EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
Traduzir "facts about using" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facts about using" de inglês para português
Traduções de facts about using
"facts about using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de facts about using
inglês
português
PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| human | humano |
| customers | clientes |
| power | poder |
| we believe | acreditamos |
| hand | mão |
| tableau | tableau |
| collection | coleção |
| data | dados |
| is | é |
| facts | fatos |
| a | um |
| using | usando |
| harness | aproveitar |
| in | em |
| progress | progresso |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| first | primeira |
| foundation | uma |
EN We Want You To Have All Of The Facts About Using Frozen Donor Eggs.
PT Queremos que você tenha todos os fatos sobre Usando Ovos Doadores Congelados.
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| donor | doadores |
| eggs | ovos |
| using | usando |
| the | os |
| you | você |
| all | todos |
| we | queremos |
| about | sobre |
EN Facts & Figures charts let you highlight key points using images combined with text. Visual icons make your chart easier to remember and keep the viewer engaged.
PT Os gráficos de fatos e figuras permitem destacar os principais pontos usando imagens combinadas com texto. Os ícones visuais tornam seu gráfico mais fácil de lembrar e mantêm o espectador envolvido.
| inglês | português |
|---|---|
| let | permitem |
| highlight | destacar |
| key | principais |
| points | pontos |
| keep | mantêm |
| viewer | espectador |
| engaged | envolvido |
| facts | fatos |
| visual | visuais |
| figures | figuras |
| images | imagens |
| combined | com |
| icons | ícones |
| chart | gráfico |
| easier | mais fácil |
| remember | lembrar |
| text | texto |
| to | mais |
| and | e |
| the | o |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
PT Sobre nós Newsroom Carreiras Casos de sucesso Estudos de dados Programa de afiliados Para investidores Contatos Semrush em números
| inglês | português |
|---|---|
| careers | carreiras |
| success | sucesso |
| studies | estudos |
| program | programa |
| investors | investidores |
| contacts | contatos |
| data | dados |
| about | sobre |
| us | nós |
| affiliate | afiliados |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| demo | demonstração |
| started | começar |
| can | saiba |
| action | ação |
| a | um |
| you | você |
| want to | deseja |
| the | o |
| in | em |
| see | ver |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps
PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| kilometre | quilômetros |
| glacier | geleira |
| southern | southern |
| metres | metros |
| you | você |
| the | a |
| here | aqui |
| help | ajudar |
| length | extensão |
| in | de |
EN Save Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| of | of |
EN Share Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015 SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Interesting Drug & Alcohol Facts of 2015.
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| of | of |
EN Like Men's Health Facts SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Men's Health Facts.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| health | health |
| slideshare | slideshare |
EN The Menopause Manifesto: Own Your Health With Facts and Feminism
PT Lei da atração: Conjunto completo de dicas para perguntar o que você quer do universo
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| and | de |
| with | conjunto |
EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.
PT Reaxys proporciona fatos experimentais e informações para promover a pesquisa e o desenvolvimento na área química.
| inglês | português |
|---|---|
| provides | proporciona |
| chemistry | química |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| facts | fatos |
| insights | informações |
| and | e |
| to | a |
| drive | para |
EN You can leverage those facts in your own content marketing strategy.
PT Você pode tirar vantagem desses fatos dentro da sua própria estratégia de marketing de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| can | pode |
| in | de |
| you | você |
EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.
PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.
| inglês | português |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| proves | prova |
| facts | fatos |
| without | sem |
| on | em |
| just | apenas |
| you | você |
| not | não |
EN Choose a blog, podcast, or video you have made that contains multiple facts and interesting tidbits of information.
PT Escolha um post, podcast ou vídeo que você tenha feito e que contenha fragmentos de informação interessantes.
| inglês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| video | vídeo |
| interesting | interessantes |
| or | ou |
| made | feito |
| information | informação |
| a | um |
| you | você |
| choose | escolha |
| of | de |
| and | e |
EN Use survey tools, public APIs or networking to source data and facts that aren’t easily or freely accessible.
PT Use ferramentas de pesquisa, APIs públicas ou faça relacionamento para conseguir fonte de dados e fatos que não são facilmente encontrados ou de livre acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| public | públicas |
| apis | apis |
| freely | livre |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| data | dados |
| facts | fatos |
| use | use |
| accessible | acesso |
| source | fonte |
| to | a |
| that | que |
| survey | pesquisa |
| and | e |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos
| inglês | português |
|---|---|
| present | presente |
| facts | fatos |
| well | bem |
| at | no |
| the | o |
| say | dizer |
| many | muitos |
| moment | no momento |
| already | que |
| about | sobre |
EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
PT Informações úteis: População aproximada de 70, Centro de Visitantes do Departamento de Preservação, opções limitadas de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| facts | informações |
| population | população |
| department | departamento |
| visitor | visitantes |
| limited | limitadas |
| shopping | compras |
| centre | centro |
| of | do |
EN Facts & Figures | Empire State Building
PT Fatos e números | Empire State Building
| inglês | português |
|---|---|
| building | building |
| empire | empire |
| state | state |
| facts | fatos |
| figures | números |
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
PT Aproveite a oportunidade para dar um passo importante em prol da redução do impacto ambiental em sua empresa. Escolha a Enel Green Power e descubra nossas soluções personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| journey | passo |
| a | um |
| of | do |
| energy | enel |
| the | a |
| learn | e |
EN When you arrive, please request a map/guide that has 3 itineraries and fun facts.
PT Quando chegar, solicite um mapa / guia que tenha 3 itinerários e fatos divertidos.
| inglês | português |
|---|---|
| itineraries | itinerários |
| facts | fatos |
| a | um |
| map | mapa |
| guide | guia |
| when | quando |
| and | e |
| that | que |
| arrive | chegar |
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| geeks | geeks |
| time | tempo |
| open | abertos |
| new | novos |
| horizons | horizontes |
| facts | fatos |
| the | a |
| mostly | principalmente |
| deal | da |
| but | mas |
| we | estamos |
| and | e |
EN Here’s some fun facts about the pack:
PT Veja alguns fatos interessantes sobre o pacote:
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| pack | pacote |
| about | sobre |
| the | o |
| some | alguns |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.
| inglês | português |
|---|---|
| decent | decente |
| well | bem |
| world | mundo |
| present | presente |
| facts | fatos |
| a | um |
| information | informações |
| at | no |
| times | vezes |
| the | o |
| say | dizer |
| of | dos |
| moment | no momento |
| many | muitos |
| consequently | consequentemente |
| about | sobre |
| already | que |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
PT Fatos sobre o programa de afiliados Hostwinds: De acordo com nosso Guia de Base de Conhecimento "Afiliados", o programa de afiliados do Hostwinds é "livre para se juntar, fácil de se inscrever e não requer conhecimento técnico".
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| program | programa |
| facts | fatos |
| guide | guia |
| free | livre |
| join | juntar |
| easy | fácil |
| requires | requer |
| technical | técnico |
| is | é |
| the | o |
| base | base |
| knowledge | conhecimento |
| to | sobre |
| no | não |
| our | nosso |
| and | e |
EN Back to Minecraft Facts: The game is available for your smartphone, computer, as well as a multitude of those console games like Playstation.
PT De volta aos fatos do Minecraft: O jogo está disponível para o seu smartphone, computador, bem como uma infinidade de jogos de console como o Playstation.
| inglês | português |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| facts | fatos |
| smartphone | smartphone |
| computer | computador |
| well | bem |
| console | console |
| playstation | playstation |
| the | o |
| game | jogo |
| games | jogos |
| a | uma |
| available | disponível |
| your | seu |
| of | do |
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
PT Amanhã, seus Viewers usarão a plataforma Tableau para comprovar sua intuição com fatos e tomar decisões impulsionadas por dados, com base em painéis criados pelos Creators e Explorers
| inglês | português |
|---|---|
| decisions | decisões |
| dashboards | painéis |
| built | criados |
| tomorrow | amanhã |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionadas |
| platform | plataforma |
| data | dados |
| facts | fatos |
| the | a |
| use | usar |
| based | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Recent sales statistics and interesting facts from original sources. Learn about how the sales industry has changed and what buyers want from salespeople.
PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | marketing |
| learn | e |
| industry | empresa |
| the | o |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
PT Por esses motivos, esta etapa inicial da história aparece mais como uma lenda do que como uma história real e se chegou a colocar em dúvida a existência do período monárquico.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivos |
| existence | existência |
| of | do |
| legend | lenda |
| and | e |
| instead | que |
| the | a |
| a | uma |
| this | esta |
EN During the visit, a guide who is specialized in the topic gives the visitors several interesting facts relating to the catacombs and the period in which they were operating. The guided tours are in Spanish and are included in the cost of entrance.
PT Durante o passeio, um guia especializado no assunto conta aos visitantes diferentes dados de interesse relativos às catacumbas e à época em que foram utilizadas. As visitas guiadas estão incluídas no ingresso.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| specialized | especializado |
| catacombs | catacumbas |
| guided | guiadas |
| included | incluídas |
| entrance | ingresso |
| visitors | visitantes |
| period | época |
| a | um |
| topic | assunto |
| facts | dados |
| tours | visitas |
| in | em |
| were | foram |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN If you’d like to learn about its history and surprising facts and figures, we recommend booking an English-speaking guided tour of the Vatican. You can also check out our Rome Combo tours.
PT Se, além de fazer as visitas, você quer ampliar os seus conhecimentos e conhecer surpreendentes histórias, não perca nossas visitas guiadas em português. O melhor é começar fazendo a visita guiada pelo Vaticano.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórias |
| vatican | vaticano |
| if | se |
| you | você |
| tours | visitas |
| tour | visita |
| of | de |
| learn | e |
| guided | guiada |
| the | o |
EN Circus Maximus - History and facts of the largest circus in Rome
PT Circo Máximo de Roma - Informação, história e localização em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| maximus | máximo |
| history | história |
| facts | informação |
| rome | roma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Science-based: all our arguments, information and decisions are grounded by scientific research and data with zero tolerance of unauthenticated facts
PT Base científica: todos os nossos argumentos, informações e decisões são baseados em investigação e dados científicos com tolerância zero de factos sem autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| arguments | argumentos |
| decisions | decisões |
| tolerance | tolerância |
| information | informações |
| based | baseados |
| data | dados |
| zero | zero |
| are | são |
| with | sem |
| of | de |
| scientific | científica |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been e great return on investment.”
PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento.”
EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been a great return on investment”
PT “Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento ”
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
| inglês | português |
|---|---|
| visualizations | visualizações |
| necessary | necessárias |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| empowers | capacita |
| easy | fáceis |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| facts | fatos |
| communicating | com |
| are | são |
| use | usar |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN “ With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. It has been a great return on investment. ”
PT “ Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números através de infografia e gráficos. Foi um ótimo retorno sobre o investimento. ”
EN A Proper DMCA Notice will notify A2 Hosting, Inc. of particular facts in a document signed under penalty of perjury. To Write a Proper DMCA notice, please provide the following information:
PT Uma notificação adequada de DMCA informará a A2 Hosting, Inc. de fatos particulares em um documento assinado sob pena de perjúrio. Para escrever uma notificação adequada de DMCA, forneça as seguintes informações:
| inglês | português |
|---|---|
| dmca | dmca |
| hosting | hosting |
| document | documento |
| signed | assinado |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| information | informações |
| inc | inc |
| notice | notificação |
| facts | fatos |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| following | seguintes |
| the | as |
EN You will also understand the facts and myths surrounding Tier systems and be able to make the best possible call for your business.
PT Você também entenderá os fatos e mitos sobre os sistemas Tier e será capaz de tomar a melhor decisão possível para o seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| myths | mitos |
| systems | sistemas |
| business | negócio |
| tier | tier |
| possible | possível |
| be | ser |
| be able to | capaz |
| you | você |
| best | melhor |
| also | também |
| the | o |
| will | será |
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
PT Mas, em vez de ser sobre o Almirante conspirar para tirar proveito dos dados do usuário - e do Facebook defender os direitos do usuário - os fatos são diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| rights | direitos |
| different | diferentes |
| data | dados |
| but | mas |
| facts | fatos |
| to take | tirar |
| are | são |
| rather | em vez |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| take advantage of | proveito |
EN Healthy Weight Loss Made Easy ᐅ Get the Facts
PT 3 receitas com batata-doce • saudáveis e fáceis de preparar
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fáceis |
| get | com |
EN Our “ROGER” whistleblower policy allows all our stakeholders, and in particular our employees, to declare any facts or behaviour found or illegal, unethical and/or dangerous, affecting the public interest, individuals or the company
PT A plataforma ROGER permite às diferentes partes interessadas – incluindo os membros do nosso pessoal – declarar qualquer facto ou comportamento considerado ilegal, não ético e/ou perigoso que afete o interesse público, os indivíduos ou a empresa
EN Enel Green Power in Guatemala, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na Guatemala
| inglês | português |
|---|---|
| guatemala | guatemala |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| enel | enel |
EN Enel Green Power in Colombia, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na Colômbia
| inglês | português |
|---|---|
| colombia | colômbia |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| enel | enel |
EN Enel Green Power in Argentina, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na Argentina
| inglês | português |
|---|---|
| argentina | argentina |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| enel | enel |
EN Enel Green Power in South Africa, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na África do Sul
| inglês | português |
|---|---|
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| africa | África |
| enel | enel |
| south | sul |
| and | do |
EN Enel Green Power in Morocco, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power no Marrocos
| inglês | português |
|---|---|
| morocco | marrocos |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| in | no |
| enel | enel |
EN Enel Green Power in Zambia, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power no Zâmbia
| inglês | português |
|---|---|
| zambia | zâmbia |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| in | no |
| enel | enel |
EN Enel Green Power in Australia, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na Austrália
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| enel | enel |
EN Localization, information and fun facts: use the map to travel around the world to visit Enel Green Power’s sustainable, renewable plants.
PT Localização, informações e curiosidades: navegue pelo mapa e faça uma viagem ao redor do mundo para descobrir as instalações sustentáveis de energias renováveis da Enel Green Power.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| renewable | renováveis |
| plants | instalações |
| information | informações |
| travel | viagem |
| world | mundo |
| enel | enel |
| green | green |
| the | as |
| to | a |
| and | e |
| around | de |
EN Localization, information and fun facts: use the map to travel around the world to visit Enel Green Power’s sustainable renewable projects.
PT Localização, informações e curiosidades: percorra o mapa e faça uma viagem à volta do mundo para descobrir as instalações renováveis e sustentáveis da Enel Green Power.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| renewable | renováveis |
| information | informações |
| travel | viagem |
| world | mundo |
| and | e |
| enel | enel |
| green | green |
| the | o |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
facts about using surprising facts facts communicate facts solid facts fun facts interesting facts quick facts alcohol facts awesome facts drug abuse facts relevant facts key facts facts and figures facts about germany hard facts particular facts quick facts box quick facts info learn more facts facts subject reaffirms the facts light new facts facts mostly facts about google judge investigates facts triumph of facts learn curious facts important facts learn facts amp facts facts about jobs the facts productivity facts every awesome facts about learn interesting facts several interesting facts stick to facts provable facts minecraft facts consider the facts refers to facts declare any facts facts about solar facts about joji facts on kidney facts about venus facts about politics discovering hidden facts retain more factsTraduzir facts about using para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe