EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
Traduzir "regulated with prudential" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regulated with prudential" de inglês para português
Traduções de regulated with prudential
"regulated with prudential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| regulated | regulada regulado regulamentada regulamentado regulamentados |
Tradução de inglês para português de regulated with prudential
inglês
português
PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrados |
| regulated | regulamentados |
| authority | autoridade |
| fca | fca |
| services | serviços |
| compensation | compensação |
| british | britânica |
| association | associação |
| regulation | regulamentação |
| financial | financeiros |
| are | são |
| and | e |
| with | pelo |
EN With the creation of MAPFRE Economics in October 2015, MAPFRE wants to contribute to the general economic debate, as well as to discussions related to the financial system, the insurance sector and the framework of prudential regulation.
PT Com a criação do seu MAPFRE Economics em Outubro de 2015, a MAPFRE quer participar no debate económico geral e nas discussões relacionadas com o sistema financeiro, o setor segurador e o contexto normativo prudencial.
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| october | outubro |
| wants | quer |
| general | geral |
| economic | económico |
| debate | debate |
| discussions | discussões |
| related | relacionadas |
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| system | sistema |
| in | em |
| the | o |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
PT Esse padrão demonstra a conformidade com a Financial Conduct Authority e a Prudential Regulation Authority para garantir a confiabilidade do software Keeper Enterprise para grandes bancos e instituições financeiras.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| demonstrates | demonstra |
| compliance | conformidade |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| large | grandes |
| institutions | instituições |
| authority | authority |
| keeper | keeper |
| banks | bancos |
| financial | financeiras |
| of | do |
| and | e |
| ensure | garantir |
| the | a |
EN In the Regulated Market or the Regulated Contracting Environment, generator companies, trading companies and distributors can negotiate energy through existing energy auctions
PT No Mercado Regulado ou Ambiente de Contratação Regulado, empresas geradoras, comercializadoras e distribuidoras podem negociar energia através dos leilões de energia existentes
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| or | ou |
| contracting | contratação |
| auctions | leilões |
| market | mercado |
| environment | ambiente |
| companies | empresas |
| energy | energia |
| existing | existentes |
| the | dos |
| in | de |
| trading | negociar |
| and | e |
EN Comprehensive audit reports and analytics for regulated and non-regulated industries
PT Relatórios e análises abrangentes de auditoria para indústrias regulamentadas e não regulamentadas.
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangentes |
| industries | indústrias |
| audit | auditoria |
| reports | relatórios |
| analytics | análises |
| and | e |
| for | de |
EN We are regulated by the Curacao Gaming Authority and they request that we collect these documents on certain cases on behalf of our players to create a safe and regulated environment where you can fully enjoy the website.
PT Somos regulados pela Autoridade de Jogos de Curaçao e eles solicitam que verifiquemos documentos em determinados casos em prol de criar um ambiente seguro e regulado para nossos jogadores, onde você pode desfrutar plenamente do website.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| documents | documentos |
| environment | ambiente |
| fully | plenamente |
| enjoy | desfrutar |
| authority | autoridade |
| players | jogadores |
| a | um |
| gaming | jogos |
| you | você |
| website | website |
| cases | casos |
| can | pode |
| where | onde |
| we | somos |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| create | criar |
EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP
PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP
| inglês | português |
|---|---|
| regulation | regulamento |
| establishes | estabelece |
| obligations | obrigações |
| transactions | transações |
| organized | organizados |
| markets | mercados |
| futures | futuros |
| omip | omip |
| made | realizadas |
| short | curto |
| term | prazo |
EN We are regulated by the Curacao Gaming Authority and they request that we collect these documents on certain cases on behalf of our players to create a safe and regulated environment where you can fully enjoy the website.
PT Somos regulados pela Autoridade de Jogos de Curaçao e eles solicitam que verifiquemos documentos em determinados casos em prol de criar um ambiente seguro e regulado para nossos jogadores, onde você pode desfrutar plenamente do website.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| documents | documentos |
| environment | ambiente |
| fully | plenamente |
| enjoy | desfrutar |
| authority | autoridade |
| players | jogadores |
| a | um |
| gaming | jogos |
| you | você |
| website | website |
| cases | casos |
| can | pode |
| where | onde |
| we | somos |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
| create | criar |
EN Comprehensive audit reports and analytics for regulated and non-regulated industries
PT Relatórios e análises abrangentes de auditoria para indústrias regulamentadas e não regulamentadas.
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | abrangentes |
| industries | indústrias |
| audit | auditoria |
| reports | relatórios |
| analytics | análises |
| and | e |
| for | de |
EN But while you might already be aware of the need to improve how you manage regulated information, choosing the right digital archiving approach is not an easy process to navigate
PT Embora possa estar consciente de que é necessário melhorar a forma de gerir informação regulamentada, a escolha da abordagem certa de arquivo digital não é um processo fácil
| inglês | português |
|---|---|
| aware | consciente |
| regulated | regulamentada |
| information | informação |
| digital | digital |
| approach | abordagem |
| is | é |
| easy | fácil |
| process | processo |
| manage | gerir |
| of | de |
| improve | melhorar |
| the | a |
| need | necessário |
| choosing | que |
| not | não |
| an | um |
EN Cloud service provider ORock Technologies needed a technology partner to help it build a more secure enterprise open source cloud solution for government and highly regulated industries
PT O provedor de serviços em nuvem ORock Technologies precisava de um parceiro tecnológico para ajudar a criar uma solução de nuvem open source empresarial mais segura voltada para setores governamentais e com alto nível de regulamentação
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| needed | precisava |
| technology | tecnológico |
| partner | parceiro |
| enterprise | empresarial |
| solution | solução |
| technologies | technologies |
| open | open |
| industries | setores |
| service | serviços |
| a | um |
| provider | provedor |
| government | governamentais |
| help | ajudar |
| more | mais |
| and | e |
EN Organisations in highly-regulated industries such as financial services, government and healthcare can comply with regulations such as GDPR, HIPAA and Schrems II, and leverage Thales Luna HSMs with Double Key Encryption (DKE) for Microsoft 365.
PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| hipaa | hipaa |
| ii | ii |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| key | chave |
| encryption | criptografia |
| microsoft | microsoft |
| highly | extremamente |
| regulated | regulamentados |
| gdpr | gdpr |
| financial | financeiros |
| government | governo |
| healthcare | saúde |
| double | dupla |
| services | serviços |
| industries | setores |
| organisations | empresas |
| with | utilizar |
| comply | cumprir |
| as | como |
| and | e |
| regulations | leis |
EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.
PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.
| inglês | português |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| organisations | empresa |
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| query | consulta |
| sets | conjuntos |
| files | arquivos |
| data | dados |
| might | possam |
| or | ou |
| information | informações |
| contain | conter |
| reports | relatórios |
| other | outros |
| the | os |
| that | que |
| log | registro |
EN Payment processing is both highly regulated and constantly changing
PT O processamento de pagamentos é altamente regulamentado e está em constante mudança
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamentos |
| processing | processamento |
| highly | altamente |
| regulated | regulamentado |
| constantly | constante |
| changing | mudança |
| is | é |
| and | e |
EN Banks can’t simply leap from waterfall to agile, DevOps, and CI/CD, because their industry is highly regulated; one simple mistake or oversight could result in regulatory fines and litigation
PT Os bancos não podem mudar de repente do modelo cascata para ágil, DevOps e CI/CD, porque o setor é muito regulado, basta um erro simples para resultar em multas regulatórias e processo judicial
| inglês | português |
|---|---|
| banks | bancos |
| waterfall | cascata |
| devops | devops |
| ci | ci |
| cd | cd |
| industry | setor |
| regulated | regulado |
| mistake | erro |
| could | podem |
| fines | multas |
| agile | ágil |
| is | é |
| simple | simples |
| to | basta |
| in | em |
| or | não |
| simply | um |
| because | porque |
| and | e |
EN Boleto bancário is an official Brazilian payment method regulated by the Central Bank of Brazil
PT O boleto bancário é um método oficial de pagamento regulado pelo Banco Central
| inglês | português |
|---|---|
| boleto | boleto |
| is | é |
| official | oficial |
| method | método |
| regulated | regulado |
| central | central |
| an | um |
| payment | pagamento |
| bank | banco |
| the | o |
| of | de |
| by | pelo |
EN 5. Can I monitor and report on activity in regulated services, like finance and accounting ones, for compliance purposes?
PT 5. Posso monitorar e reportar atividades em serviços regulamentados, como financeiros e contábeis, para fins de conformidade?
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| activity | atividades |
| regulated | regulamentados |
| services | serviços |
| finance | financeiros |
| compliance | conformidade |
| report | reportar |
| in | em |
| and | e |
EN A: Rather than keep regulated services on-premises, migrate them to the cloud while also complying with regulations such as Sarbanes-Oxley. Report on access and data modifications within cloud-based systems of record.
PT R: Em vez de manter os serviços regulamentados on-premises, migre-os para a nuvem, ao mesmo tempo que cumpre regulamentações como a Sarbanes-Oxley. Relatório sobre modificações de acesso e dados em sistemas de registro baseados em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentados |
| migrate | migre |
| modifications | modificações |
| based | baseados |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| report | relatório |
| access | acesso |
| data | dados |
| systems | sistemas |
| the | os |
| of | de |
| a | vez |
| rather | em vez |
| keep | que |
| and | e |
EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.
PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentados |
| trading | negociação |
| brokers | corretores |
| broker | corretor |
| is | é |
| online | on-line |
| a | um |
| affordable | acessível |
| the | o |
| fastest | mais rápido |
| compare | comparar |
| you | você |
| you can | possa |
| best | melhores |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Regulated by ASIC (AFSL #406684), and Financial Services Provider #45984 in South Africa
PT Regulado pela ASIC (AFSL #406684), and Provedor de Serviços Financeiros #45984 na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| financial | financeiros |
| provider | provedor |
| africa | África |
| services | serviços |
| south | sul |
| and | and |
| in | de |
EN As Admiral Markets is regulated by Financial Conduct Authority, CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que Admiral Markets é regulado por Financial Conduct Authority, CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| markets | markets |
| is | é |
| authority | authority |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| uk | reino unido |
| client | clientes |
| uses | usa |
| tier | nível |
| funds | fundos |
| account | conta |
| financial | financeira |
| puts | coloca |
| bank | bancária |
| banks | bancos |
| in | em |
| the | os |
| this | este |
| a | unido |
| by | pela |
| and | e |
EN As Ayondo is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que Ayondo é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| authority | authority |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN As City Index is regulated by Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que City Index é regulado por Financial Conduct Authority, ASIC and MAS , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| index | index |
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| authority | authority |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| the | os |
| city | city |
| and | and |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
| understand | e |
EN As Core Spreads is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que Core Spreads é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| authority | authority |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| core | core |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. EasyMarkets iniciou a sua atividade em 2003, e está sediado em Cyprus, Australia.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| client | clientes |
| uses | usa |
| tier | nível |
| australia | australia |
| funds | fundos |
| account | conta |
| puts | coloca |
| bank | bancária |
| banks | bancos |
| this | este |
| in | em |
| a | numa |
| by | pela |
| and | e |
EN As EasyMarkets is regulated by CySEC and ASIC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que EasyMarkets é regulado por CySEC and ASIC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| the | os |
| and | and |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
| understand | e |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA na Nova Zelândia (FSP 18923), and Provedor de Serviços Financeiros #41393 na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| uk | reino unido |
| new | nova |
| provider | provedor |
| africa | África |
| services | serviços |
| south | sul |
| and | and |
| in | de |
| financial | financeiros |
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Financial Services Provider #43906 in South Africa
PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 607305), CySEC (Licence: 092/08), ASIC (AFSL #424008), and Provedor de Serviços Financeiros #43906 na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| uk | reino unido |
| provider | provedor |
| africa | África |
| services | serviços |
| south | sul |
| and | and |
| in | de |
| financial | financeiros |
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| ufx | ufx |
| client | clientes |
| uses | usa |
| vanuatu | vanuatu |
| tier | nível |
| republic | republic |
| funds | fundos |
| account | conta |
| of | of |
| puts | coloca |
| bank | bancária |
| banks | bancos |
| this | este |
| in | em |
| a | numa |
| by | pela |
| and | e |
EN As SpreadEx is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que SpreadEx é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| authority | authority |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN As UFX is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que UFX é regulado por CySEC , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| ufx | ufx |
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN As XTB is regulated by Financial Conduct Authority , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
PT Uma vez que XTB é regulado por Financial Conduct Authority , todos os novos clientes devem passar por algumas verificações de conformidade para garantir que compreende os riscos de negociação e que lhe é permitido negociar
