Traduzir "construído na nuvem" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construído na nuvem" de português para inglês

Tradução de português para inglês de construído na nuvem

português
inglês

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone

portuguêsinglês
internetinternet

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone

portuguêsinglês
internetinternet
computaçãocomputer

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN electronics digital computer internet communications device smartphone tech

portuguêsinglês
internetinternet
computaçãocomputer

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN vector illustration icon digital network internet service interface

PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem

EN icon vector illustration app technology application digital interface service internet

portuguêsinglês
internetinternet

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

portuguêsinglês
privadaprivate
híbridahybrid
multicloudmulticloud
redred
hathat
armazenamentostorage
provedoresproviders
serviçosservice

PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

portuguêsinglês
privadaprivate
híbridahybrid
multicloudmulticloud
redred
hathat
armazenamentostorage
provedoresproviders
serviçosservice

PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?

EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?

portuguêsinglês
privadaprivate
híbridahybrid
multicloudmulticloud
redred
hathat
armazenamentostorage
provedoresproviders
serviçosservice

PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno

EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics

portuguêsinglês
patinaçãoskating
velocidadespeed
éis
novonew
verdegreen
pequimbeijing
parquepark
invernowinter

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.

EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.

portuguêsinglês
construídobuilt
edifíciobuilding
atualcurrent
anteriormentepreviously
ocupadooccupied
panteãopantheon
uma
incêndiofire
dd
cc

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

portuguêsinglês
implantaçãodeployment
nuvemcloud
acessoaccess
provedorprovider
chaveskeys
podemcan
gerenciadasmanaged
bemwell
outraother

PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada

EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud

portuguêsinglês
implantaçãodeployment
nuvemcloud
acessoaccess
provedorprovider
chaveskeys
podemcan
gerenciadasmanaged
bemwell
outraother

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain

portuguêsinglês
conceitoconcept
comunicaçãosocial
publicpublic
domaindomain

PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.

EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.

portuguêsinglês
construídobuilt
nuvemcloud
privadaprivate
newedgenewedge
oferecedelivers
conectividadeconnectivity
rápidafast
diretadirect
aplicativosapplication
experiênciaexperience
usuáriouser
npanpa

PT Um perímetro que seja construído na nuvem e acompanhe e proteja os dados onde quer que estejam

EN One that is built in the cloud, and follows and protects data ? wherever it goes

portuguêsinglês
construídobuilt
nuvemcloud

PT Como o Falcon Insight foi construído em uma arquitetura em nuvem, as buscas entregam os resultados em cinco segundos ou menos.

EN Because Falcon Insight is built on cloud-native architecture, query results are returned in five seconds or less.

portuguêsinglês
falconfalcon
insightinsight
construídobuilt
arquiteturaarchitecture
nuvemcloud
resultadosresults
segundosseconds
ouor
menosless

PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.

EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.

portuguêsinglês
construídobuilt
nuvemcloud
privadaprivate
newedgenewedge
oferecedelivers
conectividadeconnectivity
rápidafast
diretadirect
aplicativosapplication
experiênciaexperience
usuáriouser
npanpa

PT Um perímetro que seja construído na nuvem e acompanhe e proteja os dados onde quer que estejam

EN One that is built in the cloud, and follows and protects data ? wherever it goes

portuguêsinglês
construídobuilt
nuvemcloud

PT O Keeper criou uma autenticação de nuvem avançada e um modelo de comunicações de rede que foi construído para os mais altos níveis de privacidade, segurança e confiança. Estes são alguns dos principais recursos do modelo de autenticação:

EN Keeper has created an advanced cloud authentication and network communications model that has been built for the highest levels of privacy, security and trust. A few key features of the authentication model are:

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT Logon Único na Nuvem para acesso fácil à nuvem para todos os aplicativos em nuvem com uma única identidade

EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity

portuguêsinglês
nuvemcloud
fácileasy
aplicativosapps
identidadeidentity

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

portuguêsinglês
inclueminclude
ciphertrustciphertrust
visibilidadevisibility
centralizadocentralised
vidalife
youryour
ownown

PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.

EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider. 

portuguêsinglês
tempotime
csacsa
práticaspractices
serviçoservice
avaliarevaluate

PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.

EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.

portuguêsinglês
vocêyou
bloquearlock
atualcurrent
assinaturasubscription
nuvemcloud
ouor
descontodiscount
fidelidadeloyalty
comprandopurchasing

PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho

EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off

portuguêsinglês
nossaour
redenetwork
globalglobal
segurançasecurity
netskopenetskope
newedgenewedge
permiteenables
nuvemcloud
tempotime
realreal
semwithout
desempenhoperformance

PT Os dados fluem como a água na nuvem. É necessário conhecer o conteúdo e o contexto dos controles de políticas, fazendo do DLP em nuvem um recurso fundamental. A Netskope oferece DLP premiado para tráfego da web, aplicativos e serviços na nuvem.

EN Data flows like water in the cloud. Understanding content and context is required for policy controls making cloud DLP a critical capability. Netskope delivers with award-winning DLP for web traffic, apps, and cloud services.

portuguêsinglês
águawater
nuvemcloud
necessáriorequired
controlescontrols
políticaspolicy
fazendomaking
dlpdlp
fundamentalcritical
netskopenetskope
oferecedelivers
premiadoaward-winning
tráfegotraffic
webweb

PT Para isso, se você está curioso para revisar mais informações sobre armazenamento em nuvem ou apenas como gerenciar seus backups em nuvem em nosso Portal de Nuvem, clique no link abaixo!

EN To that end, if you are curious to review more information about cloud storage or just how to manage your cloud backups in our Cloud Portal, click the link below!

portuguêsinglês
seif
curiosocurious
armazenamentostorage
ouor
backupsbackups
portalportal
cliqueclick
linklink

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT A partida rápida na nuvem e as VMs facilitam a implantação do PubSub+ Event Broker: Software em ambientes na nuvem e locais, para que você possa migrar e vincular aplicativos, dispositivos e microsserviços em sistemas híbridos de nuvem.

EN Cloud quick starts and VMs make it easy to deploy PubSub+ Event Broker: Software into cloud and on-prem environments so you can migrate applications and link applications, devices and microservices across hybrid cloud systems.

portuguêsinglês
rápidaquick
nuvemcloud
vmsvms
eventevent
brokerbroker
migrarmigrate
vincularlink
microsserviçosmicroservices
pubsubpubsub
híbridoshybrid

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

portuguêsinglês
partirstarting
paineldashboard
áreaarea
clienteclient
menumenu
portalportal
nuvemcloud
cliqueclick
prosseguirproceed
contêinercontainer
navegadorbrowser

PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem

EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal

portuguêsinglês
domíniodomain
nuvemcloud
éis
hostwindshostwinds
dnsdns
portalportal

PT Hospede seu aplicativo na nuvem pública da Auth0, em nossa nuvem privada ou em seu ambiente AWS. Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diárias.

EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.

portuguêsinglês
públicapublic
privadaprivate
ouor
ambienteenvironment
altamentehighly
disponívelavailable
podecan
lidarhandle
bilhãobillion
transaçõestransactions

PT Uma transição perfeita para a nuvem é a chave para garantir a confiança da nuvem e aproveitar as vantagens dos serviços em nuvem

EN A seamless cloud transition is key to ensuring confidence from the cloud and taking advantage of cloud services

portuguêsinglês
transiçãotransition
perfeitaseamless
nuvemcloud
éis
garantirensuring
confiançaconfidence
serviçosservices

PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso

EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed

portuguêsinglês
híbridahybrid
provedorprovider
ecossistemasecosystems
rápidarapidly
expansãoexpanding
exigemdemand
estratégiastrategy
eficazeffective
sucessosucceed

PT Implementação de funcionalidades em nuvem: Faça com que seu aplicativo Windows aproveite o poder da computação em nuvem conectando-o com tecnologias de nuvem populares da AWS e do Azure por meio de serviços REST.

EN Implementing Cloud Functionalities: Make your Windows application harness the power of cloud computing by connecting it with popular cloud technologies from AWS and Azure through REST services.

portuguêsinglês
funcionalidadesfunctionalities
windowswindows
poderpower
popularespopular
azureazure
serviçosservices
restrest
conectandoconnecting

PT Prestadores de serviços na nuvem. Formamos parceria com prestadores de serviços na nuvem, como a Microsoft e a Amazon, para armazenar as informações pessoais do utilizador na nuvem.

EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.

portuguêsinglês
serviçosservice
nuvemcloud
microsoftmicrosoft
amazonamazon
informaçõesinformation
prestadores de serviçosproviders

PT Os dados fluem como a água na nuvem. É necessário conhecer o conteúdo e o contexto dos controles de políticas, fazendo do DLP em nuvem um recurso fundamental. A Netskope oferece DLP premiado para tráfego da web, aplicativos e serviços na nuvem.

EN Data flows like water in the cloud. Understanding content and context is required for policy controls making cloud DLP a critical capability. Netskope delivers with award-winning DLP for web traffic, apps, and cloud services.

portuguêsinglês
águawater
nuvemcloud
necessáriorequired
controlescontrols
políticaspolicy
fazendomaking
dlpdlp
fundamentalcritical
netskopenetskope
oferecedelivers
premiadoaward-winning
tráfegotraffic
webweb

PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.

EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.

portuguêsinglês
dadosdata
múltiplasmultiple
thalesthales
ecossistemaecosystem

PT Logon Único na Nuvem para acesso fácil à nuvem para todos os aplicativos em nuvem com uma única identidade

EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity

portuguêsinglês
nuvemcloud
fácileasy
aplicativosapps
identidadeidentity

PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

portuguêsinglês
nuvemcloud
ssosso
ofereceoffers
acessoaccess
fácileasy
identidadeidentity
senhapassword
asign

PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.

EN Cloud SSO solutions let users authenticate to their cloud apps just once, removing the need to re-authenticate to each cloud app separately.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
ssosso
nuvemcloud
permitemlet
usuáriosusers
removendoremoving
necessidadeneed
separadamenteseparately

Mostrando 50 de 50 traduções