EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
"eligible to apply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferecido |
customers | clientes |
academic | acadêmicos |
is | é |
now | agora |
and | e |
for | de |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clientes |
is | é |
offered | oferecido |
and | e |
for | de |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PT Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
inglês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | nível |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
the | o |
more | mais |
user | usuário |
be | ser |
will | vão |
and | e |
for | de |
with | superior |
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
training | treinamento |
credits | créditos |
is | é |
use | usar |
purchase | comprar |
products | produtos |
and | e |
also | também |
anyone | pessoa |
EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country
PT Eu sou cidadão de um país que pode competir e tenho um visto de trabalho válido de outro país que também pode competir
inglês | português |
---|---|
citizen | cidadão |
country | país |
valid | válido |
visa | visto |
a | um |
another | outro |
work | trabalho |
in | de |
and | e |
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
training | treinamento |
credits | créditos |
is | é |
use | usar |
purchase | comprar |
products | produtos |
and | e |
also | também |
anyone | pessoa |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PT Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
inglês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | nível |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
the | o |
more | mais |
user | usuário |
be | ser |
will | vão |
and | e |
for | de |
with | superior |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clientes |
is | é |
offered | oferecido |
and | e |
for | de |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferecido |
customers | clientes |
academic | acadêmicos |
is | é |
now | agora |
and | e |
for | de |
EN Disclaimer: Flywire reserves the right to determine eligible and non-eligible applications based on its sole discretion.
PT Isenção de Responsabilidade: A Flywire reserva-se o direito de determinar os pedidos elegíveis e não elegíveis com base no seu critério exclusivo.
inglês | português |
---|---|
flywire | flywire |
reserves | reserva |
on | no |
sole | exclusivo |
discretion | critério |
determine | determinar |
based | com |
right | direito |
and | e |
the | o |
EN At the University of Algarve, students are eligible to apply for Scholarships from the Directorate-General for Higher Education.
PT Na Universidade do Algarve os estudantes têm ao seu dispor Bolsas de Estudo da Direção-Geral do Ensino Superior.
inglês | português |
---|---|
algarve | algarve |
students | estudantes |
scholarships | bolsas |
the | os |
at | na |
education | ensino |
university | universidade |
of | do |
are | têm |
EN Note: Students covered under the International Student Status are not eligible to apply under this regime.
PT Nota: Os estudantes abrangidos pelo Estatuto de Estudante Internacional não podem candidatar-se neste regime.
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
apply | candidatar |
regime | regime |
under | de |
status | o |
the | os |
this | neste |
note | nota |
to | pelo |
students | estudantes |
EN Note: Students covered under the International Student Status are not eligible to apply under this regime.
PT Nota: Os estudantes ao abrigo do Estatuto de estudante Internacional não podem candidatar-se neste regime.
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
apply | candidatar |
regime | regime |
status | o |
the | os |
this | neste |
note | nota |
under | de |
students | estudantes |
to | ao |
EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community
PT Para fundadores elegíveis, o Twilio Startups fornece créditos de produtos, educação e recursos.Registre‑se no Twilio Startups através do seu acelerador, fundo VC ou comunidade de startup
inglês | português |
---|---|
founders | fundadores |
twilio | twilio |
startups | startups |
credits | créditos |
education | educação |
accelerator | acelerador |
fund | fundo |
or | ou |
startup | startup |
community | comunidade |
resources | recursos |
provides | fornece |
to | para |
product | produtos |
your | seu |
and | e |
EN students, with support (via a letter) from an advisor who is a J-PAL affiliate or JOI Brazil-invited researcher, are also eligible to apply.
PT Estudantes de doutorado, com o apoio escrito de um(a) pesquisador(a) filiado(a) à rede J-PAL ou pesquisador(a) convidado(a) pela JOI Brasil, também são elegíveis a se candidatar.
inglês | português |
---|---|
students | estudantes |
support | apoio |
researcher | pesquisador |
invited | convidado |
brazil | brasil |
is | é |
or | ou |
are | são |
a | um |
affiliate | de |
also | também |
to | a |
EN Eligible organizations can receive our discount for education. Apply below to connect with our team.
PT Organizações elegíveis podem receber nosso desconto para educação. Candidate-se abaixo para falar com nossa equipe.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
discount | desconto |
education | educação |
team | equipe |
can | podem |
receive | receber |
below | abaixo |
EN The “Certify app” button will only appear if your app is eligible to apply. Please review our certification requirements or reach out to your App Partner Manager if you have any questions about eligibility.
PT O botão “Certificar aplicativo” aparecerá apenas se seu aplicativo estiver qualificado para aplicação. Revise nossos requisitos de certificação ou entre em contato com seu gerente de parceiros de app se tiver alguma dúvida sobre elegibilidade.
EN Jordan Valley can help you apply for regular Medicaid coverage if you are eligible
PT O Jordan Valley pode ajudá-lo a se inscrever para a cobertura regular do Medicaid se você for elegível
inglês | português |
---|---|
valley | valley |
regular | regular |
eligible | elegível |
jordan | jordan |
can | pode |
if | se |
apply | inscrever |
you | você |
coverage | cobertura |
for | a |
EN I was able to apply to an internship because of a new skill I developed with a Coursera course! It may be a small step for some people, but before, I wasn't even able to apply, and now, I have opened many doors for my professional future!
PT Consegui me candidatar a um estágio graças a uma nova habilidade que desenvolvi com um curso Coursera! Pode ser um pequeno passo para algumas pessoas, mas antes eu nem conseguia me candidatar e, agora, abri muitas portas para o meu futuro profissional!
inglês | português |
---|---|
internship | estágio |
coursera | coursera |
course | curso |
step | passo |
doors | portas |
future | futuro |
i | eu |
new | nova |
skill | habilidade |
small | pequeno |
people | pessoas |
now | agora |
a | um |
be | ser |
my | meu |
professional | profissional |
may | pode |
and | e |
but | mas |
before | antes |
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
PT Depois, na janelinha de compra que aparecer, clique em "Aplicar código promocional" - digite o código e clique no botão "Aplicar"
inglês | português |
---|---|
appears | aparecer |
apply | aplicar |
promo | promocional |
code | código |
purchase | compra |
the | o |
button | botão |
in | em |
click | clique |
that | que |
and | e |
EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.
inglês | português |
---|---|
font | fonte |
category | categoria |
paragraphs | parágrafos |
apply | aplicada |
changes | alterações |
site | site |
changing | alteração |
the | o |
a | uma |
text | texto |
will | será |
and | e |
example | exemplo |
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
inglês | português |
---|---|
new | novo |
filter | filtro |
conditions | condições |
sheet | planilha |
form | formulário |
show | mostrar |
data | dados |
results | resultados |
rows | linhas |
of | do |
in | em |
apply | aplicar |
click | clique |
select | selecione |
see | ver |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de data (por exemplo, datas de formato longo) com as etapas descritas em Aplicar um formato de data padronizado em sua planilha.
inglês | português |
---|---|
long | longo |
standardized | padronizado |
sheet | planilha |
a | um |
different | diferentes |
dates | datas |
the | as |
steps | etapas |
format | formato |
can | pode |
apply | aplicar |
date | data |
formats | formatos |
in | em |
you | você |
example | exemplo |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
inglês | português |
---|---|
columns | colunas |
sheet | planilha |
long | longo |
month | mês |
information | informações |
is | é |
format | formato |
can | pode |
apply | aplicar |
formats | formatos |
in | em |
the | o |
date | data |
day | dia |
you | você |
also | também |
example | exemplo |
and | e |
more | mais |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar.NOTA: Se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
note | nota |
base | básico |
if | se |
the | os |
projects | projetos |
templates | modelos |
project | projeto |
page | página |
to | marque |
update | atualizar |
select | selecione |
you | você |
your | seus |
EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to
PT Durante o estágio Aplicar Atualização, você poderá escolher em quais projetos deseja aplicar a atualização
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
projects | projetos |
choose | escolher |
update | atualização |
you | você |
apply | aplicar |
the | o |
can | poderá |
EN We collect information when you apply to join GivingTuesday as a participating organization or apply for our microgrant program, as described below.
PT Nós coletamos informações quando você se candidata a participar GivingTuesday como uma organização participante ou se inscreve para o nosso programa de micro-subsídio, conforme descrito abaixo.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
organization | organização |
described | descrito |
givingtuesday | givingtuesday |
or | ou |
program | programa |
you | você |
a | uma |
below | abaixo |
we collect | coletamos |
when | quando |
join | participar |
as | conforme |
our | nosso |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
inglês | português |
---|---|
main | principal |
customer | cliente |
agreements | contratos |
depending | dependendo |
is | é |
apply | aplicar |
services | serviços |
agreement | contrato |
you | você |
apart | do |
product | produto |
may | podem |
also | também |
our | nosso |
following | seguintes |
products | produtos |
and | e |
this | este |
the | o |
specific | de |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
features | recursos |
content | conteúdo |
displayed | exibidos |
access | acessar |
additional | adicionais |
or | ou |
certain | certos |
site | site |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
the | os |
may | podem |
relevant | relevantes |
also | também |
of | do |
and | e |
before | antes |
will be | serão |
parts | partes |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.
inglês | português |
---|---|
conflict | conflito |
unity | unity |
guidelines | diretrizes |
will | serão |
an | um |
if | se |
apply | aplicados |
the | os |
terms | termos |
event | caso |
does | o |
agreement | contrato |
trademarks | marcas |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN When such transfer charges apply, they are transparently deducted from our clients’ payments either by the Banks, or in some cases intermediary bank charges may apply as well.
PT Quando tais taxas de transferência se aplicam, elas são deduzidas de forma transparente dos pagamentos de nossos clientes pelos Bancos ou, em alguns casos, as taxas bancárias intermediárias também podem ser aplicadas.
inglês | português |
---|---|
charges | taxas |
transparently | transparente |
clients | clientes |
payments | pagamentos |
or | ou |
transfer | transferência |
apply | aplicam |
banks | bancos |
are | são |
when | quando |
in | em |
cases | casos |
the | as |
may | podem |
our | nossos |
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.
inglês | português |
---|---|
verification | verificação |
build | construa |
audience | público |
consistent | consistente |
feel | sentir |
badge | distintivo |
a | um |
ready | pronto |
instead | em vez |
right | para |
and | e |
gain | com |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
features | recursos |
content | conteúdo |
displayed | exibidos |
access | acessar |
additional | adicionais |
or | ou |
certain | certos |
site | site |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
the | os |
may | podem |
relevant | relevantes |
also | também |
of | do |
and | e |
before | antes |
will be | serão |
parts | partes |
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
inglês | português |
---|---|
alternatively | alternativa |
immediately | imediatamente |
to | para |
scaling | escalabilidade |
use | usar |
apply | aplicar |
can | pode |
requests | solicitações |
EN While this is intended to apply a more secure default, you should ideally set an explicit SameSite attribute rather than relying on the browser to apply that for you
PT Embora a intenção seja aplicar um padrão mais seguro, o ideal é definir um SameSite explícito, em vez de depender do navegador para aplicá-lo para você
inglês | português |
---|---|
default | padrão |
ideally | ideal |
explicit | explícito |
relying | depender |
browser | navegador |
samesite | samesite |
is | é |
a | um |
you | você |
apply | aplicar |
the | o |
that | seja |
more | mais |
rather | em vez |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
inglês | português |
---|---|
main | principal |
customer | cliente |
agreements | contratos |
depending | dependendo |
is | é |
apply | aplicar |
services | serviços |
agreement | contrato |
you | você |
apart | do |
product | produto |
may | podem |
also | também |
our | nosso |
following | seguintes |
products | produtos |
and | e |
this | este |
the | o |
specific | de |
EN This is the main Customer Master agreement that would apply to you as our Customer. Apart from this Master Agreement, the following Product Specific Agreements may also apply to you depending on the Products and Services you buy.
PT Este é o principal contrato básico do cliente que se aplica a você como nosso cliente. Além deste Contrato Geral, os seguintes Contratos Específicos de Produto também podem se aplicar a você, dependendo dos Produtos e Serviços adquiridos.
inglês | português |
---|---|
main | principal |
customer | cliente |
agreements | contratos |
depending | dependendo |
is | é |
apply | aplicar |
services | serviços |
agreement | contrato |
you | você |
apart | do |
product | produto |
may | podem |
also | também |
our | nosso |
following | seguintes |
products | produtos |
and | e |
this | este |
the | o |
specific | de |
EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.
PT A maioria das alterações em uma categoria de fonte (como Títulos e Parágrafos) é aplicada a todo o site. Por exemplo, a alteração da fonte do texto do Título 1 será aplicada a todo o texto definido como Título 1 em todo o site.
inglês | português |
---|---|
font | fonte |
category | categoria |
paragraphs | parágrafos |
apply | aplicada |
changes | alterações |
site | site |
changing | alteração |
the | o |
a | uma |
text | texto |
will | será |
and | e |
example | exemplo |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
long | longo |
standardized | padronizado |
sheet | planilha |
a | um |
different | diferentes |
dates | datas |
the | as |
steps | etapas |
format | formato |
can | pode |
date | data |
formats | formatos |
in | em |
you | você |
example | exemplo |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
inglês | português |
---|---|
columns | colunas |
sheet | planilha |
long | longo |
month | mês |
information | informações |
is | é |
format | formato |
can | pode |
apply | aplicar |
formats | formatos |
in | em |
the | o |
date | data |
day | dia |
you | você |
also | também |
example | exemplo |
and | e |
more | mais |
EN When included, this function will apply to each input field. You can apply it to a specific input field by specifying an id in the function definition.
PT Quando incluída, esta função será aplicada a cada campo de entrada. Você pode aplicá-la a um campo de entrada específico especificando um id na definição da função.
inglês | português |
---|---|
included | incluída |
function | função |
apply | aplicada |
field | campo |
definition | definição |
id | id |
you | você |
a | um |
each | cada |
can | pode |
the | a |
this | esta |
will | será |
in | de |
when | quando |
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
inglês | português |
---|---|
edited | editado |
changes | alterações |
the | as |
click | clique |
button | botão |
document | documento |
apply | aplicar |
to | em |
and | e |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
inglês | português |
---|---|
online | online |
ways | maneiras |
missouri | missouri |
social | sociais |
health | saúde |
marketplace | mercado |
valley | valley |
jordan | jordan |
department | departamento |
or | ou |
process | processo |
the | o |
services | serviços |
you | você |
apply | inscrever |
can | pode |
insurance | seguros |
application | inscrição |
apply for | solicitar |
of | do |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
inglês | português |
---|---|
online | online |
ways | maneiras |
missouri | missouri |
social | sociais |
health | saúde |
marketplace | mercado |
valley | valley |
jordan | jordan |
department | departamento |
or | ou |
process | processo |
the | o |
services | serviços |
you | você |
apply | inscrever |
can | pode |
insurance | seguros |
application | inscrição |
apply for | solicitar |
of | do |
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
inglês | português |
---|---|
campaigns | campanhas |
package | pacote |
proudly | orgulhosamente |
cloudflare | cloudflare |
non-profit | sem fins lucrativos |
partnership | parceria |
digital | digital |
with | sem |
a | um |
receive | receber |
free | gratuitamente |
in | em |
the | a |
of | de |
products | produtos |
by | com |
EN Is your game platform hosted on a public cloud host provider? You may be eligible to significantly discounted egress fees.
PT Sua plataforma de jogos está hospedada em um provedor de hospedagem em nuvem pública? Você pode se qualificar a descontos significativos nas taxas de saída.
inglês | português |
---|---|
public | pública |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
fees | taxas |
hosted | hospedada |
a | um |
host | hospedagem |
platform | plataforma |
is | está |
you | você |
game | jogos |
may | pode |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
july | julho |
world | mundo |
or | ou |
if | se |
demand | demanda |
vaccine | vacina |
is | é |
longer | mais |
free | gratuito |
supply | oferta |
the | o |
there is | houver |
it | está |
and | e |
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least December 31, 2021.
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 31 de dezembro de 2021.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
december | dezembro |
world | mundo |
remain | permanecer |
free | gratuito |
the | o |
is | está |
and | e |
around | de |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas
inglês | português |
---|---|
discounts | descontos |
non-profit | sem fins lucrativos |
organizations | organizações |
and | e |
for | fins |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
inglês | português |
---|---|
interested | interesse |
migrating | migrar |
existing | atual |
server | servidor |
installation | instalação |
cloud | nuvem |
center | center |
loyalty | fidelidade |
or | ou |
discounts | descontos |
data | data |
in | em |
be | podem |
an | aqueles |
Mostrando 50 de 50 traduções