| inglês | português |
|---|---|
| xtb | xtb |
| regulated | regulado |
| new | novos |
| client | clientes |
| compliance | conformidade |
| checks | verificações |
| risks | riscos |
| is | é |
| authority | authority |
| the | os |
| must | devem |
| allowed | permitido |
| ensure | garantir |
| of | de |
| trading | negociação |
| pass | passar |
| trade | negociar |
EN Advantages of trading Ethereum with a regulated online broker
PT Vantagens de negociação Ethereum com um corretor online regulamentada
| inglês | português |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| of | de |
| trading | negociação |
| ethereum | ethereum |
| a | um |
| regulated | regulamentada |
| online | online |
| broker | corretor |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentada |
| broker | corretor |
| avatrade | avatrade |
| ability | capacidade |
| trade | negociar |
| instruments | instrumentos |
| well | bem |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| a | um |
| offers | oferece |
| advantages | vantagens |
| process | processo |
| sign up | inscrição |
| simple | simples |
| the | a |
| also | também |
| other | outros |
| and | e |
EN TransferWise is an authorized Electronic Money Institution independently regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) in the UK
PT O TransferWise é uma Instituição Monetária Eletrônica regulamentada de forma independente pela Autoridade de Conduta Financeira (FCA) no Reino Unido
| inglês | português |
|---|---|
| transferwise | transferwise |
| electronic | eletrônica |
| institution | instituição |
| independently | independente |
| regulated | regulamentada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| fca | fca |
| uk | reino unido |
| the | o |
| is | é |
| an | uma |
| in | de |
| by | pela |
EN Revolut is regulated by FCA and needs to comply with all of the financial laws
PT O Revolut é regulamentado pela FCA e precisa cumprir com todas as leis financeiras
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentado |
| fca | fca |
| financial | financeiras |
| is | é |
| laws | leis |
| and | e |
| comply | cumprir |
| the | o |
| by | com |
EN HSBC is a multinational and well-regulated bank, which means they need to comply with all of the financial regulations and laws and are also checked by the government institutions
PT O HSBC é um banco multinacional e bem regulamentado, o que significa que ele precisa cumprir com todas as regulamentações e leis financeiras e que ele também é verificado por instituições governamentais
| inglês | português |
|---|---|
| hsbc | hsbc |
| multinational | multinacional |
| bank | banco |
| financial | financeiras |
| government | governamentais |
| institutions | instituições |
| well | bem |
| regulated | regulamentado |
| is | é |
| a | um |
| laws | leis |
| need | precisa |
| comply | cumprir |
| the | o |
| and | e |
| to | significa |
| also | também |
| by | com |
| of | por |
EN The bank needs to comply with all of the financial laws and is regulated by FCA
PT O banco precisa cumprir com todas as leis financeiras e é regulamentado pela FCA
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| financial | financeiras |
| regulated | regulamentado |
| fca | fca |
| is | é |
| laws | leis |
| comply | cumprir |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
EN The bank is fully regulated and checked by the government, as they need to comply with all of the financial laws
PT O banco é totalmente regulamentado e verificado pelo governo, já que ele precisa cumprir com todas as leis financeiras
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| regulated | regulamentado |
| government | governo |
| financial | financeiras |
| is | é |
| fully | totalmente |
| laws | leis |
| and | e |
| need | precisa |
| comply | cumprir |
| the | o |
| by | com |
EN There are however, some government-regulated currencies or other local financial laws which may restrict some amounts
PT Há, no entanto, algumas moedas regulamentadas por governos ou outras leis financeiras locais que podem restringir algumas quantias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| other | outras |
| local | locais |
| financial | financeiras |
| laws | leis |
| restrict | restringir |
| government | governos |
| some | algumas |
| or | ou |
| may | podem |
| which | no |
EN The service is fully regulated and registered as an Authorised Payment Institution (API) with the UK Financial Conduct Authority (FCA)
PT O serviço é totalmente regulado e registrado como uma Instituição de Pagamento Autorizada (API, na sigla em inglês) pela Autoridade de Conduta Financeira do Reino Unido (FCA)
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| regulated | regulado |
| registered | registrado |
| authorised | autorizada |
| institution | instituição |
| api | api |
| uk | reino unido |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| fca | fca |
| payment | pagamento |
| the | o |
| is | é |
| service | serviço |
| as | como |
| an | uma |
| and | e |
EN The company is fully regulated and needs to comply with international laws and regulations when it comes to handling your money
PT A companhia é completamente regulada e precisa cumprir com leis e regulações internacionais quando se trata de lidar com o seu dinheiro
| inglês | português |
|---|---|
| fully | completamente |
| regulated | regulada |
| international | internacionais |
| is | é |
| handling | lidar |
| laws | leis |
| money | dinheiro |
| comply | cumprir |
| the | o |
| when | quando |
| company | com |
| and | e |
EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies
PT Ademais, eles precisam cumprir com todas as leis financeiras, já que o Transfast é regulado por agências regulatórias estaduais e dos governos dos Estados Unidos e do Canadá
| inglês | português |
|---|---|
| financial | financeiras |
| regulated | regulado |
| canadian | canadá |
| is | é |
| agencies | agências |
| of | do |
| laws | leis |
| us | estados |
| comply | cumprir |
| and | e |
| the | o |
| with | unidos |
| by | com |
| state | estaduais |
| government | governos |
| need to | precisam |
EN For sensitive and regulated data residing in databases and applications, Thales provides encryption and tokenisation solutions to ensure the security of information throughout its lifecycle
PT Para dados confidenciais e regulamentados que residem em bancos de dados e aplicativos, a Thales fornece soluções de criptografia e tokenização para garantir a segurança das informações em todo o seu ciclo de vida
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentados |
| databases | bancos de dados |
| applications | aplicativos |
| thales | thales |
| tokenisation | tokenização |
| solutions | soluções |
| lifecycle | ciclo de vida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| information | informações |
| provides | fornece |
| in | em |
| ensure | garantir |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Finding the best Bitcoin gambling site is imperative if you want to get the most bang for your Satoshi, so make sure you’re always playing at a fully regulated Bitcoin casino that has the reputation to match
PT Encontrar o melhor site de apostas Bitcoin é imperativo se você deseja aproveitar ao máximo seu Satoshi, então certifique-se de estar sempre jogando em um cassino Bitcoin totalmente regulamentado que tenha a reputação à altura
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrar |
| bitcoin | bitcoin |
| gambling | apostas |
| site | site |
| imperative | imperativo |
| always | sempre |
| playing | jogando |
| fully | totalmente |
| regulated | regulamentado |
| casino | cassino |
| reputation | reputação |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| best | melhor |
| the | o |
| you | você |
EN In 1756, the Douro became the first demarcated and regulated region in the world.
PT Em 1756, o Douro torna-se a primeira região demarcada e regulamentada do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentada |
| region | região |
| world | mundo |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| first | primeira |
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
| inglês | português |
|---|---|
| puerto | porto |
| rico | rico |
| territory | território |
| censorship | censura |
| regulated | regulada |
| federal | federal |
| commission | comissão |
| fcc | fcc |
| is | é |
| a | um |
| internet | internet |
| the | a |
| united | unidos |
| communications | comunicações |
| since | o |
| of | de |
| states | estados |
EN However, its online content is regulated by the Korea Communications Standards Commission (KCSC), which often blocks websites that don’t abide with the government’s social norms
PT Porém, o conteúdo on-line do país é regulado pela Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia (KCSC, na sigla original), que frequentemente bloqueia sites que não respeitam as normas sociais impostas pelo governo
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| regulated | regulado |
| korea | coreia |
| commission | comissão |
| often | frequentemente |
| blocks | bloqueia |
| social | sociais |
| online | on-line |
| is | é |
| by | por |
| standards | padrões |
| norms | normas |
| websites | sites |
| the | o |
| communications | comunicações |
| however | que |
EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications
PT A internet em Singapura é regulada pela Autoridade de Desenvolvimento de Mídia de Infocomunicações (IMDA, na sigla original), que não é uma agência autônoma, mas subordinada ao Ministério das Comunicações
| inglês | português |
|---|---|
| singapore | singapura |
| regulated | regulada |
| development | desenvolvimento |
| ministry | ministério |
| internet | internet |
| is | é |
| media | mídia |
| authority | autoridade |
| agency | agência |
| the | a |
| in | em |
| not | não |
| but | mas |
| communications | comunicações |
| of | de |
| which | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regulated with prudential prudential prudential regulation authority framework of prudential highly regulated industries regulated regulated market regulated throughout manage regulated regulated documents broker regulated fully regulated regulated brokers regulated broker regulated industries being regulated financial institutions regulated regulated environment regulated data regulated financial regulated asset base both highly regulated highly regulated industry regulated organized markets highly regulated requirements regulated regulated and controlled authorised and regulated eight regulated companies fully regulated company highly regulated tld regulated by cysec regulated brokers online regulated online regulated online trading regulated data residing a highly regulated a regulated forex beginning of regulated regulated by financial licensed and regulated products is regulated regulated tariffs indexed regulated by both feature brokers regulated a globally regulated collected is regulated a regulated brokerage spreadex is regulated regulated european unionTraduzir regulated with prudential para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe