Traduzir "form chromium carbides" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "form chromium carbides" de inglês para português

Tradução de inglês para português de form chromium carbides

inglês
português

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

PT Os formulários não podem ser pesquisados no construtor. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link do formulário do Smartsheet.

inglês português
builder construtor
paste cole
box caixa
gt gt
smartsheet smartsheet
a um
url url
link link
pages páginas
of do
forms formulários
form formulário
in em
click clique
add adicionar
and e
the o

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

inglês português
added adicionar
fields campos
rules regras
save salvar
selecting selecionando
corner canto
builder construtor
right direito
form formulário
can pode
you você
top superior
all todos
of do
and e
open abrir
the o

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.

inglês português
created criado
sheet planilha
associated associado
gt gt
a um
manage gerenciar
manager gerenciador
is é
form formulário
forms formulários
the o
select selecione
it está
open abrir
from de

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

inglês português
added adicionar
fields campos
rules regras
save salvar
selecting selecionando
corner canto
builder construtor
right direito
form formulário
can pode
you você
top superior
all todos
of do
and e
open abrir
the o

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.

inglês português
created criado
sheet planilha
associated associado
gt gt
a um
manage gerenciar
manager gerenciador
is é
form formulário
forms formulários
the o
select selecione
it está
open abrir
from de

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

PT Não é possível pesquisar formulários dentro do gerador de WorkApps. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link de formulário do Smartsheet.

inglês português
paste cole
box caixa
builder gerador
gt gt
smartsheet smartsheet
a um
url url
the o
pages páginas
forms formulários
form formulário
click clique
link link
add adicionar
search pesquisar
and e
of do

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

PT O uso das configurações globais de estilo de formulário permite definir configurações padrão para cada formulário na conta. Você também pode substituir esses estilos em um formulário individual dentro do editor de formulários.

inglês português
global globais
default padrão
account conta
editor editor
settings configurações
styles estilos
the o
enables permite
an um
form formulário
you você
in em
can pode
also também
to definir

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.

inglês português
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulário
load carregar
each cada
available disponível
which o
based com
of do
this essa

EN Unlike Electron which bundles Chromium, the applications built with Tauri leverage the underlying WebView, that is, WebKit on macOS, WebView2 on Windows and WebKitGTK on Linux

PT Ao contrário do Electron, que empacota o Chromium, as aplicações desenvolvidas com Tauri usam o WebView subjacente, ou seja, WebKit no macOS, WebView2 no Windows e WebKitGTK no Linux

inglês português
applications aplicações
underlying subjacente
macos macos
windows windows
linux linux
built desenvolvidas
on no
with usam
and e
the o
unlike contrário
that que

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

PT Sistema operacional Splashtop com o navegador Chromium e Pesquisa Bing agora disponível para download nos principais notebooks e netbooks 2011/02/23

inglês português
splashtop splashtop
now agora
available disponível
download download
major principais
os sistema
browser navegador
bing bing
search pesquisa
featuring com
and e
for para
on nos

EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE

PT Web: todos os navegadores, incluindo Chrome, Firefox, Safari, Opera, navegadores baseados em Chromium, Edge e IE

inglês português
including incluindo
opera opera
edge edge
and e
chrome chrome
firefox firefox
safari safari
based baseados
browsers navegadores
web web

EN Yes. The Brave Browser is built on the open-source Chromium web core and our own client code is released under the Mozilla Public License 2.0.

PT Sim. O navegador Brave baseia-se no núcleo web do Chromium, e nosso próprio código de cliente é licenciado de acordo com a Mozilla Public License 2.0.

inglês português
core núcleo
client cliente
code código
mozilla mozilla
public public
license license
browser navegador
is é
on no
web web
the o
yes sim
and e
our nosso

EN Note that the Brave Browser is built on the open-source Chromium web core. This means that extensions in the Chrome web store will also work in Brave, and can be downloaded in the same way.

PT Tenha em mente que o navegador Brave baseia-se no núcleo web do Chromium. Isso significa que as extensões da Chrome Web Store também funcionam no Brave e podem ser baixadas da mesma forma.

inglês português
core núcleo
extensions extensões
store store
chrome chrome
browser navegador
is é
web web
in em
and e
way forma
the o
also também
means significa
be ser
this isso
can podem

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

PT Sistema operacional Splashtop com o navegador Chromium e Pesquisa Bing agora disponível para download nos principais notebooks e netbooks 2011/02/23

inglês português
splashtop splashtop
now agora
available disponível
download download
major principais
os sistema
browser navegador
bing bing
search pesquisa
featuring com
and e
for para
on nos

EN The above image aspect ratio changes have shipped in Firefox and Chromium, and are coming to WebKit (Safari).

PT As alterações na proporção da imagem acima foram implementadas no Firefox e Chromium e estão chegando ao WebKit (Safari).

inglês português
image imagem
changes alterações
firefox firefox
safari safari
in no
the as
above acima
and e
are estão

EN As of June 2020 preloading is supported in Chromium-based browsers. See Browser compatibility for updates.

PT Até junho de 2020, o pré-carregamento era suportado nos navegadores baseados no Chromium. Veja Compatibilidade de navegadores para atualizações.

inglês português
june junho
supported suportado
compatibility compatibilidade
is era
based baseados
see veja
updates atualizações
browsers navegadores
of de

EN The sections below are organized based on the categories that Lighthouse reports. See The anatomy of a frame for an overview of how Chromium renders web pages.

PT As seções abaixo são organizadas com base nas categorias que o Lighthouse relata. Veja The anatomy of a frame para ter uma visão geral de como o Chromium renderiza páginas web.

inglês português
sections seções
categories categorias
lighthouse lighthouse
frame frame
of of
web web
pages páginas
are são
see veja
the o
below abaixo
a uma
overview visão geral
that que
based com
how como

EN Green Lock in Firefox, Google Chrome, and Chromium

PT Bloqueio verde no Firefox, Google Chrome e Chromium

inglês português
green verde
lock bloqueio
in no
google google
and e
firefox firefox
chrome chrome

EN Chromium and WebKit agreed on the SMS text message format and Apple announced Safari's support for it starting in iOS 14 and macOS Big Sur

PT O Chromium e o WebKit concordaram com o formato de mensagem de texto SMS e a Apple anunciou o suporte do Safari para ele a partir do iOS 14 e macOS Big Sur

inglês português
format formato
apple apple
announced anunciou
ios ios
macos macos
big big
sms sms
support suporte
the o
text texto
it ele
starting para
and e
message mensagem
sur sur

EN (Ad Tagging in Chromium explains how Chrome's ad detection mechanism works.)

PT (A marcação de anúncios no Chromium explica como funciona o mecanismo de detecção de anúncios do Chrome.)

inglês português
tagging marcação
explains explica
detection detecção
mechanism mecanismo
works funciona
ad de anúncios
in de
how como

EN It was recently introduced to Chrome Canary in Chromium 84, and there is active effort from Firefox in getting this implemented, but it is not currently in any stable browser editions.

PT Foi recentemente apresentada ao Chrome Canary no Chromium 84, e um esforço ativo do Firefox para implementá-la, mas atualmente não está em nenhuma versão estável de navegador.

inglês português
effort esforço
stable estável
browser navegador
chrome chrome
firefox firefox
active ativo
currently atualmente
was foi
recently recentemente
in em
is está
and e
but mas

EN That API is currently only supported on Chromium forks.

PT Essa API atualmente é compatível apenas com bifurcações Chromium.

inglês português
api api
currently atualmente
only apenas
is é
that essa

EN In the context of Project Fugu ????, the cross-company Chromium team is working on closing the last remaining gaps

PT No contexto do Projeto Fugu ????, a equipe multiempresarial do Chromium está trabalhando para preencher as últimas lacunas restantes

inglês português
remaining restantes
last últimas
context contexto
of do
project projeto
team equipe
gaps lacunas
working trabalhando
is está
in no
the as

EN Native lazy loading is available in browsers based on Chromium 76 and up. The API was announced too late for it to be included in the dataset for this year?s Web Almanac, but it is something to keep an eye out for in the coming year.

