Traduzir "expect these credits" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expect these credits" de inglês para português

Tradução de inglês para português de expect these credits

inglês
português

EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.

PT Os créditos são adquiridos em pacotes de dentro do aplicativo. Pacotes de crédito maiores vêm com créditos de bônus grátis. Gaste seus créditos para criar novos projetos ou desbloquear recursos premium.

inglêsportuguês
bonusbônus
freegrátis
newnovos
orou
unlockdesbloquear
premiumpremium
purchasedadquiridos
creditcrédito
projectsprojetos
featuresrecursos
aresão
creditscréditos
appaplicativo
packagespacotes
theos
largermaiores
createcriar
inem
spendcom
withinde
yourseus

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

PT Os créditos são gastos quando você acessa um teste pronto para ir (uma taxa de 5 créditos) ou solicite uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos)

inglêsportuguês
creditscréditos
chargetaxa
requestsolicite
spentgastos
accessacessa
readypronto
testteste
orou
assessmentavaliação
goir
aresão
youvocê
aum
timetempo
ofde
whenquando

EN These Credits are not transferrable in any way and are not recognized as academic credits that may be used with any other educational provider.

PT Esses créditos não são transferíveis em qualquer hipótese, e não são reconhecidos como créditos acadêmicos que possam ser utilizados em qualquer outra instituição educacional.

inglêsportuguês
creditscréditos
recognizedreconhecidos
academicacadêmicos
otheroutra
educationaleducacional
inem
beser
usedutilizados
thatque
aresão
ande
notnão
anyqualquer

EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.

PT Se você nos forneceu um nome de usuário do Twilio SendGrid, espere esses créditos em 5 dias úteis. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.

inglêsportuguês
suppliedforneceu
twiliotwilio
sendgridsendgrid
expectespere
creditscréditos
ifse
aum
daysdias
usernamenome de usuário
youvocê
inem
areestiverem
whenquando
wenós

EN We will notify you by email when they are in place.If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days

PT Notificaremos você por e‑mail quando eles estiverem em vigor.Se você nos forneceu um nome de usuário do Twilio SendGrid, espere que esses créditos sejam aplicados em 5 dias úteis

inglêsportuguês
emailmail
ifse
suppliedforneceu
twiliotwilio
sendgridsendgrid
expectespere
creditscréditos
appliedaplicados
aum
daysdias
bypor
usnos
usernameusuário
toque

EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.

PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.

inglêsportuguês
creditscréditos
ifse
accessacesso
expiresexpirar
alsotambém
expireexpiram
reaché
youvocê
aspois
theo

EN At the end of the month, any unused credits will expire, and a new allotment of credits is deposited into the account.

PT No fim do mês, os créditos não utilizados expiram e novos créditos são depositados na conta.

inglêsportuguês
monthmês
expireexpiram
newnovos
creditscréditos
isé
accountconta
theos
ande
endo
ofdo
anão
atna

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.

inglêsportuguês
monthmês
enrichmentenriquecimento
prospectingprospecção
creditscréditos
expireexpiram
newnovos
orou
teamequipe
theos
the startcomeço
atno
aseguinte
endo
ofdo
ande
beser

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).

inglêsportuguês
advancedadvanced
enrichmentenriquecimento
creditscréditos
prospectingprospecção
ifse
teamequipe
subscriptionassinatura
planplano
reaché
useusar
youvocê
onno
exampleexemplo
ande
totalum
forde
you havetiver
toa

EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.

PT Se você perceber que sua equipe precisa de mais créditos, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach ou esperar até o mês seguinte, quando novos créditos são depositados em sua conta.

inglêsportuguês
teamequipe
upgradeatualizar
waitesperar
monthmês
newnovos
ifse
creditscréditos
orou
theo
subscriptionassinatura
planplano
isé
accountconta
aseguinte
needprecisa
youvocê
whenquando
moremais
ofdo

EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services

PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos

inglêsportuguês
susesuse
creditscréditos
trainingtreinamento
premiumpremium
choiceescolha
consultingconsultoria
supportsuporte
serviceserviço
servicesserviços
aresão
ofde
beser
ande
canpodem

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.

inglêsportuguês
renewrenovar
creditscréditos
futurefuturos
eventseventos
ifse
orou
availabledisponíveis
datadados
stillainda
currentatuais
youvocê
alsotambém
willestarão
ofde
alltodos
amountuma
yourseus
useutilizados
ande

EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.

PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.

inglêsportuguês
expireexpiram
subscriptionsassinaturas
incrementsincrementos
addedadicionados
creditscréditos
yearano
purchasecompra
newnova
accountconta
aum
inem
ofde
theos
yessim
datedata
mustdevem
beser
yoursua
monthmeses
canpodem

EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account. The credits are valid for 1 year from the date of purchase.

PT Depois de comprar um plano, o número especificado de créditos é adicionado à sua conta. Os créditos são válidos por 1 ano a partir da data da compra.

inglêsportuguês
planplano
specifiedespecificado
addedadicionado
creditscréditos
aum
accountconta
yearano
aresão
buycomprar
ofde
purchasecompra
frompartir
numbernúmero
yoursua
theo
datedata

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

PT Depois de acessar um teste pronto para uso (uma taxa de 5 créditos) ou solicitar uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos), você pode usá-lo desde que você esteja em um plano pago.

inglêsportuguês
creditscréditos
requestsolicitar
planplano
readypronto
testteste
orou
assessmentavaliação
paidpago
chargetaxa
youvocê
accessacessar
aum
use itusá-lo
timetempo
canpode
itlo
toem
ofde
useuso

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)

inglêsportuguês
creditscréditos
assessmentavaliação
youvocê
auma
mustdeve
enoughpara
requestsolicitar

EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.

PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.

inglêsportuguês
twiliotwilio
canvigor
aum
beser
creditscréditos
creditconta
withnos
ande
areserão

EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services

PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos

inglêsportuguês
susesuse
creditscréditos
trainingtreinamento
premiumpremium
choiceescolha
consultingconsultoria
supportsuporte
serviceserviço
servicesserviços
aresão
ofde
beser
ande
canpodem

EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.

PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.

inglêsportuguês
renewrenovar
creditscréditos
futurefuturos
eventseventos
ifse
orou
availabledisponíveis
datadados
stillainda
currentatuais
youvocê
alsotambém
willestarão
ofde
alltodos
amountuma
yourseus
useutilizados
ande

EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.

PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.

inglêsportuguês
expireexpiram
subscriptionsassinaturas
incrementsincrementos
addedadicionados
creditscréditos
yearano
purchasecompra
newnova
accountconta
aum
inem
ofde
theos
yessim
datedata
mustdevem
beser
yoursua
monthmeses
canpodem

EN Orchid’s Prepaid Access Credits provide users the option to pay in fiat for VPN credits denominated in the xDAI stablecoin through a simple in-app purchase on mobile devices

PT Os créditos de acesso pré-pagos Orchid oferecem a usuários a opção de pagar em moedas tradicionais por créditos de VPN expressos na moeda estável xDAI por meio de uma simples compra dentro de aplicativo em dispositivos móveis

inglêsportuguês
creditscréditos
usersusuários
vpnvpn
mobilemóveis
accessacesso
devicesdispositivos
appaplicativo
purchasecompra
optionopção
inem
simplesimples
theos
auma
paypagar
throughmeio

EN If credits run out before the monthly renewal, extra credits can be purchased for a fee.

PT Certifique-se de que possui créditos suficientes antes de realizar uma operação.

inglêsportuguês
creditscréditos
ifse
canrealizar
auma
beforeantes
forde

EN Credits can be distributed between Email Finder and Email Verifier features. Numbers here show how many searches or verifications can be done if all credits are spent on that feature.

PT Você pode distribuir os créditos entre os recursos Localizador de e-mails e Verificador de e-mails. Os números aqui mostram quantas pesquisas ou verificações podem ser feitas gastando todos os créditos nesse recurso.

inglêsportuguês
creditscréditos
finderlocalizador
verifierverificador
showmostram
searchespesquisas
orou
featurerecurso
how manyquantas
numbersnúmeros
featuresrecursos
canpode
hereaqui
doneé
betweende
alltodos
beser
ande
ifvocê

EN Credits can be distributed between Email Finder and Email Verifier features. Numbers shown here represent how many searches or verifications can be done if all credits are spent on that particular feature.

PT Você pode distribuir os créditos entre os recursos Localizador de e-mails e Verificador de e-mails. Os números exibidos aqui representam quantas pesquisas ou verificações podem ser feitas gastando todos os créditos nesse recurso específico.

inglêsportuguês
creditscréditos
finderlocalizador
verifierverificador
representrepresentam
searchespesquisas
particularespecífico
orou
featurerecurso
how manyquantas
numbersnúmeros
featuresrecursos
canpode
hereaqui
doneé
betweende
alltodos
beser
ande
ifvocê

EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.

PT Estamos moldando um dos setores mais importantes, então temos muitas expectativas e esperamos que você também tenha.

inglêsportuguês
shapingmoldando
industriessetores
aum
wetemos
ande
wereé
soentão

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

inglêsportuguês
pixelpixel
leakvazamento
tellsdiz
expectesperar
flagshipcarro-chefe
phonestelefones
theo
we canpodemos
googlegoogle
ande
latestúltimo
nextdo
paypagar
whenquando
wenos

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.

inglêsportuguês
usersusuários
expectesperam
requestssolicitações
qualityqualidade
completelycompletamente
satisfiedsatisfeitos
serviceserviço
toalta
youvocê
responsesrespostas
yourseus
ande
leavede

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglêsportuguês
linkslinks
expectespera
promotionpromoção
downloadbaixe
filesarquivos
ifse
anum
orou
youvocê
clickclique
onem

EN Persistence Don’t expect your change suggestions to be adopted immediately but do expect to explain them a gazillion times (often to the same people).

PT Persistência Não espere que as suas sugestões de mudanças sejam adotadas imediatamente, mas espere explicar a eles um zilhão de vezes (geralmente para as mesmas pessoas).

inglêsportuguês
persistencepersistência
expectespere
changemudanças
suggestionssugestões
oftengeralmente
peoplepessoas
immediatelyimediatamente
explainexplicar
aum
timesvezes
butmas
theas

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglêsportuguês
nevernunca
worktrabalho
enjoyableagradável
easyfácil
justapenas
toque
ournosso
ande

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o

inglêsportuguês
pixelpixel
leakvazamento
tellsdiz
expectesperar
flagshipcarro-chefe
phonestelefones
theo
we canpodemos
googlegoogle
ande
latestúltimo
nextdo
paypagar
whenquando
wenos

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.

inglêsportuguês
usersusuários
expectesperam
requestssolicitações
qualityqualidade
completelycompletamente
satisfiedsatisfeitos
serviceserviço
toalta
youvocê
responsesrespostas
yourseus
ande
leavede

EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding

PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante

inglêsportuguês
nevernunca
worktrabalho
enjoyableagradável
easyfácil
justapenas
toque
ournosso
ande

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

inglêsportuguês
linkslinks
expectespera
promotionpromoção
downloadbaixe
filesarquivos
ifse
anum
orou
youvocê
clickclique
onem

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

PT Este artigo irá explorar os custos reais que você pode esperar ao ir com Squarespace. Reunimos uma análise detalhada de todas as taxas e pagamentos que você pode esperar de cada

inglêsportuguês
actualreais
expectesperar
detaileddetalhada
paymentpagamentos
exploreexplorar
costscustos
auma
reviewanálise
ofde
canpode
feetaxas
articleartigo
eachcada
ande

EN These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

PT Estes créditos apenas são contabilizados quando rastreia uma página HTML com um código de estado 200, portanto outros URLs como URLs partidos, redireccionamentos ou qualquer recurso não HTML não contam.

inglêsportuguês
creditscréditos
htmlhtml
pagepágina
codecódigo
urlsurls
resourcesrecurso
otheroutros
orou
statuso
aresão
soportanto
whenquando
anum
anyqualquer

EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.

PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.

inglêsportuguês
suppliedforneceu
twiliotwilio
processedprocessados
batchlote
ifse
accountconta
creditscréditos
aum
monthlymensal
willserão
monthmês
youvocê
whenquando
eachcada
inem
ascomo
ofdo
wenós
thedia
bypor

EN There is no commitment with these plans and the credits do not expire

PT Não há compromisso com essa opção e os créditos não expiram

inglêsportuguês
commitmentcompromisso
creditscréditos
expireexpiram
isé
theos
ande
theseo

EN You can choose to have these credits shared across the entire account or limit to only admins on the account.

PT Você pode compartilhar esses créditos entre todos da conta ou limitar a somente alguns administradores.

inglêsportuguês
sharedcompartilhar
limitlimitar
adminsadministradores
creditscréditos
accountconta
orou
youvocê
acrossda
thea
canpode

EN You can control how these Reach credits are allocated across the users on your account.

PT Você pode controlar como esses créditos do Reach são alocados entre os usuários em sua conta.

inglêsportuguês
controlcontrolar
usersusuários
creditscréditos
theos
accountconta
aresão
canpode
reaché
youvocê
howcomo
acrossem

EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.

PT Se você trabalha com startups em fase inicial e está interessado em se tornar um parceiro, inscreva-se aqui.

inglêsportuguês
ifse
aum
youvocê
inem
aree
willtornar
notifycom

EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month

PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês

inglêsportuguês
suppliedforneceu
twiliotwilio
processedprocessados
batchlote
ifse
accountconta
creditscréditos
aum
monthlymensal
monthmês
youvocê
eachcada
areserão
usnos
ascomo
ofdo
thedia

EN All Credits expire one year from the date of purchase and are subject to the requirements set forth in Section 10 of these Terms

PT Todos os créditos expiram um ano após a data da compra e estão sujeitos aos requisitos estabelecidos na Seção 10 dos presentes Termos

inglêsportuguês
creditscréditos
expireexpiram
yearano
requirementsrequisitos
purchasecompra
alltodos
subjectsujeitos
termstermos
theos
datedata
oneum
ande
areestão
ofseção

EN These packages have a monthly validity and are not cumulative, which means it is not possible to use unused credits in a particular month in the following months

PT É importante lembrar que cada operação pode consumir um número variado de créditos, dependendo de sua complexidade

inglêsportuguês
creditscréditos
isé
aum
possiblepode
thenúmero
whicho
tocada
inde

EN These credits have no cash value and are non-transferable

PT Estes créditos não têm valor monetário e não são transferíveis

EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture

PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina

inglêsportuguês
exactlyexatamente
expectespera
termstermos
aresão
ande
ofde

EN Then, she gets fucked in the ass in a brutal lesbian anal session and licks her dominatrix's feet like a good slut she is! These are but a few examples of what to expect from this vast library of HD porn movies of premium quality

PT Então, ela é fodida na bunda em uma sessão anal lésbica brutal e lambe os pés de sua dominadora como uma boa puta que ela é! Estes são apenas alguns exemplos do que esperar dessa vasta biblioteca de filmes pornográficos em HD de qualidade premium

inglêsportuguês
assbunda
analanal
sessionsessão
feetpés
vastvasta
librarybiblioteca
hdhd
moviesfilmes
goodboa
premiumpremium
qualityqualidade
theos
isé
examplesexemplos
expectesperar
inem
auma
aresão
thisdessa
getsque
ande
ofdo

EN We expect that all this will be possible in time, but even today there are companies out there who have started looking at how they can use these technologies to transform business processes.

PT Esperamos que tudo isso seja possível com o tempo, mas ainda hoje existem empresas porque começaram a estudar como podem usar essas tecnologias para transformar processos de negócios.

inglêsportuguês
todayhoje
technologiestecnologias
possiblepossível
processesprocessos
timetempo
useusar
areexistem
butmas
inde
toa
howcomo
thisisso
companiescom
businessnegócios

EN Consumers expect that a wristband will empower them to feel the sensation of touch digitally. These wristbands would leverage nerve stimulations for a realistic experience.

PT Os consumidores esperam que uma pulseira os capacite a sentir a sensação do toque digital. Essas pulseiras aproveitariam os estímulos nervosos para uma experiência realista.

inglêsportuguês
consumersconsumidores
expectesperam
realisticrealista
experienceexperiência
ofdo
touchtoque
feelsentir
sensationsensação
theos

EN We expect third parties working with Trilha Gold to act in accordance with the Code?s principles. If you are involved in retaining any of these aforementioned third parties, it is your responsibility to ensure that they are aware of the Code.

PT Esperamos que terceiros que trabalhem com a Trilha Gold ajam de acordo com os princípios do Código. Caso você esteja envolvido na retenção de qualquer um destes terceiros mencionados, é sua responsabilidade garantir que eles conheçam o Código.

inglêsportuguês
trilhatrilha
codecódigo
principlesprincípios
involvedenvolvido
responsibilityresponsabilidade
goldgold
of thesedestes
isé
ensuregarantir
thirdterceiros
youvocê
areesteja
ofdo
theo

Mostrando 50 de 50 traduções