EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
Traduzir "emv" para português
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "emv" de inglês para português
Tradução de inglês para português de emv
inglês
português
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| global | globais |
| markets | mercados |
| new | novos |
| process | processo |
| and | e |
| in | em |
| states | estados |
| united | unidos |
| example | exemplo |
| as | como |
| of | de |
| are | estão |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| global | globais |
| markets | mercados |
| new | novos |
| process | processo |
| and | e |
| in | em |
| states | estados |
| united | unidos |
| example | exemplo |
| as | como |
| of | de |
| are | estão |
EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards
PT Em uma tentativa para aumentar a segurança e expandir as formas como os cartões podem ser usados, a Mastercard e a Visa desenvolveram conjuntamente o padrão EMV para cartões de pagamento com chip
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| ways | formas |
| cards | cartões |
| mastercard | mastercard |
| developed | desenvolveram |
| emv | emv |
| standard | padrão |
| visa | visa |
| chip | chip |
| expand | expandir |
| payment | pagamento |
| in | em |
| increase | aumentar |
| be used | usados |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| thales | thales |
| emv | emv |
| specialist | especialista |
| processes | processos |
| a | um |
| payment | pagamento |
| ensure | garanta |
| changing | mudanças |
| today | hoje |
| the | as |
| issuance | emissão |
| and | e |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| hsms | hsms |
| hce | hce |
| globally | globalmente |
| payments | pagamentos |
| emv | emv |
| use | utilize |
| the | os |
| today | hoje |
| the same | mesmos |
| that | que |
| are | são |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| of | de |
| used | usados |
| and | e |
EN Take advantage of extensive EMV support and deployment expertise.
PT Utilização de amplo suporte para serviço EMV e de nossa experiência em implantação.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | amplo |
| emv | emv |
| deployment | implantação |
| expertise | experiência |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.
PT O curso se concentra na configuração do HSM EFT Luna, no suporte aos regulamentos EMV e nas opções avançadas.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| focuses | concentra |
| luna | luna |
| emv | emv |
| regulations | regulamentos |
| advanced | avançadas |
| setup | configuração |
| options | opções |
| the | o |
| of | do |
| support | suporte |
| and | e |
| on | no |
EN Support UnionPay debit and credit cards on a fully certified EMV point of sale terminal
PT Suporte a cartões de débito e crédito da UnionPay, em um terminal de ponto de vendas EMV totalmente certificado
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| debit | débito |
| on | em |
| certified | certificado |
| emv | emv |
| point | ponto |
| sale | vendas |
| terminal | terminal |
| credit | crédito |
| cards | cartões |
| a | um |
| fully | totalmente |
| of | de |
| and | e |
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| compliant | conformidade |
| thales | thales |
| emv | emv |
| specialist | especialista |
| processes | processos |
| a | um |
| payment | pagamento |
| ensure | garanta |
| changing | mudanças |
| today | hoje |
| the | as |
| issuance | emissão |
| and | e |
EN In an effort to increase security and expand the ways cards can be used, Mastercard and Visa jointly developed the EMV standard for chip-based payment cards
PT Em uma tentativa para aumentar a segurança e expandir as formas como os cartões podem ser usados, a Mastercard e a Visa desenvolveram conjuntamente o padrão EMV para cartões de pagamento com chip
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| ways | formas |
| cards | cartões |
| mastercard | mastercard |
| developed | desenvolveram |
| emv | emv |
| standard | padrão |
| visa | visa |
| chip | chip |
| expand | expandir |
| payment | pagamento |
| in | em |
| increase | aumentar |
| be used | usados |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Use the same types of Thales HSMs for HCE that are used globally today for authorising card payments and issuing EMV cards
PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| hsms | hsms |
| hce | hce |
| globally | globalmente |
| payments | pagamentos |
| emv | emv |
| use | utilize |
| the | os |
| today | hoje |
| the same | mesmos |
| that | que |
| are | são |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| of | de |
| used | usados |
| and | e |
EN Take advantage of extensive EMV support and deployment expertise.
PT Utilização de amplo suporte para serviço EMV e de nossa experiência em implantação.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | amplo |
| emv | emv |
| deployment | implantação |
| expertise | experiência |
| support | suporte |
| of | de |
| and | e |
EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.
PT O curso se concentra na configuração do HSM EFT Luna, no suporte aos regulamentos EMV e nas opções avançadas.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| focuses | concentra |
| luna | luna |
| emv | emv |
| regulations | regulamentos |
| advanced | avançadas |
| setup | configuração |
| options | opções |
| the | o |
| of | do |
| support | suporte |
| and | e |
| on | no |
EN It often requires on-line electronic authorisation for every transaction, although Mastercard's rules permit the establishment of floor limits on Maestro EMV chip transactions only.
PT Muitas vezes requer autorização eletrónica online para cada transação, embora as regras da Mastercard permitam o estabelecimento de limites mínimos apenas para as transações com chip Maestro EMV.
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| requires | requer |
| authorisation | autorização |
| establishment | estabelecimento |
| limits | limites |
| emv | emv |
| chip | chip |
| rules | regras |
| transaction | transação |
| transactions | transações |
| the | o |
| although | embora |
| of | de |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe