Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finding out a" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finding out a" de inglês para português

Traduções de finding out a

"finding out a" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

finding a busca chave como conteúdo dados de descobrir do que e encontrando encontrar esses está experiência isso mais mas mesmo muito o que palavras para produtos quando que se soluções também tecnologia tem ter uma usar é
out a abaixo agora ainda algumas alguns alta antes ao apenas aqui as assim através até cada caso com com a como confira criar da das de deixar deles depois deve dispositivo do do que dois dos e ela ele eles em embora entrar entre essa essas esse esta estar este estiver está estão exemplo fazer ferramentas foi fora forma há isso já linha lo mais mais de mais do que maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos novo não não tem o o que obter onde os ou palavras para para a para o para você partir pela pelo pessoa pessoas por precisa primeira primeiro processo produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos sair se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vendas vez você você pode você quer à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de finding out a

inglês
português

EN The global mantra behind finding success in online or offline marketing is about finding people with problems and offering them with promising solutions regardless of what business model you choose.

PT O mantra global por trás do sucesso no marketing online ou offline é encontrar pessoas com problemas e oferecer-lhes soluções promissoras, independentemente do modelo de negócios que você escolher.

inglês português
global global
success sucesso
online online
offline offline
offering oferecer
or ou
marketing marketing
is é
people pessoas
problems problemas
solutions soluções
the o
you você
finding encontrar
regardless independentemente
model modelo
choose escolher
behind trás
and e
of do
business negócios

EN Finding the right leader means finding the best partner

PT Encontrar O Líder Certo Significa Encontrar O Melhor Parceiro

inglês português
finding encontrar
leader líder
means significa
partner parceiro
the o
right certo
best melhor

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.

inglês português
niche nicho
industry setor
tool ferramenta
is é
the as
you você
popular populares
keywords chave
in em
this esta
equally igualmente
as como
finding encontrar

EN It’s not always easy to find out what the hot products are on eBay or Shopify. If you want to branch out or you’re just starting as a reseller, finding a hot product can help generate consistent sales over time.

PT Nem sempre é fácil descobrir quais são os produtos em alta no eBay ou no Shopify. Se você deseja diversificar ou está apenas começando como revendedor, encontrar um produto importante pode ajudar a gerar vendas consistentes ao longo do tempo.

inglês português
ebay ebay
shopify shopify
starting começando
reseller revendedor
generate gerar
consistent consistentes
sales vendas
always sempre
easy fácil
or ou
if se
can pode
help ajudar
time tempo
are são
you você
a um
find encontrar
product produto
the os
products produtos
to alta
as como
what quais
out o
find out descobrir

EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.

PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.

inglês português
posts posts
blogs blogs
done fizeram
finding encontrando
potential potenciais
targets alvos
now agora
lists listas
but mas
work trabalho
good bons
look for procurar
you você
want quer
to alcançar
list para
kind não
of do
the o

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

PT Com todos os dados da empresa ao seu alcance, fica muito fácil saber a receita gerada em cada canal e o número de pagamentos feitos com cada método de pagamento.

inglês português
revenue receita
generated gerada
channel canal
method método
data dados
made feitos
of de
each cada
payments pagamentos
payment pagamento
and e
number número
the o
with muito

EN Solution: ZonGuru?s suite of tools for Amazon sellers is designed to take the stress out of finding profitable products, so you can spend more time running your business

PT Alternativa? O conjunto de ferramentas do ZonGuru para vendedores da Amazon foi projetado para eliminar o estresse de encontrar produtos lucrativos, para que você possa passar mais tempo administrando seu negócio

inglês português
zonguru zonguru
amazon amazon
sellers vendedores
stress estresse
finding encontrar
tools ferramentas
the o
products produtos
time tempo
business negócio
for lucrativos
you can possa
spend passar
you você
of do
more mais

EN Are you having trouble in finding niche relevant products? Check out the in-depth review of the Niche Scraper on Bloggersideas.

PT Você está tendo problemas para encontrar produtos de nicho relevantes? Confira a análise aprofundada do Raspador de nicho no Bloggersideas.

inglês português
trouble problemas
finding encontrar
niche nicho
review análise
you você
the a
products produtos
relevant relevantes
check confira
of do

EN In the real world, it would be like suddenly finding out that milk has ballooned in price from $1 to $3, meaning your money goes a lot less further.

PT No mundo real, seria como descobrir de repente que o leite subiu de R$ 1 para R$ 3, o que significa que seu dinheiro vai muito menos agora.

inglês português
suddenly de repente
milk leite
less menos
real real
world mundo
the o
be seria
money dinheiro
a r
to significa
your seu
further que

EN Take the hassle out of finding tenants

PT Encontrar inquilinos deixou de ser um problema

inglês português
finding encontrar
tenants inquilinos
the problema
of de

EN If you’re not sure who the System Administrator for the other Smartsheet account is, reach out to the Support team and we can assist with finding this information for you. 

PT Se você não tiver certeza de quem é o Admin de sistema da outra conta do Smartsheet, entre em contato com a equipe de suporte e podemos ajudar a encontrar essas informações para você.

inglês português
administrator admin
account conta
finding encontrar
information informações
smartsheet smartsheet
if se
system sistema
team equipe
is é
we can podemos
support suporte
you você
the o
who quem
reach para
and e

EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone

PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos

inglês português
weekly semanal
countries países
meeting reunião
the o
can pode
workplace local de trabalho
team equipe
time tempo
a uma
be ser
difficult difícil
gets que
is fica
harder mais difícil
when quando
and e
find encontrar

EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like Franklin Institute. Use this map to find the right lodging for you:

PT Você não precisa pagar o preço integral para explorar o funcionamento interno do mundo. Com o Philadelphia CityPASS, economize nas

inglês português
philadelphia philadelphia
of do
the o
find explorar
to nas
in interno
right para
you você

EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like Eastern State Penitentiary. Use this map to find the right lodging for you:

PT Seria um crime pagar o preço total para visitar este local histórico quando você pode economizar com o

inglês português
the o
this este
you você
to visitar
right para

EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like the Philadelphia Zoo. Use this map to find the right lodging for you:

PT Você não precisa pagar o preço total para ver seus animais favoritos. Com o Philadelphia CityPASS, economize e

inglês português
philadelphia philadelphia
the o
you você
right para
your seus
find e

EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.

PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS

inglês português
vegas vegas
community comunidade
forum fórum
exchanging trocar
finding descobrir
new novas
features características
topics tópicos
other outros
users usuários
is é
a um
tips dicas
advice conselhos
and e
the a

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

PT As informações do perfil ajudam você a tirar máximo proveito de nossos Serviços, como ajudar outros profissionais a localizarem você e encontrar oportunidades de trabalho ou projetos que possam lhe interessar

inglês português
profile perfil
information informações
other outros
opportunities oportunidades
or ou
projects projetos
services serviços
professionals profissionais
you você
helping ajudar
helps ajudam
of do
our nossos
find encontrar
and e
be possam
the as

EN To get the most out of your stay in Atlanta, we recommend finding lodging near Atlanta's top attractions like the National Center for Civil and Human Rights

PT Não perca a chance de ganhar ingressos com desconto para o museu e outras atrações imperdíveis de Atlanta

inglês português
atlanta atlanta
attractions atrações
the o
of de
and e

EN The last thing you ever want is your cardholder experiencing friction during a purchase, or finding a reason to pull a different card out of their wallet

PT A última coisa que você quer é seu titular passando por atrito durante uma compra ou encontrar um motivo para usar um cartão diferente da sua carteira

inglês português
friction atrito
purchase compra
finding encontrar
reason motivo
last última
is é
or ou
card cartão
wallet carteira
want quer
a um
the a
thing coisa
during durante
you você
different diferente
out o

EN It is calculated by comparing the number of clicks to the number of openings, revealing the percentage of contacts who opened your email were interested in finding out more or making a purchase.

PT Isso pode demonstrar a qualidade real do seu envio, incluindo o conteúdo, layout e desenho do seu email massivo. 

inglês português
of do
email email
the o

EN AirTag is believed to have a one-year battery life span and lost-mode (by which iPhone users can contact you on finding your item), making it stand out of rest!

PT Acredita-se que o AirTag tenha uma autonomia de bateria de um ano e modo perdido (pelo qual os usuários do iPhone podem contatá-lo ao encontrar seu item), fazendo com que ele se destaque do repouso!

inglês português
airtag airtag
battery bateria
iphone iphone
users usuários
rest repouso
year ano
mode modo
lost perdido
stand out destaque
finding encontrar
a um
can podem
and e
by com
item item
of do
to pelo
stand o

EN How Intelligent Voice Assistant – IVA enhances the guest experience from check-in to finding next new place to spend and check out

PT Como o Assistente de Voz Inteligente — IVA melhora a experiência do hóspede desde o check-in até encontrar um novo lugar para gastar e conferir

EN To get the most out of your stay in Atlanta, we recommend finding lodging near Atlanta's top attractions like the National Center for Civil and Human Rights

PT Não perca a chance de ganhar ingressos com desconto para o museu e outras atrações imperdíveis de Atlanta

inglês português
atlanta atlanta
attractions atrações
the o
of de
and e

EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.

PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS

inglês português
vegas vegas
community comunidade
forum fórum
exchanging trocar
finding descobrir
new novas
features características
topics tópicos
other outros
users usuários
is é
a um
tips dicas
advice conselhos
and e
the a

EN The profile information helps you make the most out of our Services, like helping other professionals find you and finding business opportunities or projects you might be interested in

PT As informações do perfil ajudam você a tirar máximo proveito de nossos Serviços, como ajudar outros profissionais a localizarem você e encontrar oportunidades de trabalho ou projetos que possam lhe interessar

inglês português
profile perfil
information informações
other outros
opportunities oportunidades
or ou
projects projetos
services serviços
professionals profissionais
you você
helping ajudar
helps ajudam
of do
our nossos
find encontrar
and e
be possam
the as

EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.

PT Para começar, você conhecerá a trajetória de Juliana Mota como bordadeira. Ela mostrará suas principais referências artísticas de designers, ilustradores e artistas têxteis que estão em diálogo com o conteúdo deste curso.

inglês português
course curso
main principais
designers designers
illustrators ilustradores
textile têxteis
artists artistas
content conteúdo
the o
start começar
by com
journey de
and e

EN Months later, a higher New York state court tossed out Horan?s finding and disbarred Donziger.

PT Meses depois, um tribunal superior do estado de Nova York rejeitou a descoberta de Horan e proibiu Donziger.

inglês português
months meses
higher superior
new nova
state estado
court tribunal
donziger donziger
york york
a um
and e
out de

EN Last week, an appeals court threw out a key contempt finding against Donziger, who?s now waiting to hear if he?ll be freed from house arrest.

PT Na semana passada, um tribunal de apelações rejeitou uma decisão-chave de desacato contra Donziger, que agora está esperando para saber se será libertado da prisão domiciliar.

inglês português
court tribunal
donziger donziger
waiting esperando
week semana
key chave
now agora
if se
a um
be ser
against de

EN And I am hoping ? and we had a huge victory last week in the 2nd Circuit Court of Appeals, where Judge Kaplan?s main contempt finding against me was thrown out

PT E eu estou esperando - e tivemos uma grande vitória na semana passada no Tribunal de Apelações do 2º Circuito, onde a principal decisão de desacato do Juiz Kaplan contra mim foi rejeitada

inglês português
victory vitória
circuit circuito
court tribunal
judge juiz
week semana
was foi
i eu
the a
am estou
we tivemos
where onde
a uma
main principal
huge grande
and e
of do
against de

EN However, this isn’t even the most frustrating part about it! The difficult thing is finding out what’s causing Google to rank your page so low.

PT No entanto, esta não é nem mesmo a parte mais frustrante! O difícil é descobrir o que está fazendo com que o Google classifique sua página em um nível tão baixo.

inglês português
frustrating frustrante
difficult difícil
finding descobrir
page página
is é
google google
the o
part parte
low baixo
your sua
this esta
it está

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

PT Com todos os dados da empresa ao seu alcance, fica muito fácil saber a receita gerada em cada canal e o número de pagamentos feitos com cada método de pagamento.

inglês português
revenue receita
generated gerada
channel canal
method método
data dados
made feitos
of de
each cada
payments pagamentos
payment pagamento
and e
number número
the o
with muito

EN Get alerted within 24 hours when a backup fails or something changes, rather than finding out when it’s too late

PT Receba alertas dentro de 24 horas quando houver falha de backup ou mudanças repentinas, em vez de descobrir apenas quando for tarde demais

inglês português
backup backup
fails falha
changes mudanças
finding descobrir
late tarde
or ou
get receba
when quando
hours horas
within de
rather em vez

EN Yoghurt has been enjoyed by consumers all over the world for centuries, and producers are constantly finding new ways to innovate in the sector. Tetra Pak can help you stand out with our integrated food solution.

