EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
Traduzir "free monthly credits" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "free monthly credits" de inglês para português
Traduções de free monthly credits
"free monthly credits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de free monthly credits
inglês
português
PT Os créditos são adquiridos em pacotes de dentro do aplicativo. Pacotes de crédito maiores vêm com créditos de bônus grátis. Gaste seus créditos para criar novos projetos ou desbloquear recursos premium.
| inglês | português |
|---|---|
| bonus | bônus |
| free | grátis |
| new | novos |
| or | ou |
| unlock | desbloquear |
| premium | premium |
| purchased | adquiridos |
| credit | crédito |
| projects | projetos |
| features | recursos |
| are | são |
| credits | créditos |
| app | aplicativo |
| packages | pacotes |
| the | os |
| larger | maiores |
| create | criar |
| in | em |
| spend | com |
| within | de |
| your | seus |
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
PT Os créditos são gastos quando você acessa um teste pronto para ir (uma taxa de 5 créditos) ou solicite uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos)
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| charge | taxa |
| request | solicite |
| spent | gastos |
| access | acessa |
| ready | pronto |
| test | teste |
| or | ou |
| assessment | avaliação |
| go | ir |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| time | tempo |
| of | de |
| when | quando |
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| inglês | português |
|---|---|
| pricing | preços |
| we recommend | recomendamos |
| option | opção |
| page | página |
| plan | plano |
| choosing | escolha |
| account | conta |
| monthly | mensal |
| yearly | anual |
| pay | pagar |
| save | economizar |
| the | o |
| are | e |
| to | na |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| can | pode |
EN If credits run out before the monthly renewal, extra credits can be purchased for a fee.
PT Certifique-se de que possui créditos suficientes antes de realizar uma operação.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| if | se |
| can | realizar |
| a | uma |
| before | antes |
| for | de |
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| amazon | amazônia |
| convenient | conveniente |
| changes | alterações |
| gift | presente |
| team | equipe |
| org | org |
| donation | doação |
| is | é |
| a | um |
| donations | doações |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| touch | contato |
| our | nossa |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| inglês | português |
|---|---|
| pricing | preços |
| we recommend | recomendamos |
| choose | escolha |
| if | se |
| account | conta |
| option | opção |
| plan | plano |
| monthly | mensal |
| page | página |
| be | ser |
| month | mês |
| yearly | anual |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| pay | pagar |
| yes | sim |
| can | pode |
| and | e |
| so | portanto |
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| if | se |
| access | acesso |
| expires | expirar |
| also | também |
| expire | expiram |
| reach | é |
| you | você |
| as | pois |
| the | o |
EN At the end of the month, any unused credits will expire, and a new allotment of credits is deposited into the account.
PT No fim do mês, os créditos não utilizados expiram e novos créditos são depositados na conta.
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| expire | expiram |
| new | novos |
| credits | créditos |
| is | é |
| account | conta |
| the | os |
| and | e |
| end | o |
| of | do |
| a | não |
| at | na |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
PT No fim do mês, todos os créditos de enriquecimento ou prospecção não utilizados expiram e não podem ser aproveitados no mês seguinte. No começo de cada mês, sua equipe receberá novos créditos.
| inglês | português |
|---|---|
| month | mês |
| enrichment | enriquecimento |
| prospecting | prospecção |
| credits | créditos |
| expire | expiram |
| new | novos |
| or | ou |
| team | equipe |
| the | os |
| the start | começo |
| at | no |
| a | seguinte |
| end | o |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).
PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| enrichment | enriquecimento |
| credits | créditos |
| prospecting | prospecção |
| if | se |
| team | equipe |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| reach | é |
| use | usar |
| you | você |
| on | no |
| example | exemplo |
| and | e |
| total | um |
| for | de |
| you have | tiver |
| to | a |
EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.
PT Se você perceber que sua equipe precisa de mais créditos, precisará atualizar seu plano de assinatura do Reach ou esperar até o mês seguinte, quando novos créditos são depositados em sua conta.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| upgrade | atualizar |
| wait | esperar |
| month | mês |
| new | novos |
| if | se |
| credits | créditos |
| or | ou |
| the | o |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| is | é |
| account | conta |
| a | seguinte |
| need | precisa |
| you | você |
| when | quando |
| more | mais |
| of | do |
EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services
PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| credits | créditos |
| training | treinamento |
| premium | premium |
| choice | escolha |
| consulting | consultoria |
| support | suporte |
| service | serviço |
| services | serviços |
| are | são |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| renew | renovar |
| credits | créditos |
| future | futuros |
| events | eventos |
| if | se |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| data | dados |
| still | ainda |
| current | atuais |
| you | você |
| also | também |
| will | estarão |
| of | de |
| all | todos |
| amount | uma |
| your | seus |
| use | utilizados |
| and | e |
EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.
PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.
| inglês | português |
|---|---|
| expire | expiram |
| subscriptions | assinaturas |
| increments | incrementos |
| added | adicionados |
| credits | créditos |
| year | ano |
| purchase | compra |
| new | nova |
| account | conta |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| the | os |
| yes | sim |
| date | data |
| must | devem |
| be | ser |
| your | sua |
| month | meses |
| can | podem |
EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account. The credits are valid for 1 year from the date of purchase.
PT Depois de comprar um plano, o número especificado de créditos é adicionado à sua conta. Os créditos são válidos por 1 ano a partir da data da compra.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| specified | especificado |
| added | adicionado |
| credits | créditos |
| a | um |
| account | conta |
| year | ano |
| are | são |
| buy | comprar |
| of | de |
| purchase | compra |
| from | partir |
| number | número |
| your | sua |
| the | o |
| date | data |
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
PT Depois de acessar um teste pronto para uso (uma taxa de 5 créditos) ou solicitar uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos), você pode usá-lo desde que você esteja em um plano pago.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| request | solicitar |
| plan | plano |
| ready | pronto |
| test | teste |
| or | ou |
| assessment | avaliação |
| paid | pago |
| charge | taxa |
| you | você |
| access | acessar |
| a | um |
| use it | usá-lo |
| time | tempo |
| can | pode |
| it | lo |
| to | em |
| of | de |
| use | uso |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| assessment | avaliação |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| enough | para |
| request | solicitar |
EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit. Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts. Credits can only be added once.
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| can | vigor |
| a | um |
| be | ser |
| credits | créditos |
| credit | conta |
| with | nos |
| and | e |
| are | serão |
EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services
PT Os Créditos de serviço SUSE são créditos pré-pagos que podem ser resgatados para que você escolha os serviços de consultoria, serviços de treinamento e serviços de suporte premium específicos
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| credits | créditos |
| training | treinamento |
| premium | premium |
| choice | escolha |
| consulting | consultoria |
| support | suporte |
| service | serviço |
| services | serviços |
| are | são |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
PT Se você renovar uma quantia igual ou superior de créditos, todos os seus créditos não utilizados ainda estarão disponíveis para uso e todos os seus dados de eventos passados, atuais e futuros também estarão disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| renew | renovar |
| credits | créditos |
| future | futuros |
| events | eventos |
| if | se |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| data | dados |
| still | ainda |
| current | atuais |
| you | você |
| also | também |
| will | estarão |
| of | de |
| all | todos |
| amount | uma |
| your | seus |
| use | utilizados |
| and | e |
EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.
PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.
| inglês | português |
|---|---|
| expire | expiram |
| subscriptions | assinaturas |
| increments | incrementos |
| added | adicionados |
| credits | créditos |
| year | ano |
| purchase | compra |
| new | nova |
| account | conta |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| the | os |
| yes | sim |
| date | data |
| must | devem |
| be | ser |
| your | sua |
| month | meses |
| can | podem |
EN These Credits are not transferrable in any way and are not recognized as academic credits that may be used with any other educational provider.
PT Esses créditos não são transferíveis em qualquer hipótese, e não são reconhecidos como créditos acadêmicos que possam ser utilizados em qualquer outra instituição educacional.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| recognized | reconhecidos |
| academic | acadêmicos |
| other | outra |
| educational | educacional |
| in | em |
| be | ser |
| used | utilizados |
| that | que |
| are | são |
| and | e |
| not | não |
| any | qualquer |
EN Orchid’s Prepaid Access Credits provide users the option to pay in fiat for VPN credits denominated in the xDAI stablecoin through a simple in-app purchase on mobile devices
PT Os créditos de acesso pré-pagos Orchid oferecem a usuários a opção de pagar em moedas tradicionais por créditos de VPN expressos na moeda estável xDAI por meio de uma simples compra dentro de aplicativo em dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| users | usuários |
| vpn | vpn |
| mobile | móveis |
| access | acesso |
| devices | dispositivos |
| app | aplicativo |
| purchase | compra |
| option | opção |
| in | em |
| simple | simples |
| the | os |
| a | uma |
| pay | pagar |
| through | meio |
EN Credits can be distributed between Email Finder and Email Verifier features. Numbers here show how many searches or verifications can be done if all credits are spent on that feature.
PT Você pode distribuir os créditos entre os recursos Localizador de e-mails e Verificador de e-mails. Os números aqui mostram quantas pesquisas ou verificações podem ser feitas gastando todos os créditos nesse recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| finder | localizador |
| verifier | verificador |
| show | mostram |
| searches | pesquisas |
| or | ou |
| feature | recurso |
| how many | quantas |
| numbers | números |
| features | recursos |
| can | pode |
| here | aqui |
| done | é |
| between | de |
| all | todos |
| be | ser |
| and | e |
| if | você |
EN Credits can be distributed between Email Finder and Email Verifier features. Numbers shown here represent how many searches or verifications can be done if all credits are spent on that particular feature.
PT Você pode distribuir os créditos entre os recursos Localizador de e-mails e Verificador de e-mails. Os números exibidos aqui representam quantas pesquisas ou verificações podem ser feitas gastando todos os créditos nesse recurso específico.
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| finder | localizador |
| verifier | verificador |
| represent | representam |
| searches | pesquisas |
| particular | específico |
| or | ou |
| feature | recurso |
| how many | quantas |
| numbers | números |
| features | recursos |
| can | pode |
| here | aqui |
| done | é |
| between | de |
| all | todos |
| be | ser |
| and | e |
| if | você |
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.
| inglês | português |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| go | vai |
| access | aceder |
| free | gratuitas |
| or | ou |
| account | conta |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| free | free |
| monthly | mensal |
| a | um |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| available | disponíveis |
| monthly | mensal |
| a | um |
| free | free |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| free | free |
| monthly | mensal |
| a | um |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| available | disponíveis |
| monthly | mensal |
| a | um |
| free | free |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| supplied | forneceu |
| twilio | twilio |
| processed | processados |
| batch | lote |
| if | se |
| account | conta |
| credits | créditos |
| a | um |
| monthly | mensal |
| will | serão |
| month | mês |
| you | você |
| when | quando |
| each | cada |
| in | em |
| as | como |
| of | do |
| we | nós |
| the | dia |
| by | por |
EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins
PT Os administradores do Sell podem escolher se os créditos alocados por mês são compartilhados em uma conta ou se ficam disponíveis somente para uso de Administradores
| inglês | português |
|---|---|
| sell | sell |
| admins | administradores |
| choose | escolher |
| shared | compartilhados |
| credits | créditos |
| account | conta |
| or | ou |
| use | uso |
| the | os |
| monthly | mês |
| available | disponíveis |
| can | podem |
| an | uma |
| are | são |
| only | o |
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
PT Se você trabalha com startups em fase inicial e está interessado em se tornar um parceiro, inscreva-se aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| are | e |
| will | tornar |
| notify | com |
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês
| inglês | português |
|---|---|
| supplied | forneceu |
| twilio | twilio |
| processed | processados |
| batch | lote |
| if | se |
| account | conta |
| credits | créditos |
| a | um |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| you | você |
| each | cada |
| are | serão |
| us | nos |
| as | como |
| of | do |
| the | dia |
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| classes | atividades |
| services | serviços |
| spas | spas |
| classpass | classpass |
| book | reservar |
| or | ou |
| home | casa |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| get | para |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| classes | aulas |
| plan | plano |
| or | ou |
| without | sem |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| more | mais |
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| classes | atividades |
| services | serviços |
| spas | spas |
| classpass | classpass |
| book | reservar |
| or | ou |
| home | casa |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| get | para |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| classes | aulas |
| plan | plano |
| or | ou |
| without | sem |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| more | mais |
EN With ClassPass, you get monthly credits to book in-studio and at-home fitness classes, or to book services at top salons and spas.
PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| classes | atividades |
| services | serviços |
| spas | spas |
| classpass | classpass |
| book | reservar |
| or | ou |
| home | casa |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| get | para |
EN Active month? Add more credits to book even more classes or treatments without changing your monthly plan
PT Um mês com muita atividade? Adiciona mais créditos à tua conta para reservares todas essas aulas ou sessões de estética que queres fazer, sem necessidade de alterares o teu plano mensal
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| classes | aulas |
| plan | plano |
| or | ou |
| without | sem |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| more | mais |
EN Payments are non-refundable and no refunds or credits will be provided for partial monthly or annual subscription periods
PT Os pagamentos não são reembolsáveis e nenhum reembolso ou crédito será fornecido por períodos parciais da Assinatura mensal ou anual
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| periods | períodos |
| payments | pagamentos |
| refunds | reembolso |
| or | ou |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| no | nenhum |
| be | ser |
| are | são |
| will | será |
| and | e |
| provided | fornecido |
| for | por |
EN These packages have a monthly validity and are not cumulative, which means it is not possible to use unused credits in a particular month in the following months
PT É importante lembrar que cada operação pode consumir um número variado de créditos, dependendo de sua complexidade
| inglês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| is | é |
| a | um |
| possible | pode |
| the | número |
| which | o |
| to | cada |
| in | de |
EN Your first three users and 5GB of monthly data storage are free. After that, pricing depends on your monthly active users and total cloud storage. See the table below for full pricing.
PT Os primeiros três usuários e 5 GB de armazenamento de dados mensal são gratuitos. Depois disso, o preço depende de seus usuários ativos mensais e do armazenamento total em nuvem. Confira a tabela abaixo para saber tudo sobre os preços.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| gb | gb |
| storage | armazenamento |
| free | gratuitos |
| active | ativos |
| cloud | nuvem |
| table | tabela |
| data | dados |
| monthly | mensal |
| pricing | preços |
| depends | depende |
| are | são |
| total | total |
| your | seus |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
| see | confira |
| the | o |
| below | abaixo |
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| table | tabela |
| monthly | mensal |
| nordvpn | nordvpn |
| subscription | assinatura |
| expressvpn | expressvpn |
| discounts | descontos |
| offered | oferecidos |
| providers | fornecedores |
| marketing | marketing |
| probably | provavelmente |
| can | pode |
| seen | visto |
| cost | custo |
| is | é |
| are | são |
| be | ser |
| at | na |
| a | uma |
| furthermore | além disso |
| as | como |
| cheaper | mais barato |
| of | do |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| support | apoio |
| save | salvar |
| lives | vidas |
| a | um |
| donor | doador |
| become | se |
| today | hoje |
| your | seu |
EN Yearly plans are billed annually at a lower monthly rate than our monthly plans which are billed each month. All subscription plans offer the same great benefits though!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| inglês | português |
|---|---|
| rate | taxa |
| great | grandes |
| plans | planos |
| subscription | assinatura |
| benefits | benefícios |
| annually | anualmente |
| offer | oferecem |
| are | são |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| the | os |
| a | uma |
| though | mais |
| the same | mesmos |
| all | todos |
| yearly | anuais |
| our | nossos |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| solution | soluções |
| partner | parceiros |
| added | adicionado |
| licensed | licenciado |
| billing | faturamento |
| if | se |
| admin | administrador |
| the | o |
| purchase | comprar |
| a | uma |
| be | ser |
| site | site |
| will | vai |
| to | para |
| through | meio |
| of | do |
| to manage | administrar |
| as | como |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
| inglês | português |
|---|---|
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| current | vigente |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| term | período |
| be | ser |
| the | o |
| a | entrar |
| will | vai |
| the end | final |
| of | do |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
PT O preço mensal por usuário varia de acordo com os produtos e aplicativos da Atlassian. Consulte a calculadora de preços do Cloud para determinar o preço mensal em todos os produtos da Atlassian e aplicativos do Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| varies | varia |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| calculator | calculadora |
| marketplace | marketplace |
| apps | aplicativos |
| user | usuário |
| see | consulte |
| price | preço |
| pricing | preços |
| products | produtos |
| determine | determinar |
| and | e |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
free monthly credits monthly credits users free credits free credits bonus free credits free testing credits free to monthly credits trial credits redeem credits continuing education credits earn credits reach credits unused credits prospecting credits credits shared across usage credits netskope training credits twilio startups credits my credits ad credits donated green credits suse service credits used credits carbon credits video credits energy credits cloud credits purchase credits buy additional credits credits purchased credits doctorate’s degree number of credits cisco learning credits travel credits total credits choose service credits credits are spent kind credits system credits to book generating carbon credits add more credits credits doctorate allotment of credits image credits credits expire vault access credits enough credits classpass credits work carbon offset credits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe