PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno
PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno
EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget
português | inglês |
---|---|
cozinha | kitchen |
orçamento | budget |
pequeno | small |
PT Finalmente, o NH Collection Cidade do México Reforma Hotel, que tem piscina e está situado muito perto do Paseo de la Reforma, é outra das escolhas mais interessantes para quem procura alojamento perto do centro da cidade
EN Finally, the NH Collection Mexico City Reforma Hotel, which has a swimming pool and is situated very near the Paseo de la Reforma, is another of the most interesting choices for those looking for accommodation near the city centre
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
nh | nh |
collection | collection |
cidade | city |
méxico | mexico |
situado | situated |
perto | near |
escolhas | choices |
interessantes | interesting |
centro | centre |
la | la |
PT Apesar da sólida base de defesa, fraudes estavam cada vez tirando da linha final do seu revendedor de reforma de casa
EN Despite a solid defensive foundation, chargeback fraud was increasingly chipping away at this home improvement retailer's bottom line
português | inglês |
---|---|
apesar | despite |
fraudes | fraud |
linha | line |
revendedor | retailer |
s | s |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
um | a |
revendedor | reseller |
caixa | box |
comprando | purchasing |
cliente | customer |
processo | process |
em nome de | behalf |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
português | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
ou | or |
parceiro | partner |
eua | us |
é | is |
localidade | location |
cliente | customer |
contato | contact |
técnico | technical |
vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
português | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
ou | or |
parceiro | partner |
imposto | tax |
é | is |
local | location |
cliente | customer |
técnico | technical |
PT É fácil!Clique em um dos links abaixo para ingressar no programa HostWinds Revendedor ou White Label Revendedor em meros minutos!
EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
links | links |
programa | program |
hostwinds | hostwinds |
revendedor | reseller |
white | white |
label | label |
meros | mere |
minutos | minutes |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
português | inglês |
---|---|
suponha | suppose |
precise | need |
chave | key |
api | api |
revendedor | reseller |
whmcs | whmcs |
ou | or |
instale | install |
manualmente | manually |
hostwinds | hostwinds |
visualizar | view |
área | area |
cliente | client |
mais tarde | later |
PT A Parte de Esclarecimento do Revendedor: Quando você se torna um Revendedor Hostwinds, apenas uma conta cPanel vem com cada conta de Hospedagem Compartilhada da Web que você compra
EN The Reseller Clarification Part: When you become a Hostwinds Reseller, only one cPanel account comes with each Shared Web Hosting account you purchase
português | inglês |
---|---|
parte | part |
esclarecimento | clarification |
revendedor | reseller |
você | you |
torna | become |
conta | account |
cpanel | cpanel |
web | web |
compra | purchase |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
um | a |
revendedor | reseller |
caixa | box |
comprando | purchasing |
cliente | customer |
processo | process |
em nome de | behalf |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
português | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
ou | or |
parceiro | partner |
eua | us |
é | is |
localidade | location |
cliente | customer |
contato | contact |
técnico | technical |
vendas | sale |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
português | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
ou | or |
parceiro | partner |
imposto | tax |
é | is |
local | location |
cliente | customer |
técnico | technical |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar. Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
português | inglês |
---|---|
inscrever | sign up |
white | white |
label | label |
revendedor | reseller |
web | web |
começar | started |
instala | installs |
whmcs | whmcs |
módulo | module |
PT Revendedor de aplicativos com marca branca - Programa de Revendedor de app
EN Resell Apps - White Label App Builder - App Reseller Program
português | inglês |
---|---|
revendedor | reseller |
marca | label |
branca | white |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
português | inglês |
---|---|
suponha | suppose |
precise | need |
chave | key |
api | api |
revendedor | reseller |
whmcs | whmcs |
ou | or |
instale | install |
manualmente | manually |
hostwinds | hostwinds |
visualizar | view |
área | area |
cliente | client |
mais tarde | later |
PT É um prestador de serviços de TI ou de segurança geridos ou um revendedor (VAR/MSP/MSSP/Revendedor)?
EN Are you a Managed IT or Security Service Provider or a reseller (VAR/MSP/MSSP/Reseller)?
português | inglês |
---|---|
um | a |
serviços | service |
ou | or |
segurança | security |
geridos | managed |
revendedor | reseller |
msp | msp |
mssp | mssp |
var | var |
PT Revendedor de aplicativos com marca branca - Programa de Revendedor de app
EN Resell Apps - White Label App Builder - App Reseller Program
PT Revendedor de aplicativos com marca branca - Programa de Revendedor de app
EN Resell Apps - White Label App Builder - App Reseller Program
PT Revendedor de aplicativos com marca branca - Programa de Revendedor de app
EN Resell Apps - White Label App Builder - App Reseller Program
PT Revendedor de aplicativos com marca branca - Programa de Revendedor de app
EN Resell Apps - White Label App Builder - App Reseller Program
PT De acordo com os termos do Contrato de Revendedor, seu contrato com o Revendedor em relação à sua assinatura do Serviço pode ser cedido à Zendesk
EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk
PT De acordo com os termos do Contrato de Revendedor, seu contrato com o Revendedor em relação à sua assinatura do Serviço pode ser cedido à Zendesk
EN Under the terms of the Reseller Agreement, Your agreement with the Reseller with respect to Your subscription to the Service may be assigned to Zendesk
PT Planeia o teu futuro com as nossas opções de poupança-reforma
EN Plan for your future with retirement savings options
português | inglês |
---|---|
teu | your |
futuro | future |
opções | options |
de | for |
poupança | savings |
PT Presidência Portuguesa alcança acordo provisório sobre reforma da Política Agrícola Comum
EN Portuguese Presidency achieves provisional agreement on reform of the Common Agriculture Policy
português | inglês |
---|---|
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
alcança | achieves |
acordo | agreement |
sobre | on |
reforma | reform |
política | policy |
comum | common |
PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia conseguiu um acordo político provisório entre o Conselho e o Parlamento Europeu sobre a reforma da Política Agrícola Comum.
EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.
português | inglês |
---|---|
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
conselho | council |
acordo | agreement |
parlamento | parliament |
reforma | reform |
política | policy |
comum | common |
PT As negociações abrangeram os três regulamentos que constituem o pacote de reforma da Política Agrícola Comum, que, uma vez formalizada, entrará em vigor em janeiro de 2023.
EN The negotiations covered the three regulations that make up the reform package for the Common Agriculture Policy which, once formalised, will come into force in January 2023.
português | inglês |
---|---|
negociações | negotiations |
regulamentos | regulations |
constituem | make up |
pacote | package |
reforma | reform |
política | policy |
comum | common |
vigor | force |
janeiro | january |
PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.
EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.
português | inglês |
---|---|
o | the |
projeto | project |
estrutural | structural |
limpeza | cleaning |
painéis | panels |
um | a |
iluminação | lighting |
PT Após uma grande reforma de oito meses, o JW Marriott Seoul foi aberto, revelando uma estética aconchegante e moderna, inspirada na prática de mindfulness.
EN After an extensive eight-month renovation, JW Marriott Seoul opened to reveal a warm and welcoming modern aesthetic inspired by mindfulness.
português | inglês |
---|---|
após | after |
meses | month |
marriott | marriott |
aberto | opened |
estética | aesthetic |
aconchegante | warm |
moderna | modern |
inspirada | inspired |
grande | extensive |
jw | jw |
PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
português | inglês |
---|---|
cozinha | kitchen |
nova | new |
sonho | dream |
orçamento | budget |
pequeno | small |
olhada | look |
PT Construção residencial e reforma residencial
EN Residential Construction & Home Improvement
português | inglês |
---|---|
construção | construction |
PT Construção residencial e reforma residencial | Emerson BR
EN Residential Construction and Home Improvement | Emerson CA
português | inglês |
---|---|
construção | construction |
e | and |
emerson | emerson |
PT Antes do Verão, o Parlamento Europeu decidiu, após protestos massivos, repensar a sua posição sobre os planos para a Reforma Europeia do Direito de Autor, incluindo os filtros de upload e uma “taxa de link”.
EN The European Parliament today finalised its position on copyright reform. It voted to make nothing but cosmetic changes to the controversial plans for upload filters and a “link tax”.
português | inglês |
---|---|
parlamento | parliament |
posição | position |
planos | plans |
reforma | reform |
filtros | filters |
upload | upload |
taxa | tax |
link | link |
PT O objetivo deste relatório é destacar a melhor forma de fazer isso, por meio de uma abordagem holística das políticas econômicas, ambientais e humanitárias e colocando mulheres e meninas no centro da recuperação e da reforma
EN The purpose of this report is to highlight how best this can be done, via a holistic approach to economic, environmental and humanitarian policies, and by putting women and girls at the center of recovery and reform
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
destacar | highlight |
melhor | best |
holística | holistic |
políticas | policies |
recuperação | recovery |
reforma | reform |
PT Sua primeira grande reforma por alguns anos, o novo Air traz uma pegada menor, tela de maior resolução, Touch ID e um teclado divisivo. É um
EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?
português | inglês |
---|---|
air | air |
traz | brings |
pegada | footprint |
menor | smaller |
tela | display |
resolução | res |
touch | touch |
id | id |
teclado | keyboard |
PT Depois de passar por uma cuidadosa reforma e receber um elegante spa em 2004, o tradicional hotel é hoje uma joia que preserva seu mobiliário original
EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture
português | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
spa | spa |
hotel | hotel |
mobiliário | furniture |
original | original |
PT A última grande reforma ocorreu em 2012.
EN The last major refurbishment was carried out in 2012.
português | inglês |
---|---|
última | last |
grande | major |
PT Do antigo domicílio assustador de tabalhadores da montanha, tornou-se, após uma completa reforma, um hotel de extraordinário bom gosto para amantes da estética e da natureza
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
português | inglês |
---|---|
antigo | former |
completa | comprehensive |
hotel | hotel |
amantes | lovers |
natureza | nature |
PT Com localização privilegiada na cidade de Berna, uma ampla reforma deu origem a este hotel de luxo
EN After undergoing extensive renovations, a superb new luxury hotel has re-opened at a prime location in downtown Bern
português | inglês |
---|---|
localização | location |
na | at |
berna | bern |
ampla | extensive |
luxo | luxury |
PT A dois passos da majestosa Praça Nova, dentro de uma vegetação excepcional, os grandes personagens da Reforma esperam por você em forma de estátuas gigantescas e baixos-relevos.
EN His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.
português | inglês |
---|---|
grandes | well |
forma | style |
Mostrando 50 de 50 traduções