PT Experimente uma prova de conceito grátis de 30 dias ou adquira a versão completa hoje mesmo: conheça nossas ferramentas de desenvolvedor e configure seus fluxos de trabalho. Descubra qual das nossas opções completas é ideal para você.
"descubra nossas soluções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Experimente uma prova de conceito grátis de 30 dias ou adquira a versão completa hoje mesmo: conheça nossas ferramentas de desenvolvedor e configure seus fluxos de trabalho. Descubra qual das nossas opções completas é ideal para você.
EN Try a free 30-day proof of concept or get a full version today and explore our developer tools and configure your workflows. Discover which of our full-featured options could be right for you.
português | inglês |
---|---|
experimente | try |
prova | proof |
conceito | concept |
grátis | free |
adquira | get |
completa | full |
mesmo | right |
ferramentas | tools |
desenvolvedor | developer |
configure | configure |
opções | options |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
integradas | integrated |
podem | can |
levar | take |
marca | brand |
garantir | ensure |
conteúdo | content |
público | audiences |
alvo | target |
PT Descubra as nossas soluções para o setor da saúde e farmacêutico
EN Discover our Life Sciences solutions
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
nossas | our |
soluções | solutions |
PT Aproveite a oportunidade para dar um passo importante em prol da redução do impacto ambiental em sua empresa. Escolha a Enel Green Power e descubra nossas soluções personalizadas.
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
português | inglês |
---|---|
descubra | learn |
PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.
EN New solutions, exciting success stories, workshops and discounts: be the first to find out about the latest developments with our newsletter and look forward to exclusive news and deals.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
empolgantes | exciting |
sucesso | success |
workshops | workshops |
exclusivas | exclusive |
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
integradas | integrated |
podem | can |
levar | take |
marca | brand |
garantir | ensure |
conteúdo | content |
público | audiences |
alvo | target |
PT Descubra as nossas soluções para o setor da saúde e farmacêutico
EN Discover our Life Sciences solutions
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
nossas | our |
soluções | solutions |
PT Aproveite a oportunidade para dar um passo importante em prol da redução do impacto ambiental em sua empresa. Escolha a Enel Green Power e descubra nossas soluções personalizadas.
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
português | inglês |
---|---|
descubra | learn |
PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.
EN New solutions, exciting success stories, workshops and discounts: be the first to find out about the latest developments with our newsletter and look forward to exclusive news and deals.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
empolgantes | exciting |
sucesso | success |
workshops | workshops |
exclusivas | exclusive |
PT Acreditamos que você pode aumentar a privacidade do cliente e oferecer experiências excepcionais. Nossas soluções para iOS 14 (e além) estão transformando desafios em novas oportunidades. descubra como
EN We believe that you can increase customer privacy and provide exceptional experiences. Our solutions for iOS 14 (and beyond) are turning challenges into new opportunities ? find out how
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
aumentar | increase |
privacidade | privacy |
cliente | customer |
oferecer | provide |
experiências | experiences |
excepcionais | exceptional |
soluções | solutions |
ios | ios |
novas | new |
PT Descubra mais sobre nossas soluções para o iOS 14 para que você possa continuar tomando decisões baseadas em dados no mundo pós-IDFA.
EN Learn more about our iOS 14 solutions so you can continue to make data-driven decisions in the post-IDFA world.
português | inglês |
---|---|
descubra | learn |
nossas | our |
ios | ios |
você | you |
dados | data |
mundo | world |
PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
português | inglês |
---|---|
mês | month |
novas | new |
bebidas | beverages |
prateleiras | shelves |
lojas | shop |
mundo | world |
você | you |
parceiro | partner |
descubra | discover |
nossas | our |
soluções | solutions |
integradas | integrated |
alimentos | food |
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 43 cities.
português | inglês |
---|---|
saiba | discover |
globais | global |
startups | startups |
ou | or |
empresas | companies |
programas | programs |
bolsas | scholarships |
equipes | teams |
sempre | always |
algo | something |
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
português | inglês |
---|---|
decidir | decide |
ou | or |
escolhas | choices |
usar | use |
novos | new |
sempre | always |
responsabilidade | responsibility |
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
português | inglês |
---|---|
decidir | decide |
ou | or |
escolhas | choices |
usar | use |
novos | new |
sempre | always |
responsabilidade | responsibility |
PT Viemos porque nossas terras, nossa casa foram saqueadas durante décadas por governos e empresas que fizeram negócios, sem consideração por nossas vozes e nossas vidas.
EN We have come because our lands, our home has been plundered for decades by governments and companies who have conducted business, without consideration for our voices and our lives.
português | inglês |
---|---|
terras | lands |
décadas | decades |
governos | governments |
sem | without |
consideração | consideration |
vozes | voices |
vidas | lives |
PT Em vez do diálogo, o Governo coloca milhares de policiais e soldados em nossas casas, em nossas terras, para aterrorizar e ameaçar nossas crianças
EN Instead of dialogue, the Government puts thousands of policemen and soldiers into our homes, on our land, to terrorize and threaten our children
português | inglês |
---|---|
diálogo | dialogue |
governo | government |
coloca | puts |
soldados | soldiers |
nossas | our |
casas | homes |
terras | land |
ameaçar | threaten |
crianças | children |
PT “A decisão desses bancos de parar de financiar o comércio de petróleo da Amazônia de nossos territórios é um marco importante em nosso esforço para proteger nossas terras, nossas vidas e nossas culturas
EN ?The decision of these banks to stop financing trade of Amazon crude from our territories is a major milestone in our effort to protect our lands, our lives, and our cultures
português | inglês |
---|---|
decisão | decision |
comércio | trade |
amazônia | amazon |
marco | milestone |
importante | major |
esforço | effort |
vidas | lives |
culturas | cultures |
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 41 cidades.
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 41 cities.
português | inglês |
---|---|
saiba | discover |
globais | global |
startups | startups |
ou | or |
empresas | companies |
programas | programs |
bolsas | scholarships |
equipes | teams |
sempre | always |
algo | something |
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
português | inglês |
---|---|
rapidamente | quickly |
novos | new |
ou | or |
soluções | solutions |
oferecendo | offering |
sentimento | sentiment |
geral | general |
mercado | market |
meta | goal |
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
português | inglês |
---|---|
comece | started |
video | video |
go | go |
ou | or |
descontos | discounts |
volume | volume |
metas | goals |
webrtc | webrtc |
PT Com compatibilidade perfeita entre nossas plataformas empresariais, incluindo armazenamento, servidores, gerenciamento de sistemas, rede e serviços, nossas soluções conjuntas oferecem desempenho, confiabilidade, escalabilidade e TCO líderes do setor.
EN With seamless compatibility across our enterprise platforms — including storage, servers, systems management, networking and services, our joint solutions deliver performance, reliability, scalability and industry leading TCO.
português | inglês |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
perfeita | seamless |
nossas | our |
incluindo | including |
armazenamento | storage |
oferecem | deliver |
desempenho | performance |
confiabilidade | reliability |
escalabilidade | scalability |
líderes | leading |
tco | tco |
PT Nossas integrações suportam plataformas populares de compartilhamento de dados e interações com clientes em nossas soluções de Gestão do Engajamento da Força de Trabalho.
EN Our integrations support popular platforms to share data and customer interactions across our Workforce Engagement Management solutions.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
integrações | integrations |
plataformas | platforms |
populares | popular |
dados | data |
clientes | customer |
soluções | solutions |
gestão | management |
força de trabalho | workforce |
PT Para onde quer que sua carga esteja indo, você pode contar com nossas soluções ferroviárias personalizadas e nossas conexões com os principais operadores ferroviários para garantir que suas mercadorias cheguem com perfeita pontualidade, sempre.
EN Wherever your cargo is heading, you can rely on our tailored rail solutions and our connections with major rail operators to make sure your goods arrive on time, in time, every time.
português | inglês |
---|---|
carga | cargo |
soluções | solutions |
personalizadas | tailored |
conexões | connections |
principais | major |
operadores | operators |
PT Uma coleção de artigos sobre nossas equipes, nossas soluções, nossa liderança inovadora e nossa jornada como empresa.
EN A collection of articles about our teams, our solutions, our thought leadership, and our journey as a firm.
português | inglês |
---|---|
coleção | collection |
sobre | about |
equipes | teams |
soluções | solutions |
liderança | leadership |
jornada | journey |
empresa | firm |
PT Nossas experiências podem não ser convencionais; afinal, nossas soluções também não o são.
EN Our backgrounds might be unconventional, but so are the solutions we offer.
português | inglês |
---|---|
podem | might |
soluções | solutions |
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
português | inglês |
---|---|
comece | started |
video | video |
go | go |
ou | or |
descontos | discounts |
volume | volume |
metas | goals |
webrtc | webrtc |
PT Os padrões de open source tornam nossas soluções portáteis e interoperáveis. Trabalhamos com todos – parceiros e concorrentes – para que nossas tecnologias funcionem do jeito que você precisa.
EN Open source standards make our products portable and interoperable. We work with everyone—partners and competitors alike—to make sure our technology works when and where you need it.
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
open | open |
source | source |
parceiros | partners |
concorrentes | competitors |
PT Leia nossas últimas notícias, blogs e pontos de vista – e ouça especialistas para saber mais sobre nossas soluções inovadoras.
EN Read our latest news, blogs and points of view - and listen to experts to learn more about our barrier-breaking solutions.
PT Inclua o Splashtop com o software, soluções e dispositivos/máquinas que você envia. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
português | inglês |
---|---|
inclua | include |
splashtop | splashtop |
software | software |
soluções | solutions |
você | you |
nossas | our |
oem | oem |
PT Inclua o software de desktop remoto da Splashtop em suas soluções e dispositivos/máquinas. Saiba mais sobre nossas soluções OEM.
EN Include Splashtop remote desktop software with the solutions and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
português | inglês |
---|---|
inclua | include |
o | the |
software | software |
desktop | desktop |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
soluções | solutions |
oem | oem |
PT Com soluções tecnologias que abrangem através do ciclo de vida de suas entrega — desde preços e planejamento até relatórios e análises — nossas soluções ajudam a impulsionar seu negócio enquanto reduz custo e desperdício.
EN With technology solutions that span across the lifecycle of your shipments—from pricing and planning to reporting and analytics—our solutions help drive your business forward while reducing costs and waste.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
tecnologias | technology |
abrangem | span |
planejamento | planning |
ajudam | help |
impulsionar | drive |
reduz | reducing |
desperdício | waste |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Estamos sincronizando o design da API com nossas outras soluções? Se a API não for a única solução da sua empresa, garanta que o design dela seja consistente com o das suas outras soluções
EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products
português | inglês |
---|---|
api | api |
outras | other |
única | sole |
PT As soluções Red Hat recebem suporte de uma equipe dedicada, a Product Security, que monitora, identifica e trata os riscos que afetam nossas soluções e trabalha em estreita colaboração com os projetos upstream
EN Red Hat’s products are backed by a dedicated Product Security team that monitors, identifies, and addresses risks affecting our products and works closely with upstream projects
PT Nossas soluções conjuntas podem transformar qualquer espaço em um ambiente colaborativo importante. Da sala de estar ao escritório, nosso ecossistema oferece soluções simples e escalonáveis da mais alta qualidade.
EN Our joint solutions can transform any space into a key collaborative environment. From the living room to the corner office, our ecosystem offers simple and scalable solutions of the highest quality.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integra | integrates |
acesso | access |
remoto | remote |
espelhamento | mirroring |
tela | screen |
itsm | itsm |
bilhetes | ticketing |
soluções | solutions |
segurança | security |
outras | other |
necessidades | needs |
sem fio | wireless |
rmm | rmm |
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
português | inglês |
---|---|
provedores | providers |
entradas | entries |
listadas | listed |
resultados | results |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
português | inglês |
---|---|
como | how |
pode | can |
sua | your |
visibilidade | visibility |
comportamentos | behavior |
sem | sem |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
português | inglês |
---|---|
produção | production |
exporte | export |
evento | event |
diretamente | directly |
vegas | vegas |
post | post |
erro | errors |
duração | length |
vídeo | video |
descubra | discover |
PT Descubra quem são os acionistas e subsidiárias da empresa que você está investigando, navegue entre os milhares de perfis e descubra as relações entre eles.
EN Find the shareholders and subsidiaries of the company you’re researching, browse thousands of profiles and discover relationships between them.
português | inglês |
---|---|
acionistas | shareholders |
subsidiárias | subsidiaries |
empresa | company |
navegue | browse |
perfis | profiles |
relações | relationships |
PT Descubra a bela paisagem selvagem da ilha ou vá à capital com a sua família e descubra a riqueza da história e da cultura de Espanha, que se mantém viva nos dias de hoje.
EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
bela | beautiful |
paisagem | landscape |
ou | or |
capital | capital |
família | family |
riqueza | wealth |
história | history |
cultura | culture |
espanha | spanish |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
português | inglês |
---|---|
produção | production |
exporte | export |
evento | event |
diretamente | directly |
vegas | vegas |
post | post |
erro | errors |
duração | length |
vídeo | video |
descubra | discover |
PT Descubra as características e o funcionamento de diferentes criptomoedas e projetos enquanto ganha recompensas por seu aprendizado. Nossos cursos disponíveis serão atualizados de tempos em tempos, faça o login e descubra quais estão ativos agora!
EN Discover the features and functioning of different cryptocurrencies and projects while earning rewards for your learning. Our available courses will be updated from time to time, log in and find out which ones are active now!
português | inglês |
---|---|
características | features |
funcionamento | functioning |
diferentes | different |
criptomoedas | cryptocurrencies |
projetos | projects |
recompensas | rewards |
serão | will be |
ativos | active |
PT Lançando um novo produto? Descubra rapidamente quando é melhor implementá-lo, identifique líderes de ideias e descubra embaixadores da marca que seus concorrentes possam não ter identificado.
EN Launching a new product? Quickly find out when it’s best to roll it out, identify thought leaders, and find brand advocates that your competitors may miss.
português | inglês |
---|---|
lançando | launching |
um | a |
novo | new |
rapidamente | quickly |
melhor | best |
identifique | identify |
líderes | leaders |
concorrentes | competitors |
ideias | thought |
PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
privacidade | privacy |
requisitos | requirements |
rgpd | gdpr |
PT Descubra as nossas últimas campanhas
EN Discover our Latest Affiliate Programs
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
nossas | our |
últimas | latest |
PT Descubra nossos três grandes espaços para celebrações maiores ou escolha entre nossas seis salas para refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, de diferentes tamanhos e estilos.
EN Explore our three grand event rooms for a larger celebration, or choose between our six private dining rooms, named after the operettas by Gilbert and Sullivan, which provide a choice of style and size.
português | inglês |
---|---|
descubra | explore |
ou | or |
refeições | dining |
privadas | private |
tamanhos | size |
estilos | style |
sullivan | sullivan |
PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
português | inglês |
---|---|
estatísticas | statistics |
flipsnack | flipsnack |
tempo | time |
real | real |
PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
português | inglês |
---|---|
escondidos | hidden |
conhecem | know |
felizes | happy |
segredos | secrets |
equipes | staff |
Mostrando 50 de 50 traduções