PT O carregamento lento nativo está disponível em navegadores baseados no Chromium 76 e superior. A API foi anunciada tarde demais para ser incluída no conjunto de dados do Web Almanac deste ano, mas é algo para ficar de olho no próximo ano.

inglês português
native nativo
api api
late tarde
included incluída
dataset conjunto de dados
loading carregamento
year ano
browsers navegadores
be ser
web web
was foi
based on baseados
in em
something algo
the o
this deste
available disponível
but mas
eye olho
and e
is é

EN Priority hints are implemented and can be tested via a feature flag in Chromium browsers versions 70 and up

PT Dicas de prioridade são implementadas e podem ser testadas por meio de um sinalizador de recurso nas versões 70 e superiores dos navegadores Chromium

inglês português
priority prioridade
hints dicas
tested testadas
feature recurso
browsers navegadores
versions versões
a um
are são
in de
and e
be ser
can podem

EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.

PT Ele também é colaborador do Google Chromium, palestrante e fornecedor de seminários on-line e treinamento em UX.

inglês português
contributor colaborador
provider fornecedor
ux ux
training treinamento
is é
google google
also também
and e
of do

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.

inglês português
builder construtor
information informações
submission envio
settings configurações
manage gerenciar
options opções
the as
adjust ajustar
form formulário
use use
see consulte
display exibição
at na
of do
more mais
and e

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

inglês português
form formulário
configured configurado
browser navegador
tab guia
correctly corretamente
you você
select selecione
ensure garantir
in em
the o
it ele
close fechar
open abrir
can poderá

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.

inglês português
select selecione
form formulário
directly diretamente
copy copiar
link link
or ou
dashboard painel
smartsheet smartsheet
from página
it lo
a um
share compartilhar
the o

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

PT O nome do formulário que você criou aparecerá no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar suas propriedades e muito mais.

inglês português
created criou
appear aparecer
manager gerenciador
distribute distribuir
properties propriedades
the o
form formulário
you você
more mais
where onde
name nome
can pode
of do
and e

EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking

PT Escolha um modelo de acordo com seu formulário atual (seja este para reservas, pagamentos ou inscrição em eventos) e receberá um ingresso em PDF personalizado para cada reserva

inglês português
choose escolha
match acordo
existing atual
payment pagamentos
event eventos
personalized personalizado
pdf pdf
ticket ingresso
template modelo
form formulário
or ou
registration inscrição
a um
each cada
booking reserva
and e

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos

inglês português
intuitive intuitivo
drag arrastar
fields campos
visual visuais
mouse mouse
finger dedos
is é
or ou
perfect perfeito
builder criador
the o
elements elementos
form formulário
with usando
you você
our nosso
to até
and e

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

inglês português
new novo
form formulário
element elemento
a um
section seção
elements elementos
click clique
add adicionar

EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.

PT Quando eles usam o forms.app como criador de formulários para um formulário de solicitação de emprego, todos os detalhes do perfil da instituição podem ser refletidos no formulário.

inglês português
maker criador
detail detalhes
profile perfil
institution instituição
app app
a um
forms formulários
form formulário
on no
when quando
as como
they use usam
of do
be ser
the o
can podem

EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!

PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!

inglês português
ready pronto
contact contato
satisfaction satisfação
online on-line
a um
customer cliente
or ou
now agora
survey pesquisa
builder criador
you você
form formulário
to registro
use use
our nosso
anything para

EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.

PT Para garantir que seu formulário funcione conforme o esperado, visualize o criador de formulários ou teste-o depois de fazer alterações na planilha ou no formulário.

inglês português
test teste
changes alterações
sheet planilha
or ou
the o
form formulário
ensure garantir
builder criador
your seu
as conforme
out de

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

PT Para gerenciar as opções de exibição, segurança e envio do formulário, abra o formulário no construtor de formulários e clique em Configurações na parte superior do construtor.

inglês português
security segurança
submission envio
builder construtor
options opções
settings configurações
manage gerenciar
form formulário
in em
click clique
the o
display exibição
to a
and e
at na
of do

EN By default, all forms include a checkbox at the bottom of the form so the form submitter can choose to receive a copy of their form submission directly from Smartsheet by entering their email address

PT Por padrão, todos os formulários incluem uma caixa de seleção na parte inferior do formulário para que o remetente do formulário possa escolher receber uma cópia do formulário enviado diretamente do Smartsheet, inserindo seu endereço de e-mail

inglês português
checkbox caixa de seleção
copy cópia
directly diretamente
smartsheet smartsheet
forms formulários
at na
form formulário
can possa
choose escolher
receive receber
address endereço
a uma
all todos
include e
of do
the o
bottom inferior

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.

inglês português
existing existente
form formulário
click clique
panel painel
drag arraste
an um
field campo
or ou
add adicionar
the à
bottom inferior
of do
and e

EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).

PT Permite ao emissor do formulário carregar anexos no formulário (até 30 MB por arquivo, até 10 arquivos por envio de formulário).

inglês português
enables permite
form formulário
attachments anexos
mb mb
upload carregar
submission envio
per de
file arquivo
files arquivos
to até

EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)

PT Entre em contato com a pessoa que forneceu o link para o formulário e peça que confirme que o formulário ainda está ativo (ou seja, verifique se o formulário não foi desativado ou excluído)

inglês português
active ativo
disabled desativado
form formulário
confirm confirme
verify verifique
or ou
link link
contact contato
person pessoa
and e
is está
the o

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

inglês português
vintage vintage
minimal mínimo
registration registro
page página
free gratuito
etc etc
find encontrar
contact contato
form formulário
template modelo
you você
a um
can pode

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários, para ajustar configurações relacionadas ao formulário. Para saber mais, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.

inglês português
builder construtor
submission envio
settings configurações
manage gerenciar
options opções
display exibição
the as
adjust ajustar
form formulário
use use
see consulte
at na
of do
more mais
and e

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto.

inglês português
form formulário
configured configurado
browser navegador
tab guia
correctly corretamente
you você
select selecione
ensure garantir
in em
the o
it ele
close fechar
open abrir
can poderá

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

PT Selecione Compartilhar formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da Web. 

inglês português
select selecione
form formulário
directly diretamente
copy copiar
link link
or ou
dashboard painel
smartsheet smartsheet
from página
it lo
a um
share compartilhar
the o

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

PT O nome do formulário que você criou será exibido no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar as propriedades e muito mais.

inglês português
created criou
appear exibido
manager gerenciador
distribute distribuir
properties propriedades
form formulário
you você
name nome
can pode
more mais
the o
where onde
will será
of do
and e

EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking

PT Escolha um modelo de acordo com seu formulário atual (seja este para reservas, pagamentos ou inscrição em eventos) e receberá um ingresso em PDF personalizado para cada reserva

inglês português
choose escolha
match acordo
existing atual
payment pagamentos
event eventos
personalized personalizado
pdf pdf
ticket ingresso
template modelo
form formulário
or ou
registration inscrição
a um
each cada
booking reserva
and e

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos

inglês português
intuitive intuitivo
drag arrastar
fields campos
visual visuais
mouse mouse
finger dedos
is é
or ou
perfect perfeito
builder criador
the o
elements elementos
form formulário
with usando
you você
our nosso
to até
and e

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

inglês português
new novo
form formulário
element elemento
a um
section seção
elements elementos
click clique
add adicionar

EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!

PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!

inglês português
ready pronto
contact contato
satisfaction satisfação
online on-line
a um
customer cliente
or ou
now agora
survey pesquisa
builder criador
you você
form formulário
to registro
use use
our nosso
anything para

Mostrando 50 de 50 traduções