PT Em torno de uma pontuação de 0,96 encontra-se o "ponto de diminuição dos retornos", já que acima dela a curva se afasta, exigindo cada vez mais melhorias métricas para melhorar uma pontuação já alta.Explore a curva de pontuação para TTI.
Traduzir "têm uma pontuação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "têm uma pontuação" de português para inglês
Traduções de têm uma pontuação
"têm uma pontuação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de têm uma pontuação
português
inglês
EN Around a score of 0.96 is the "point of diminishing returns" as above it, the curve pulls away, requiring increasingly more metric improvement to improve an already high score.Explore the scoring curve for TTI.
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | point |
| retornos | returns |
| curva | curve |
| exigindo | requiring |
| explore | explore |
| cada vez mais | increasingly |
| métricas | metric |
| tti | tti |
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
| português | inglês |
|---|---|
| exames | exams |
| pontuação | score |
| é | is |
| ou | or |
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
| português | inglês |
|---|---|
| exames | exams |
| pontuação | score |
| é | is |
| ou | or |
PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| muito | much |
| melhor | better |
| velocidade | speed |
| nordvpn | nordvpn |
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
| português | inglês |
|---|---|
| consequentemente | consequently |
| boa | good |
| pontuação | score |
| segurança | security |
| médio | average |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| avg | avg |
| obtém | gets |
| geral | overall |
PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| pontuação | score |
| ponto | point |
| controle | control |
| bom | good |
| verde | green |
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.
EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.
PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.
EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| critérios | criteria |
| pontuação | scoring |
| característica | characteristic |
| ou | or |
| comportamento | behavior |
| deixe | let |
| hubspot | hubspot |
| preditiva | predictive |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| splashtop | splashtop |
| pontuação | score |
| nps | nps |
| usuários | users |
| provavelmente | likely |
| relatório | report |
| setor | industry |
| recomendar | recommend |
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
| português | inglês |
|---|---|
| recentemente | recently |
| splashtop | splashtop |
| pontuação | score |
| nps | nps |
| usuários | users |
| provavelmente | likely |
| relatório | report |
| setor | industry |
| recomendar | recommend |
PT Primeiro, use a calculadora de pontuação do Lighthouse para ajudar a entender quais limites você deve almejar para atingir uma determinada pontuação de desempenho.
EN First, use the Lighthouse scoring calculator to help understand what thresholds you should be aiming for achieving a certain Lighthouse performance score.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| calculadora | calculator |
| lighthouse | lighthouse |
| entender | understand |
| você | you |
| atingir | achieving |
| determinada | certain |
| desempenho | performance |
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
| português | inglês |
|---|---|
| tipicamente | typically |
| considerada | considered |
| pontuação | score |
| provável | likely |
| queira | want |
| tentar | trying |
| concorrentes | competitors |
PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health
EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score
| português | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| sua | your |
| pontuação | score |
| é | is |
| health | health |
PT •Visualize, classifique e priorize CVEs com facilidade pelo Sistema de Pontuação de Vulnerabilidades Comuns (CVSS) e filtre sistemas afetados por um ou mais CVEs com uma pontuação alta.
EN •Easily view, sort, and prioritize CVEs by Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score, and filter systems impacted by one or more CVEs with a high CVSS score.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| priorize | prioritize |
| vulnerabilidades | vulnerability |
| comuns | common |
| ou | or |
| alta | high |
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| português | inglês |
|---|---|
| chamada | called |
| pontuação | score |
| ou | or |
| semelhantes | similar |
| textos | texts |
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| privacidade | privacy |
| avg | avg |
PT Em junho de 2021, a HubSpot teve pontuação de 8,9/10 para “Qualidade de suporte” e 8,9/10 para “Facilidade em fazer negócios com”, enquanto a Zendesk teve pontuação de 8,4/10 em ambas as categorias.
EN As of June 2021, HubSpot scored 8.9/10 for “Quality of Support” and 8.9/10 for “Ease of Doing Business With” whereas Zendesk scored 8.4/10 in both categories.
| português | inglês |
|---|---|
| junho | june |
| hubspot | hubspot |
| qualidade | quality |
| facilidade | ease |
| categorias | categories |
PT As regras evoluíram desde os anos 80: 1984, em Los Angeles: obrigatório uso de capacete de proteção; 1992, em Barcelona: criação de um sistema eletrônico de pontuação para reforçar a objetividade da arbitragem; 2007: pontuação padronizada.
EN The rules have evolved since the 1980s: 1984 in Los Angeles: protective helmet obligatory; 1992 in Barcelona: set-up of an electronic scoring system to strengthen the objectivity of refereeing; 2007: standardised point scoring.
| português | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
| capacete | helmet |
| barcelona | barcelona |
| criação | set |
| eletrônico | electronic |
| pontuação | scoring |
| reforçar | strengthen |
PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos
EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates
| português | inglês |
|---|---|
| detalhados | detailed |
| gerados | generated |
| pontuação | scoring |
| grau | grade |
| empresarial | enterprise |
| tempo | time |
| real | real |
| equipe | team |
| possa | can |
| facilmente | easily |
| identificar | identify |
| candidatos | candidates |
PT Para obter detalhes sobre como a TBT da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TBT
EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| sua | your |
| afeta | affects |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| determina | determines |
PT Para obter detalhes sobre como a TTI da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TTI
EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| sua | your |
| afeta | affects |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| determina | determines |
| tti | tti |
PT Grande parte da variabilidade na sua pontuação geral de desempenho e valores de métricas não se deve ao Lighthouse. Quando sua pontuação de desempenho flutua, geralmente é devido a mudanças nas condições subjacentes. Problemas comuns incluem:
EN A lot of the variability in your overall Performance score and metric values is not due to Lighthouse. When your Performance score fluctuates it's usually because of changes in underlying conditions. Common problems include:
| português | inglês |
|---|---|
| variabilidade | variability |
| pontuação | score |
| desempenho | performance |
| lighthouse | lighthouse |
| é | is |
| mudanças | changes |
| condições | conditions |
| subjacentes | underlying |
| incluem | include |
| métricas | metric |
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
| português | inglês |
|---|---|
| calcula | calculates |
| domínio | domain |
PT Por exemplo, de acordo com o Google AdWords Industry Benchmarks, o setor automotivo tem uma pontuação de CTR bastante alta (4%), enquanto os segmentos de tecnologia, B2B e serviços ao cliente têm uma taxa mais baixa (2-2,5%).
EN For example, according to the Google AdWords Industry Benchmarks, the automotive sector enjoys a rather high CTR score (4%), while the technology, B2B, and customer services segments have a lower CTR indicator (2-2,5%).
| português | inglês |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| automotivo | automotive |
| pontuação | score |
| ctr | ctr |
| tecnologia | technology |
| cliente | customer |
| adwords | adwords |
PT Por exemplo, de acordo com o Google AdWords Industry Benchmarks, o setor automotivo tem uma pontuação de CTR bastante alta (4%), enquanto os segmentos de tecnologia, B2B e serviços ao cliente têm uma taxa mais baixa (2-2,5%).
EN For example, according to the Google AdWords Industry Benchmarks, the automotive sector enjoys a rather high CTR score (4%), while the technology, B2B, and customer services segments have a lower CTR indicator (2-2,5%).
| português | inglês |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| automotivo | automotive |
| pontuação | score |
| ctr | ctr |
| tecnologia | technology |
| cliente | customer |
| adwords | adwords |
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
EN For example, other financial services professionals often have very low risk credit profiles, including accountants and financial advisors, who have an average credit score of 720 and 750 respectively
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| profissionais | professionals |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| geralmente | often |
| perfis | profiles |
| crédito | credit |
| risco | risk |
| baixo | low |
| incluindo | including |
| consultores | advisors |
| pontuação | score |
| média | average |
PT Delray Beach tem uma pontuação média de caminhada 35 com 60,522 os residentes. Delray Beach não tem muitas ciclovias. Os bairros mais andáveis Delray Beach são Pine Grove, Seacrest e Tropic Isle.
EN Delray Beach has an average Walk Score of 35 with 60,522 residents. Delray Beach does not have many bike lanes. The most walkable Delray Beach neighborhoods are Pine Grove, Seacrest and Tropic Isle.
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| pontuação | score |
| média | average |
| caminhada | walk |
| residentes | residents |
| bairros | neighborhoods |
PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.
EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| activecampaign | activecampaign |
| reputação | reputation |
| remetente | sender |
| categoria | class |
| clientes | customers |
| taxa | rate |
| pontuação | score |
| capacidade de entrega | deliverability |
PT Projetado para ser durável, este notebook oferece uma tela de 1080p incrivelmente brilhante, touchpad e teve uma boa pontuação em uma variedade de testes de durabilidade, incluindo uma queda de 3 pés.
EN Designed to be durable, this notebook offers an incredibly bright 1080p display, touchpad, and scored well in a variety of durability tests including a 3-ft drop.
| português | inglês |
|---|---|
| durável | durable |
| notebook | notebook |
| tela | display |
| incrivelmente | incredibly |
| brilhante | bright |
| boa | well |
| variedade | variety |
| testes | tests |
| durabilidade | durability |
| incluindo | including |
| queda | drop |
| p | p |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT É um Exchange Centralizada que oferece 0 moedas e tem uma pontuação de confiança de 0.00% com base em nossos algoritmos.
EN It is a Centralized Exchange that offers 0 currencies and has a 0.00% Confidence Score based on our Algorithms.
| português | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizada | centralized |
| oferece | offers |
| moedas | currencies |
| pontuação | score |
| confiança | confidence |
| algoritmos | algorithms |
PT É um Exchange Centralizada que oferece 376 moedas e tem uma pontuação de confiança de 73.13% com base em nossos algoritmos.
EN It is a Centralized Exchange that offers 376 currencies and has a 73.13% Confidence Score based on our Algorithms.
| português | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizada | centralized |
| oferece | offers |
| moedas | currencies |
| pontuação | score |
| confiança | confidence |
| algoritmos | algorithms |
PT É um Exchange Centralizada que oferece 296 moedas e tem uma pontuação de confiança de 33.11% com base em nossos algoritmos.
EN It is a Centralized Exchange that offers 296 currencies and has a 33.11% Confidence Score based on our Algorithms.
| português | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizada | centralized |
| oferece | offers |
| moedas | currencies |
| pontuação | score |
| confiança | confidence |
| algoritmos | algorithms |
PT Cada uma dessas tem pesos apropriados, que são calculados com pontuação adequada.
EN Each of these have appropriate weights, which are calculated into proper score.
| português | inglês |
|---|---|
| pesos | weights |
| calculados | calculated |
| pontuação | score |
PT É um Exchange Descentralizada que oferece 1566 moedas e tem uma pontuação de confiança de 0.47% com base em nossos algoritmos.
EN It is a Decentralized Exchange that offers 1566 currencies and has a 0.47% Confidence Score based on our Algorithms.
| português | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| descentralizada | decentralized |
| oferece | offers |
| moedas | currencies |
| pontuação | score |
| confiança | confidence |
| algoritmos | algorithms |
PT É um Exchange Centralizada que oferece 510 moedas e tem uma pontuação de confiança de 0.44% com base em nossos algoritmos.
EN It is a Centralized Exchange that offers 510 currencies and has a 0.44% Confidence Score based on our Algorithms.
| português | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| centralizada | centralized |
| oferece | offers |
| moedas | currencies |
| pontuação | score |
| confiança | confidence |
| algoritmos | algorithms |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT nos EUA mantêm US $ 286 bilhões em poder de compra. Eles têm uma pontuação FICO média de 702 e, em alguns estados,
EN in the US maintain $286 billion in spending power. They have an average FICO score of 702, and in some states they
| português | inglês |
|---|---|
| mantêm | maintain |
| bilhões | billion |
| poder | power |
| pontuação | score |
| média | average |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem
EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries
| português | inglês |
|---|---|
| pontuação | score |
| ajuda | helps |
| link | link |
| ou | or |
| website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registrar uma pontuação é uma pontuação obtém uma pontuação alcançar uma pontuação crie uma pontuação tem uma opinião tem uma empresa tem uma variedade têm uma taxa tem uma base tem uma escolha tem uma cultura tem uma ideia ambos tem uma tem uma interface tem uma atmosfera tem uma grade tem uma tela tem uma participação tem uma recuperação tem uma funcionalidade tem uma fachada tem uma objeção tem uma quantidade tem uma propriedade tem uma necessidade tem uma vasta tem uma proporção tem uma abordagem tem uma página tem uma velocidade tem uma arquitetura tem uma mala tem uma oferta tem uma integração tem uma proposta tem uma inteligência tem uma instância tem uma receita tem uma ótima tem uma universidade tem uma pele tem uma chance tem uma aparência tem uma plateia tem uma probabilidade tem uma dúvida tem uma questão tem uma chave tem uma respostaTraduzir têm uma pontuação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe