EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
"ensuring your security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
PT Assegurar o cumprimento das normas tributárias aplicáveis e garantir um acompanhamento adequado destes princípio por cada uma das suas empresas integrantes, tendo em conta o interesse social e assegurando a realização dos objetivos empresariais.
inglês | português |
---|---|
compliance | cumprimento |
applicable | aplicáveis |
regulations | normas |
proper | adequado |
monitoring | acompanhamento |
objectives | objetivos |
companies | empresas |
principle | princípio |
guaranteeing | garantir |
each | cada |
of | dos |
ensuring | assegurando |
and | e |
with | tendo |
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a iLynx Race Carbon oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
PT Graças à utilização do padrão “Metric”, a Lynx Race oferece 100 ou 120 mm, mantendo o mesmo nível de Antisquat, que garante a eficácia da pedalada e o Brake Squat, que garante uma travagem ideal.
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnológica |
speed | velocidade |
bringing | trazendo |
security | segurança |
devops | devops |
workflow | fluxo de trabalho |
developers | desenvolvedores |
projects | projetos |
ensuring | garantir |
a | um |
process | processo |
used | com |
in | em |
the | os |
EN NewEdge is one of the world’s largest and fastest security networks, ensuring that security is always on, always present, and never a roadblock.
PT A NewEdge é uma das redes de segurança maiores e mais rápidas do mundo, garantindo a segurança em tempo integral, sempre ativa, e sem obstáculos.
inglês | português |
---|---|
worlds | mundo |
networks | redes |
newedge | newedge |
security | segurança |
ensuring | garantindo |
always | sempre |
is | é |
largest | mais |
on | em |
never | tempo |
the | a |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
ecosystem | ecossistema |
security | segurança |
cloud | cloud |
approach | abordagem |
ensure | garantir |
the | a |
a | uma |
in | em |
end | o |
this | desta |
and | e |
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
inglês | português |
---|---|
justice | justiça |
information | informações |
maintaining | manutenção |
compliance | conformidade |
cjis | cjis |
policy | política |
authorized | autorizados |
access | acesso |
requires | requerem |
controls | controles |
individuals | indivíduos |
security | segurança |
the | a |
of | de |
and | e |
EN We are committed to ensuring security in the cloud. To this end, we take a large-scale industrial approach to security, ensure that we are a trusted player in the ecosystem, and operate a trusted cloud.
PT Estamos empenhados em garantir a segurança na cloud. Para isso, adotámos uma abordagem industrial da proteção. Desta forma, assumimos a nossa posição-chave no ecossistema das tecnologias da informação e desenvolvemos uma cloud de confiança.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
ecosystem | ecossistema |
security | segurança |
cloud | cloud |
approach | abordagem |
ensure | garantir |
the | a |
a | uma |
in | em |
end | o |
this | desta |
and | e |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnológica |
speed | velocidade |
bringing | trazendo |
security | segurança |
devops | devops |
workflow | fluxo de trabalho |
developers | desenvolvedores |
projects | projetos |
ensuring | garantir |
a | um |
process | processo |
used | com |
in | em |
the | os |
EN As an open source platform, ensuring that your WordPress site stays safe and secure is your responsibility. Monthly security fees can range from $16.67 - $41.67/mo. (source)
PT Como o WordPress é uma plataforma open-source, é sua responsabilidade garantir que o site esteja protegido e em segurança. As taxas mensais de segurança variam de US$ 16,67 a US$ 41,67/mês (fonte).
