and, at the same time, avoid elevated refund and chargeback rates. These are some of the main requirements:
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| configuração | setup |
| fácil | easy |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| ativar | activate |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| evitar | avoid |
| taxas | rates |
| reembolso | refund |
| principais | main |
PT Verificamos qualquer valor negativo reportado pelas adquirentes para identificar estornos (chargebacks) e reembolsos processados.
EN We verify any negative amounts reported by the acquirers to identify chargebacks and processed refunds.
| português | inglês |
|---|---|
| negativo | negative |
| adquirentes | acquirers |
| estornos | chargebacks |
| reembolsos | refunds |
| processados | processed |
PT Graças ao processo de autenticação extremamente seguro do 3DS2, que exige que o consumidor valide a transação antes de concluir o pagamento, seu e-commerce se beneficia de uma redução no número de fraudes e chargebacks.
EN Thanks to the secure authentication process provided by 3DS2, which requires users to validate the transaction before completing the purchase, your business benefits from reduced fraud and chargeback rates.
| português | inglês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| seguro | secure |
| exige | requires |
| valide | validate |
| concluir | completing |
| seu | your |
| fraudes | fraud |
| redução | reduced |
PT Não há chargebacks e os tempos de liquidação são mais rápidos, uma vez que iDEAL é uma transferência banco a banco, coberta por todos os principais bancos de consumo holandeses.
EN There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe