Traduzir "páginas individuais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "páginas individuais" de português para inglês

Tradução de português para inglês de páginas individuais

português
inglês

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

portuguêsinglês
outrosother
informaçõesinfo
eventosevents
portfólioportfolio
armazenamentostore

PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.

EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.

portuguêsinglês
exemplosexamples
inclueminclude
vendassales
membrosmembership
webinarwebinar

PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

portuguêsinglês
opçõesoptions
reconhecimentorecognition
bandeiraflag
campofield
intervalorange
necessáriasnecessary
vírgulacomma
ouor

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

portuguêsinglês
módulomodule
extrairextract
ouor
podemcan
selecionadosselected
novonew
contendocontaining
necessitaneed
lheyou

PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

PT Esses relatórios permitem analisar outras páginas/perfis individuais ou adicionar várias páginas/perfis para dar uma visão completa do desempenho e crescimento em cada rede.

EN These reports enable you to further analyze individual pages/profiles, or add multiple pages/profiles for a complete look at performance and growth on each network.

portuguêsinglês
permitemenable
páginaspages
perfisprofiles
ouor
adicionaradd
desempenhoperformance
crescimentogrowth
redenetwork

PT Você pode recuperar e exibir conteúdo do Site em uma tela de computador, imprimir e copiar páginas individuais e, sujeito à próxima seção, armazenar essas páginas em formato eletrônico

EN You may retrieve and display content from the Site on a computer screen, print and copy individual pages and, subject to the next section, store such pages in electronic form

portuguêsinglês
vocêyou
recuperarretrieve
conteúdocontent
computadorcomputer
sujeitosubject
armazenarstore
formatoform

PT Divida ficheiros PDF em páginas individuais, elimine ou rode páginas, funda facilmente ficheiros PDF ou edite e modifique ficheiros PDF

EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files

portuguêsinglês
pdfpdf
ouor
facilmenteeasily
editeedit
eand
modifiquemodify

PT Você pode recuperar e exibir conteúdo do Site em uma tela de computador, imprimir e copiar páginas individuais e, sujeito à próxima seção, armazenar essas páginas em formato eletrônico

EN You may retrieve and display content from the Site on a computer screen, print and copy individual pages and, subject to the next section, store such pages in electronic form

portuguêsinglês
vocêyou
recuperarretrieve
conteúdocontent
computadorcomputer
sujeitosubject
armazenarstore
formatoform

PT Atribua, revogue e modifique as permissões de páginas e espaços para usuários individuais, grupos ou usuários anônimos. Com o plano Free, não é possível configurar as permissões de espaços ou páginas.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

portuguêsinglês
atribuaassign
modifiquemodify
usuáriosusers
gruposgroups
ouor
freefree

PT Selecione aqui sua configuração de canonicalização padrão para páginas e posts individuais, bem como para páginas de listagem.

EN Select your default canonicalization setting for individual pages and posts, as well as listing pages, here.

PT familiekocht.com oferece aos usuários a opção de deixar comentários individuais em postagens de blog individuais em um blog que está no site do controlador

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

portuguêsinglês
ofereceoffers
usuáriosusers
opçãooption
deixarleaving
blogblog
sitewebsite
controladorcontroller

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

portuguêsinglês
criecreate
gerenciemanage
criptografadasencrypted
equipesteams
ouor
usuáriosusers

PT Conversas individuais: fazer reuniões individuais com os membros da equipe e com as partes interessadas conforme elas forem necessárias

EN 1 on 1s – Meet individually with team members and stakeholders as needed

portuguêsinglês
membrosmembers
equipeteam
elason
necessáriasneeded

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

portuguêsinglês
criecreate
gerenciemanage
criptografadasencrypted
equipesteams
ouor
usuáriosusers

PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...

EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...

portuguêsinglês
projetodesign
modularmodular
válvulavalve
peçaspiece
ouor
blocosblocks
bombapump
limpoclean
permitemallow

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.  

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

portuguêsinglês
selecioneselect
íconeicon
páginaspages
esquerdoleft
construtorbuilder
excluirdelete
editaredit
incluídasincluded

PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pagesyou can control the following:

portuguêsinglês
fontesource
configuraçõessettings
adicionaisadditional
controlarcontrol

PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

portuguêsinglês
selecionarselect
váriasmultiple
páginaspages
reorganizarrearrange
muitavery
facilidadeeasily
arrastardrag
adicionaradd
excluirdelete

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

portuguêsinglês
conversõesconversion
vendassales
comunicarcommunicate
claramenteclearly
propostaproposition
entradaentry
principaismain
landinglanding
ouor
categoriacategory

PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.

EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.

portuguêsinglês
intervalorange
serãowill be
reconhecidosrecognized
serbe

PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

portuguêsinglês
pdfsampdfsam
éis
poderosapowerful
ferramentatool
reorganizarrearrange
eliminardelete
extrairextract
dividirsplit

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

portuguêsinglês
cabeçalhosheaders
rodapésfooters
númerosnumbers
outroanother
ligaçõeslinks

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

portuguêsinglês
páginaspages
pdfsampdfsam
visualvisual
cliquesclicks
selecionarselect
desejawant
guardarsave

PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.

EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.

portuguêsinglês
páginaspages
ficheirofile
pdfsampdfsam
visualvisual
outrasother
ajustaradjust
áreaarea
visívelvisible
permitelets

PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.

EN You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.

portuguêsinglês
vocêyou
inseriradd
eand
oualso

PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

portuguêsinglês
contatocontact
nosus
exemplosexamples
futurofuture
gratuitofree
inspirarinspire

PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria

EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages

portuguêsinglês
conversõesconversion
vendassales
comunicarcommunicate
claramenteclearly
propostaproposition
entradaentry
principaismain
landinglanding
ouor
categoriacategory

PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

portuguêsinglês
árvorestrees
relevanterelevant
acesseaccess
históricohistorical

PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.

EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.

EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.

PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.

EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

Mostrando 50 de 50 traduções