inglês | português |
---|---|
open | open |
wordpress | wordpress |
site | site |
responsibility | responsabilidade |
fees | taxas |
range | variam |
platform | plataforma |
is | é |
security | segurança |
as | como |
monthly | mensais |
an | uma |
source | fonte |
ensuring | garantir |
safe | em |
that | que |
and | e |
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
removing | removendo |
threats | ameaças |
settings | configurações |
team | equipe |
security | segurança |
privacy | privacidade |
optimize | otimizar |
can | pode |
and | e |
by | mais |
EN Our team can optimize your Mac by cleaning out what’s slowing it down, removing any potential threats, and ensuring your security and privacy settings are properly installed
PT Nossa equipe pode otimizar seu Mac, removendo tudo que o deixa mais lento, eliminando possíveis ameaças e corrigindo as configurações de segurança e privacidade
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
removing | removendo |
threats | ameaças |
settings | configurações |
team | equipe |
security | segurança |
privacy | privacidade |
optimize | otimizar |
can | pode |
and | e |
by | mais |
EN Strengthening and enabling your employees with a centralized password management solution that is both effective and easy to use is key to ensuring the cyber security of your business.
PT É fundamental fortalecer e capacitar seus funcionários com uma solução centralizada de gerenciamento de senhas que seja eficaz e fácil de usar para garantir a segurança cibernética da sua empresa.
inglês | português |
---|---|
strengthening | fortalecer |
employees | funcionários |
password | senhas |
effective | eficaz |
management | gerenciamento |
solution | solução |
is | é |
security | segurança |
centralized | centralizada |
easy | fácil |
ensuring | garantir |
the | a |
a | uma |
cyber | e |
of | de |
use | usar |
business | com |
your | seus |
key | fundamental |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN Our security team is dedicated to ensuring the safety of your site with automated and manual checks for attacks, potential abuse, or other anomalies.
PT Nossa equipe de segurança está aqui para garantir a proteção do seu site com verificações automáticas e manuais contra ataques, abuso em potencial e outras anomalias.
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
manual | manuais |
checks | verificações |
attacks | ataques |
potential | potencial |
abuse | abuso |
other | outras |
anomalies | anomalias |
automated | automáticas |
security | segurança |
site | site |
the | a |
is | está |
ensuring | garantir |
of | do |
and | e |
EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security
PT Detalhes sobre o papel que cada um desses elementos desempenha em garantir a segurança da sua organização
inglês | português |
---|---|
role | papel |
organizations | organização |
details | detalhes |
security | segurança |
in | em |
each | cada |
elements | elementos |
the | o |
these | desses |
your | sua |
EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
PT Ao encontrar o equilíbrio entre controle e agilidade, você poderá capacitar todos na sua organização a obterem as respostas de que precisam e, ao mesmo tempo, garantir que as medidas de segurança sejam aplicadas.
inglês | português |
---|---|
balance | equilíbrio |
agility | agilidade |
control | controle |
organisation | organização |
security | segurança |
the | o |
you | você |
answers | respostas |
and | e |
can | poderá |
EN Ensuring your security and privacy every step of the way
PT Garantir a sua segurança e privacidade a cada passo do caminho
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
privacy | privacidade |
ensuring | garantir |
step | passo |
of | do |
the | a |
every | cada |
and | e |
EN Whether ensuring national security or monitoring food safety, connect data to surface new insights that will improve your agency’s ability to meet its mission.
PT Seja para garantir a segurança nacional ou monitorar a segurança dos alimentos, conecte dados para revelar novos insights que melhoram a habilidade da agência em cumprir sua missão.
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
connect | conecte |
new | novos |
ability | habilidade |
mission | missão |
security | segurança |
or | ou |
monitoring | monitorar |
data | dados |
insights | insights |
meet | cumprir |
ensuring | garantir |
food | alimentos |
to | a |
your | sua |
that | que |
EN Automate security and administration tasks, ensuring better protection and more agility, giving you and your team more time to focus on other activities.
PT Automatize tarefas de segurança e gestão, garantindo mais agilidade e maior proteção, o que significa ainda que a sua equipe pode se concentrar em outras atividades.
inglês | português |
---|---|
automate | automatize |
administration | gestão |
agility | agilidade |
team | equipe |
security | segurança |
tasks | tarefas |
ensuring | garantindo |
protection | proteção |
other | outras |
activities | atividades |
to | significa |
more | mais |
on | em |
and | e |
EN Based on the Zero Trust model, VaultOne allows your company to have full control over access and passwords, ensuring security, privacy and compliance
PT Baseada no modelo Zero Trust, a VaultOne permite que a sua empresa tenha total controle sobre acessos e senhas, garantindo segurança, privacidade e conformidade
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
allows | permite |
passwords | senhas |
compliance | conformidade |
access | acessos |
control | controle |
ensuring | garantindo |
privacy | privacidade |
company | empresa |
based on | baseada |
the | a |
zero | zero |
trust | trust |
security | segurança |
full | total |
and | e |
EN Whether ensuring national security or monitoring food safety, connect data to surface new insights that will improve your agency’s ability to meet its mission.
PT Seja para garantir a segurança nacional ou monitorar a segurança dos alimentos, conecte dados para revelar novos insights que melhoram a habilidade da agência em cumprir sua missão.
inglês | português |
---|---|
national | nacional |
connect | conecte |
new | novos |
ability | habilidade |
mission | missão |
security | segurança |
or | ou |
monitoring | monitorar |
data | dados |
insights | insights |
meet | cumprir |
ensuring | garantir |
food | alimentos |
to | a |
your | sua |
that | que |
EN Ensuring your security and privacy every step of the way
PT Garantir a sua segurança e privacidade a cada passo do caminho
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
privacy | privacidade |
ensuring | garantir |
step | passo |
of | do |
the | a |
every | cada |
and | e |
EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security
PT Detalhes sobre o papel que cada um desses elementos desempenha em garantir a segurança da sua organização
inglês | português |
---|---|
role | papel |
organizations | organização |
details | detalhes |
security | segurança |
in | em |
each | cada |
elements | elementos |
the | o |
these | desses |
your | sua |
EN Ensuring security and business continuity with your hybrid cloud
PT Como manter a segurança e a continuidade dos negócios com a nuvem híbrida
inglês | português |
---|---|
continuity | continuidade |
hybrid | híbrida |
security | segurança |
cloud | nuvem |
and | e |
business | negócios |
EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security
PT Detalhes sobre o papel que cada um desses elementos desempenha em garantir a segurança da sua organização
inglês | português |
---|---|
role | papel |
organizations | organização |
details | detalhes |
security | segurança |
in | em |
each | cada |
elements | elementos |
the | o |
these | desses |
your | sua |
EN Details on the role each of these elements plays in ensuring your organization’s security
PT Detalhes sobre o papel que cada um desses elementos desempenha em garantir a segurança da sua organização
inglês | português |
---|---|
role | papel |
organizations | organização |
details | detalhes |
security | segurança |
in | em |
each | cada |
elements | elementos |
the | o |
these | desses |
your | sua |
EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience
PT LendingTree e Cloudflare: como garantir a segurança sem abrir mão de uma boa experiência do cliente
inglês | português |
---|---|
zero | sem |
customer | cliente |
experience | experiência |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
ensuring | garantir |
between | de |
and | e |
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
technical | técnicos |
security | segurança |
is | é |
ensuring | garantir |
without | sem |
things | coisas |
for | a |
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
inglês | português |
---|---|
consumer | clientes |
data | dados |
essential | fundamental |
mobile | móveis |
credit | crédito |
bank | bancários |
is | é |
payments | pagamentos |
transactions | transações |
integrity | integridade |
security | segurança |
card | cartão |
the | a |
ensuring | garantir |
of | de |
and | e |
EN Ensuring that the smart phone or tablet cannot access sensitive payment data to eliminate the need for the device to undergo stringent security certifications
PT Assegurar que um smartphone ou um tablet não possa acessar dados de pagamento confidenciais para eliminar a necessidade de que o dispositivo passe por certificações de segurança rigorosas
inglês | português |
---|---|
tablet | tablet |
access | acessar |
certifications | certificações |
or | ou |
payment | pagamento |
data | dados |
device | dispositivo |
security | segurança |
ensuring | assegurar |
eliminate | eliminar |
need | necessidade |
the | o |
smart phone | smartphone |
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
inglês | português |
---|---|
built | construído |
npa | npa |
delivers | oferece |
fast | rápida |
direct | direta |
experience | experiência |
newedge | newedge |
security | segurança |
cloud | nuvem |
ensuring | garantindo |
user | usuário |
the | o |
application | aplicativos |
a | uma |
on | superior |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN At 1Password, Pedro applies his experience scaling teams and technology for one of the largest tech companies in the world, ensuring 1Password remains a leader in privacy and security
PT No 1Password, Pedro aplica sua experiência na ampliação de equipes e tecnologia para uma das maiores empresas de tecnologia do mundo, garantindo que o 1Password permaneça na liderança do setor de privacidade e segurança
inglês | português |
---|---|
pedro | pedro |
applies | aplica |
experience | experiência |
world | mundo |
remains | permaneça |
teams | equipes |
companies | empresas |
ensuring | garantindo |
privacy | privacidade |
security | segurança |
the | o |
largest | maiores |
technology | tecnologia |
a | uma |
at | na |
and | e |
of | do |
EN The funding levels in the FY22 SFOPs Bill are critical to ensuring we can build back better post-COVID and advance overall global health, food security, and women’s rights
PT Os níveis de financiamento do SFOPs Bill FY22 são essenciais para garantir que possamos reconstruir melhor o pós-COVID e melhorar a saúde global geral, a segurança alimentar e os direitos das mulheres
inglês | português |
---|---|
funding | financiamento |
levels | níveis |
bill | bill |
critical | essenciais |
health | saúde |
rights | direitos |
overall | geral |
global | global |
security | segurança |
ensuring | garantir |
better | melhor |
are | são |
can | possamos |
in | de |
and | e |
the | o |
EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.
PT Além de fazer tudo o que está ao nosso alcance para certificar a proteção dos dados, asseguramos igualmente que a nossa rede seja altamente segura. É um aspeto essencial para garantir a segurança dos nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
key | essencial |
customers | clientes |
a | um |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
highly | altamente |
keep | que |
the | o |
also | igualmente |
in | de |
EN Intralinks is committed to ensuring security, compliance and data protection for our customers
PT A Intralinks é comprometida em garantir segurança, conformidade e proteção de dados para os nossos clientes
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
committed | comprometida |
compliance | conformidade |
customers | clientes |
security | segurança |
data | dados |
protection | proteção |
is | é |
ensuring | garantir |
and | e |
our | nossos |
EN Furthermore, policy-based control options and sophisticated security protocols mitigate the risk of data loss or corruption, ensuring information remains in an untarnished state throughout the disaster
PT Além disso, as opções de controle baseadas em políticas e protocolos de segurança sofisticados atenuam o risco de perda ou corrupção de dados, garantindo que as informações permaneçam em um estado intocado durante todo o desastre
inglês | português |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
protocols | protocolos |
risk | risco |
loss | perda |
corruption | corrupção |
state | estado |
disaster | desastre |
control | controle |
options | opções |
security | segurança |
data | dados |
or | ou |
ensuring | garantindo |
information | informações |
an | um |
based | baseadas |
policy | políticas |
in | em |
the | o |
of | de |
furthermore | além disso |
and | e |
EN WORLDSENSING Management is accountable and responsible for appropriately updating and communicating the WORLDSENSING Security Policy to its staff, ensuring it is well understood at all levels in the organization
PT A Gerência do WORLDSENSING é responsável e responsável por atualizar e comunicar adequadamente a Política de Segurança do WORLDSENSING ao seu pessoal, assegurando que ela seja bem compreendida em todos os níveis da organização
inglês | português |
---|---|
appropriately | adequadamente |
updating | atualizar |
communicating | comunicar |
policy | política |
levels | níveis |
worldsensing | worldsensing |
management | gerência |
is | é |
responsible | responsável |
security | segurança |
ensuring | assegurando |
well | bem |
organization | organização |
in | em |
the | os |
and | e |
it | ela |
EN During that time, Crypto machines became one of the main options for ensuring the security of state communications in a significant portion of the countries of the world
PT Nesse intervalo de tempo, as máquinas da Crypto tornaram-se uma das principais opções para garantir a segurança das comunicações estatais em uma parcela significativa dos países do mundo
inglês | português |
---|---|
crypto | crypto |
machines | máquinas |
main | principais |
significant | significativa |
countries | países |
world | mundo |
security | segurança |
ensuring | garantir |
options | opções |
time | tempo |
in | em |
communications | comunicações |
a | uma |
of | do |
the | as |
EN Improving API security in a zero-trust environment and ensuring compliance for both internal and external partner use cases can be very challenging
PT Melhorar a segurança da API em um ambiente de confiança zero e garantir a conformidade para casos de uso de parceiros internos e externos pode ser muito desafiador
inglês | português |
---|---|
improving | melhorar |
environment | ambiente |
compliance | conformidade |
external | externos |
partner | parceiros |
cases | casos |
challenging | desafiador |
zero | zero |
api | api |
security | segurança |
a | um |
trust | confiança |
ensuring | garantir |
can | pode |
very | muito |
in | em |
use | uso |
be | ser |
and | e |
internal | de |
EN Any file uploaded for conversion will be automatically deleted from our servers at the latest within 24 hours, thereby ensuring the privacy and security of any data transferred.
PT Qualquer arquivo carregado para conversão será automaticamente excluído dos nossos servidores online no máximo em 24 horas, garantindo assim a privacidade e segurança de todos os dados transferidos.
inglês | português |
---|---|
uploaded | carregado |
conversion | conversão |
automatically | automaticamente |
servers | servidores |
file | arquivo |
ensuring | garantindo |
privacy | privacidade |
security | segurança |
data | dados |
be | ser |
the | os |
hours | horas |
will | será |
at | no |
any | qualquer |
our | nossos |
and | e |
of | do |
EN This site stores the IP address of the connection with the sole purpose of ensuring the security and availability of the site.
PT Este site armazena o endereço IP da conexão com o único propósito de garantir a segurança e a disponibilidade do site.
inglês | português |
---|---|
stores | armazena |
ip | ip |
purpose | propósito |
availability | disponibilidade |
security | segurança |
ensuring | garantir |
site | site |
address | endereço |
the | o |
this | este |
connection | conexão |
of | do |
and | e |
EN Automate security tools in a continuous integration and development process, ensuring fast and secure code delivery.
PT Automatizar as ferramentas de segurança em um processo contínuo de integração e desenvolvimento, garantindo a entrega rápida e segura do código.
inglês | português |
---|---|
automate | automatizar |
tools | ferramentas |
continuous | contínuo |
integration | integração |
fast | rápida |
code | código |
delivery | entrega |
security | segurança |
a | um |
development | desenvolvimento |
process | processo |
ensuring | garantindo |
in | em |
and | e |
EN The SDL focus on ensuring privacy and security in highly distributed environments, bringing intelligent solutions for:
PT O SDL concentra-se em assegurar privacidade e segurança em ambientes altamente distribuídos, trazendo soluções inteligentes para:
inglês | português |
---|---|
distributed | distribuídos |
environments | ambientes |
bringing | trazendo |
intelligent | inteligentes |
solutions | soluções |
privacy | privacidade |
security | segurança |
the | o |
highly | altamente |
and | e |
in | em |
ensuring | assegurar |
Mostrando 50 de 50 traduções