PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.
Traduzir "cloud em ação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud em ação" de português para inglês
Traduções de cloud em ação
"cloud em ação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cloud em ação
português
inglês
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| português | inglês |
|---|---|
| bloco | block |
| ação | action |
| você | you |
| ícone | icon |
| menu | menu |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | subscription |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| existentes | existing |
| enterprise | enterprise |
| prazo | term |
| manutenção | maintenance |
| compra | purchase |
| não utilizado | unused |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT O exemplo a seguir é uma ação personalizada de bloqueio. A API de retorno de chamada pode ser usada para informar a HubSpot para concluir a ação e fazer com que o objeto inscrito continue para a próxima ação no fluxo de trabalho.
EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.
PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
PT Isso significa que quando o proprietário, o nome do repositório de uma ação ou o nome da ação é alterado, todos os fluxos de trabalho que usarem essa ação com o nome anterior falharão.
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
PT Se uma ação for definida no mesmo repositório em que o arquivo de fluxo de trabalho usa a ação, você poderá referenciar a ação com a sintaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir no arquivo de fluxo de trabalho.
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| ser | be |
| dias | days |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
PT Teste os recursos do Cloud e migre no seu próprio ritmo, sem pagar duas vezes. As avaliações de migração para o Cloud são a maneira recomendada para os clientes do Server e do Data Center explorarem o Cloud grátis por 12 meses.
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| cloud | cloud |
| migre | migrate |
| ritmo | pace |
| sem | without |
| migração | migration |
| maneira | way |
| recomendada | recommended |
| clientes | customers |
| server | server |
| center | center |
| grátis | free |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | feature |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | free |
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| começar | start |
| gratuitas | free |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime
EN SUSE Cloud Application Platform has been certified by the Cloud Foundry Foundation as a compliant Cloud Foundry Application Runtime distribution
| português | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| cloud | cloud |
| foi | been |
| certificado | certified |
| foundation | foundation |
| distribuição | distribution |
| compatível | compliant |
PT O Cloud Standard pode ser avaliado por 14 dias, e o Cloud Premium/Cloud Enterprise pode ser testado por 30 dias
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| ser | be |
| dias | days |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
PT As unidades de dados nos servidores que contêm dados e anexos dos clientes no Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp e Trello usam criptografia em repouso de disco inteiro AES-256, padrão do setor.
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
| português | inglês |
|---|---|
| unidades | drives |
| dados | data |
| servidores | servers |
| anexos | attachments |
| clientes | customer |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| halp | halp |
| trello | trello |
| usam | use |
| criptografia | encryption |
| repouso | rest |
| disco | disk |
| inteiro | full |
| padrão | standard |
| setor | industry |
PT Os créditos de migração do Jira Software Cloud, Confluence Cloud e Jira Service Management Cloud também são compatíveis com as licenças Comunitária e Acadêmica.
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
| português | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| management | management |
| compatíveis | compatible |
| licenças | licenses |
PT Sim! Na verdade, é necessário fazer uma avaliação gratuita de migração para o Cloud para receber o desconto de fidelidade do Cloud. Saiba mais sobre a elegibilidade para avaliações de migração para o Cloud.
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| necessário | required |
| gratuita | free |
| migração | migration |
| cloud | cloud |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| elegibilidade | eligibility |
PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| cloud | cloud |
| verificar | verifying |
| proporciona | give |
| visão | view |
| centralizada | centralized |
| atlassian | atlassian |
PT Como um administrador do Cloud, você vai querer se manter atualizado sobre o que está por vir na plataforma e nos produtos do Cloud. Consulte o roteiro do Cloud para ver no que a gente está trabalhando.
EN As a Cloud admin, you’ll want to stay up to date on what’s coming across our Cloud platform and products. Review our Cloud roadmap to see what we’re working on.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| cloud | cloud |
| você | you |
| plataforma | platform |
| roteiro | roadmap |
| trabalhando | working |
| manter | stay |
PT O limite de armazenamento do Jira Software Cloud, do Jira Service Management Cloud e do Confluence Cloud é de 250 GB no Standard. Os planos Premium e Enterprise desses produtos têm armazenamento ilimitado, não importa o nível de usuário.
EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard. Premium and Enterprise plans for these products have unlimited storage, regardless of your user tier.
| português | inglês |
|---|---|
| armazenamento | storage |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| confluence | confluence |
| gb | gb |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| têm | have |
| ilimitado | unlimited |
| usuário | user |
| não importa | regardless |
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
| português | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| são | be |
| afetados | affected |
| premium | premium |
| funcionam | function |
PT Você pode começar avaliações gratuitas do Jira Software Cloud Standard e Jira Software Cloud Premium na página Experimente o Cloud
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| começar | start |
| gratuitas | free |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| é | is |
| recurso | feature |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| gratuita | free |
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitas | free |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| podem | can |
| ser | be |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
| português | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| estão | be |
| página | page |
| experimente | try |
| o | the |
PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
| português | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| permite | lets |
| desenvolver | developing |
| gerenciar | managing |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
EN Google Cloud’s Cloud Security Command Center (CSCC) is the canonical security and data risk database for Google Cloud Platform.
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
| português | inglês |
|---|---|
| reclamação | claim |
| ou | or |
| relacionado | related |
| forma | way |
| materiais | materials |
| incluindo | including |
| visita | visit |
PT Um Zap é composto por um Acionador e uma Ação Sempre que ocorre o Acionamento em um aplicativo, o Zapier executará automaticamente a ação no outro aplicativo
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
| português | inglês |
|---|---|
| acionador | trigger |
| ação | action |
| ocorre | happens |
| aplicativo | app |
| automaticamente | automatically |
| outro | other |
| zapier | zapier |
| executar | perform |
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| ou | or |
| gaap | gaap |
PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019
| português | inglês |
|---|---|
| líquido | net |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| ou | or |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| disposição | provision |
| ação | action |
| splashtop | splashtop |
| outra | other |
| semelhante | similar |
PT Curta a ação garota-com-garota como você nunca viu antes, aqui mesmo, no Porndoe, que também é gratuito! Leve as coisas mais longe, juntando-se à página para ação mais vigorosa com qualidade premium!
EN Enjoy girl-on-girl action like you never seen before, right here, on Porndoe, which is also free of charge! Take things further by joining the page for more lusty action in premium quality!
| português | inglês |
|---|---|
| ação | action |
| você | you |
| nunca | never |
| porndoe | porndoe |
PT Um suntuoso RPG japonês de ação no estilo anime com um verdadeiro apelo cruzado. É a introdução perfeita orientada para a ação.
EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.
| português | inglês |
|---|---|
| rpg | rpg |
| ação | action |
| estilo | style |
| verdadeiro | real |
| apelo | appeal |
| perfeita | perfect |
| orientada | oriented |
| s | s |
PT No caminho rumo à neutralidade climática, agimos de acordo com o princípio “Evitar – Reduzir – Compensar”. Nosso plano de ação abrange quatro áreas de ação.
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | way |
| neutralidade | neutrality |
| de | of |
| princípio | principle |
| evitar | avoid |
| reduzir | reduce |
| áreas | fields |
PT Uma câmera de ação muito poderosa - mas é uma atualização digna ou uma primeira compra e mantém o gênero da câmera de ação relevante?
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
| português | inglês |
|---|---|
| câmera | camera |
| ação | action |
| muito | very |
| poderosa | powerful |
| atualização | upgrade |
| ou | or |
| compra | purchase |
| mantém | keep |
| gênero | genre |
| relevante | relevant |
PT Construído para impulsionar uma ação baseada na mudança de dados, o alerta inteligente de dados informa os usuários sobre quaisquer mudanças repentinas ou outliers em seus dados para impulsionar uma ação oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
| português | inglês |
|---|---|
| impulsionar | drive |
| ação | action |
| inteligente | intelligent |
| informa | informs |
| usuários | users |
| ou | or |
| seus | your |
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
EN In no event shall any claim, action or proceeding by you related in any way to the Materials (including your visit to or use of the Materials) be instituted more than three (3) years after the cause of action arose.
| português | inglês |
|---|---|
| reclamação | claim |
| ou | or |
| relacionado | related |
| forma | way |
| materiais | materials |
| incluindo | including |
| visita | visit |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| disposição | provision |
| ação | action |
| splashtop | splashtop |
| outra | other |
| semelhante | similar |
PT Para evitar perdas no funil de vendas, cada lead dentro do noCRM.io tem automaticamente uma próxima ação. Se trata do status Para Hoje, ou Standby, onde fica agendada a próxima ação a ser realizada.
EN To prevent leaky sales pipelines, each lead in noCRM.io is always automatically assigned a next action. This is either a “To-Do” status to be managed right away or they go into “Stand-By” for the next follow-up.
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| vendas | sales |
| lead | lead |
| automaticamente | automatically |
| nocrm | nocrm |
PT No caminho rumo à neutralidade climática, agimos de acordo com o princípio “Evitar – Reduzir – Compensar”. Nosso plano de ação abrange quatro áreas de ação.
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
| português | inglês |
|---|---|
| caminho | way |
| neutralidade | neutrality |
| de | of |
| princípio | principle |
| evitar | avoid |
| reduzir | reduce |
| áreas | fields |
PT Quando você chama uma ação ou emite um evento, o broker cria uma instância de context que contém todas as informações da requisição e a passa para o handler da ação/evento como um único argumento.
EN When you call an action or emit an event, the broker creates a Context instance that contains all request information and passes it to the action/event handler as a single argument.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| chama | call |
| ação | action |
| ou | or |
| evento | event |
| broker | broker |
| instância | instance |
| context | context |
| contém | contains |
| informações | information |
| requisição | request |
| passa | passes |
| argumento | argument |
PT O cache condicional permite ignorar a resposta em cache e executar uma ação para obter dados “frescos”. Para ignorar o cache defina ctx.meta.$cache para false antes de chamar uma ação.
EN Conditional caching allows to bypass the cached response and execute an action in order to obtain “fresh” data.To bypass the cache set ctx.meta.$cache to false before calling an action.
| português | inglês |
|---|---|
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| obter | obtain |
| dados | data |
| frescos | fresh |
| defina | set |
| meta | meta |
| em cache | cached |
PT Por favor, note que, quando usado com uma ação, a função será chamada duas vezes no caso de execução bem-sucedida. Primeiro com ctx e segunda vez com ctx & response como resposta da chamada da ação.
EN Please note, when used with an action the function will be called two times in case of successful execution. First with ctx and the second time with ctx & response as the response of the action call.
| português | inglês |
|---|---|
| note | note |
| usado | used |
| amp | amp |
PT Para evitar afetar todas as ações, você pode habilitar essa função no nível de ação. Neste caso, as outras ações não serão afetadas. Habilitando tags de segurança no nível da ação
EN To avoid affecting all actions, you can enable this function at action-level. In this case, the remaining actions will be unaffected.Enabling safetyTags at action-level
| português | inglês |
|---|---|
| afetar | affecting |
| função | function |
| nível | level |
| serão | will be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud em ação acao acao contribui nenhuma acao adicional acao ousada e acao saiba acao climática acao baseada acao após chamada a acao ação mover linhas ação automática pesquisa ação ação social determinada ação ação legal ação urgente ação decorrente nenhuma ação ação humanitária ação acontece ação conforme a ação ação coletiva ação e ação contra ação conjunta ação deve ação gopro ação hero orientada à ação ação acessórios ação onde ação global ação informada ação usando ação realizada feliz ação ação global contra ação sociocultural relevante ação essa ação ação nacionais ação específicos ação específica muita ação ação rápida tomar ação ação através ação estáTraduzir cloud em ação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe