Traduzir "easily rotate images" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easily rotate images" de inglês para português

Tradução de inglês para português de easily rotate images

inglês
português

EN Easily rotate images to correct orientation. No need to upload images again.

PT Rodar facilmente as imagens para uma orientação correcta. Não há necessidade de carregar imagens de novo.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
rotaterodar
imagesimagens
orientationorientação
neednecessidade
uploadcarregar
againnão

EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.

PT Se você girar o objeto, inclua uma instrução do tipo "Gire o dispositivo" ou "Vire o dispositivo 90 graus no sentido horário" para ajudar os leitores a fazer o mesmo.

inglêsportuguês
objectobjeto
degreesgraus
readerleitores
ifse
devicedispositivo
orou
youvocê
auma
includepara
helpajudar
theo

EN Permanently rotate the entire document or only the selected pages, you can rotate a single PDF file or perform a bulk rotation on multiple files

PT Rode permanentemente o documento inteiro ou apenas as página selecionadas, pode rodar um ficheiro PDF único ou executar uma rotação em conjunto em múltiplos ficheiros

inglêsportuguês
permanentlypermanentemente
rotaterodar
selectedselecionadas
rotationrotação
entireinteiro
orou
pdfpdf
documentdocumento
fileficheiros
onem
pagespágina
aum
singleúnico
canpode
performexecutar
theo
filesficheiro

EN To rotate a page, select the desired thumbnail, and click Rotate on the toolbar.

PT Para rotacionar uma página, selecione a miniatura desejada e clique em Girar na barra de ferramentas.

inglêsportuguês
rotategirar
desireddesejada
thumbnailminiatura
toolbarbarra de ferramentas
pagepágina
thea
auma
clickclique
selectselecione
ande

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

inglêsportuguês
imagesimagens
contentconteúdo
easilyfacilmente
uploadingcarregando
directlydirectamente
automaticallyautomaticamente
designconcepção
editeditar
changealterar
blockbloco
pagepágina
inem
aresão
theas
ande

EN Crop your images/videos effortlessly, fit them on the editor, rotate, replace, and much more with Renderforest’s sophisticated video editor.

PT Corte suas imagens/vídeos sem esforço, coloque-os no editor, gire, substitua e muito mais com o sofisticado editor de vídeos da Renderforest.

inglêsportuguês
effortlesslysem esforço
editoreditor
rotategire
replacesubstitua
sophisticatedsofisticado
imagesimagens
theo
onno
withsem
videosvídeos
moremais
muchmuito
ande

EN Rotate, crop, and adjust images

PT Rotação, recorte e ajuste imagens

inglêsportuguês
ande
adjustajuste
imagesimagens

EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files

PT Divida ficheiros PDF em páginas individuais, elimine ou rode páginas, funda facilmente ficheiros PDF ou edite e modifique ficheiros PDF

inglêsportuguês
easilyfacilmente
editedite
modifymodifique
pdfpdf
pagespáginas
orou
ande

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglêsportuguês
imagesimagens
campaigncampanha
promotingpromovendo
competitorsconcorrentes
orou
useusar
aresão
relevantrelevantes
youvocê
ofde
whenquando
theas

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

inglêsportuguês
gettygetty
imagesimages
designdesign
trademarkmarca
theo
isé
auma

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

inglêsportuguês
includingincluindo
uploadingcarregar
additionaladicionais
removingremover
orou
imagesimagens
clipsclipes
changealterar
ande
youvocê
canpode
theo

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

inglêsportuguês
originaloriginal
searchpesquisa
sitesite
librarybiblioteca
tabguia
imagesimagens
filearquivo
myminha
possiblepossível
timetempo
canpode
theo
auma
downloadbaixar
youvocê
tomesmo
atna
ofdo

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.

inglêsportuguês
copycopiar
modifymodificar
distributedistribuir
unsplashunsplash
imagesimagens
downloadbaixar
youvocê
uploadupload
whenquando
multiplevários
canpode
sitessites
themesma
for freegratuitamente
ande
wayde

EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

inglêsportuguês
scrollingrolagem
focalfocais
pointspontos
impactimpacto
positionposição
changesalterações
imagesimagens
especiallyespecialmente
worksfunciona
aum
onno
maypodem
ofde
theas
howcomo

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)  

inglêsportuguês
folderpasta
containingcontendo
imagesimagens
sheetplanilha
gridgrade
informationinformações
addingadicionando
inem
theo
auma
youvocê
moremais
aboutsobre

EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.

PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.

inglêsportuguês
pagesdo
visiblepara
onlyo
toassim
ascomo
downem
thatque

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

inglêsportuguês
imagesimagens
addadicionar
altalternativo
ifse
layoutlayout
layoutslayouts
theo
texttexto
sectionseção
youvocê
ande
canpoderá

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

inglêsportuguês
imagesimagens
publishespublica
publicpublic
workstrabalha
containercontêiner
ecsecs
awsaws
cloudnuvem
ande
openaberto
tona
withsérie
inno
thea
thesedessas
auma
ofde

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.

inglêsportuguês
imagesimagens
avoidevite
embeddedincorporados
datadados
gpsgps
includedincluídos
visitorsvisitantes
ifse
downloadbaixar
extractextrair
onno
canpodem
youvocê
uploadupload
websitesite
locationlocalização
ande
theo

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

inglêsportuguês
imagesimagens
addadicionar
altalternativo
ifse
layoutlayout
layoutslayouts
theo
texttexto
sectionseção
youvocê
ande
canpoderá

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

inglêsportuguês
imagesimagens
publishespublica
publicpublic
workstrabalha
containercontêiner
ecsecs
awsaws
cloudnuvem
ande
openaberto
tona
withsérie
inno
thea
thesedessas
auma
ofde

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

inglêsportuguês
gettygetty
imagesimages
designdesign
trademarkmarca
theo
isé
auma

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

inglêsportuguês
imagesimagens
campaigncampanha
promotingpromovendo
competitorsconcorrentes
orou
useusar
aresão
relevantrelevantes
youvocê
ofde
whenquando
theas

EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.

PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.

inglêsportuguês
serveservem
altalternativo
backgroundfundo
imagesimagens
namesnomes
orou
filearquivos
pagepágina
you wantdeseja
texttexto
sectionseção
featureddestaque
ande
namede
themos
beforeantes

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.

inglêsportuguês
imagesimagens
avoidevitar
embeddedincorporados
datadados
gpsgps
includedincluídos
visitorsvisitantes
ifse
uploadcarregar
extractextrair
downloaddescarregar
canpodem
youvocê
websitesite
shoulddeve
locationlocalização
topara
ande
theo

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.

inglêsportuguês
copycopiar
modifymodificar
distributedistribuir
unsplashunsplash
imagesimagens
youvocê
uploadingupload
multiplevários
canpode
ande
sitessites
wayforma
theo
for freegratuitamente
dofazer
forem

EN Images with parallax scrolling - These images have focal points. However, because of how parallax scrolling works, the changes may not have a noticeable impact on an image's position, especially for short, wide images.

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

inglêsportuguês
scrollingrolagem
focalfocais
pointspontos
impactimpacto
positionposição
changesalterações
imagesimagens
especiallyespecialmente
worksfunciona
aum
onno
maypodem
ofde
theas
howcomo

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.

inglêsportuguês
gettygetty
integrationintegração
topara
licenselicenciar
sitesite
imagesimagens
yourseu

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

PT Para reutilizar uma imagem que você já adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.

inglêsportuguês
reusereutilizar
searchbuscar
orou
addadicionar
imagesimagens
youvocê
addedadicionou
clickclique
toem
alreadyde

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.

inglêsportuguês
clickclique
dragarraste
possiblepossível
manuallymanualmente
orderordem
gridgrade
layoutlayout
automaticallyautomaticamente
determineddeterminada
imagesimagens
isé
inno
ande
theas

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.

inglêsportuguês
imagesimagens
ctrlctrl
windowswindows
commandcommand
macmac
orou
clickclique
dragarraste
presspressione
theas
ande
multiplevárias
tonas
movepara

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.

inglêsportuguês
sexualsexual
naturenatureza
obtainedobtidas
publishedpublicadas
includesinclui
imagesimagens
orou
withoutsem
consentconsentimento
ofde
aseja
ande

EN Keep in mind, we can't dictate which images Google chooses to index. For example, if your site displays a set of similar images, Google may not index all of them. To learn more about best practices for Google Images, visit Google's documentation.

PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.

inglêsportuguês
similarsemelhantes
practicespráticas
documentationdocumentação
imagesimagens
ifse
sitesite
aum
googlegoogle
setconjunto
learnsaiba
maypode
youro
exampleexemplo
ofdo
moremais
bestpor
aboutsobre

EN Upload images, make them inactive or delete images in any gallery easily.

PT Carregar imagens, torná-las inactivas ou apagar imagens em qualquer galeria facilmente.

inglêsportuguês
uploadcarregar
imagesimagens
deleteapagar
gallerygaleria
easilyfacilmente
orou
inem
anyqualquer

EN Easily move or copy images between galleries. No need to upload images again.

PT Movimentar ou copiar facilmente imagens entre galerias. Não há necessidade de carregar imagens de novo.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
copycopiar
imagesimagens
galleriesgalerias
neednecessidade
uploadcarregar
orou
betweende
toentre
againnão

EN PDF Expert is the best PDF writer for Mac. You can easily edit text, images and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text, so you can make edits easily.

PT PDF Expert permite que você edite texto, imagens e links facilmente. Ele detectará a fonte, o tamanho e a opacidade do texto original automaticamente, para que você possa fazer suas edições com facilidade. É como num passe de mágica!

inglêsportuguês
pdfpdf
imagesimagens
linkslinks
automaticallyautomaticamente
detectdetectar
editsedições
originaloriginal
editedite
fontfonte
easilyfacilmente
sizetamanho
bestpara
youvocê
theo
you canpossa
texttexto
itele
isque
ande
ofdo

EN Easily add, replace and resize images in your PDFs. Or change a logo or a graph. PDF Expert will handle those edits easily.

PT Adicione, substitua e redimensione imagens facilmente em seus PDFs. Ou troque o logotipo ou um gráfico. O PDF Expert torna estas tarefas simples.

inglêsportuguês
addadicione
replacesubstitua
resizeredimensione
inem
orou
graphgráfico
expertexpert
willtorna
easilyfacilmente
imagesimagens
pdfspdfs
aum
logologotipo
pdfpdf
ande
yourseus

EN PDF Expert lets you easily edit text, images, and links. It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text; so you can make edits easily.

PT O PDF Expert permite que você edite texto, imagens e links facilmente. Ele detectará o tamanho da fonte e a opacidade do texto original automaticamente, para que você possa editar rapidamente.

inglêsportuguês
pdfpdf
letspermite
imagesimagens
linkslinks
automaticallyautomaticamente
detectdetectar
easilyfacilmente
originaloriginal
fontfonte
ofdo
ande
sizetamanho
youvocê
theo
you canpossa
texttexto
itele
editeditar
expertpara

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

inglêsportuguês
errorserros
powerfulpoderoso
editoreditor
correctionscorreções
searchpesquise
keyimportantes
momentsmomentos
othersoutras
easilyfacilmente
transcripttranscrição
sharecom
thea
withuse
behaver
ournosso
ande
aalguns

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.

inglêsportuguês
errorserros
powerfulpoderoso
editoreditor
correctionscorreções
searchpesquise
keyimportantes
momentsmomentos
othersoutras
easilyfacilmente
transcripttranscrição
sharecom
thea
withuse
behaver
ournosso
ande
aalguns

EN Use workflows to automate manual, time-consuming tasks: Rotate leads, create deals and tasks, and more.

PT Use fluxos de trabalho para automatizar tarefas manuais e demoradas: fazer um rodízio de leads, criar negócios e tarefas, e muito mais.

inglêsportuguês
workflowsfluxos de trabalho
automateautomatizar
manualmanuais
leadsleads
dealsnegócios
taskstarefas
useuse
createcriar
ande
moremais

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

PT Gire o documento inteiro em 90, 180 e 270 graus.

inglêsportuguês
rotategire
wholeinteiro
documentdocumento
degreesgraus
ande

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

inglêsportuguês
servicesserviços
distributedistribuir
storearmazenar
rotategirar
revokerevogar
destroydestruir
azureazure
googlegoogle
informationinformações
basedbaseados
cloudnuvem
salesforcesalesforce
cryptographiccriptográficas
keyschaves
generategerar
protectproteger
inem
ande

EN As you pull the toy, the wings of Buzzy Bee rotate, making a wonderful loud clicking sound.

PT Quando você puxa o brinquedo, as asas do Buzzy Bee giram, fazendo um incrível estalido.

inglêsportuguês
toybrinquedo
wingsasas
makingfazendo
aum
wonderfulincrível
ofdo
youvocê
theo

EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.

PT Os segredos são sincronizados com o 1Password.com, então se você girar um token ou criar outro, será sincronizado automaticamente, em todos os lugares.

inglêsportuguês
secretssegredos
rotategirar
tokentoken
createcriar
automaticallyautomaticamente
ifse
aum
orou
soentão
youvocê
itso
everywheretodos

EN This is leading to accounts with unnecessarily broad permissions remaining in use for long periods alongside a lack of planning for how to replace or rotate them

PT Como resultado, contas com permissões desnecessariamente amplas permanecem em uso por longos períodos, paralelamente a uma ausência de planejamento para substituí-las ou rotacioná-las

inglêsportuguês
accountscontas
permissionspermissões
longlongos
periodsperíodos
planningplanejamento
orou
inem
auma
ofde
useuso

EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.

PT Gire os triângulos para criar um caminho até o fim. Se aparecer um obstáculo no caminho, clique nele para continuar.

inglêsportuguês
rotategire
ifse
obstacleobstáculo
clickclique
buildcriar
aum
pathcaminho
inno
movingpara
theo

EN Automate your team’s sales process so you can actually focus on selling. Use workflows to rotate leads, create deals, move deals through the pipeline, and more.

PT Automatize o processo de vendas da sua equipe para que você possa focar de verdade na venda. Use fluxos de trabalho para revezar leads, criar negócios, mover negócios pelo pipeline e muito mais.

inglêsportuguês
automateautomatize
focusfocar
leadsleads
pipelinepipeline
actuallyverdade
salesvendas
processprocesso
workflowsfluxos de trabalho
theo
sellingvenda
useuse
you canpossa
youvocê
teamsequipe
createcriar
dealsda
movepara
ande
moremais

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

PT Ao clicar no ícone do seu logotipo, você pode rotacioná-lo, alterar as cores, arrastá-lo para outro lugar na tela e alterar o tamanho

inglêsportuguês
clickingclicar
changealterar
iconícone
logoslogotipo
screentela
onno
sizetamanho
canpode
itlo
theo
colorscores
youvocê
elsewhereoutro lugar
ande

EN On-page pan, zoom and rotate controls

PT Controles na página para panorâmica, zoom e giro

inglêsportuguês
zoomzoom
controlscontroles
pagepágina
ande
onpara

Mostrando 50 de 50 traduções