PT O iogurte tem sido a alegria dos consumidores por todo o mundo por séculos e os produtos estão constantemente descobrindo novas formas de inovar no setor. A Tetra Pak pode ajudar você a se destacar com nossa solução integrada para alimentos.

inglês português
yoghurt iogurte
consumers consumidores
centuries séculos
new novas
ways formas
innovate inovar
tetra tetra
pak pak
integrated integrada
solution solução
world mundo
constantly constantemente
can pode
help ajudar
you você
sector setor
and e
the o
are estão

EN Negotiating traffic, driving out of the suburbs and finding your way to a park station can take some effort

PT Tráfego de negociação, saindo dos subúrbios e encontrar seu caminho para uma estação de parque podem levar um pouco de esforço

inglês português
traffic tráfego
suburbs subúrbios
finding encontrar
park parque
station estação
can podem
effort esforço
a um
and e

EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like Eastern State Penitentiary. Use this map to find the right lodging for you:

PT Seria um crime pagar o preço total para visitar este local histórico quando você pode economizar com o

inglês português
the o
this este
you você
to visitar
right para

EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone

PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos

inglês português
weekly semanal
countries países
meeting reunião
the o
can pode
workplace local de trabalho
team equipe
time tempo
a uma
be ser
difficult difícil
gets que
is fica
harder mais difícil
when quando
and e
find encontrar

EN David Fox is the lead usability researcher and founder of LookZook, a company obsessed with finding out everything there is to know about building web experiences that meet user expectations

PT David Fox é o principal pesquisador de usabilidade e fundador da LookZook, uma empresa obcecada em descobrir tudo o que há para saber sobre a construção de experiências na Web que atendem às expectativas do usuário

inglês português
david david
usability usabilidade
researcher pesquisador
founder fundador
company empresa
building construção
web web
experiences experiências
user usuário
expectations expectativas
is é
the o
a uma
and e
of do
about sobre

EN But the results are not only key to finding out how moons arise

PT Estes resultados não são apenas cruciais para descobrir como é que as luas se formam

inglês português
results resultados
are são
the as
out o
to para

EN Rear-window or bumper sticker? Find out some useful tips and tricks on how to put stickers on your car. Finding the perfect location for you car stickers doesn't need to be tricky!

PT Vidro traseiro ou pára-choques? Descubra algumas dicas e truques úteis sobre como aplicar autocolantes no seu carro. Encontrar o local perfeito para os autocolantes para carro não podia ser mais simples!

EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen

PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores

inglês português
a um
and de
start para
to a

EN Publishing in an Elsevier journal starts with finding the right journal for your paper

PT O primeiro passo para publicar em uma revista da Elsevier é encontrar a revista certa para o seu artigo

inglês português
journal revista
finding encontrar
publishing publicar
elsevier elsevier
in em
right para
the o
an uma
your seu

EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

inglês português
smart inteligente
design design
talent talentos
designers designers
expert especialista
discover descubra
easy fácil
finding encontrar
best melhores
simple simples
is fica
a uma
way de
to assim
right certo
the o

EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.

PT O design é um trabalho árduo. Mas encontrar um ótimo designer não deve ser.

inglês português
finding encontrar
great ótimo
design design
a um
designer designer
is é
work trabalho
be ser

EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company

PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás

inglês português
efficient eficiente
finding encontrar
exploration exploração
gas gás
oil óleo
is é
risk risco
company empresa
tool ferramenta
an uma
that que

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

inglês português
combine combinar
efficiency eficiência
confidence confiança
practice práticas
multiple várias
sources fontes
allowing permite
physicians médicos
finding encontrando
quickly rapidamente
time tempo
and e
their suas
no não
need necessidade
in em
answers respostas

EN Feeding the Soul (Because It's My Business): Finding Our Way to Joy, Love, and Freedom

PT Até que nada mais importe: Como viver longe de um mundo de performances religiosas e mais próximo do que Deus espera de você

inglês português
way de
to até
and e

EN There Is Nothing for You Here: Finding Opportunity in the Twenty-First Century

PT Esquerda caviar: A hipocrisia dos artistas e intelectuais progressistas no Brasil e no mundo

inglês português
in no
the a
here e

EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor

PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada

inglês português
amplexor amplexor
with grupo
the o
to uma

EN Whether you’re a local retailer planning an expansion, or a software company striving to become the next unicorn, finding your product-market fit is critical, and social listening can help.

PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.

inglês português
local local
retailer varejista
expansion expansão
software software
unicorn unicórnio
finding encontrar
critical fundamental
social social
help ajudar
or ou
company empresa
is é
listening listening
can pode
a um
the o
and e
next de

EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.

PT Agora, a parte divertida: a criação real dos seus tópicos de listening. Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.

inglês português
fun divertida
queries consultas
finding encontrar
including incluindo
now agora
listening listening
topics tópicos
data dados
actual real
need precisa
the o
you você
relevant relevantes
want quer
of de
your seus

Mostrando 50 de 50 traduções