Traduzir "editing and preview" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editing and preview" de inglês para português

Traduções de editing and preview

"editing and preview" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

editing a alterar aplicativo arquivos até botão conteúdo dados do documento documentos editando editar edite editor edição fazer informações mail ou processo projeto página páginas recursos serviços sua tela tempo texto uma usar é
and 1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
preview antes aos cada com como criar de design do dois e em está fazer imagem mais modelos no não o os para para o para que por pré-visualização prévia qualquer quando que sem ser também tempo ter todas todos uma ver versão vez visualizar visualização visualização prévia visualize é

Tradução de inglês para português de editing and preview

inglês
português

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

inglês português
finish terminar
editing editar
process processo
complete concluído
project projeto
rendering renderização
tab guia
button botão
press pressione
video vídeo
my meus
videos vídeos
page página
can pode
the o
you você
move para
and e

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

inglês português
finish terminar
editing editar
process processo
complete concluído
project projeto
rendering renderização
tab guia
button botão
press pressione
video vídeo
my meus
videos vídeos
page página
can pode
the o
you você
move para
and e

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .

inglês português
preview visualização
described descrito
guides guias
recovering recuperar
data dados
whatsapp whatsapp
kik kik
viber viber
wechat wechat
using usando
you você
we temos
can pode
mode modo
here aqui
each cada
also também
as conforme
yes sim
and e
of de

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

PT Sim, você pode, e você também pode visualizá-los usando o "modo de visualização", conforme descrito aqui . Também temos guias dedicados para recuperar dados para cada um dos WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .

inglês português
preview visualização
described descrito
guides guias
recovering recuperar
data dados
whatsapp whatsapp
kik kik
viber viber
wechat wechat
using usando
you você
we temos
can pode
mode modo
here aqui
each cada
also também
as conforme
yes sim
and e
of de

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

PT para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .

inglês português
windows windows
macos macos
dmg dmg
developer developer
if se
a um
user usuário
need precisar
extractor extractor
app app
or ou
preview preview
file arquivo
the o
the same mesma
and e
you você
extract extrair
way maneira
to para
in no
that que
any qualquer
you want quiser

EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.

PT Clique em Visualização prévia para revisar os detalhes da sua tabela. O assistente avançará para a etapa 2 e mostrar a sua visualização prévia da tabela que será criada no Smartsheet.

inglês português
advance avançar
show mostrar
created criada
smartsheet smartsheet
details detalhes
step etapa
be ser
click clique
in em
and e
the o
will será

EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.

PT Los leitores podem comprar sua revista diretamente na edição de pré-visualização. Você tem controle total da visualização, conteúdo e preço da sua publicação.

inglês português
readers leitores
directly diretamente
edition edição
can podem
magazine revista
control controle
content conteúdo
price preço
publication publicação
purchase comprar
you você
preview pré-visualização
total total
of do
and e

EN Yes, you can preview the first video and view the syllabus before you enroll. You must purchase the course to access content not included in the preview.

PT Sim, você pode assistir uma prévia do primeiro vídeo e ver programa do curso antes de se inscrever. Você precisa comprar o curso para ter acesso ao conteúdo não incluído na prévia.

inglês português
video vídeo
course curso
access acesso
content conteúdo
the o
syllabus programa
you você
preview prévia
purchase comprar
can pode
included incluído
first primeiro
enroll se inscrever
in de
yes sim
and e
before antes

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

PT para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .

inglês português
windows windows
macos macos
dmg dmg
developer developer
if se
a um
user usuário
need precisar
extractor extractor
app app
or ou
preview preview
file arquivo
the o
the same mesma
and e
you você
extract extrair
way maneira
to para
in no
that que
any qualquer
you want quiser

EN In the preview mode, you can preview the traditional and AMP HTML versions of your emails.

PT No modo de visualização, você pode visualizar as versões HTML tradicional e AMP de seus e-mails.

inglês português
traditional tradicional
html html
versions versões
amp amp
the as
mode modo
can pode
you você
and e
of de
your seus

EN After updating a template, you can preview it to ensure it looks and acts as you expect. There are a few ways in HubSpot to preview a template, such as:

PT Depois de atualizar um modelo, você pode visualizá-lo para garantir que ele se pareça e funcione conforme o esperado. No HubSpot, existem algumas maneiras de visualizar um modelo, como:

inglês português
updating atualizar
template modelo
ways maneiras
hubspot hubspot
a um
you você
can pode
ensure garantir
are existem
to a
looks para
and e
as conforme
in de

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

inglês português
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

inglês português
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
graphic gráfico
click clicar
select selecionar
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

inglês português
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
click clicar
select selecionar
logo logo
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN If you like the way your Vimeo Create preview looks, you can upload it to your Vimeo account by clicking “Save & Share” from the preview page, or “Save” on the quick menu through your Drafts section

PT Se você gosta da aparência de visualização do Vimeo Create, você pode carregá-la na sua conta do Vimeo clicando em “Save & Share” na página de visualização ou “Save” no menu rápido através da seção Rascunhos

EN The right-hand panel of the ID Theft Guard window displays a preview of the data breaches your email was compromised in. In the preview, you’ll see the following:

PT O painel direito da janela do ID Theft Guard exibe uma prévia das violações de dados em que se encontram seu e-mail. Nessa prévia, você verá o seguinte:

inglês português
data dados
breaches violações
right direito
id id
theft theft
guard guard
window janela
displays exibe
the o
see verá
panel painel
preview prévia
in em
a uma
of do

EN To preview an attachment, select the Preview icon

PT Para visualizar previamente um anexo, selecione o ícone Visualizar

inglês português
attachment anexo
select selecione
icon ícone
an um
the o
to visualizar

EN To preview the app, click Preview at the top of the screen. 

PT Para visualizar previamente o aplicativo, clique em Visualizar previamente na parte superior da tela.

inglês português
screen tela
the o
app aplicativo
at na
click clique
of parte

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.

inglês português
aurora aurora
currently atualmente
mysql mysql
compatibility compatibilidade
in em
available disponível
only o
with versão

EN Live Preview — Automatically generate a full document preview within the DAM interface.

PT Pré-visualização — Gera automaticamente uma pré-visualização completa do documento através da interface DAM.

EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.

PT O Aurora Serverless v2 (demonstração) está atualmente disponível em versão de demonstração somente para o Aurora com compatibilidade com MySQL.

inglês português
aurora aurora
currently atualmente
mysql mysql
compatibility compatibilidade
in em
available disponível
only o
with versão

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

inglês português
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN If you’ve kept the watch command running in your terminal, you can navigate back to the Design Manager to preview your changes to the template. The template preview should now contain all three testimonial modules.

PT Se você manteve o comando watch em execução no seu terminal, volte ao Gerenciador de design para visualizar as alterações no modelo. A visualização do modelo deve conter todos os três módulos de depoimentos.

inglês português
command comando
terminal terminal
manager gerenciador
changes alterações
contain conter
modules módulos
if se
design design
template modelo
should deve
you você
in em
three três
the o

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

PT Para configurar o recurso de destaque para campos de tema, você inclui um arquivo editor-preview.json no diretório raiz do tema para mapear os campos a uma lista de seletores CSS

inglês português
theme tema
fields campos
json json
css css
directory diretório
file arquivo
map mapear
root raiz
a um
list lista
include para
of do
the o

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

inglês português
window janela
size tamanho
dialog diálogo
displays exibe
image imagem
preview visualização
a um
modify modificar
the a
of de

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

PT Para alterar a ampliação da visualização, clique em Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) na imagem de visualização para aumentar a ampliação

inglês português
windows windows
or ou
click clique
ctrl ctrl
command command
mac mac
image imagem
preview visualização
change alterar
in em
increase aumentar

EN Creation, editing and preview for every new manual or update, in a Data Module oriented practice.

PT Criação, edição e pré-visualização por cada novo manual ou atualização, de acordo com o Módulo de Dados.

inglês português
creation criação
new novo
manual manual
or ou
module módulo
editing edição
data dados
update atualização
and e
preview visualização

EN Creation, editing and preview for every new manual or update, in a Data Module oriented practice.

PT Criação, edição e pré-visualização por cada novo manual ou atualização, de acordo com o Módulo de Dados.

inglês português
creation criação
new novo
manual manual
or ou
module módulo
editing edição
data dados
update atualização
and e
preview visualização

EN On version 7.0 sites, editing a template preview and switching templates sometimes leads to issues with homepages.

PT Na versão 7.0, a edição da prévia de um template e a troca de templates às vezes geram um problema na página inicial.

inglês português
sites página
preview prévia
issues problema
switching troca
editing edição
template template
templates templates
a um
sometimes vezes
and e
to a

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo

inglês português
template template
new nova
editing edição
if se
a um
may pode
page página
site site
the a
homepage página inicial
as como
you você
deleted do
preview visualização
and e

EN HubSpot provides a different editing experience for content editors that makes it easy to edit the global content and preview the changes across pages before publishing

PT A HubSpot fornece uma experiência de edição diferente para os editores de conteúdo, o que facilita a edição do conteúdo global e a visualização das alterações nas páginas antes da publicação

inglês português
hubspot hubspot
experience experiência
content conteúdo
editors editores
easy facilita
global global
preview visualização
makes o que
changes alterações
publishing publicação
provides fornece
editing edição
pages páginas
and e
before antes
the o

EN When editing your CSS, you?ll be able to preview your changes before actually saving them – regardless of your skill level.

PT Ao editar seu CSS, você poderá visualizar as alterações antes de salvá-las, seja qual for seu nível de conhecimento.

inglês português
css css
level nível
to ao
changes alterações
editing editar
preview visualizar
of de
before antes
you você
be seja

EN Video editing with real-time preview

PT Edição de vídeo com pré-visualização em tempo real

inglês português
editing edição
time tempo
real real
video vídeo
real-time tempo real
preview visualização

EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.

PT 3. Quando terminar de editar, clique no botão 'Pré-visualizar'.

inglês português
editing editar
done terminar
click clique
button botão
preview visualizar

EN Video editing with real-time preview

PT Edição de vídeo com pré-visualização em tempo real

inglês português
editing edição
time tempo
real real
video vídeo
real-time tempo real
preview visualização

EN iA Writer now offers a live, paginated PDF preview, parallel to the text you are editing. Instantly see how your document translates into PDF pages, as you edit.

PT O iA Writer oferece agora uma pré-visualização paginada de PDF, paralela ao texto que estiver a editar. Veja instantaneamente como o seu documento se traduz em páginas PDF, à medida que o for editando.

inglês português
parallel paralela
instantly instantaneamente
translates traduz
now agora
offers oferece
pdf pdf
pages páginas
document documento
edit editar
the o
a uma
text texto
into de
preview visualização
your seu

EN 3. Once you are done with editing, click the 'Preview' button.

PT 3. Quando terminar de editar, clique no botão 'Pré-visualizar'.

inglês português
editing editar
done terminar
click clique
button botão
preview visualizar

EN To get started editing sections, go to the page, then click Edit in the top-left of the page preview.

PT Para começar a editar uma seção, vá até a página e clique em Editar, no canto superior esquerdo da prévia da página.

inglês português
started começar
left esquerdo
page página
edit editar
of seção
the a
click clique
in em
top superior

EN This test group's workload reflect the demands of working with digital content and media. The tests include Photo Editing, Video Editing, and Rendering and Visualization.

PT A carga de trabalho desse grupo de teste reflete as demandas do trabalho com conteúdo e mídia digital. Os testes incluem edição de fotos, edição de vídeo, renderização e visualização.

inglês português
workload carga de trabalho
reflect reflete
demands demandas
working trabalho
media mídia
photo fotos
rendering renderização
content conteúdo
video vídeo
visualization visualização
test teste
editing edição
tests testes
with grupo
the os
of do

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

PT O primeiro aplicativo profissional de edição de fotos com um poder completo de edição e 100% de compatibilidade de formato de arquivo, no Windows, Mac e iPad, permitindo que você trabalhe com o mesmo arquivo em qualquer dispositivo.

inglês português
photo fotos
editing edição
power poder
compatibility compatibilidade
windows windows
ipad ipad
allowing permitindo
application aplicativo
mac mac
device dispositivo
file arquivo
the o
format formato
you você
to work trabalhe
professional profissional
full completo
first primeiro
and e

EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.  

PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site

inglês português
future futuros
layouts layout
header cabeçalho
based baseados
block blocos
footer rodapé
wordpress wordpress
site site
is é
themes temas
edit editar
editing edição
page do
your teu
just apenas
more mais
and e
able poderá
to a

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

PT O primeiro aplicativo profissional de edição de fotos com um poder completo de edição e 100% de compatibilidade de formato de arquivo, no Windows, Mac e iPad, permitindo que você trabalhe com o mesmo arquivo em qualquer dispositivo.

inglês português
photo fotos
editing edição
power poder
compatibility compatibilidade
windows windows
ipad ipad
allowing permitindo
application aplicativo
mac mac
device dispositivo
file arquivo
the o
format formato
you você
to work trabalhe
professional profissional
full completo
first primeiro
and e

EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,

PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.

inglês português
implement implemente
graphics gráficos
editing edição
broadcasting transmissão
post pós
project projeto
and e
time tempo
live vivo
across em

EN PDF Expert search is a perfect addition to your editing session. Your search results and editing toolbar will be combined on the sidebar, so your main screen remains clean and convenient for review.

PT A pesquisa do PDF Expert é um complemento perfeito para sua sessão de edição. Seus resultados de busca e a barra de ferramentas de edição ficam combinados na barra lateral, mantendo sua tela principal limpa e da melhor forma para revisão.

inglês português
pdf pdf
addition complemento
editing edição
session sessão
results resultados
toolbar barra de ferramentas
combined combinados
sidebar barra lateral
screen tela
clean limpa
review revisão
a um
perfect perfeito
is é
main principal
the a
expert para
your seus
and e

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

EN Adobe Lightroom is one of the best photo editing app for professional photographers as it's the only photography app that can allow viewing, editing, and organizing a large number of images.

PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.

inglês português
adobe adobe
editing edição
organizing organização
lightroom lightroom
is é
professional profissionais
photographers fotógrafos
images imagens
photography fotografia
can pode
large grande
allow permitir
app aplicação
a um
the a
as pois
number número
best melhores
of de
that que
and e

EN The photo editing app has advanced tools such as Curves in which you can edit the brightness, color, and contrast of the image, making it the best photo editing apps for iPhone

PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone

inglês português
advanced avançadas
curves curvas
brightness brilho
contrast contraste
iphone iphone
photo fotos
app aplicação
tools ferramentas
image imagem
editing edição
edit editar
in em
can pode
color cor
the o
best melhor
of de
as como
and e

EN Kapwing is completely free to start. Just upload a video and start editing. Supercharge your editing workflow with our powerful online tools.

PT O Kapwing é totalmente gratuito no começo. Basta carregar um vídeo e começar a editar. Incremente o seu processo de edição com as nossas poderosas ferramentas online.

inglês português
completely totalmente
free gratuito
upload carregar
video vídeo
workflow processo
powerful poderosas
online online
tools ferramentas
is é
editing edição
a um
to basta
and e

Mostrando 50 de 50 traduções